reservoir

See also: Reservoir and réservoir

English

Etymology

From French réservoir (“collection place”) (fig.), réservoir (“storehouse”) (lit.). in turn from French réserver (“to reserve, keep”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˈɹɛz.ə.vwɑː(ɹ)/
• (US) IPA^(key): /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/, /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɔɹ/, /ˈɹɛz.ə(ɹ).vɔɹ/

• Audio (US):

  (file)

Noun

reservoir (plural reservoirs)

1. A place where anything is kept in store.
   • 1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter XLI, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 226:

     Notwithstanding the way in which she had, in what she termed "the delicacy of her feelings," contrived to pour the receipts of the fancy fair into one reservoir, the duke and several other persons complimented Lady Anne very much on the superior beauty and value of her articles,...

   • 2013, Siloxanes—Advances in Research and Application, page 42:

     Within a printer cartridge, ink is typically stored in an ink reservoir and is deposited onto media through a print head.

2. A large natural or artificial lake used as a source of water supply.
3. A small intercellular space, often containing resin, essential oil, or some other secreted matter.
4. A supply or source of something.
   • 1962 September, Warren Smith, “The problems of coaching stock rostering and operation”, in Modern Railways, page 200:

     To replace them and also to provide a reservoir for relief trains, a certain amount of spare stock must be kept on hand.

   • 2007 November, Gil Schwartz, “Escape from the job monster”, in Men's Health, volume 22, number 9, →ISSN, page 122:

     The goal is to draw on reservoirs of strength that defy rational thought, so you can wrench your poor, obsessed spirit away from work and orient it toward stuff that matters.

5. A species that acts as host to a zoonosis when it is not causing acute illness in other susceptible species.
   • 2013 May-June, Katie L. Burke, “In the News”, in American Scientist, volume 101, number 3, page 193:

     Bats host many high-profile viruses that can infect humans, including severe acute respiratory syndrome and Ebola. A recent study explored the ecological variables that may contribute to bats’ propensity to harbor such zoonotic diseases by comparing them with another order of common reservoir hosts: rodents.

6. (computing) A "black box" component that receives an input signal to be read out and mapped by another process, as part of reservoir computing.

Derived terms

• air reservoir
• au reservoir
• feeder reservoir
• oil reservoir
• Ommaya reservoir
• petroleum reservoir
• receiving reservoir
• reservoir computer

 

Related terms

• reserve

Translations

place where anything is kept in store

• Arabic: حَوْض m (ḥawḍ), جَابِيَة f (jābiya), خَزَّان m (ḵazzān)
• Armenian: please add this translation if you can
• Belarusian: рэзервуа́р m (rezjervuár), рэзэрвуа́р m (rezervuár), схо́вішча n (sxóvišča)
• Bulgarian: резервоа́р (bg) m (rezervoár)
• Chinese:

  Mandarin: 儲備／储备 (zh) (chǔbèi)

• Czech: nádrž (cs) f
• Dutch: reservoir (nl) n
• Extremaduran: embalsi
• Finnish: varasto (fi)
• French: réservoir (fr) m
• Galician: depósito (gl) m, banzado m, vouga f (generic), cisterna f (closed and for liquid), tanque (gl) m (open/closed and for liquid), canfurna f, alxibe (gl) m (underground and for water), encalco m, tosta f (artificial/natural in a river), encoro (gl) m (artificial/natural in a river), presa (gl) f (artificial river dam), represa f, preseira f (artificial river dam), vaira f (artificial river dam)
• Georgian: please add this translation if you can
• German: Reservoir (de) n, Behälter (de) m, Behältnis (de) n, Vorratsbehälter m
• Greek: δεξαμενή (el) f (dexamení)
• Greenlandic: please add this translation if you can
• Gujarati: please add this translation if you can
• Hindi: please add this translation if you can
• Hungarian: tároló (hu), tár (hu)
• Icelandic: please add this translation if you can
• Indonesian: penampungan (id), reservoir (id)
• Italian: please add this translation if you can
• Japanese: please add this translation if you can
• Macedonian: резервоа́р m (rezervoár)
• Marathi: कोठी (koṭhī)
• Norwegian:

  Bokmål: reservoar n

• Persian:

  Iranian Persian: مَخْزَن (fa) (maxzan)

• Polish: rezerwuar (pl) m, zbiornik (pl) m
• Portuguese: reservatório (pt) m, barragem (pt) f (water dam)
• Romanian: rezervor (ro) n
• Russian: резервуа́р (ru) m (rezervuár), храни́лище (ru) n (xranílišče)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: резерво̀а̄р m

