Count
|
Entry
|
Sources
|
36
|
نا
|
namağlup, namevcut, namüsait, natamam, ʾ-, но-, بیـ, تنگنا, لا, نائىلاج, نائىنساپ, نائۇستا, نائۈمىت, ناامید, نااهل, نابود, نابینا, ناتمام, ناتوغرا, ناخوش, نادان, نادیده, ناراحت, ناراض, نافرمان, نالايىق, ناماقۇل, نامەرت, نامەلۇم, نانوشته, ناهار, ناپاز, ناپدید, ناپسند, ناکامل, ਨਾਬੀਨਾ
|
33
|
شناسی
|
-шиносӣ, اقلیمشناسی, انسانشناسی, ایرانشناسی, باستانشناسی, جامعهشناسی, جانورشناسی, حقوقشناسی, خونشناسی, داروشناسی, دیوشناسی, روانشناسی, ریشهشناسی, زبانشناسی, زلزلهشناسی, زمینشناسی, زهرشناسی, شناختن, ـشناس, ـشناسی, ـلوژی, قفقازشناسی, مردمشناسی, مصرشناسی, معرفتشناسی, موسیقیشناسی, نورشناسی, هواشناسی, پوستشناسی, پیریشناسی, کالبدشناسی, کانیشناسی, کیهانشناسی
|
31
|
یی
|
آریایی, آسیایی, آشنایی, ایتالیایی, بودایی, بیوفایی, جدایی, جغرافیایی, جنگجویی, خدایی, دارایی, دریایی, رادیویی, رجایی, رضایی, رویایی, سکایی, شهلایی, طلائی, ـگرایی, ـگی, ـی, فضایی, قهوهیی, موسیقایی, نابینایی, ندانمگرایی, هرجایی, همهخدایی, چندخدایی, ی
|
27
|
آبی تیره
|
dark blue, آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
27
|
آبی دریایی
|
cyan, آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
27
|
سبز دودی
|
teal, آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
26
|
بانجانی
|
آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
26
|
سبز آبی
|
آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
26
|
سبز لیمویی
|
آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
26
|
سرخابی
|
آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
26
|
فیروزهیی
|
آبی, بنفش, بور, توسی, خاکستری, رنگ, زرد, سبز, سرخ, سرمهای, سفی, سفید, سه, سوز, سیاه, صورتى, صورتی, فولادی, فیروزهای, قهوهای, قهوهیی, لاجوردی, نارنجی, نسواری, کریمی, گلابی
|
25
|
یت
|
-इयत, آدمیت, امنیت, انسانیت, بهائیت, جنسیت, حاکمیت, حساسیت, خانیت, خلاقیت, صلاحیت, ظرفیت, عضویت, فعالیت, مدنیت, مسیحیت, ملیت, ممنوعیت, موفقیت, موقعیت, واقعیت, وضعیت, ية, کیفیت, یت
|
24
|
چار
|
ceardaș, cor, csardas, csárda, geamparale, çarşı, čardak, чор, Չարբախ, ճար, جربندية, دچار, ریچار, ناچار, چار, چارسدہ, چارطاق, چارطاق, چارچوب, چالپاره, چرچوه, چهار, چیرك, लाचार
|
22
|
شناس
|
-şünas, definite, reference, ایرانشناس, باستانشناس, جامعهشناس, داروشناس, روانشناس, زبانشناس, زلزلهشناس, زیستشناس, ستارهشناس, شناختن, شناسایی, ـشناس, ـشناسی, قفقازشناس, مردمشناس, مصرشناس, موسیقیشناس, ناشناس, کالبدشناس
|
19
|
مند
|
-मत्, -মন্দ, -ਮੰਦ, ارادتمند, ارزشمند, ثروتمند, دردمند, دولتمند, زورمند, سودمند, مند, هدفمند, هنرمند, هوشمند, کارمند, অকলমন্দ, আরজুমান্দ, মন্দ, ਮੰਦ
|
15
|
نده
|
-ende, آینده, بالنده, تهیهکننده, جنگنده, درنده, زنده, شرمنده, شکننده, شکیبنده, فروشنده, پرنده, پناهنده, گرداننده, گزنده
|
14
|
گرا
|
اثباتگرا, استالینگرا, اسلامگرا, اصولگرا, برهنهگرا, بعثگرا, بنیادگرا, ـگرا, ـگرایی, قطبگرا, مائوگرا, ملیگرا, ناصرگرا, همجنسگرا
|
11
|
آشکار
|
aşikâr, proud, آشکار کردن, ئاشكارا, اشكرة, ظاهر, نمایان, نمودار, نهان, واضح, پدیدار
|
11
|
بندوق
|
musket, pndk', Ποντικόν κάρυον, بندق, بندوق, بندوق, बंदूक़, বন্দুক, বন্দুক, ਬੰਦੂਕ਼, બંદૂક
|
11
|
رحمت
|
mercy, рахмет, рақмет, раҳмат, рәхмәт, ыракмат, راحمەت, راقمەت, رحمة, رحمت الله علیه, রহমত
|
11
|
رومال
|
handkerchief, napkin, رومال, रुमाल, रुमाल, रूमाल, রুমাল, ৰুমাল, ਰੁਮਾਲ, રૂમાલ, ഉറുമാൽ
|
11
|
مزگت
|
metjit, մզկիթ, مسجد, مسلمان, مسیت, مسیت, مسیت, مسیت, މިސްކިތް, 𐡌𐡎𐡂𐡃𐡀, 𑘦𑘲𑘕𑘲𑘐𑘲𑘝𑘲
|
11
|
مغول
|
Moghul, Mongolian, mogol, mogol, mogul, vandal, Μουγούλιος, مغولستان, ܡܘܓܘܠ, ܡܘܓܠܝܐ, মোগল
|
11
|
کناره
|
canara, shore, канара, کنار, کنارہ, किनारा, किनारा, কিনারা, ਕਿਨਾਰਾ, કિનારો, ಕಿನಾರೆ
|
11
|
گری
|
-गिरी, neck, استعمارگری, روسپیگری, روشنگری, سرعت گری, ـان, میانجیگری, گریان, گریستن, گریه
|
11
|
گیجگاه
|
gicgah, temple, بینی, دهان, فک, لب, مغز, چانه, چشم, گردن, گوش
|
11
|
یدن
|
بوییدن, خوابیدن, رقصیدن, رنجیدن, شاشیدن, شاهیدن, طلبیدن, فهمیدن, نامیدن, نوشیدن, چرخیدن
|
10
|
اونا
|
آن, آنها, او, اون, ایشان, تو, شما, ما, من, وی
|
10
|
بادشاه
|
Badshah, батша, بادشاہ, بادشاہ, پادشاه, बादशहा, बादशाह, বাদশাহ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ, બાદશાહ
|
10
|
تافته
|
braid, tabby, tafeta, tafetà, tafetán, taffeta, taffetà, tafti, tapeta, tapetan
|
10
|
حبشی
|
Abyssinian, حبشي, حبشی, हब्शी, हब्सी, হাবশি, হাবশী, হাবেসি, ਹਬਸ਼ੀ, હબશી
|
10
|
عدالت
|
adawlut, justice, عدالة, عدالت, अदालत, আদালত, আদালত, અદાલત, అదాలతు, അദാലത്ത്
|
10
|
علاج
|
medicine/translations, therapy, treatment, علاج, علاج, لاعلاج, इलाज, इलाज, এলাজ, ਇਲਾਜ
|
10
|
واره
|
آن, او, تو, جشنواره, سنگواره, ما, ماهواره, من, گهواره, گوشواره
|
10
|
کرمست
|
alkermes, cremesyn, cremisi, crimson, karmazyn, karmozijn, kirmizi, krimson, krimżi, kırmızı
|
10
|
گان
|
-kʾn', -ական, Azerbaijan, Hormozgan, بازرگان, زندگانی, ـان, ـها, مردگان, پادگان
|
10
|
گرایی
|
-ism, استالینگرایی, اسلامگرایی, بعثگرایی, ـگرا, ـگرایی, ـیسم, قطبگرایی, مائوگرایی, ناصرگرایی
|
9
|
body
|
بینی, دهان, فک, لب, مغز, چانه, چشم, گردن, گوش
|
9
|
خمباره
|
cumbara, kombora, kumbara, kumbara, qumbara, خمبره, قنبلة, قنبلة, ყუმბარა
|
9
|
رساله
|
brochure, dissertation, letter, message, ressala, thesis, رسالة, رسالہ, रिसाला
|
9
|
فرا
|
beyond, meta-, فراتر, فرارود, فرازمینی, فراصوت, فراهم, فراگرفتن, 𐎳𐎼
|
9
|
قائم
|
vertical, قائم, قائم, قائم, क़ायम, कायम, কায়েম, ਕਾਇਮ, કાયમ
|
9
|
ماضی
|
past, past tense, ماض, ماضی, माज़ी, माजी, மாஜி, మాజీ-, ಮಾಜಿ
|
9
|
مان
|
-men, دودمان, زایمان, سازمان, شادمان, ماندن, مانستن, پرسمان, گفتمان
|
9
|
مرهم
|
balsam, malam, ointment, pomade, مرهم, همدم, मरहम, মলম, ꦩꦭꦩ꧀
|
9
|
ناخوش
|
nahoş, naxoş, науқас, بیمار, ناخوش, नाख़ुश, नाखुश, নাখুশ, ନାଖୁସ୍
|
9
|
نواب
|
nabob, nawab, набоб, نائب, نایب, نواب, नवाब, নবাব, નવાબ
|
9
|
نیشان
|
misan, nisan, nisan, nyšʾn', нишон, نشان, نيشان, निशाण, निशान
|
9
|
ها
|
-ҳо, eh, ҳа, استادها, شغالهای طلایی, ـان, مغارهها, کتابها, 𐭩𐭧𐭠
|
9
|
یادگار
|
memory, souvenir, yadigar, yadigâr, yadigâr, افگار, يادىكار, یاد, ਯਾਦਗਾਰ
|
8
|
?
