wystawać

Polish

Etymology

From wy- +‎ stawać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /vɘˈsta.vat͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Kociewie) IPA^(key): /vɘˈsta.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -avat͡ɕ
• Syllabification: wy‧sta‧wać

Verb

wystawać impf

1. (intransitive) to protrude, to stick out, to jut
2. (intransitive, Malbork) to toil (to work hard)

Conjugation

Conjugation of wystawać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wystawać
present tense	1st	wystaję			wystajemy
	2nd	wystajesz			wystajecie
	3rd	wystaje			wystają
	impersonal	wystaje się
past tense	1st	wystawałem, -(e)m wystawał	wystawałam, -(e)m wystawała	wystawałom, -(e)m wystawało	wystawaliśmy, -(e)śmy wystawali	wystawałyśmy, -(e)śmy wystawały
	2nd	wystawałeś, -(e)ś wystawał	wystawałaś, -(e)ś wystawała	wystawałoś, -(e)ś wystawało	wystawaliście, -(e)ście wystawali	wystawałyście, -(e)ście wystawały
	3rd	wystawał	wystawała	wystawało	wystawali	wystawały
	impersonal	wystawano
future tense	1st	będę wystawał, będę wystawać	będę wystawała, będę wystawać	będę wystawało, będę wystawać	będziemy wystawali, będziemy wystawać	będziemy wystawały, będziemy wystawać
	2nd	będziesz wystawał, będziesz wystawać	będziesz wystawała, będziesz wystawać	będziesz wystawało, będziesz wystawać	będziecie wystawali, będziecie wystawać	będziecie wystawały, będziecie wystawać
	3rd	będzie wystawał, będzie wystawać	będzie wystawała, będzie wystawać	będzie wystawało, będzie wystawać	będą wystawali, będą wystawać	będą wystawały, będą wystawać
	impersonal	będzie wystawać się
conditional	1st	wystawałbym, bym wystawał	wystawałabym, bym wystawała	wystawałobym, bym wystawało	wystawalibyśmy, byśmy wystawali	wystawałybyśmy, byśmy wystawały
	2nd	wystawałbyś, byś wystawał	wystawałabyś, byś wystawała	wystawałobyś, byś wystawało	wystawalibyście, byście wystawali	wystawałybyście, byście wystawały
	3rd	wystawałby, by wystawał	wystawałaby, by wystawała	wystawałoby, by wystawało	wystawaliby, by wystawali	wystawałyby, by wystawały
	impersonal	wystawano by
imperative	1st	niech wystaję			wystawajmy
	2nd	wystawaj			wystawajcie
	3rd	niech wystaje			niech wystają
active adjectival participle		wystający	wystająca	wystające	wystający	wystające
contemporary adverbial participle		wystając
verbal noun		wystawanie

Further reading

• wystawać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wystawać in Polish dictionaries at PWN
• Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889) “wystawać”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 748