rozbierać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From rozebrać +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rɔzˈbjɛ.rat͡ɕ/
  • Audio 1; rozbierać:(file)
  • Audio 2; rozbierać się:(file)
  • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧bie‧rać

Verb

[edit]

rozbierać impf (perfective rozebrać)

  1. (transitive) to undress (remove clothes)
    Antonym: ubierać
  2. (transitive) to dismantle, to take apart
  3. (reflexive with się) to get undressed; to take off one's clothes
    Antonym: ubierać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozbierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozbierać
present tense 1st rozbieram rozbieramy
2nd rozbierasz rozbieracie
3rd rozbiera rozbierają
impersonal rozbiera się
past tense 1st rozbierałem,
-(e)m rozbierał
rozbierałam,
-(e)m rozbierała
rozbierałom,
-(e)m rozbierało
rozbieraliśmy,
-(e)śmy rozbierali
rozbierałyśmy,
-(e)śmy rozbierały
2nd rozbierałeś,
-(e)ś rozbierał
rozbierałaś,
-(e)ś rozbierała
rozbierałoś,
-(e)ś rozbierało
rozbieraliście,
-(e)ście rozbierali
rozbierałyście,
-(e)ście rozbierały
3rd rozbierał rozbierała rozbierało rozbierali rozbierały
impersonal rozbierano
future tense 1st będę rozbierał,
będę rozbierać
będę rozbierała,
będę rozbierać
będę rozbierało,
będę rozbierać
będziemy rozbierali,
będziemy rozbierać
będziemy rozbierały,
będziemy rozbierać
2nd będziesz rozbierał,
będziesz rozbierać
będziesz rozbierała,
będziesz rozbierać
będziesz rozbierało,
będziesz rozbierać
będziecie rozbierali,
będziecie rozbierać
będziecie rozbierały,
będziecie rozbierać
3rd będzie rozbierał,
będzie rozbierać
będzie rozbierała,
będzie rozbierać
będzie rozbierało,
będzie rozbierać
będą rozbierali,
będą rozbierać
będą rozbierały,
będą rozbierać
impersonal będzie rozbierać się
conditional 1st rozbierałbym,
bym rozbierał
rozbierałabym,
bym rozbierała
rozbierałobym,
bym rozbierało
rozbieralibyśmy,
byśmy rozbierali
rozbierałybyśmy,
byśmy rozbierały
2nd rozbierałbyś,
byś rozbierał
rozbierałabyś,
byś rozbierała
rozbierałobyś,
byś rozbierało
rozbieralibyście,
byście rozbierali
rozbierałybyście,
byście rozbierały
3rd rozbierałby,
by rozbierał
rozbierałaby,
by rozbierała
rozbierałoby,
by rozbierało
rozbieraliby,
by rozbierali
rozbierałyby,
by rozbierały
impersonal rozbierano by
imperative 1st niech rozbieram rozbierajmy
2nd rozbieraj rozbierajcie
3rd niech rozbiera niech rozbierają
active adjectival participle rozbierający rozbierająca rozbierające rozbierający rozbierające
passive adjectival participle rozbierany rozbierana rozbierane rozbierani rozbierane
contemporary adverbial participle rozbierając
verbal noun rozbieranie

Further reading

[edit]
  • rozbierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozbierać in Polish dictionaries at PWN