|
آئورت, آسایشگاه, آلیاژ, اتریش-مجارستان, بانداژ, شستشوی مغزی, ژنو, گردنبند
|
8
|
باج
|
tax, tribute, μπάτσος, باج, باج, باجگاه, باژ, 𐎲𐎠𐎪𐎶
|
8
|
باجه
|
baca, baca, badža, booth, баџа, баџа, باجه, ბაჯა
|
8
|
حوالی
|
circa, outskirts, حومه, حویلی, دور و بر, हवेली, হাভেলি, હવેલી
|
8
|
خرچ
|
खर्च, ख़र्च, খরচ, খৰচ, ਖਰਚ, ਖਰਚੁ, ખરચો, 𑘏𑘨𑘓
|
8
|
دربند
|
Derbent, Dərbənd, dervent, δερβένι, дервен, дервен, կապան, دربند
|
8
|
روانه
|
رفتن, روانه کردن, روانہ, रवना, रवाना, रवाना, রওয়ানা, ਰਵਾਨਾ
|
8
|
زی
|
to, zee, رازی, زنده, زي, زیستن, زیویدن, مروزی
|
8
|
عنبر
|
ambergris, ʾmbl, عنبرنسارا, نهنگ عنبر, کهربا, अंबर, อำพัน, ອຳພັນ
|
8
|
فارسی تاجیکی
|
Tajik, تاجیک, تاجیکستان, تاجیکی, فارسی, فارسی افغانستان, فارسی ایرانی, فارسی دری
|
8
|
قیامت
|
apocalypse, end of the world, قيامة, قیامت, قیامت, क़यामत, কেয়ামত, કયામત
|
8
|
مخزن
|
pool, repository, reservoir, tank, warehouse, انبار, مخزن, مغازه
|
8
|
مصیبت
|
calamity, catastrophe, disaster, ordeal, مصيبة, مصیبت, मुसीबत, মুসিবত
|
8
|
هنگامه
|
həngamə, timing, әңгіме, әңгәмә, هنگام, हंगामा, হাঙ্গামা, ਹੰਗਾਮਾ
|
8
|
پس پریشب
|
امروز, فرداشب, پریشب, پس پریروز, پسینفردا, پسینفرداشب, پسفردا, پسفرداشب
|
8
|
یاره
|
amniotic sac, آن, او, تو, ما, من, یارستن, ἱερός
|
7
|
اسباب
|
furniture, implement, instrument, tool, аспап, اسباب بازی, سبب
|
7
|
افدر
|
paternal uncle, uncle, πάτρως, عمو, ماما, کاکا, पितृव्य
|
7
|
ام
|
I'm, em, امروز, امسال, امـ, امآرآی, وظیفهام بود
|
7
|
بست
|
بستن, بندوبست, بنبست, دولبند, बंदोबस्त, બંદોબસ્ત, ബന്തവസ്
|
7
|
تیرانداز
|
archer, shooter, تیر, تیر انداز, کماندار, तीरंदाज़, ਤੀਰ ਅੰਦਾਜ਼
|
7
|
جهیز
|
dowry, جہیز, دیز, दहेज़, देज, ਦਹੇਜ, દહેજ
|
7
|
درهم
|
dirham, dirhem, dirhem, дирхем, درهم, مغشوش, दिरम
|
7
|
دوستکام
|
достаканъ, достоканъ, стакан, стакан, стакан, استکان, دوستان
|
7
|
دوستکان
|
достаканъ, достоканъ, стакан, стакан, стакан, استکان, دوستان
|
7
|
دوستگان
|
достаканъ, достоканъ, стакан, стакан, стакан, استکان, دوستان
|
7
|
ریشم
|
ریش, ریشم, ریشم, रेशम, रेशम, রেশম, રેશમ
|
7
|
زرگون
|
golden, ζιρκόνιο, συρικόν, زرجون, زرقون, گون, ܙܪܓܐ
|
7
|
ساخته
|
sahte, sahte, saxta, ساختا, ساختمان, ساختن, ساخته
|
7
|
صلاح کار
|
صلاحڪار, सलाहकार, सल्लागार, सल्लेकार, ਸਲਾਹਕਾਰ, સલાહકાર, ಸಲಹೆಗಾರ
|
7
|
طریقه
|
method, tariqá, way, طریقہ, نهج, तरीक़ा, ਤਰੀਕ਼ਾ
|
7
|
عبادت
|
ibaadát, عبادة, عبادت, عبادت کردن, ইবাদত, ইবাদতখানা, ઇબાદત
|
7
|
ـاک
|
حسك, خوراک, سوزاک, ـا, مغاک, پوشاک, کاواک
|
7
|
لگن
|
basin, legen, legging, leğen, lighean, pelvis, لەگەن
|
7
|
لیمون
|
lemon, limon, limão, limón, limón, llimón, لیمو
|
7
|
نالیدن
|
groan, moan, whimper, whine, لای, نالان, ناله
|
7
|
نسخه
|
copy, prescription, version, نسخة, نسخه, نسخہ, नुसख़ा
|
7
|
نهاری
|
nihari, نهاري, नहारी, न्याहारी, न्ह्यारी, ਨਿਹਾਰੀ, 𑘡𑘹𑘮𑘨𑘲
|
7
|
چارپا
|
ستور, شبرية, شبرية, شبرية, شبرية, شبرية, چرپاية
|
7
|
کاری
|
-कारी, active, کاری است که شده, کاشتن, کاشیکاری, کشتن, कारी
|
7
|
گرجی
|
Georgian, Gürcü, gürcü, гүржү, گرج, گرجستان, გჲურჯი
|
7
|
گواهی
|
certificate, testimony, شهادت, گواه, गवाय, गवाही, ਗਵਾਹੀ
|
6
|
ارمان
|
арман, آرمان, ارمان, अरमान, আরমান, અરમાન
|
6
|
ارمود
|
armud, armut, armut, pear, امرود, عرموط
|
6
|
افسان
|
whetstone, յեսան, اسطوره, افسانه, س ف ن, ھەسان
|
6
|
اللهآباد
|
Allahabad, الہ آباد, इलाहाबाद, এলাহাবাদ, અલ્લાહાબાદ, అలహాబాదు
|
6
|
اوگ
|
auge, auge, auge, auge, أوج, اوج
|
6
|
اینا
|
آن, او, اینها, تو, ما, من
|
6
|
اینان
|
آن, آنان, او, تو, ما, من
|
6
|
ببغا
|
պապկայ, ببغاء, طوطی, پاپاغان, پوپو, ܦܦܐ
|
6
|
بخاری
|
fire/translations, fireplace, stove, բուխարի, بخارا, شومینه
|
6
|
بخشیش
|
bakczysz, baksheesh, bakszysz, tip, бакшиш, بقشيش
|
6
|
برکت
|
blessing, بركة, برکت, برکت دادن, बरकत, বরকত
|
6
|
بلغم
|
phlegm, بلغم, बलगम, बलगमु, बलग़म, બલગમ
|
6
|
بیار
|
آبه, آته, آجه, آوردن, تغایی, یارستن
|
6
|
بیوقوف
|
بیوقوف, बेवक़ूफ़, বেকুব, ਬੇਵਕੂਫ਼, બેવકૂફ, பேக்கு
|
6
|
تبیر
|
drum, tambour, tambur, طبل, طبل, طبل
|
6
|
تشت
|
basin, tšt', طاس, طشتری, तश्तरी, तसला
|
6
|
تصور
|
imagination, ایده, تصور, تصور کردن, خیال, صورت
|
6
|
تفسیر
|
comment, exegesis, interpretation, tafsir, تفسير, تفسیر کردن
|
6
|
تلک
|
talc, talco, talco, talcum, talk, talkki
|
6
|
تندرست
|
healthy, sound, تندرست, درست, तंदुरुस्त, તંદુરસ્ત
|
6
|
جرأت
|
audacity, courage, جرأت, شجاعت, जुर्रत, जुर्रति
|
6
|
جسم
|
body, solid, جسم گلژی, هیکل, کالبد, जिस्म
|
6
|
دسترخوان
|
tablecloth, дастархан, дастарқан, дасторкон, خوان, দস্তরখান
|
6
|
دستک
|
destek, dustuck, dəstək, stolon, دستك, دستک
|
6
|
دهشت
|
horror, terror, دهشة, दहशत, दहशत, ਦਹਸ਼ਤ
|
6
|
دهنده
|
دادن, رأی دهنده, رأیدهنده, رای دهنده, مالیاتدهنده, وامدهنده
|
6
|
زراعت
|
agriculture, برزگری, دهقانی, زراعة, کشاورزی, জেরাত
|
6
|
زرنی
|
arsenic, arsenicum, arsēns, zarnec, զառիկ, زرنيخ
|
6
|
سازی
|
بازسازی, ساختن, شهرک سازی, شهرکسازی, مجسمهسازی, مستعمرهسازی
|
6
|
ساکن
|
inhabitant, resident, sukun, ساكن, مقیم, साकिन
|
6
|
سپاهان
|
Isfahan, Sandelin, Spahandelin, İsfahan, اصفهان, اصفهان
|
6
|
صلات
|
prayer, صلاة, صله, ܨܠܘܬܐ, সালাত, સલાત
|
6
|
طشت
|
taxtaj, tšt', طاس, طشت, طشت, তশতরী
|
6
|
عذر
|
excuse, pretext, özür, عذر, پوزش, ওজর
|
6
|
عرضی
|
عرضی, अर्ज़ी, আর্জি, ਅਰਜ਼ੀ, અરજી, અરજી
|
6
|
عسکر
|
army, lškl, soldier, аскар, әскәр, عسكر
|
6
|
غوزه
|
boll, bubble, chilgoza, chilgoza pine, جلوز, قوزاق
|
6
|
فراسیس
|
francês, फ़रासीसी, ফরাসি, ফৰাচী, ਫ਼੍ਰਾਂਸੀਸੀ, ફરાસીસી
|
6
|
فرقه
|
cult, division, sect, فرقة, فرقہ, پادگان
|
6
|
فسان
|
hesan, hisan, whetstone, յեսան, س ف ن, ھەسان
|
6
|
فستق
|
fistaszek, pstk', φιστίκι, фисташка, פֿיסטאַשקע, فستق
|
6
|
فضیحتی
|
फजिती, फजिती, ಪಚೀತಿ, ಫಜೀತಿ, പചീതി, 𑘣𑘕𑘲𑘝𑘲
|
6
|
فورا
|
immediately, right away, فورا, فورا, फ़ौरन, ਫੌਰਨ
|
6
|
قاعدگی
|
menstruation, رگل, ـگی, فنجان قاعدگی, قاعده, پریود
|
6
|
قالیچه
|
carpet, rug, خالی, قالیچه پرنده, گلیم, ხალიჩა
|
6
|
قصر
|
castle, castrum, palace, قصر, قلعه, کاخ
|
6
|
لطیفه
|
anecdote, joke, بذله, شوخی, لطيفة, لطیفہ
|
6
|
مصالح
|
masala, مصالحہ, मसाला, মচলা, মশলা, ᱢᱚᱥᱞᱟ
|
6
|
میدونم
|
I know, دانستن, دونستن, میخوام بدونم, نمیدانم, نمیدونم
|
6
|
نازنین
|
Nazanin, Nazenin, darling, fox, nazenin, ناز
|
6
|
نشاسته
|
nişasta, nişasta, starch, νισεστές, نشاء, نشاسته
|
6
|
نمایندگی
|
agency, delegation, نمائندگی, نماینده, نمودن, नुमाइंदगी
|
6
|
نگرانی
|
anxiety, worry, نگران, نگرانی, निगरानी, ਨਿਗਰਾਨੀ
|
6
|
نگهبان
|
guard, porter, watch, watchman, رقیب, ਨਿਗ੍ਹਾਬਾਨ
|
6
|
واپس
|
دلواپس, واپس, واپسی, वापस, वापसी, ਵਾਪਸ
|
6
|
پرشاور
|
