dobijać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From dobić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dɔˈbi.jat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ijat͡ɕ
  • Syllabification: do‧bi‧jać

Verb

[edit]

dobijać impf (perfective dobić)

  1. (transitive) to finish off, to kill, to deliver a killing blow
  2. (transitive, figuratively) to kill, to cause anguish
  3. (intransitive) to dock, to land
    Synonym: dopływać
  4. (reflexive with się, colloquial) to struggle for, to scramble for (reach or achieve with difficulty)

Verb

[edit]

dobijać impf

  1. (reflexive with się) to knock, to rap (hit something to alert that one wants to gain entry)
    dobijać się do drzwito knock the door

Conjugation

[edit]
Conjugation of dobijać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dobijać
present tense 1st dobijam dobijamy
2nd dobijasz dobijacie
3rd dobija dobijają
impersonal dobija się
past tense 1st dobijałem,
-(e)m dobijał
dobijałam,
-(e)m dobijała
dobijałom,
-(e)m dobijało
dobijaliśmy,
-(e)śmy dobijali
dobijałyśmy,
-(e)śmy dobijały
2nd dobijałeś,
-(e)ś dobijał
dobijałaś,
-(e)ś dobijała
dobijałoś,
-(e)ś dobijało
dobijaliście,
-(e)ście dobijali
dobijałyście,
-(e)ście dobijały
3rd dobijał dobijała dobijało dobijali dobijały
impersonal dobijano
future tense 1st będę dobijał,
będę dobijać
będę dobijała,
będę dobijać
będę dobijało,
będę dobijać
będziemy dobijali,
będziemy dobijać
będziemy dobijały,
będziemy dobijać
2nd będziesz dobijał,
będziesz dobijać
będziesz dobijała,
będziesz dobijać
będziesz dobijało,
będziesz dobijać
będziecie dobijali,
będziecie dobijać
będziecie dobijały,
będziecie dobijać
3rd będzie dobijał,
będzie dobijać
będzie dobijała,
będzie dobijać
będzie dobijało,
będzie dobijać
będą dobijali,
będą dobijać
będą dobijały,
będą dobijać
impersonal będzie dobijać się
conditional 1st dobijałbym,
bym dobijał
dobijałabym,
bym dobijała
dobijałobym,
bym dobijało
dobijalibyśmy,
byśmy dobijali
dobijałybyśmy,
byśmy dobijały
2nd dobijałbyś,
byś dobijał
dobijałabyś,
byś dobijała
dobijałobyś,
byś dobijało
dobijalibyście,
byście dobijali
dobijałybyście,
byście dobijały
3rd dobijałby,
by dobijał
dobijałaby,
by dobijała
dobijałoby,
by dobijało
dobijaliby,
by dobijali
dobijałyby,
by dobijały
impersonal dobijano by
imperative 1st niech dobijam dobijajmy
2nd dobijaj dobijajcie
3rd niech dobija niech dobijają
active adjectival participle dobijający dobijająca dobijające dobijający dobijające
passive adjectival participle dobijany dobijana dobijane dobijani dobijane
contemporary adverbial participle dobijając
verbal noun dobijanie

Further reading

[edit]
  • dobijać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dobijać in Polish dictionaries at PWN