odjąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ jąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɔd.jɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔdjɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: od‧jąć

Verb

[edit]

odjąć pf (imperfective odejmować)

  1. (transitive) to subtract; to remove; to take away; to ablate
  2. (transitive, arithmetic) to subtract
    Coordinate term: dodać

Conjugation

[edit]
Conjugation of odjąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odjąć
future tense 1st odejmę odejmiemy
2nd odejmiesz odejmiecie
3rd odejmie odejmą
impersonal odejmie się
past tense 1st odjąłem,
-(e)m odjął
odjęłam,
-(e)m odjęła
odjęłom,
-(e)m odjęło
odjęliśmy,
-(e)śmy odjęli
odjęłyśmy,
-(e)śmy odjęły
2nd odjąłeś,
-(e)ś odjął
odjęłaś,
-(e)ś odjęła
odjęłoś,
-(e)ś odjęło
odjęliście,
-(e)ście odjęli
odjęłyście,
-(e)ście odjęły
3rd odjął odjęła odjęło odjęli odjęły
impersonal odjęto
conditional 1st odjąłbym,
bym odjął
odjęłabym,
bym odjęła
odjęłobym,
bym odjęło
odjęlibyśmy,
byśmy odjęli
odjęłybyśmy,
byśmy odjęły
2nd odjąłbyś,
byś odjął
odjęłabyś,
byś odjęła
odjęłobyś,
byś odjęło
odjęlibyście,
byście odjęli
odjęłybyście,
byście odjęły
3rd odjąłby,
by odjął
odjęłaby,
by odjęła
odjęłoby,
by odjęło
odjęliby,
by odjęli
odjęłyby,
by odjęły
impersonal odjęto by
imperative 1st niech odejmę odejmijmy
2nd odejmij odejmijcie
3rd niech odejmie niech odejmą
passive adjectival participle odjęty odjęta odjęte odjęci odjęte
anterior adverbial participle odjąwszy
verbal noun odjęcie

Further reading

[edit]
  • odjąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odjąć in Polish dictionaries at PWN