Peshawar, پشاور, پشور, پېښور, पेशावर, પેશાવર
|
6
|
پیه
|
fat, piy, pîh, suet, tallow, چربی
|
6
|
پیکره
|
asterism, constellation, corpus, مجسمه, هیکل, پیکر
|
6
|
چارسو
|
charshí, çarşı, čaršija, чаршија, чаршија, шаршы
|
6
|
چارپای
|
شبرية, شبرية, شبرية, شبرية, شبرية, چرپاية
|
6
|
چلغوزه
|
chilgoza, chilgoza pine, cone, pinecone, جلوز, चिलग़ोज़ा
|
6
|
چونکه
|
because, çimkî, çünki, сөнки, чунки, چون
|
6
|
کال
|
kal, kal, kltk', kâl, unripe, کالهجوش
|
6
|
کتری
|
kettle, teakettle, بطری, قوری, چایجوش, کتل
|
6
|
کلات
|
castle, citadel, кале, քաղաք, قلعة, کلا
|
6
|
کنف
|
chenaf, hemp, kenaf, kenaf, kənəf, κάνναβις
|
6
|
یکصد
|
ده, دویست, صد, لک, نود, هزار
|
5
|
-
|
гараж, آسیاب, اتازونی, چپ, گاراژ
|
5
|
-ی
|
-ese, -ঈ, کمان زنبورکی, निगरानी, హిందీ
|
5
|
آبریز
|
Aquarius, ibrik, آفتابه, إبريق, ابریق
|
5
|
آذربایگان
|
Azerbaijan, Azərbaycan, آذربایجان, أذربيجان, ܐܕܘܪܒܝܓܢ
|
5
|
آنا
|
Ann, آنها, ایشان, شما, وی
|
5
|
آورد
|
bedava, آرد, آوردن, برآورد, رزم
|
5
|
آگور
|
ագուռ, آجر, ܐܓܘܪܐ, აგური, 𒅇𒆪𒊒𒌝
|
5
|
ابریشمی
|
rubber, ابریشم, रेशमी, রেশমি, ꠞꠦꠡꠝꠤ
|
5
|
ات
|
بلوک, جواهرات, ـجات, ـها, ـین
|
5
|
اصول
|
nitty-gritty, اصل, اصولگرا, اصولگرایان, ਅਸੂਲ
|
5
|
اوره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اونمو
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اونموا
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اونمواره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اونموره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اونو
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اونوره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
ایره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
ایناره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اینمی
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اینمیا
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اینمیاره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اینمیره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اینی
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
اینیره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
بادزن
|
yelpaze, بادبزن, بادبیزن, بادزن, یلپازه
|
5
|
بارگیر
|
bargir, beygir, бэгир, بیكیر, বর্গি
|
5
|
بافته
|
bafta, braid, افتادن, بافتن, گیس بافته
|
5
|
باورچی
|
باورچی, بۏرچی, बावरची, বাবুর্চি, বাবুৰ্চি
|
5
|
بخیر
|
روز بخیر, شب بخیر, صبح بخیر, عصر بخیر, बख़ैर
|
5
|
بدخش
|
balaix, balas, balas-ruby, balascio, بلخش
|
5
|
برد
|
stone, اون ممه رو لولو برد, بردن, بریدن, کاربرد
|
5
|
برغول
|
bulgur, bulgur, búrgul, برغل, بلغور
|
5
|
بشن
|
пішін, شدن, ششتن, شنیدن, قد
|
5
|
بهدین
|
به, جددین, دروند, دین, مزدیسنا
|
5
|
بپغا
|
gaai, parrot, պապկայ, ببغاء, طوطی
|
5
|
بیلچه
|
beelčá, trowel, بِیلچو, بیل, बेलचा
|
5
|
تباشیر
|
tabaşir, τεμπεσίρι, تباشیر, طبشورة, तबाशीर
|
5
|
ترجیح
|
ترجيح, ترجیح, ترجیح, ترجیح دادن, ਤਰਜੀਹ
|
5
|
ترسو
|
coward, cowardly, mouse, timid, ترسیدن
|
5
|
تلفن کردن
|
call, phone, ring, telephone, تلفن
|
5
|
تله
|
clothes iron, trap, tələ, թաղ, تلیسه
|
5
|
تنچه
|
τσάντα, شنطة, چانطه, چنته, ჩანთა
|
5
|
تهمت
|
defamation, slander, туҳмат, تهمة, تهمت زدن
|
5
|
توتیا
|
tutty, tuzia, توتياء, თუთია, トタン
|
5
|
تون
|
Thun, kiln, آهنگ, تنسن, تونستن
|
5
|
توهین
|
insult, توهین کردن, توہین, دشنام, तौहीन
|
5
|
تیکه
|
morsel, slice, թիքա, تعارف تیکه پاره کردن, تکه
|
5
|
حکمران
|
hökmran, ruler, حكمران, حکمرانی, हुक्मरान
|
5
|
خداوندگار
|
autocrat, hünkâr, lord, خداوند, خدیو
|
5
|
خمپاره
|
bombshell, qumbara, بمب, خمبره, پاره
|
5
|
خوبصورت
|
خوبصورت, खबसूरत, ख़ूबसूरत, খুবসুরত, ਖੂਬਸੂਰਤ
|
5
|
خورده
|
furda, hurda, خرده, خوردن, شکستخورده
|
5
|
دب
|
adáb, أدب, ادب, ادب, ṭuppum
|
5
|
درستی
|
accuracy, correctness, truth, درست, صحت
|
5
|
درم
|
diram, dirav, δραχμή, دریدن, 𐭦𐭥𐭦𐭭
|
5
|
دن
|
Don, to, انباردن, دادن, دنیدن
|
5
|
دهانه
|
crater, mouth, دهانه رحم, دهنه, سرطان دهانه رحم
|
5
|
دون
|
دان, دانستن, دونستن, دویدن, ـدان
|
5
|
رتبه
|
rank, situation, رتبة, رتبه آرایهشناختی, رتبہ
|
5
|
رجب
|
Rajab, раҷаб, رجب, رمضان, محرم
|
5
|
رفته
|
رفتن, رفته رفته, رفتگان, رفتہ, रफ़्ता
|
5
|
زده
|
zədə, المزده, زدن, زده, یخزده
|
5
|
ستیزی
|
زنستیزی, ـستیزی, مردستیزی, مردمستیزی, یهودستیزی
|
5
|
سجاده
|
prayer rug, rug, جانماز, سجادة, مصلا
|
5
|
سحری
|
suhur, سحر, سحری, सहरी, સરગી
|
5
|
سدر
|
cedar, cèdre, sidr, սարդ, سدر
|
5
|
سنجه
|
criterion, meter, yardstick, سختن, سنجیدن
|
5
|
سکبا
|
cebiche, escabeche, escabeche, سكباج, ـبا
|
5
|
سگپستان
|
sebesten, sebesteno, sebestén, sébeste, سبستان
|
5
|
سیسیل
|
Sicile, Sicilia, Sicily, Σικελία, صقلیه
|
5
|
شبهجزیره
|
peninsula, شبه, شبه جزیره, شبهجزیره کره, شبهجزیره کوریا
|
5
|
شرف
|
dignity, exaltation, glory, honor, شرف
|
5
|
شست
|
thumb, شستن, شص, शिस्त, શિસ્ત
|
5
|
شمایا
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
شمایاره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
شهنای
|
shehnai, шехнай, सनई, সানাই, શરણાઈ
|
5
|
شین
|
honeysuckle, ش, شدن, ششتن, شين
|
5
|
صدقه
|
alms, charity, садақа, صدقة, সদকা
|
5
|
طرز
|
method, شکل, طرز, طرز, तर्ज़
|
5
|
عبیر
|
عبير, अबीर, अबीर, আবির, আবীর
|
5
|
عزیمت
|
ajimat, departure, jimat, عزيمة, ꦗꦶꦩꦠ꧀
|
5
|
عقیق
|
Aghighi, agate, աղեղ, عقيق, અકીક
|
5
|
عوام
|
plebs, عوام, عوام, عوامانه, ਅਵਾਮ
|
5
|
غلطی
|
غلط, غلطي, غلطی, गल्ती, ग़लती
|
5
|
ـ
|
-i, damma, kasra, الـ, برای
|
5
|
ـیه
|
افتتاحیه, خیریه, رویه, قاجاریه, نشریه
|
5
|
فام
|
chromo-, hue, بام, شيربام, فهمیدن
|
5
|
فروشی
|
for sale, جواهر فروشی, جواهرفروشی, فروختن, کتابفروشی
|
5
|
فش
|
mane, اژدهافش, شیرفش, فشنگ, पुच्छ
|
5
|
فلاكت
|
falokat, fəlakət, peläket, فلاكة, فلاكت
|
5
|
قالمقال
|
qalmaqal, къалмагъал, قيل وقال, قیل و قال, აყალმაყალი
|
5
|
قرارگاه
|
headquarters, qerargeh, qərargah, قارارگاھ, قرار
|
5
|
مارخوار
|
markhor, морхор, مارخور, مارخور, मारख़ोर
|
5
|
ماره
|
آن, او, تو, ما, من
|
5
|
مته
|
borer, drill, gimlet, moth, məttə
|
5
|
محکوم کردن
|
condemn, convict, sentence, محکوم, محکومیت
|
5
|
مخصوصا
|
especially, بخصوص, بویژه, خاصه, خصوصا
|
5
|
مداخله
|
intervention, invasion, مداخلة, مداخله کردن, मुदाख़लत
|
5
|
مرحبا
|
مرحبا, मरहबा, মরহাবা, মারহাবা, ਮਰਹਬਾ
|
5
|
مشقت
|
hardship, سیج, مشقة, مشقت, मशक़्क़त
|
5
|
مکاری
|
muleteer, مكار, মুকেরি, মুকেরি, মুকেরী
|
5
|
میدانم
|
I know, دانستن, میخوام بدونم, نمیدانم, نمیدونم
|
5
|
نادانی
|
ignorance, حماقت, دانستن, نادان, नादानी
|
5
|
نذرانه
|
नजराणा, नज़राना, নজরানা, ਨਜ਼ਰਾਨਾ, ନଜରାନା
|
5
|
نسا
|
Nisaea, carcass, corpse, نسا, نسا
