Jump to content

-ական

From Wiktionary, the free dictionary
See also: ական

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian -ական (-akan).

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ական (-akan)

  1. forming adjectives; -ian, -al
    հորիզոն (horizon) + ‎-ական (-akan) → ‎հորիզոնական (horizonakan, horizontal)
    Հայկ (Hayk) + ‎-ական (-akan) → ‎հայկական (haykakan, Armenian)
  2. forming personified nouns, with the meaning of a follower, profession or doer of something; -ist, -er
    Ստալին (Stalin) + ‎-ական (-akan) → ‎ստալինական (stalinakan, Stalinist)
    վաճառ (vačaṙ) + ‎-ական (-akan) → ‎վաճառական (vačaṙakan, merchant)
    թափառել (tʻapʻaṙel) + ‎-ական (-akan) → ‎թափառական (tʻapʻaṙakan, vagabond, vagrant)
  3. forming distributive numerals when affixed to cardinal numbers
    մեկ (mek) + ‎-ական (-akan) → ‎մեկական (mekakan, one to each)
    տասը (tasə) + ‎-ական (-akan) → ‎տասական (tasakan, ten to each)

Usage notes

[edit]

The suffix is very productive.

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative -ական (-akan) -ականներ (-akanner)
dative -ականի (-akani) -ականների (-akanneri)
ablative -ականից (-akanicʻ) -ականներից (-akannericʻ)
instrumental -ականով (-akanov) -ականներով (-akannerov)
locative -ականում (-akanum) -ականներում (-akannerum)
definite forms
nominative -ականը/-ականն (-akanə/-akann) -ականները/-ականներն (-akannerə/-akannern)
dative -ականին (-akanin) -ականներին (-akannerin)
1st person possessive forms (my)
nominative -ականս (-akans) -ականներս (-akanners)
dative -ականիս (-akanis) -ականներիս (-akanneris)
ablative -ականիցս (-akanicʻs) -ականներիցս (-akannericʻs)
instrumental -ականովս (-akanovs) -ականներովս (-akannerovs)
locative -ականումս (-akanums) -ականներումս (-akannerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative -ականդ (-akand) -ականներդ (-akannerd)
dative -ականիդ (-akanid) -ականներիդ (-akannerid)
ablative -ականիցդ (-akanicʻd) -ականներիցդ (-akannericʻd)
instrumental -ականովդ (-akanovd) -ականներովդ (-akannerovd)
locative -ականումդ (-akanumd) -ականներումդ (-akannerumd)

Derived terms

[edit]

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Iranian *-(a)kan. Compare Middle Persian -kʾn' (-(a)gān), Persian ـگان (-gân).

Suffix

[edit]

-ական (-akan)

  1. forming adjectives from nouns; -ian, -al
    պարսիկparsika Persian
    պարսկականparskakanPersian
  2. forming personified nouns, with the meaning of a follower, profession or doer of something; -ist, -er
    փախուստpʻaxustflight, fleeing
    փախստականpʻaxstakanrefugee

Usage notes

[edit]

The suffix was very productive.

Declension

[edit]
i-a-type
singular plural
nominative -ական (-akan) -ականք (-akankʻ)
genitive -ականի (-akani) -ականաց (-akanacʻ)
dative -ականի (-akani) -ականաց (-akanacʻ)
accusative -ական (-akan) -ականս (-akans)
ablative -ականէ (-akanē) -ականաց (-akanacʻ)
instrumental -ականաւ (-akanaw) -ականաւք = -ականօք (-akanawkʻ = -akanōkʻ)
locative -ականի (-akani) -ականս (-akans)

Derived terms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: -ական (-akan)

Further reading

[edit]
  • Gočanean, Pōġos (2011) Dasakan grabari gorcnakan kʻerakanutʻiwn [Practical Grammar of Classical Old Armenian]‎[1] (in Armenian), Vienna and Yerevan: Mekhitarist Press, page 64
  • J̌ahukyan, Geworg (1998) “-(ա)կան”, in Hin hayereni verǰacancʻneri cagumə [The Origin of Old Armenian Suffixes] (Hayocʻ lezvi hamematakan kʻerakanutʻyan harcʻer; 2) (in Armenian), Yerevan: Anania Širakacʻi, pages 5–48