  Roman: rezervòār (sh) m

• Slovene: rezervoar m, zbiralnik m
• Swedish: reservoar (sv) c
• Turkish: depo (tr), mahzen (tr), ambar (tr)
• Ukrainian: резервуа́р m (rezervuár), схо́вище n (sxóvyšče)
• Urdu: please add this translation if you can
• Vietnamese: kho (vi)
• Welsh: please add this translation if you can

large natural or artificial lake used as a source of water supply

• Albanian: rezervuar (sq) m
• Arabic: فِنْطَاس m (finṭās)
• Armenian: ջրամբար (hy) (ǰrambar)
• Azerbaijani: hövzə (az), su hövzəsi, su anbarı
• Belarusian: вадасхо́вішча n (vadasxóvišča)
• Bulgarian: язови́р m (jazovír), водохрани́лище n (vodohranílište)
• Catalan: embassament (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 水庫／水库 (zh) (shuǐkù)

• Czech: nádrž (cs) f
• Danish: reservoir (da) n
• Dutch: stuwmeer (nl) n
• Extremaduran: embalsi
• Finnish: järvi (fi) (natural); tekojärvi (fi), tekoallas, patoallas (fi) (artificial); allas (fi) (either)
• French: réservoir (fr) m
• Galician: encoro (gl) m
• Georgian: წყალსაცავი (c̣q̇alsacavi)
• German: Stausee (de) m
• Greek: υδροταμιευτήρας (el) m (ydrotamieftíras)

  Ancient: δεξαμενή f (dexamenḗ)

• Greenlandic: please add this translation if you can
• Hindi: जलाशय (hi) m (jalāśay), हौज़ m (hauz)
• Hungarian: víztározó (hu), tározó (hu), víztároló (hu)
• Icelandic: please add this translation if you can
• Indonesian: waduk (id), takungan
• Italian: invaso (it) m, bacino (it) m
• Japanese: 貯水池 (ja) (ちょす​いち, chosuichi)
• Kazakh: суқойма (suqoima), су қоймасы (su qoimasy)
• Korean: 저수지(貯水池) (ko) (jeosuji)
• Kyrgyz: суу сактагыч (suu saktagıc)
• Macedonian: вештачко езеро n (veštačko ezero)
• Malay: takungan (ms)
• Marathi: जलाशय (jalāśay)
• Mongolian:

  Cyrillic: усан сан (usan san), усан цөөрөм (usan cööröm) (China)

• Norwegian:

  Bokmål: reservoar n

• Ottoman Turkish: حوض (havz, havuz), بركه (birke)
• Persian:

  Dari: حَوْض (fa) (hawz)

  Iranian Persian: مَخْزَنِ سَدّ (maxzan-e sadd), حُوْض (fa) (howz)

• Polish: rezerwuar (pl), zbiornik (pl) m, akwen (pl) m
• Portuguese: reservatório (pt) m
• Romanian: rezervor (ro) n, lac de acumulare (ro) n
• Russian: водохрани́лище (ru) n (vodoxranílišče), водоём (ru) m (vodojóm)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: вештачко језеро n, вјештачко језеро n

  Roman: vještačko jezero n, vještačko jezero n

• Slovak: nádrž f
• Slovene: vodni zbiralnik m, umetno jezero n
• Spanish: embalse (es) m, pantano (es) m, pantano (es) (Spain)
• Swedish: vattenmagasin (sv) n
• Tatar: сусаклагыч (tt) (susaqlağıç)
• Thai: อ่างเก็บน้ำ (th) (àang-gèp-náam)
• Turkish: rezerv (tr)
• Ukrainian: водосхо́вище (uk) n (vodosxóvyšče), водо́йма f (vodójma), водо́ймище n (vodójmyšče)
• Urdu: حَوض (ur) m (hauz)
• Uzbek: suv ombori, suv havzasi
• Vietnamese: hồ chứa nước
• Welsh: please add this translation if you can

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Greenlandic: ^{(please verify)} taseq imeqarfik
• Spanish: ^{(please verify)} represa (es) f, ^{(please verify)} depósito (es) m, ^{(please verify)} reserva (es) f, ^{(please verify)} alberca (es) f, ^{(please verify)} estanque (es) m

Verb

reservoir (third-person singular simple present reservoirs, present participle reservoiring, simple past and past participle reservoired)

1. (transitive) To store or keep (something) in or as in a reservoir.

References

• “reservoir”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

Dutch

Etymology

Borrowed from French réservoir.

Pronunciation

• IPA^(key): /reː.zərˈvʋaːr/, /reː.zɛrˈvʋaːr/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: re‧ser‧voir

Noun

reservoir n (plural reservoirs, diminutive reservoirtje n)

1. reservoir

Derived terms

• waterreservoir

Descendants

• → Indonesian: rêsérvoir

Indonesian

Etymology

From Dutch reservoir, from French réservoir.

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): /rəsɛrˈfoɪr/
• (Dutch-influenced) IPA^(key): /resərˈfoar/
• Hyphenation: rê‧sér‧vo‧ir
• Rhymes: -ɪr, -ar, -r

Noun

rêsérvoir (plural reservoir-reservoir, first-person possessive reservoirku, second-person possessive reservoirmu, third-person possessive reservoirnya)

1. reservoir

Further reading

• “reservoir” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.