wstrzymywać

Polish

Etymology

From wstrzymać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /fstʂɘˈmɘ.vat͡ɕ/

• Audio 1; “wstrzymywać”:

  (file)

• Audio 2; “wstrzymywać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: wstrzy‧my‧wać

Verb

wstrzymywać impf (perfective wstrzymać)

1. (transitive) to arrest, to stop, to hold up, to rein back
2. (reflexive with się) to abstain

Conjugation

Conjugation of wstrzymywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wstrzymywać
present tense	1st	wstrzymuję			wstrzymujemy
	2nd	wstrzymujesz			wstrzymujecie
	3rd	wstrzymuje			wstrzymują
	impersonal	wstrzymuje się
past tense	1st	wstrzymywałem, -(e)m wstrzymywał	wstrzymywałam, -(e)m wstrzymywała	wstrzymywałom, -(e)m wstrzymywało	wstrzymywaliśmy, -(e)śmy wstrzymywali	wstrzymywałyśmy, -(e)śmy wstrzymywały
	2nd	wstrzymywałeś, -(e)ś wstrzymywał	wstrzymywałaś, -(e)ś wstrzymywała	wstrzymywałoś, -(e)ś wstrzymywało	wstrzymywaliście, -(e)ście wstrzymywali	wstrzymywałyście, -(e)ście wstrzymywały
	3rd	wstrzymywał	wstrzymywała	wstrzymywało	wstrzymywali	wstrzymywały
	impersonal	wstrzymywano
future tense	1st	będę wstrzymywał, będę wstrzymywać	będę wstrzymywała, będę wstrzymywać	będę wstrzymywało, będę wstrzymywać	będziemy wstrzymywali, będziemy wstrzymywać	będziemy wstrzymywały, będziemy wstrzymywać
	2nd	będziesz wstrzymywał, będziesz wstrzymywać	będziesz wstrzymywała, będziesz wstrzymywać	będziesz wstrzymywało, będziesz wstrzymywać	będziecie wstrzymywali, będziecie wstrzymywać	będziecie wstrzymywały, będziecie wstrzymywać
	3rd	będzie wstrzymywał, będzie wstrzymywać	będzie wstrzymywała, będzie wstrzymywać	będzie wstrzymywało, będzie wstrzymywać	będą wstrzymywali, będą wstrzymywać	będą wstrzymywały, będą wstrzymywać
	impersonal	będzie wstrzymywać się
conditional	1st	wstrzymywałbym, bym wstrzymywał	wstrzymywałabym, bym wstrzymywała	wstrzymywałobym, bym wstrzymywało	wstrzymywalibyśmy, byśmy wstrzymywali	wstrzymywałybyśmy, byśmy wstrzymywały
	2nd	wstrzymywałbyś, byś wstrzymywał	wstrzymywałabyś, byś wstrzymywała	wstrzymywałobyś, byś wstrzymywało	wstrzymywalibyście, byście wstrzymywali	wstrzymywałybyście, byście wstrzymywały
	3rd	wstrzymywałby, by wstrzymywał	wstrzymywałaby, by wstrzymywała	wstrzymywałoby, by wstrzymywało	wstrzymywaliby, by wstrzymywali	wstrzymywałyby, by wstrzymywały
	impersonal	wstrzymywano by
imperative	1st	niech wstrzymuję			wstrzymujmy
	2nd	wstrzymuj			wstrzymujcie
	3rd	niech wstrzymuje			niech wstrzymują
active adjectival participle		wstrzymujący	wstrzymująca	wstrzymujące	wstrzymujący	wstrzymujące
passive adjectival participle		wstrzymywany	wstrzymywana	wstrzymywane	wstrzymywani	wstrzymywane
contemporary adverbial participle		wstrzymując
verbal noun		wstrzymywanie

Related terms

verbs

• powstrzymać pf
• powstrzymywać impf

 

Further reading

• wstrzymywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wstrzymywać in Polish dictionaries at PWN