odbijać

Polish

Etymology

From odbić +‎ -ać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɔdˈbi.jat͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ɔdˈbi.jat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ijat͡ɕ
• Syllabification: od‧bi‧jać

Verb

odbijać impf (perfective odbić)

1. (transitive) to reflect, to mirror
2. (transitive) to return, to hit back
3. (transitive) to knock off, to separate by hitting
4. (transitive) to deflect, to parry
5. (transitive) to stamp, to impress
6. (transitive, dance) to cut in
7. (transitive) to win back (a city etc.), to recover

   Synonyms: odzyskiwać, odbierać

8. (reflexive with się) to reflect (be reflected)
9. (reflexive with się) to bounce
10. (reflexive with się) to appear, to manifest
11. (reflexive with się) to make one's mark, to have an impact
12. (reflexive with się, impersonal) to belch, to burp
13. (reflexive with się, Central Greater Poland, of a mare) to have a sex drive

Conjugation

Conjugation of odbijać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odbijać
present tense	1st	odbijam			odbijamy
	2nd	odbijasz			odbijacie
	3rd	odbija			odbijają
	impersonal	odbija się
past tense	1st	odbijałem, -(e)m odbijał	odbijałam, -(e)m odbijała	odbijałom, -(e)m odbijało	odbijaliśmy, -(e)śmy odbijali	odbijałyśmy, -(e)śmy odbijały
	2nd	odbijałeś, -(e)ś odbijał	odbijałaś, -(e)ś odbijała	odbijałoś, -(e)ś odbijało	odbijaliście, -(e)ście odbijali	odbijałyście, -(e)ście odbijały
	3rd	odbijał	odbijała	odbijało	odbijali	odbijały
	impersonal	odbijano
future tense	1st	będę odbijał, będę odbijać	będę odbijała, będę odbijać	będę odbijało, będę odbijać	będziemy odbijali, będziemy odbijać	będziemy odbijały, będziemy odbijać
	2nd	będziesz odbijał, będziesz odbijać	będziesz odbijała, będziesz odbijać	będziesz odbijało, będziesz odbijać	będziecie odbijali, będziecie odbijać	będziecie odbijały, będziecie odbijać
	3rd	będzie odbijał, będzie odbijać	będzie odbijała, będzie odbijać	będzie odbijało, będzie odbijać	będą odbijali, będą odbijać	będą odbijały, będą odbijać
	impersonal	będzie odbijać się
conditional	1st	odbijałbym, bym odbijał	odbijałabym, bym odbijała	odbijałobym, bym odbijało	odbijalibyśmy, byśmy odbijali	odbijałybyśmy, byśmy odbijały
	2nd	odbijałbyś, byś odbijał	odbijałabyś, byś odbijała	odbijałobyś, byś odbijało	odbijalibyście, byście odbijali	odbijałybyście, byście odbijały
	3rd	odbijałby, by odbijał	odbijałaby, by odbijała	odbijałoby, by odbijało	odbijaliby, by odbijali	odbijałyby, by odbijały
	impersonal	odbijano by
imperative	1st	niech odbijam			odbijajmy
	2nd	odbijaj			odbijajcie
	3rd	niech odbija			niech odbijają
active adjectival participle		odbijający	odbijająca	odbijające	odbijający	odbijające
passive adjectival participle		odbijany	odbijana	odbijane	odbijani	odbijane
contemporary adverbial participle		odbijając
verbal noun		odbijanie

Related terms

noun

• odbicie

Further reading

• odbijać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odbijać in Polish dictionaries at PWN
• Stanisław Ciszewski (1916) “odbijać”, in “Przyczynek do słownika gwary wielkopolskiej”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 8, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 96

Anagrams

• dobijać