From کمان (kamân, “bow, arch”) + ـدار (-dâr).
Middle Persian 𐭪𐭬𐭠𐭭𐭣𐭠𐭫 (kamāndār)
کماندار • (kamândâr) (plural کمانداران (kamândârân) or کماندارها (kamândâr-hâ))