zaleźć

Polish

Etymology

From za- +‎ leźć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈza.lɛɕt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alɛɕt͡ɕ
• Syllabification: za‧leźć

Verb

zaleźć pf (imperfective załazić)

1. (colloquial, intransitive) to get somewhere with difficulty
2. (colloquial, intransitive) to get into something that is hard to get out of
3. (colloquial, intransitive) to be covered in something [with instrumental ‘in what’]

Conjugation

Conjugation of zaleźć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaleźć
future tense	1st	zalezę			zaleziemy
	2nd	zaleziesz			zaleziecie
	3rd	zalezie			zalezą
	impersonal	zalezie się
past tense	1st	zalazłem, -(e)m zalazł	zalazłam, -(e)m zalazła	zalazłom, -(e)m zalazło	zaleźliśmy, -(e)śmy zaleźli	zalazłyśmy, -(e)śmy zalazły
	2nd	zalazłeś, -(e)ś zalazł	zalazłaś, -(e)ś zalazła	zalazłoś, -(e)ś zalazło	zaleźliście, -(e)ście zaleźli	zalazłyście, -(e)ście zalazły
	3rd	zalazł	zalazła	zalazło	zaleźli	zalazły
	impersonal	zaleziono
conditional	1st	zalazłbym, bym zalazł	zalazłabym, bym zalazła	zalazłobym, bym zalazło	zaleźlibyśmy, byśmy zaleźli	zalazłybyśmy, byśmy zalazły
	2nd	zalazłbyś, byś zalazł	zalazłabyś, byś zalazła	zalazłobyś, byś zalazło	zaleźlibyście, byście zaleźli	zalazłybyście, byście zalazły
	3rd	zalazłby, by zalazł	zalazłaby, by zalazła	zalazłoby, by zalazło	zaleźliby, by zaleźli	zalazłyby, by zalazły
	impersonal	zaleziono by
imperative	1st	niech zalezę			zaleźmy
	2nd	zaleź			zaleźcie
	3rd	niech zalezie			niech zalezą
anterior adverbial participle		zalazłszy
verbal noun		zalezienie

Derived terms

• zaleźć za skórę

 

Further reading

• zaleźć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaleźć in Polish dictionaries at PWN