zaleźć za skórę

Polish

Alternative forms

• zajść za skórę

Etymology

Literally, “to get behind [the] skin”.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech) /ˈza.lɛɕt͡ɕ za‿ˈsku.rɛ/, (careful speech) /ˈza.lɛɕt͡ɕ za‿ˈsku.rɛw̃/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: za‧leźć za‿skó‧rę

Verb

zaleźć za skórę pf (imperfective załazić za skórę)

1. (intransitive, colloquial, idiomatic) to get on someone's wick, to get in someone's hair, to get under someone's skin (to be a nuisance to someone)

   Synonyms: dać się we znaki, zalać sadła za skórę

Conjugation

Conjugation of zaleźć za skórę: see zaleźć.

Further reading

• ktoś/coś zalazł/zalazło za skórę komuś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaleźć za skórę in Polish dictionaries at PWN