|
5
|
نعمت
|
blessing, boon, نعمت, نعیم, নেয়ামৎ
|
5
|
نمایاندن
|
find, present, say, teach, نمودن
|
5
|
نیلک
|
lila, lila, lila, lîlas, ليلك
|
5
|
هیل
|
cardamom, հիլ, هل, هيل, ილი
|
5
|
وجه
|
face/translations, facet, grammatical mood, به هیچ وجه, وجہ
|
5
|
وفادار
|
faithful, loyal, wepadar, وفاداری, वफ़ादार
|
5
|
ولایتی
|
বিলাতি, বিলাতী, বিলাহী, વિલાયતી, ബിലാത്തി
|
5
|
پراکنده
|
pərakəndə, پاراكەندە, پراکندن, پراکندگی, پریش
|
5
|
پسندیده
|
nice, مطبوع, پسنديدہ, پسندیدن, पसंदीदा
|
5
|
پشمینه
|
pashmina, پشم, پشمین, पश्मीना, પશમીના
|
5
|
پلیته
|
paritaan, pelita, wick, पलीता, ปลีตา
|
5
|
پنومو
|
pnömo-, پنوموتوراکس, پنومولوژی, پنومونی, پنوموکوک
|
5
|
پود
|
woof, пуд, փուտ, تار, ديبوذ
|
5
|
چاریک
|
çeyrek, сирек, ширек, چیرك, ჩეჲრეღი
|
5
|
چاچ
|
Chach, Tashkent, rick, گنگ, 柘枝
|
5
|
چلته
|
cuirass, saltea, şilte, شلته, चिलता
|
5
|
چلک
|
tipcat, آلاوه, چلك, چلك, چلیك
|
5
|
چماق
|
club, cokmar, cudgel, whip, چوماق
|
5
|
چنگک
|
claw, grapple, hook, pitchfork, چنگ
|
5
|
چوقا
|
цухъхъа, չուխա, چوقه, चोग़ा, ჩოხა
|
5
|
چپه
|
جفت, وارونه, چاپ, چپ, چپه شدن
|
5
|
ژورنال
|
journal, journal, magazine, مجله, نشریه
|
5
|
کراز
|
alcarraza, хӏерецӏи, կարաս, քարճիկ, كراز
|
5
|
کروکودیل
|
crocodile, crocodile, crocodilus, تمساح, سوسمار
|
5
|
کشنده
|
drawer, killer, کشتن, کشندہ, کشیدن
|
5
|
کشی
|
خودکشی, قرعهکشی, نسلکشی, کشتن, کشیدن
|
5
|
کنب
|
hemp, kanep, κάνναβις, կանեփ, کمبیزه
|
5
|
کولاب
|
lagoon, pond, wetland, کول, کول
|
5
|
گرفتاری
|
arrest, calamity, ordeal, گرفتار, गिरफ़्तारी
|
5
|
گرنج
|
blnc, crinkle, күріш, күрүч, گۈرۈچ
|
5
|
گزار
|
برگزار, سپاسگزار, گزاردن, گزارش, گزاره
|
5
|
یابان
|
yaban, yaban, yabani, јабана, یابان
|
5
|
یاردم
|
yardım, ярҙам, ёрдам, ياردەم, یاردم
|
5
|
یشپ
|
iaspis, ישפה, يشب, იასპი, ἴασπις
|
4
|
آبکار
|
abkar, abkari, عبقر, आबकार
|
4
|
آخری
|
آخر, आख़िरी, আখেরী, আখেরী চাহার শোম্বা
|
4
|
آخرین
|
final, охирин, آخر, اخیرا
|
4
|
آسفالت
|
asphalt, asphalte, асфальт, ἄσφαλτος
|
4
|
آشکارا
|
publicly, אשכרה, علنی, აშკარა
|
4
|
آلاچیق
|
alaçıq, gazebo, trellis, طارم
|
4
|
آمودریا
|
Amu Darya, Amudarja, Amudarjo, આમુદરિયા
|
4
|
آمیزه
|
medley, mix, آمیختن, مخلوط
|
4
|
آهوبره
|
fawn, آهو, حبارى, هوبره
|
4
|
آیت
|
ayat, آية, آیت, આયાત
|
4
|
اجل
|
death, أجل, اجل, موت
|
4
|
احمقانه
|
asinine, idiotically, احمق, ـانه
|
4
|
اخترشناس
|
astronomer, اختر, اخترمار, ستارهشناس
|
4
|
ارک
|
gum, ərk, ارك, ارگ
|
4
|
ارگاسم
|
orgasm, orgasme, اوج لذت جنسی, ὀργασμός
|
4
|
ازا
|
Ferula assa-foetida, asafetyda, asafoetida, إزاء
|
4
|
استبداد
|
autocracy, despotism, tyranny, استبداد
|
4
|
استحکام
|
istehkam, استحكام, استحکام, استحکامات
|
4
|
استرپتو
|
strepto-, strepto-, strepto-, استرپتوکوک
|
4
|
استعمال
|
isteʼmol, استعمال, استعمال, এস্তেমাল
|
4
|
استهزا
|
irony, mockery, ridicule, استهزاء
|
4
|
اسوار
|
dragoon, असवार, असवार, 𐎠𐎿𐎲𐎠𐎼
|
4
|
اسکاندال
|
scandal, scandale, scandalum, σκάνδαλον
|
4
|
اشکاف
|
closet, cupboard, wardrobe, шкаф
|
4
|
انتظام
|
انتظام, انتظام, انتظامی, इंतज़ाम
|
4
|
انگشتانه
|
thimble, ангуштвона, كشتبان, অংগুস্তানা
|
4
|
اهل کتاب
|
Ahle Kitab, əhli-kitab, أهل الكتاب, અહલેકિતાબ
|
4
|
ایستاده
|
fixed star, vertical, ایستادن, داشتن
|
4
|
بادنجان رومی
|
tomato, ولایتی بینگن, گوجهفرنگی, বিলাতী বেগুন
|
4
|
بازتاب
|
reflection, surmise, بازتاب کردن, بازتابی
|
4
|
بالاخانه
|
балаган, באַלאַגאַן, בלאגן, בלגן
|
4
|
بالنگ
|
citron, بادرنگ, بلنجاسپ, بلنجمشک
|
4
|
بالیدن
|
grow up, raise, افتخار کردن, والا
|
4
|
بخشی
|
бакшы, بخشیدن, ਬਖਸੀ, 博士
|
4
|
بدل
|
بدلو, بدلہ, बदला, बदला
|
4
|
برادرزن
|
ایور, برادر, داماد, زن
|
4
|
برانگیختن
|
drive, kindle, motivate, stimulate
|
4
|
برانی
|
borani, burani, بورانية, راندن
|
4
|
برند
|
brand, بردن, بریدن, رندیدن
|
4
|
برکه
|
pond, pool, puddle, آبگیر
|
4
|
بزدل
|
coward, sheep, دل, बुज़दिल
|
4
|
بلاغت
|
eloquence, rhetoric, балағат, بلاغة
|
4
|
بلخش
|
balaix, balas, balascio, بلخش
|
4
|
بندگشا
|
menteşe, μεντεσές, منتشه, گشودن
|
4
|
به نظر رسیدن
|
look, seem, به نظر آمدن, نظر
|
4
|
بهاران
|
بهار, بہاران, बहारा, বাহারা
|
4
|
بکم
|
بقم, بکم, बक्कम, बुक्म
|
4
|
بیننده
|
seer, spectator, viewer, دیدن
|
4
|
بیوگانی
|
marriage, wedding, بیو, بیوگ
|
4
|
تابوت
|
coffin, тобут, تابوت, ताबूत
|
4
|
تاجکی
|
тоҷикӣ, تاجک, تاجکستان, تاجیکی
|
4
|
تبلیغات
|
advertise, advertising, propaganda, تبلیغ
|
4
|
تحقیر
|
contempt, disparagement, humiliation, تحقير
|
4
|
تراج
|
francolin, turac, دراج, دراج
|
4
|
ترخانه
|
tarhana, tarhonya, թարխանա, ترخینه
|
4
|
ترنجی
|
turuncu, турунка, ترنج, ترنجی
|
4
|
تشبیه
|
analogy, comparison, simile, تشبيه
|
4
|
تشیع
|
Shi'ism, تسنن, شیعه, شیعی
|
4
|
تعلقه
|
तालुका, तालुका, ताल्लुक़ा, ತಾಲ್ಲೂಕು
|
4
|
تغییر دادن
|
change, تبدیل کردن, تغییر, عوض کردن
|
4
|
تفتیک
|
tiftic, tiftik, تفتیك, თივთიკი
|
4
|
تنکبیز
|
الک, تنک, غربال, ماشاو
|
4
|
تنگبیز
|
الک, تنک, غربال, ماشاو
|
4
|
تنفروشی
|
prostitute, prostitution, تن, روسپیگری
|
4
|
توته
|
زگیل, तोता, तोती, தத்தை
|
4
|
تکانه
|
impulse, momentum, تکان, تکاندن
|
4
|
تکلیف
|
duty, lesson, تكليف, تکلیف
|
4
|
جادوگری
|
witchcraft, جادو, جادوگر, जादूगरी
|
4
|
جرمانه
|
fine, جرمانہ, जुर्माना, జరిమానా
|
4
|
جعلی
|
counterfeit, fake, جعلی, जाली
|
4
|
جیران
|
ciron, cîran, cəyrân, джейран
|
4
|
جیم
|
Jim, ج, جيم, جیم زدن
|
4
|
حاضری
|
حاضری, हाज़िरी, হাজরি, હાજરી
|
4
|
حجام
|
Hajjam, hairdresser, حجام, हज्जाम
|
4
|
حرفهای
|
handy, professional, تازهکار, حرفه
|
4
|
حظ
|
haz, հազ, حظ, حظ کردن
|
4
|
حمله کردن
|
attack, invade, حمله, پریدن
|
4
|
حوضه
|
havza, havza, حوض, حوض
|
4
|
خانه داماد
|
live-in son-in-law, տնփեսա, خانه, داماد
|
4
|
خاوند
|
خاوند, خاوَنٛد, ख़ावंद, ખાવંદ
|
4
|
خبردار
|
attention, xeberdar, xəbərdar, খবরদার
|
4
|
خراج
|
spendthrift, tax, خراج, مالیات
|
4
|
خرسندی
|
delight, joy, хурсандӣ, خرسند
|
4
|
خطره
|
خطرہ, ख़तरा, খতরা, ਖ਼ਤਰਾ
|
4
|
خوانده
|
defendant, خواندن, فرزندخوانده, متهم
|
4
|
دائر به
|
درباره, درمورد, راجع به, عائد به
|
4
|
داره
|
dəryaz, nipple, դանակ, داشتن
|
4
|
دایرةالمعارف
|
encyclopedia, دائرة معارف, دانشنامه, دایره
|
4
|
در حال حاضر
|
currently, right now, الان, هماکنون
|
4
|
دراور
|
chest of drawers, الماری, قفسه, کمد
|
4
|
دمار
|
perdition, دمار, فنا, هلاک
|
4
|
دموکراتیک
|
democratic, جمهوری دموکراتیک کانگو, جمهوری دموکراتیک کنگو, سوسیالیسم دموکراتیک
|
4
|
دنبه
|
domba, domba, دنب, दुंबा
|
4
|
دنگ
|
voice/translations, تنگ, دنگل, दंग
|
4
|
ده لک
|
بیور, لک, میلیون, هزار
|
4
|
ده هزار
|
