pływać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *plỳvati.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpwɘ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: pły‧wać

Verb

pływać impf (indeterminate, imperfective determinate płynąć, perfective popłynąć)

1. (intransitive) to swim (to move through water)
2. (intransitive, sailing) to sail (to ride in a boat)
3. (intransitive) to float (to drift on the surface of a liquid)

Conjugation

Conjugation of pływać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pływać
present tense	1st	pływam			pływamy
	2nd	pływasz			pływacie
	3rd	pływa			pływają
	impersonal	pływa się
past tense	1st	pływałem, -(e)m pływał	pływałam, -(e)m pływała	pływałom, -(e)m pływało	pływaliśmy, -(e)śmy pływali	pływałyśmy, -(e)śmy pływały
	2nd	pływałeś, -(e)ś pływał	pływałaś, -(e)ś pływała	pływałoś, -(e)ś pływało	pływaliście, -(e)ście pływali	pływałyście, -(e)ście pływały
	3rd	pływał	pływała	pływało	pływali	pływały
	impersonal	pływano
future tense	1st	będę pływał, będę pływać	będę pływała, będę pływać	będę pływało, będę pływać	będziemy pływali, będziemy pływać	będziemy pływały, będziemy pływać
	2nd	będziesz pływał, będziesz pływać	będziesz pływała, będziesz pływać	będziesz pływało, będziesz pływać	będziecie pływali, będziecie pływać	będziecie pływały, będziecie pływać
	3rd	będzie pływał, będzie pływać	będzie pływała, będzie pływać	będzie pływało, będzie pływać	będą pływali, będą pływać	będą pływały, będą pływać
	impersonal	będzie pływać się
conditional	1st	pływałbym, bym pływał	pływałabym, bym pływała	pływałobym, bym pływało	pływalibyśmy, byśmy pływali	pływałybyśmy, byśmy pływały
	2nd	pływałbyś, byś pływał	pływałabyś, byś pływała	pływałobyś, byś pływało	pływalibyście, byście pływali	pływałybyście, byście pływały
	3rd	pływałby, by pływał	pływałaby, by pływała	pływałoby, by pływało	pływaliby, by pływali	pływałyby, by pływały
	impersonal	pływano by
imperative	1st	niech pływam			pływajmy
	2nd	pływaj			pływajcie
	3rd	niech pływa			niech pływają
active adjectival participle		pływający	pływająca	pływające	pływający	pływające
contemporary adverbial participle		pływając
verbal noun		pływanie

Derived terms

noun

• pływak

 

verbs

• dopływać impf, dopłynąć pf
• nadpływać impf, nadpłynąć pf
• napływać impf, napłynąć pf
• odpływać impf, odpłynąć pf
• opływać impf, opłynąć pf
• podpływać impf, podpłynąć pf
• popływać impf, popłynąć pf
• przepływać impf, przepłynąć pf
• przypływać impf, przypłynąć pf
• rozpływać impf, rozpłynąć pf
• spływać impf, spłynąć pf
• upływać impf, upłynąć pf
• wpływać impf, wpłynąć pf
• wypływać impf, wypłynąć pf
• zapływać impf, zapłynąć pf

 

Related terms

adjective

• płytki

 

noun

• płetwa

 

verb

• pławić

 

Further reading

• pływać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pływać in Polish dictionaries at PWN