Jump to content

طراز

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]

See طَرْز (ṭarz).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

طِرَاز (ṭirāzm (plural طُرُز (ṭuruz) or أَطْرِزَة (ʔaṭriza))

  1. embroidery, or a piece of embroidered textile
  2. fashion, type, form, sort, style, model etc.
Declension
[edit]

Etymology 2

[edit]

Occupational noun of طَرْز (ṭarz).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

طَرَّاز (ṭarrāzm (plural طَرَّازُون (ṭarrāzūn), feminine طَرَّازَة (ṭarrāza))

  1. embroiderer
    • (feminine plural)
      a. 1135, Ibn ʿAbdūn, “Un document sur la vie urbaine et les corps de métiers à Séville au début du XIIe siècle: Le traité d’Ibn ʿAbdūn publié avec une introduction et un glossaire”, in Évariste Lévi-Provençal, editor, Journal asiatique[1], number 2, published 1934, page 237 (٤٥) 14:
Declension
[edit]

Persian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Arabic respelling of a word which is originally a Persian loan into Arabic.

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? tirāz
Dari reading? tirāz
Iranian reading? terâz
Tajik reading? tiroz

Noun

[edit]

طراز (terâz)

  1. Alternative spelling of تراز (terâz, embroidery, embroidered ornament).

Etymology 2

[edit]
Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? tarāz
Dari reading? tarāz
Iranian reading? tarâz
Tajik reading? taroz

Proper noun

[edit]

طراز (tarâz)

  1. Taraz, Talas (a city in Kazakhstan)
Usage notes
[edit]
  • In classical Persian literature, Taraz/Talas is renowned for the beauty of its inhabitants and the quality of its musk.