بیور, ده, لک, هزار
|
4
|
دوتار
|
dotara, dutar, دۇتار, دۇتتار
|
4
|
دکمه
|
cufflink, key, تکمه, دگمه
|
4
|
راضی نامه
|
राज़ीनामा, राजीनामा, રાજીનામું, ರಾಜೀನಾಮೆ
|
4
|
رباط
|
Rabat, ligament, رباط, রেবাত
|
4
|
رذل
|
scoundrel, villain, فرومایه, نذل
|
4
|
رستگاری
|
beatitude, rizgarî, salvation, رستن
|
4
|
رکاب
|
pedal, rikâb, stirrup, ركاب
|
4
|
ریخته
|
Rekhta, ریختن, ریختہ, रेख़ता
|
4
|
ریزه
|
رختن, ریختن, میده, रेज़गारी
|
4
|
ریم
|
رفتن, ریمن, چرک, کثافت
|
4
|
زا
|
-gen, آتشزا, بیماریزا, پرتوزا
|
4
|
زاگ
|
زاج, زاج, زکاب, صمغ
|
4
|
زای
|
زادن, زایمان, زایچه, زاییدن
|
4
|
زبان میانجی
|
Interlingua, lingua franca, زبان, میانجی
|
4
|
زبر
|
fatha, jabar, jagged, rough
|
4
|
زبردستی
|
dexterity, hand/translations, ज़बरदस्ती, જબરદસ્તી
|
4
|
زد
|
zee, zeta, زد و خورد, زدن
|
4
|
زرنیخ
|
arsenic, arsēns, orpiment, zarnec
|
4
|
زعفرانی
|
saffron, zafrani, زعفران, زعفرانی
|
4
|
زلیبیا
|
زلابية, زولبیا, شبكية, مشبك
|
4
|
زکریا
|
Zachary, Zechariah, زكريا, زکریا
|
4
|
زیادتی
|
زیادتی, ज़्यादती, जास्त, ಜಾಸ್ತಿ
|
4
|
زیج
|
ephemeris, table, زيج, زیگ
|
4
|
زیور
|
jewel, زیبیدن, زیور, ज़ेवर
|
4
|
ساره
|
Sarah, sari, دولبند, سارا
|
4
|
سالنامه
|
almanac, calendar, salnamə, نامه
|
4
|
ساچمه
|
buckshot, pellet, ساچمه, صاچمه
|
4
|
سبزوات
|
zarzavate, zerzevat, сабзавот, زرزوات
|
4
|
سختی
|
hardship, سخت, سختن, سیج
|
4
|
سربلند
|
proud, سر, سرافراز, سرفراز
|
4
|
سرسام
|
sersem, φρενῖτις, سر, سرسم
|
4
|
سرم
|
serum, سر, سرمه, سریدن
|
4
|
سرکنگبین
|
oxymel, sekanjabin, انگبین, سكنجبين
|
4
|
سریشم
|
glue, isinglass, کبد, श्लिष्
|
4
|
سستی
|
سستی, सुस्ती, सुस्ती, ਸੁਸਤੀ
|
4
|
سقرلاط
|
Scharlach, escarlate, skarlagen, écarlate
|
4
|
سلطنتی
|
royal, خانواده سلطنتی, خسروانی, شاهی
|
4
|
سلوک
|
behavior, روش, سلوک, सलूक
|
4
|
سنب
|
سرم, سرمب, سرنب, سفتن
|
4
|
سنگدل
|
hardhearted, stonehearted, stony, سنگ
|
4
|
سهولت
|
سهولة, سہولت, सवलत, ಸವಲತ್ತು
|
4
|
سپاسگزاری
|
gratitude, تشکر, سپاس, سپاسگزار
|
4
|
سکنجبین
|
oxymel, sekanjabin, سكنجبين, ਸ਼ਕੰਜਵੀ
|
4
|
سکنگبین
|
oxymel, sekanjabin, انگبین, سكنجبين
|
4
|
شاعری
|
شاعری, شاعری, शायरी, ਸ਼ਾਇਰੀ
|
4
|
شامیانه
|
shamiana, शामियाना, শামিয়ানা, શામિયાનો
|
4
|
شان
|
beehive, honeycomb, honeysuckle, their
|
4
|
شاهسپرم
|
basil, βασιλικόν, اسپرم, شاه
|
4
|
شبرید
|
شبرية, شبرية, شبرية, شبرية
|
4
|
شبپره
|
bat/translations, şəbpərə, بید, خفاش
|
4
|
شده
|
-शुदा, شدن, کاری است که شده, ਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾ
|
4
|
شریر
|
villain, شریر, شقی, فاسد
|
4
|
شعبان
|
Sha'ban, шаъбон, رمضان, محرم
|
4
|
شنود
|
auscultation, eavesdrop, شنفتن, شنیدن
|
4
|
شنونده
|
listener, شنفتن, شنیدن, مستمع
|
4
|
شهرازاد
|
Scheherazade, Scheherazade, Shahrazad, Szeherezada
|
4
|
شهمات
|
checkmate, شاهمات, شهمات کردن, شہمات
|
4
|
شوال
|
Shawwal, шаввол, رمضان, محرم
|
4
|
شوریده
|
enthusiast, شوریدن, مشوش, مغشوش
|
4
|
شویی
|
شستن, ششتن, ظرفشویی, ماشین لباس شویی
|
4
|
شکاری
|
shikari, शिकारी, চিকাৰী, শিকারি
|
4
|
شکیبا
|
patient, شکیبائی, شکیبنده, شکیفتن
|
4
|
صاحبکار
|
employer, entrepreneur, sahibkar, کارفرما
|
4
|
صدی
|
صدی, सदी, સદી, સદી
|
4
|
صغیر
|
infancy, برصغیر, صغیر, کبیر
|
4
|
ضرابخانه
|
Zarabi, mint, خانه, ზარაფხანა
|
4
|
ضرور
|
زۆرۈر, ضرور, ज़रूर, ਜ਼ਰੂਰ
|
4
|
ضمانت
|
guarantee, warranty, ضمانت, ज़मानत
|
4
|
طاعون
|
plague, طاعون, طاعون, وبا
|
4
|
طعنه
|
sarcasm, طنز, هجو, ताना
|
4
|
عجیب و غریب
|
bizarre, strange, weird, عجیب
|
4
|
عداوت
|
enmity, hostility, ғадауат, अदावत
|
4
|
عرف
|
convention, custom, ғұрып, ওরফে
|
4
|
غدار
|
traitor, غدار, ग़द्दार, ਗੱਦਾਰ
|
4
|
فرجی
|
burka, паранджа, فراجه, فرچی
|
4
|
فرضی
|
hypothetical, فرضي, فرضی, फ़र्ज़ी
|
4
|
فریب دادن
|
deceive, فریب, فریفتن, گول زدن
|
4
|
فستان
|
fustagno, fustaneum, φουστάνι, فستان
|
4
|
فضیلت
|
attainment, virtue, فرزانگی, فضل
|
4
|
فغان
|
fəğan, whine, افغان, ناله
|
4
|
فغفوری
|
фарфор, фарфор, فغفور, 𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀
|
4
|
فوری
|
pressing, تازه, فوري, ਫੌਰੀ
|
4
|
قالین
|
carpet, قالین, گلیم, क़ालीन
|
4
|
قزاقی
|
Kazakh, қазақи, қазақы, قزاق
|
4
|
قصبه
|
casbah, town, قصبة, قصبہ
|
4
|
قطب جنوب
|
South Pole, south pole, جنوب, قطبی
|
4
|
قواعد
|
قاعدة, कवाईत, ਕਵਾਇਦ, ಕವಾಯತು
|
4
|
قوس
|
arc, arch, parenthesis, قوس و قزح
|
4
|
قیدخانه
|
قیدخانہ, क़ैदख़ाना, কয়েদখানা, કેદખાનું
|
4
|
لوقا
|
Luke, Λουκᾶς, لوقا, लूक़ा
|
4
|
لوژی
|
-logie, -loji, ـشناسی, پنومولوژی
|
4
|
لیدر
|
leader, راهنما, رهبر, پیشوا
|
4
|
ماهی تابه
|
pan, sheet, تاوه, ماهیتابه
|
4
|
ماکیان
|
Cygnus, fowl, poultry, مكيان
|
4
|
مثنوی
|
masnavi, mesnevi, حماسه, मसनवी
|
4
|
مراقبت
|
control, surveillance, مراقب, مراقبة
|
4
|
مرحوم
|
مرحوم, मरहूम, মরহুম, મરહૂમ
|
4
|
مرده باد
|
murdabad, مردہ باد, مرگ بر, मुरदाबाद
|
4
|
مسیحا
|
messiah, مسیح, مسیحا, मसीहा
|
4
|
مشیمه
|
amnion, amniotic sac, placenta, جفت
|
4
|
مقرر
|
statutory, مقرر, मुक़र्रर, মোকরর
|
4
|
منشور
|
charter, prism, منشور, منشور
|
4
|
منصوبه
|
منصوبہ, मंसूबौ, मनसुबा, मनसुबा
|
4
|
منقل
|
brazier, mangal, آتشدان, کانون
|
4
|
میانه
|
mean, middle, خاورمیانه, میان
|
4
|
میخواهم بدانم
|
I want to know, میخوام بدونم, نمیدانم, نمیدونم
|
4
|
نابودی
|
annihilation, perdition, فنا, هلاک
|
4
|
ناخوشی
|
disease, malaise, مرض, नाख़ुशी
|
4
|
ناصر
|
Носир, ناصر, ناصرگرا, ناصرگرایی
|
4
|
نامردی
|
unjust, مرد, نامردی, नामर्दी
|
4
|
ناوک
|
dart, لاک, ناو, नावक
|
4
|
ناپاک
|
ناپاك, ناپاک, نجس, پلید
|
4
|
نشر
|
edition, انتشار, نشر کردن, نشریه
|
4
|
نظم
|
poem, poetry, verse, نظم
|
4
|
نعت
|
naat, نعت, نعت, নাত
|
4
|
نمره
|
grade, mark, number, numerus
|
4
|
نمناک
|
damp, moist, مرطوب, نم
|
4
|
نوشت
|
رونوشت, سرنوشت, نوشتن, وب نوشت
|
4
|
نویسه
|
character, letter, نوشتن, نویسهگردانی
|
4
|
نیازمند
|
Niazmand, needy, pauper, نیاز
|
4
|
نیزک
|
meteor, meteoroid, نيزك, نیزه
|
4
|
هرچند
|
albeit, although, hərçənd, اگرچه
|
4
|
هسته
|
core, nucleus, stone, هستهای
|
4
|
هضم
|
digestion, هضم, हज़्म, হজম
|
4
|
همیشگی
|
eternity, permanent, همیشه, ہمیشگی
|
4
|
هوادار
|
fan, havadar, hewadar, فن
|
4
|
هوم
|
ephedra, haoma, hemlock, hwm
|
4
|
ورودی
|
entrance, entry, درگاه, ورود
|
4
|
وقتی که
|
when, تا وقتی که, وقتی, چون
|
4
|
ولیمه
|
banquet, housewarming, walima, وليمة
|
4
|
پختی
|
pıhtı, пивтија, پختن, پختی
|
4
|
پرداخت
|
payment, بازپرداخت, پرداخ, پرداختن
|
4
|
پررنگ
|
bold, highlight, pürrəng, رنگ
|
4
|
پرسه زدن
|
roam, wander, پرسه, پرسهزنی
|
4
|
پرغول
|
bulgur, bulgur, برغل, بلغور
|
4
|
پره
|
fin, spoke, پر, پریدن
