Jump to content

wyczyniać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wyczynić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈt͡ʂɘ.ɲat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘɲat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧czy‧niać

Verb

[edit]

wyczyniać impf (perfective wyczynić)

  1. (transitive, colloquial, sometimes derogatory) to pull a stunt, to perform a feat
    Synonyms: wyprawiać, wyrabiać
  2. (reflexive with się, colloquial, derogatory) to happen (to occur or take place)
    Synonyms: dziać się, wyprawiać się, wyrabiać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyczyniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyczyniać
present tense 1st wyczyniam wyczyniamy
2nd wyczyniasz wyczyniacie
3rd wyczynia wyczyniają
impersonal wyczynia się
past tense 1st wyczyniałem,
-(e)m wyczyniał
wyczyniałam,
-(e)m wyczyniała
wyczyniałom,
-(e)m wyczyniało
wyczynialiśmy,
-(e)śmy wyczyniali
wyczyniałyśmy,
-(e)śmy wyczyniały
2nd wyczyniałeś,
-(e)ś wyczyniał
wyczyniałaś,
-(e)ś wyczyniała
wyczyniałoś,
-(e)ś wyczyniało
wyczynialiście,
-(e)ście wyczyniali
wyczyniałyście,
-(e)ście wyczyniały
3rd wyczyniał wyczyniała wyczyniało wyczyniali wyczyniały
impersonal wyczyniano
future tense 1st będę wyczyniał,
będę wyczyniać
będę wyczyniała,
będę wyczyniać
będę wyczyniało,
będę wyczyniać
będziemy wyczyniali,
będziemy wyczyniać
będziemy wyczyniały,
będziemy wyczyniać
2nd będziesz wyczyniał,
będziesz wyczyniać
będziesz wyczyniała,
będziesz wyczyniać
będziesz wyczyniało,
będziesz wyczyniać
będziecie wyczyniali,
będziecie wyczyniać
będziecie wyczyniały,
będziecie wyczyniać
3rd będzie wyczyniał,
będzie wyczyniać
będzie wyczyniała,
będzie wyczyniać
będzie wyczyniało,
będzie wyczyniać
będą wyczyniali,
będą wyczyniać
będą wyczyniały,
będą wyczyniać
impersonal będzie wyczyniać się
conditional 1st wyczyniałbym,
bym wyczyniał
wyczyniałabym,
bym wyczyniała
wyczyniałobym,
bym wyczyniało
wyczynialibyśmy,
byśmy wyczyniali
wyczyniałybyśmy,
byśmy wyczyniały
2nd wyczyniałbyś,
byś wyczyniał
wyczyniałabyś,
byś wyczyniała
wyczyniałobyś,
byś wyczyniało
wyczynialibyście,
byście wyczyniali
wyczyniałybyście,
byście wyczyniały
3rd wyczyniałby,
by wyczyniał
wyczyniałaby,
by wyczyniała
wyczyniałoby,
by wyczyniało
wyczynialiby,
by wyczyniali
wyczyniałyby,
by wyczyniały
impersonal wyczyniano by
imperative 1st niech wyczyniam wyczyniajmy
2nd wyczyniaj wyczyniajcie
3rd niech wyczynia niech wyczyniają
active adjectival participle wyczyniający wyczyniająca wyczyniające wyczyniający wyczyniające
passive adjectival participle wyczyniany wyczyniana wyczyniane wyczyniani wyczyniane
contemporary adverbial participle wyczyniając
verbal noun wyczynianie
[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • wyczyniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyczyniać in Polish dictionaries at PWN