zbijać

Polish

Etymology

From zbić +‎ -ać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈzbi.jat͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ˈzbi.jat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ijat͡ɕ
• Syllabification: zbi‧jać

Verb

zbijać impf (perfective zbić)

1. (transitive) to break, to smash
2. (transitive) to beat up, to batter, to beat
3. (transitive) to cram, to pack, to stuff
4. (transitive) to refute, to prove wrong
5. (transitive) to nail together
6. (transitive, chess) to take, to capture
7. (transitive, colloquial) to earn a lot
8. (reflexive with się) to break, to smash
9. (reflexive with się) to huddle, to cram together
10. (transitive, Kielce) Synonym of zganiać

Conjugation

Conjugation of zbijać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zbijać
present tense	1st	zbijam			zbijamy
	2nd	zbijasz			zbijacie
	3rd	zbija			zbijają
	impersonal	zbija się
past tense	1st	zbijałem, -(e)m zbijał	zbijałam, -(e)m zbijała	zbijałom, -(e)m zbijało	zbijaliśmy, -(e)śmy zbijali	zbijałyśmy, -(e)śmy zbijały
	2nd	zbijałeś, -(e)ś zbijał	zbijałaś, -(e)ś zbijała	zbijałoś, -(e)ś zbijało	zbijaliście, -(e)ście zbijali	zbijałyście, -(e)ście zbijały
	3rd	zbijał	zbijała	zbijało	zbijali	zbijały
	impersonal	zbijano
future tense	1st	będę zbijał, będę zbijać	będę zbijała, będę zbijać	będę zbijało, będę zbijać	będziemy zbijali, będziemy zbijać	będziemy zbijały, będziemy zbijać
	2nd	będziesz zbijał, będziesz zbijać	będziesz zbijała, będziesz zbijać	będziesz zbijało, będziesz zbijać	będziecie zbijali, będziecie zbijać	będziecie zbijały, będziecie zbijać
	3rd	będzie zbijał, będzie zbijać	będzie zbijała, będzie zbijać	będzie zbijało, będzie zbijać	będą zbijali, będą zbijać	będą zbijały, będą zbijać
	impersonal	będzie zbijać się
conditional	1st	zbijałbym, bym zbijał	zbijałabym, bym zbijała	zbijałobym, bym zbijało	zbijalibyśmy, byśmy zbijali	zbijałybyśmy, byśmy zbijały
	2nd	zbijałbyś, byś zbijał	zbijałabyś, byś zbijała	zbijałobyś, byś zbijało	zbijalibyście, byście zbijali	zbijałybyście, byście zbijały
	3rd	zbijałby, by zbijał	zbijałaby, by zbijała	zbijałoby, by zbijało	zbijaliby, by zbijali	zbijałyby, by zbijały
	impersonal	zbijano by
imperative	1st	niech zbijam			zbijajmy
	2nd	zbijaj			zbijajcie
	3rd	niech zbija			niech zbijają
active adjectival participle		zbijający	zbijająca	zbijające	zbijający	zbijające
passive adjectival participle		zbijany	zbijana	zbijane	zbijani	zbijane
contemporary adverbial participle		zbijając
verbal noun		zbijanie

Derived terms

(verb):

• zbijać bąki

Further reading

• zbijać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zbijać in Polish dictionaries at PWN
• Władysław Siarkowski (1878) “zbijać”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 256