|
4
|
پرچین
|
hedge, perçin, pərçim, پرچین
|
4
|
پرگال
|
փարգալ, برجل, پرگار, ფარგალი
|
4
|
پریزاد
|
Перизат, перизат, перизат, پری
|
4
|
پنومولوژیک
|
pneumological, pneumologique, pnömolojik, پنومولوژی
|
4
|
پوشیده
|
dark, نهان, پوشیدن, पोशीदा
|
4
|
پیما
|
راهپیمایی, فضاپیما, هواپیما, پیمودن
|
4
|
چارمغز
|
جوز, چار مغز, گردو, گوز
|
4
|
چطوری
|
how, how are you, حالت چطوره, چطور
|
4
|
چفته
|
ham, ճապատիմ, جفت, خم
|
4
|
چلم
|
chillum, шылым, चिलम, ચિલમ
|
4
|
چلچراغ
|
çilçıraq, لوستر, چراغ, چهل
|
4
|
چندن
|
ճանդան, صندل, صندل, चन्दन
|
4
|
چوبه
|
shaft, زردچوبه, صوپه, چرچوه
|
4
|
چوخا
|
чоха, չուխա, چوقه, चोग़ा
|
4
|
چپ راست
|
çapraz, çarpaz, چاپراز, ചപ്രാസി
|
4
|
ژتون
|
chip, coin, jeton, token
|
4
|
ژنگ
|
jeng, rust, ժանգ, زنگ
|
4
|
کادر
|
box, cadre, staff, کادر جستجو
|
4
|
کادی
|
كاذي, كاذی, گیدی, केतक
|
4
|
کارآموز
|
intern, trainee, شاگرد, کار
|
4
|
کاغذی
|
paper, دستمال کاغذی, کاغذ, ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ
|
4
|
کان
|
Kan, mine, معدن, کان کنی
|
4
|
کاوش
|
exploration, چاوش, کاوش کردن, کاوشگر
|
4
|
کرجی
|
boat, kərəci, raft, قایق
|
4
|
کرشمه
|
coquetry, عشوه, کرشمہ, करिश्मा
|
4
|
کرکم
|
saffron, གུར་གུམ, ქურქუმაჲ, 鬱金
|
4
|
کسر داشتن
|
need, احتیاج داشتن, لازم داشتن, نیاز داشتن
|
4
|
کفال
|
mullet, κέφαλος, κέφαλος, кефаль
|
4
|
کلا
|
by and large, ـآباد, کلا, کلاگیس
|
4
|
کلوته
|
coif, καλυπτός, كلوتة, ⲕⲗⲁϥⲧ
|
4
|
کمچه
|
kəmçə, spoon, کفچه, کچه
|
4
|
کننده
|
امضا کننده, غافلگیرکننده, کردن, کندن
|
4
|
کورش
|
Cyrus, کوروش, કુરૂષ, 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁
|
4
|
کوش
|
kaus, سختکوش, کفش, کوشیدن
|
4
|
کپچه
|
qepshe, ćepčija, ћепчија, کفچه
|
4
|
گذاری
|
تاجگذاری, تخمکگذاری, فاصلهگذاری, گذاشتن
|
4
|
گردان
|
battalion, کارگردان, گرداندن, گرداننده
|
4
|
گردی
|
-गर्दी, گرد, گردیدن, گشتن
|
4
|
گلگون
|
gülgün, күлгін, كلكون, گل
|
4
|
گندگی
|
infection, گنده, گندگی, गंदगी
|
4
|
گوال
|
جوال, جوال, شلاق, چوال
|
4
|
گین
|
خشمگین, سهمگین, ـگین, گفتن
|
4
|
یکتاپرست
|
یک, یکتا, یکتاپرستانه, یکتاپرستی
|
3
|
آبکاری
|
abkari, plating, അബ്കാരി
|
3
|
آتشسوزی
|
conflagration, wildfire, سوختن
|
3
|
آخر هفته
|
weekend, آخر, اختتام ہفتہ
|
3
|
آدمخوار
|
cannibal, man-eater, آدم خور
|
3
|
آدمکشی
|
homicide, murder, آدمکش
|
3
|
آذربادگان
|
Azerbaijan, Azərbaycan, آذربایجان
|
3
|
آذریون
|
marigold, آذريون, آذرگون
|
3
|
آزاددرخت
|
azedarach, azédarach, أزادرخت
|
3
|
آستان
|
threshold, آستانه, 𐎠𐎼𐎭𐎿𐎫𐎠𐎴
|
3
|
آسه
|
axis, axle, آهسته
|
3
|
آسورستان
|
Assyria, Aššūr, 𐭠𐭮𐭥𐭥𐭮𐭲𐭭
|
3
|
آشیان
|
آموت, ئاشيان, لانه
|
3
|
آفتامات
|
distributor, автомат, دلکو
|
3
|
آفریننده
|
creator, آفریدن, آفرینش
|
3
|
آقاپسر
|
dude, master, پسر
|
3
|
آلبانیایی
|
Albanian, آلبانی, آلبانیا
|
3
|
آلت جنسی
|
genitalia, آلت, تناسلی
|
3
|
آلود
|
آلود, ـآلو, ـالو
|
3
|
آماج
|
armanc, target, մաճ
|
3
|
آمده
|
آماده, آمدن, رسیده
|
3
|
آمله
|
amla, آملہ, أملج
|
3
|
آمیزشی
|
آمیزش, بیماری آمیزشی, بیماریهای آمیزشی
|
3
|
آنتی
|
anti-, آنتی ژن, آنتیژن
|
3
|
آندیو
|
endive, endive, ἐντύβιον
|
3
|
آنونس
|
advertisement, announcement, commercial
|
3
|
آنکه
|
آنچه, از دل برود هر آنکه از دیده برفت, از دل نرود هر آنکه از دیده برفت
|
3
|
آوایش
|
pronunciation, آوا, تلفظ
|
3
|
آویزه
|
avize, آویختن, ავიზე
|
3
|
آژنگ
|
wrinkle, آژنك, अझ़ंग
|
3
|
آکتریس
|
actor, actress, بازیگر
|
3
|
آگر
|
آجر, ܐܓܘܪܐ, 𒅇𒆪𒊒𒌝
|
3
|
آیةالله
|
ayatollah, آية الله, آیتالله
|
3
|
ابر و باد
|
ebru, ابر, ابری
|
3
|
ابلک
|
piebald, أبلق, ابلق
|
3
|
ابنوس
|
banús, hbnj, ἔβενος
|
3
|
ابهل
|
savin, أبهل, ارس
|
3
|
ابوزینه
|
обезъꙗна, обезьяна, بوزینه
|
3
|
ابیون
|
أفيون, افیون, ὄπιον
|
3
|
اتومبیل
|
automobile, car, خودرو
|
3
|
اجماع
|
consensus, إجماع, جمع
|
3
|
احرام
|
аҳром, अहराम, এহরাম
|
3
|
اخلاص
|
إخلاص, اخلاص, इख़लास
|
3
|
ادراک
|
إدراك, درک, فهم
|
3
|
ادرک
|
ادرک, अदरक, आर्द्रक
|
3
|
ادعا کردن
|
claim, contend, دم زدن
|
3
|
اراذل
|
gangster, thug, vermin
|
3
|
ارتشبد
|
ارتش, ـبد, ژنرال
|
3
|
ارجوان
|
argamannu, أرجوان, ارغوان
|
3
|
اردوی معلی
|
اردوئے معلی, उर्दू-ए-मुअल्ला, উর্দূ-এ-মুয়াল্লা
|
3
|
ارضی
|
territorial, ارضی, अर्ज़ी
|
3
|
اروم
|
Roma, Ῥώμη, 𐭧𐭫𐭥𐭬
|
3
|
از دنیا رفتن
|
meninggal dunia, به دنیا آمدن, مردن
|
3
|
استراق سمع کردن
|
eavesdrop, استراق سمع, نیوشیدن
|
3
|
استرلاب
|
astrolabe, أسطرلاب, اسطرلاب
|
3
|
استوا
|
equator, استواء, استوایی
|
3
|
استوری
|
historia, storie, story
|
3
|
استیل
|
acetyl, stainless steel, style
|
3
|
اسرنج
|
συρικόν, إسرنج, زرقون
|
3
|
اسطوخودوس
|
στοιχάς, أسطوخودوس, اسطوخودوس
|
3
|
اسفیوش
|
բզրկատուն, إسبغول, اسپرزه
|
3
|
اسقف
|
bishop, усқуф, أسقف
|
3
|
اسپرغم
|
flower, اسپرم, سفندر
|
3
|
اسپند
|
harmal, اسفند, سپند
|
3
|
اسپور
|
spore, spore, σπορά
|
3
|
اسپیوش
|
բզրկատուն, إسبغول, اسپرزه
|
3
|
اشنه
|
أشنة, اشنان, شنا
|
3
|
اشکلک
|
left, thumbscrew, شكال
|
3
|
اشکنجه
|
işgəncə, işkence, شکنجه
|
3
|
اضافی
|
accessory, additional, اضافه
|
3
|
اعلان
|
advertisement, announcement, signboard
|
3
|
افتتاح
|
افتتاح, افتتاحیه, इफ़्तिताह
|
3
|
افسنتین
|
absinthe, أفسنتين, ἀψίνθιον
|
3
|
اقتصادیات
|
economics, economy, اقتصاد
|
3
|
الله اکبر
|
Allahu akbar, अल्लाहो अकबर, अल्लाहो अकबर
|
3
|
المپیک
|
Olympics, olympique, بازیهای المپیک
|
3
|
الوا
|
aloe, ألوة, 蘆薈
|
3
|
الوار
|
lumber, timber, چوب
|
3
|
امرد
|
effeminate, ابی, کونی
|
3
|
امشاسپند
|
Amesha Spenta, archangel, 𐬀𐬨𐬆𐬱𐬀 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬀
|
3
|
امپراطوری
|
empire, امپراتوری, امپراطور
|
3
|
اناهید
|
آناهیتا, ناهید, 𐎠𐎴𐏃𐎡𐎫
|
3
|
انتظار داشتن
|
expect, wait, انتظار
|
3
|
اندام جنسی
|
genitalia, آلت, جنسی
|
3
|
اندرز
|
advice, حکمت, نصیحت
|
3
|
اندروا
|
atmosphere, unsettled, up in the air
|
3
|
اندرونه
|
entrail, intestine, درونه
|
3
|
اندرکنش
|
اندرکنش بنیادی, اندرکنش ضعیف, اندرکنش قوی
|
3
|
انگاره
|
אגרתא, איגרת, انگاشتن
|
3
|
انگدان
|
asafoetida, أنجدان, 阿魏
|
3
|
انگم
|
gum, resin, انگبین
|
3
|
انگژد
|
asafoetida, անգուժատ, 阿魏
|
3
|
انی
|
آبادانی, عصبانی, نورانی
|
3
|
اهرام
|
аҳром, هرم, अहराम
|
3
|
اورس
|
hevris, ارس, ھەورس
|
3
|
اورولوژیک
|
urologique, ürolojik, اورولوژی
|
3
|
اوشه
|
aurora, آویشن, بژم
|
3
|
اوی
|
he/translations, she, او
|
3
|
اپیون
|
أفيون, افیون, ὄπιον
|
3
|
ایلچی
|
ambassador, ایلچی, એલચી
|
3
|
ایمونولوژیک
|
immunological, immunologique, ایمونولوژی
|
3
|
اینکه
|
in spite of, برای اینکه, ترجیح دادن
|
3
|
بابر
|
बाबर, বাবর, બાબર
|
3
|
بابی
|
Babist, babi, باب
|
3
|
بابخانه
|
barbacá, barbakan, barbican
|
