Borrowed from Hindustani चपरासी / چپراسی (caprāsī, “one who wears a ćaprās or badge, a peon”), with चपरास / چپراس (caprās) possibly coming from Classical Persian چپ راست (čap-rāst).
ചപ്രാസി • (caprāsi)