3
|
باتنجان
|
aubergine, aubergine, aubergine
|
3
|
باجدار
|
baždar, баждар, باژدار
|
3
|
باخت
|
defeat, loss, باختن
|
3
|
بادرنگبویه
|
պատրանճպուէ, بادرنگ, باذروج
|
3
|
بادرنگبویه
|
بادرنگ, باذروج, بلنجمشک
|
3
|
بارزد
|
ارزیدن, بارزد, باریجه
|
3
|
باروط
|
باروت, باروت, بارود
|
3
|
باز کننده
|
opener, باز کردن, وا کردن
|
3
|
بازه
|
interval, բազէ, باختن
|
3
|
باس
|
bass, bus/translations, بایست
|
3
|
باسلق
|
Turkish delight, πάστιλλος, պաստեղ
|
3
|
باشد
|
باد, باشد, باشه
|
3
|
باقاعده
|
regular, باقاعدہ, बाक़ायदा
|
3
|
بالون
|
ballon, balloon, hot-air balloon
|
3
|
بانک اطلاعات
|
database, دادهها, مدیریت دادهها
|
3
|
بانگس
|
بانس, بانس, बाँस
|
3
|
بتخانه
|
بت, بت خانہ, बुत-ख़ाना
|
3
|
بتپرستی
|
idolatry, بت, بت پرستی
|
3
|
بخیل
|
stingy, بخيل, बख़ील
|
3
|
بدست
|
span, بدست, वितस्ति
|
3
|
بدنی
|
bodily, بدن, دنیدن
|
3
|
بدونم
|
دانستن, دونستن, میخوام بدونم
|
3
|
بدکار
|
evil, malefactor, ਬਦਕਾਰ
|
3
|
بدین
|
بد, بدان, دادن
|
3
|
بربر
|
barbarian, بربخ, بربری
|
3
|
برنجی
|
brass, برنج, رنجیدن
|
3
|
برو
|
eyebrow, ابرو, رفتن
|
3
|
برگزیده
|
choice, selection, برگزیدہ
|
3
|
بریم
|
بردن, بریدن, رفتن
|
3
|
بسیجی
|
Basiji, basaji, بسیج
|
3
|
بشوی
|
شدن, شستن, ششتن
|
3
|
بشوید
|
شدن, شستن, ششتن
|
3
|
بشویم
|
شدن, شستن, ششتن
|
3
|
بعثیسم
|
Baathism, بعث, بعثگرایی
|
3
|
بغل کردن
|
embrace, hug, بغل
|
3
|
بقاء
|
قانون بقاء, قانون بقاء انرژی, قوانین بقاء
|
3
|
بلا شک
|
بیشک, بے شک, बेशक
|
3
|
بلدرغو
|
angelica, بالدران, گلپر
|
3
|
بلندی
|
height, ارتفاع, بلند
|
3
|
بمانی
|
Մնացական, ماندن, مانستن
|
3
|
بمون
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
بمونم
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
بمونن
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
بمونه
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
بمونی
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
بمونیم
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
بمونین
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
بندق
|
pndk', Ποντικόν κάρυον, بندق
|
3
|
بورک
|
burek, بورق, بورك
|
3
|
بکن
|
fucker, کردن, کندن
|
3
|
بگ
|
bey, بیگ, বেগম
|
3
|
بیادر
|
برادر, داداش, 𐎲𐎼𐎠𐎫𐎠
|
3
|
بیدخت
|
Venus, بطيخ, ܦܛܝܚܐ
|
3
|
بیزانس
|
Byzantine Empire, Byzantium, روم
|
3
|
بیزه
|
sieve, بیختن, چاولی
|
3
|
بیست و یک
|
twenty-one, بیست, بیست و یەک
|
3
|
بیسکوئیت
|
biscuit, biscuit, cookie
|
3
|
بیمارخانه
|
hospital, بیمارستان, شفاخانه
|
3
|
بیقرار
|
restless, бейқарар, बेक़रार
|
3
|
بیمزه
|
bland, insipid, مزه
|
3
|
تات
|
تاجیک, تازی, تازیک
|
3
|
تاتار
|
Tatar, tatar, تاتارستان
|
3
|
تار عنکبوت
|
spiderweb, web, تار
|
3
|
تارتنک
|
spider, тортанак, عنکبوت
|
3
|
تازک
|
تاجیک, تازی, تازیک
|
3
|
تاق
|
odd, таҡ, طاق
|
3
|
تانبول
|
betel leaf, paan, تنبول
|
3
|
تاول
|
blister, آبله, ستور
|
3
|
تاژیک
|
تاجیک, تازی, تازیک
|
3
|
تثلیث
|
Trinity, trinity, تثليث
|
3
|
تحریک کردن
|
egg on, stimulate, تحریک
|
3
|
تحقیرآمیز
|
derogatory, scornful, təhqiramiz
|
3
|
تخت روان
|
tahtırevan, تختروانچی, کجاوه
|
3
|
تخم سگ
|
son of a bitch, تخم, تخم جن
|
3
|
تراز
|
taraz, طراز, طرز
|
3
|
ترانویسی
|
transcription, ترانسلیتراسیون, نویسهگردانی
|
3
|
تربزه
|
تربز, خربزه, तरबूज़ा
|
3
|
تردستی
|
dexterity, magic, sleight of hand
|
3
|
ترکه
|
twig, wicker, ترکیدن
|
3
|
تریاق
|
θηριακή, ترياق, پادزهر
|
3
|
تصریح کردن
|
stipulate, تأکید کردن, تصریح
|
3
|
تعصب
|
fanaticism, zeal, غیرت
|
3
|
تلفن زدن
|
phone, telephone, تلفن
|
3
|
تلفن موبایل
|
mobile phone, تلفن, تلفن همراه
|
3
|
تلمبه
|
pump, tromba, طولومبه
|
3
|
تمغا
|
تمغا, تمغا, तमग़ा
|
3
|
تمچه
|
τσάντα, چانطه, چنته
|
3
|
تنبو
|
तंबू, तंबू, তম্বু
|
3
|
تنظیم
|
organization, تنظیم, تنظیم کردن
|
3
|
تنوره
|
تنبان, تنورة, تنورة
|
3
|
توانایی
|
ability, توان, حول
|
3
|
توری
|
grid, mesh, توری
|
3
|
توفان
|
taifoen, tyfoon, тайфун
|
3
|
تولید کردن
|
make, manufacture, produce
|
3
|
تپنچه
|
tabanca, تپانچه, طبانجه
|
3
|
تیراندازی
|
تیر, شلیک, तीरंदाज़ी
|
3
|
تیردان
|
quiver, ترکش, ـدان
|
3
|
ثبوت
|
ثبوت, सबूत, સબૂત
|
3
|
جامن
|
جامن, जम्बुल, जामुन
|
3
|
جاگیر
|
jagir, ਜਗੀਰ, జాగీరు
|
3
|
جای داد
|
ǰaaidaád, جائداد, जायदाद
|
3
|
جرجان
|
Gorgan, Hyrcania, گرگان
|
3
|
جرح
|
جراح, جراحت, مجروح
|
3
|
جره
|
cura, τζουράς, جورا
|
3
|
جریحه
|
جراح, جراحت, مجروح
|
3
|
جسمانی
|
bodily, جسماني, जिस्मानी
|
3
|
جغرافیه
|
ҷуғрофия, ҷуғрофиё, جغرافیا
|
3
|
جفت جنین
|
placenta, جفت, جنین
|
3
|
جلودار
|
جلو, راهنما, رهبر
|
3
|
جلوزغ
|
seaweed, جلبک, وزغ
|
3
|
جمهوری اسلامی پاکستان
|
Islamic Republic of Pakistan, Ҷумҳурии Исломии Покистон, اسلامی
|
3
|
جنطیانا
|
gentian, γεντιανή, جنطيانا
|
3
|
جنوآ
|
Cenova, Genoa, جنوه
|
3
|
جوانک
|
boy, youngster, جوان
|
3
|
حاشا و کلا
|
not at all, اصلا, به هیچ وجه
|
3
|
حالات
|
circumstance, حال, حالت
|
3
|
حبسخانه
|
həbsxana, ҳабсхона, حبسخانه
|
3
|
حبشه
|
Abyssinia, الحبشة, حبشہ
|
3
|
حجت
|
document, حجة, حجتی
|
3
|
حديث
|
হদিস, হাদিস, હદીસ
|
3
|
حراثت
|
agriculture, برزگری, کشاورزی
|
3
|
حقارت
|
scorn, حقارة, হেকারত
|
3
|
حقه باز
|
cabaz, hoqqa, hoqqabaz
|
3
|
حقوقشناس
|
jurist, lawyer, ҳуқуқшинос
|
3
|
حوالدار
|
havildar, हवलदार, ਹਵਾਲਦਾਰ
|
3
|
حور
|
حور, حور, ਹੂਰ
|
3
|
خارج شدن
|
exit, go out, log out
|
3
|
خاشاک
|
حسك, خاش, خلاشه
|
3
|
خاولنجان
|
galangal, կորնգան, خولنجان
|
3
|
ختای
|
Cathay, Хитой, 𐰶𐰃𐱃𐰪
|
3
|
خدایگان
|
autocrat, god/translations, خدای
|
3
|
خدمتگار
|
khitmatgar, خدمتکار, ख़िदमतगार
|
3
|
خرابکار
|
saboteur, vandal, wrecker
|
3
|
خردمند
|
scholar, wise, خرد
|
3
|
خرمای هندی
|
indijska hurma, tamarind, индијска хурма
|
3
|
خروار
|
assload, خر, خروار
|
3
|
خرگله
|
ergela, herghelie, خركله
|
3
|
خشنود
|
content, happy, satisfied
|
3
|
خط تیره
|
dash, tiret, نشانه سجاوندی
|
3
|
خطاط
|
calligrapher, خطاط, خوشنویس
|
3
|
خطمی
|
marsh mallow, خطمي, ਖਤਮੀ
|
3
|
خلاش
|
bog, خلاش, خلاشه
|
3
|
خلافکار
|
delinquent, gangster, violator
|
3
|
خلم
|
mucus, خیم, خیو
|
3
|
خمین
|
Chomeini, Khomeini, خمینی
|
3
|
خنب
|
alembic, cask, خم
|
3
|
خنثی
|
neuter, neutral, خنثی کردن
|
3
|
خندک
|
خندق, خندق, کنده
|
3
|
خوابیده
|
asleep, خواب, خوابیدن
|
3
|
خوابآلودی
|
drowsiness, sleepiness, somnolence
|
3
|
خواست
|
want, خواستن, درخواست
|
3
|
خوانی
|
reading, خواندن, কুলখানি
|
3
|
خودروی برقی
|
electric car, electric vehicle, برقی
|
3
|
خودنما
|
exhibitionist, showy, نمودن
|
3
|
خوراکی
|
edible, خوراک, خوردنی
|
3
|
خوش آمدی
|
welcome, خوش آمدن, خوش آمدید
|
3
|
خوش اومدی
|
welcome, خوش آمدن, خوش آمدید
|
3
|
خوش اومدین
|
welcome, خوش آمدن, خوش آمدید
|
3
|
خوش نیت
|
well-meant, نیت, ख़ुशनीयत
|
3
|
خوشحالی
|
خوشحال, ख़ुशहाली, खुशाली
|
3
|
خولنجان
|
galangal, havlıcan, خولنجان
|
3
|
خونابه
|
serum, խոնաւ, خوناب
|
3
|
خیزش
|
insurrection, rise, uprising
|
3
|
دائرةالمعارف
|
encyclopedia, دائرة معارف, دائرۃ المعارف
|
3
|
دار زدن
|
hang, hanging, دار
|
3
|
دارم میمونم
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
دارن میمونن
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
داره میمونه
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
داری میمونی
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
داریم میمونیم
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
دارین میمونین
|
ماندن, مانستن, موندن
|
3
|
دخل
|
income, revenue, دخل
|
3
|
در آغوش گرفتن
|
embrace, hug, آغوش
|
3
|
در هر صورت
|
anyhow, still, در هر حال
|
3
|
درازی
|
دراز, درازا, طول
|
3
|
دربی
|
local derby, داربی, درپی
|
3
|
درختچه
|
arbuscle, shrub, نهال
|
3
|
درخش
|
درخش, درخشان, درخشیدن
|
3
|
درخور
|
apposite, befit, اوکی
|
3
|
درغوش
|
dlgwš, درویش, দরবেশ
|
3
|
درماتولوژیک
|
dermatologique, dermatolojik, درماتولوژی
|
3
|
درندگی
|
predatory, درنده, دریدن
|
3
|
درودگر
|
carpenter, dulgher, درگر
|
3
|
دریاب
|
دریا, دریاب, دریافتن
|
3
|
دریاکنار
|
coast, دریا, ساحل
|
3
|
دریای
|
دریای اژه, دریای سرخ, دریای مرده
|
3
|
دریای مازندران
|
Caspian Sea, Mazandaran Sea, دریای خزر
|
3
|
دریوش
|
dlgwš, درویش, দরবেশ
|
3
|
دشنام دادن
|
curse, swear, دشنام
|
3
|
دعوة
|
दावत, दावती, దావత్
|
3
|
دلاوری
|
bravery, دلاور, کنداوری
|
3
|
دلو
|
تلوه, دلو, دولاب
|
3
|
دلکش
|
fox, دلربا, दिलकश
|
3
|
دمدار
|
damdaár, dandár, dundar
|
3
|
دمل
|
abscess, ulcer, آبسه
|
3
|
دمی
|
caudal, دم, دمیدن
|
3
|
دمیتری
|
Demetrius, Dmitry, Дмитрий
|
3
|
دنب بره
|
tanbur, домбра, танбур
|
3
|
دهخدا
|
خدا, ده, کدخدا
|
3
|
دهنج
|
malachite, دهنج, دهنه
|
3
|
دهکده
|
hamlet, ده, ـکده
|
3
|
دوبار
|
twice, twofold, დუბარა
|
3
|
دوسیه
|
dossier, file, پرونده
|
3
|
دوشنده
|
milkmaid, دوختن, دوشیدن
|
3
|
دوصد
|
بیست, دویست, صد
|
3
|
دکل
|
mast, spar, yard
|
3
|
دگرگون
|
دگرگون کردن, دگرگونی, دیگر
|
3
|
دیسک سخت
|
hard disk, hard drive, دیسک
|
3
|
دیوفش
|
اژدهافش, شیرفش, ـفش
|
3
|
دیگچه
|
dixie, دیگ, ডেকচি
|
3
|
ذلالت
|
ذلالة, ज़लालत, ਜ਼ਲਾਲਤ
|
3
|
ذهنی
|
ذهن, ذهني, ذہنی
|
3
|
رأس
|
vertex, سمتالرأس, रास
|
3
|
راسخت
|
rastik, راستق, راسخت
|
3
|
راهبر
|
роҳбар, رهبر, ਰਾਹਬਰ
|
3
|
راهزن
|
bandit, gangster, robber
|
3
|
راهنامه
|
ramani, road map, رهنامه
|
3
|
رایت
|
flag, راية, پرچم
|
3
|
ربیعالاول
|
Rabi I, رمضان, محرم
|
3
|
ربیعالثانی
|
Rabi II, رمضان, محرم
|
3
|
رد پا
|
footprint, رد, پا
|
3
|
رسته
|
category, class, رستن
|
3
|
رسد
|
رسیدن, रसद, ਰਸਦ
|
3
|
رعد و برق
|
thunderbolt, برق, رعد
|
3
|
رقابت کردن
|
contend, vie, رقابت
|
3
|
رقاص
|
dancer, رقاص, رقص
|
3
|
رقاصه
|
dancer, رقاصة, رقص
|
3
|
رقص کردن
|
dance, рақс кардан, رقصیدن
|
3
|
رهایی
|
liberation, رستن, رهانیدن
|
3
|
رهن
|
mortgage, رستن, گرو
|
3
|
رهگذر
|
passer-by, طریق, عابر
|
3
|
روباه قطبی
|
arctic fox, روباه, قطبی
|
3
|
روزن
|
روزن, روشن, रौज़न
|
3
|
روغندان
|
amphora, oilcan, روغن
|
3
|
رون
|
بیرون, ران, روندن
|
3
|
رونده
|
goer, رفتن, روندن
|
3
|
رویان
|
embryo, روناس, رویانیدن
|
3
|
روییدن
|
grow, رستن, روی
|
3
|
ريشمى
|
रेशमी, রেশমি, ꠞꠦꠡꠝꠤ
|
3
|
رکعت
|
رکعت, রাকাত, ꠞꠣꠇꠣꠔ
|
3
|
ریختم
|
rıhtım, ریختم, ریختن
|
3
|
ریزی
|
خونریزی, رختن, ریختن
|
3
|
ریسمان
|
երէզ, حبل, ریسمان
|
3
|
ریشهکن کردن
|
eradicate, exterminate, ریشه
|
3
|
ریل
|
rail, railway, قطار
|
3
|
رینو
|
rhino-, رینوفارنژیت, رینوپلاستی
|
3
|
زاری
|
sorrow, zeerí, افغان
|
3
|
زاینده
|
زادن, زایندہ, زاییدن
|
3
|
زبان بره
|
خرگوش, زبان, لسان الحمل
|
3
|
زبانی
|
linguistic, زبان, ज़बानी
|
3
|
زرداب
|
bile, zirav, зардап
|
3
|
زردی
|
jaundice, pallor, ਜ਼ਰਦੀ
|
3
|
زرگری
|
Zargari, زر, زرگر
|
3
|
زغن
|
kite, سیچغنه, چاغنوس
|
3
|
زن پسر
|
سنه, عروس, کیلین
|
3
|
زنبیل
|
basket, զամբիւղ, زبيل
|
3
|
زهار
|
genitalia, آلت, عورت
|
3
|
زهری
|
toxic, سمی, ज़हरीली
|
3
|
زوردار
|
زوردار, ज़ोरदार, जोरदार
|
3
|
زورکی
|
zoraki, زور, زورا
|
3
|
زک
|
زاج, کفشدوزک, ज़क
|
3
|
زید
|
bird, زیستن, عمر
|
3
|
زیره به کرمان بردن
|
carry coals to Newcastle, زیره, کرمان
|
3
|
سا
|
ساو, مهسا, پریسا
|
3
|
ساحری
|
ساحر, ساحره, साहिरी
|
3
|
ساروان
|
serüven, серуен, ساربان
|
3
|
ساروج
|
mortar, سیمان, صاروج
|
3
|
ساس
|
bedbug, bug, ܣܣܐ
|
3
|
سالاری
|
-cracy, سالار, مردمسالاری
|
3
|
ساله
|
old, سالگی, ـه
|
3
|
سای
|
psi, ساییدن, سودن
|
3
|
سایبان
|
umbrella, سایه, सायबान
|
3
|
ساینده
|
abrasive, ساییدن, سودن
|
3
|
ستر
|
استر, ستردن, سترون
|
3
|
سجلاط
|
sigillatus, سقرلات, سقلاط
|
3
|
سخی
|
سخي, سخی, سکھی
|
3
|
سراسری
|
global, سر, ശരാശരി
|
3
|
سربست
|
serbest, serbest, serbest
|
3
|
سردابه
|
basement, سرداب, سرداب
|
3
|
سردسیر
|
sərtsîl, سرد, گرمسیر
|
3
|
سرسری
|
cursory, serseri, سرسري
|
3
|
سرصفحه
|
banner, headline, سر
|
3
|
سرنیزه
|
bayonet, spearhead, نیزه
|
3
|
سرکا
|
cuka, cuka, سرکه
|
3
|
سریم
|
cerium, سر, سریدن
|
3
|
سفیدی
|
سفید, सफ़ेदी, ਸਫ਼ੈਦੀ
|
3
|
سقط
|
miscarriage, سقط, سقط جنین
|
3
|
سقلاط
|
escarlate, skarlagen, écarlate
|
3
|
سقنقور
|
skink, سقنقور, ܣܩܝܢܩܘܪ
|
3
|
سلور
|
catfish, sheatfish, wels catfish
|
3
|
سمب
|
سرم, سرمب, سرنب
|
3
|
سموم
|
simoom, سم, سموم
|
3
|
سنجی
|
سختن, سنجیدن, نظرسنجی
|
3
|
سنجیده
|
tactful, سنجیدن, संजीदा
|
3
|
سنهار
|
daughter-in-law, سنهار, स्नुषा
|
3
|
سنگریزه
|
pebble, stone, سنگ
|
3
|
سنگی
|
stone, stony, سنگ
|
3
|
سهام
|
سهامدار, سهم, سود سهام
|
3
|
سهپایه
|
tripod, پا, پایه
|
3
|
سوء قصد
|
assassination, attempt, sui-qəsd
|
3
|
سوئدی
|
Swede, Swedish, سوئد
|
3
|
سواک
|
miswak, سواك, مسواک
|
3
|
سوق
|
souq, سوق, سوق دادن
|
3
|
سوقالجیش
|
strategy, استراتژی, راهبرد
|
3
|
سوهان
|
file, suvand, سوهان
|
3
|
سپرز
|
spleen, اسپرز, سپرز
|
3
|
سک
|
goad, سرکه, سكباج
|
3
|
سکبینه
|
sagapenum, sagapenum, σαγάπηνον
|
3
|
سکس مقعدی
|
anal sex, آمیزش جنسی مقعدی, سکس
|
3
|
سکون
|
sukun, سكون, وقفه
|
3
|
سیرابی
|
rumen, tripe, شکمبه
|
3
|
سیم بکسل
|
towline, towrope, بکسل
|
3
|
شأن
|
dignity, situation, منزلت
|
3
|
شاخک
|
antenna, feeler, سرو
|
3
|
شارجه
|
Sharjah, شارجہ, शारजाह
|
3
|
شامه
|
membrane, nose/translations, شامه
|
3
|
شایسته
|
competent, شائستہ, शाइस्ता
|
3
|
شایگان
|
royal, شاهی, ـگان
|
3
|
شب چلهی تابستان
|
شب چله, شب چلهی زمستان, چلهی تابستان
|
3
|
شبهه
|
شبهة, شبہہ, शुबहा
|
3
|
شبهعلم
|
pseudoscience, شبه, علم
|
3
|
شخانه
|
bolide, meteor, shooting star
|