儲備

See also: 储备

Chinese

		savings; to save; to deposit savings; to save; to deposit; to store; surname	to prepare; get ready; to provide or equip
trad. (儲備)		儲	備
simp. (储备)		储	备

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chǔbèi, chúbèi

(Zhuyin): ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ, ㄔㄨˊ ㄅㄟˋ
Cantonese (Jyutping): cyu⁵ bei⁶ / cyu⁴ bei⁶
Hakka (Sixian, PFS): chhù-phi
Southern Min
(Hokkien, POJ): thú-pī / thír-pī / thí-pī

(Teochew, Peng'im): tu⁵ bi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: chǔbèi
  - Zhuyin: ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: chǔbèi
  - Wade–Giles: chʻu³-pei⁴
  - Yale: chǔ-bèi
  - Gwoyeu Romatzyh: chuubey
  - Palladius: чубэй (čubɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: chúbèi
  - Zhuyin: ㄔㄨˊ ㄅㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: chúbèi
  - Wade–Giles: chʻu²-pei⁴
  - Yale: chú-bèi
  - Gwoyeu Romatzyh: chwubey
  - Palladius: чубэй (čubɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu³⁵ peɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: cyu⁵ bei⁶ / cyu⁴ bei⁶
  - Yale: chyúh beih / chyùh beih
  - Cantonese Pinyin: tsy⁵ bei⁶ / tsy⁴ bei⁶
  - Guangdong Romanization: qu⁵ béi⁶ / qu⁴ béi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰyː¹³ pei̯²²/, /t͡sʰyː²¹ pei̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    儲備／储备
    貯備／贮备
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhù-phi
  - Hakka Romanization System: cu^ˇ pi
  - Hagfa Pinyim: cu² pi⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰu¹¹ pʰi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thú-pī
  - Tâi-lô: thú-pī
  - Phofsit Daibuun: tw'pi
  - IPA (Xiamen): /tʰu⁵³⁻⁴⁴ pi²²/
  - IPA (Taipei): /tʰu⁵³⁻⁴⁴ pi³³/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰu⁴¹⁻⁴⁴ pi³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thír-pī
  - Tâi-lô: thír-pī
  - IPA (Quanzhou): /tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thí-pī
  - Tâi-lô: thí-pī
  - Phofsit Daibuun: ty'pi
  - IPA (Zhangzhou): /tʰi⁵³⁻⁴⁴ pi²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: tu⁵ bi⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thû pĭ
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu⁵⁵⁻¹¹ pi³⁵/

Verb

儲備

to reserve; to stockpile

Synonyms

edit

儲存／储存 (chǔcún)
存囥 (Xiamen Hokkien, Quanzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
屯積／屯积 (túnjī) (literary)
庫存／库存 (kùcún)
抾錢／抾钱 (Min Nan)
積儲／积储 (jīchǔ)
積囥／积囥 (Hokkien)
積壓／积压 (jīyā)
積存／积存 (jīcún)
積蓄／积蓄 (jīxù)
聚積／聚积 (jùjī)
貯存／贮存 (zhùcún)

Noun

儲備

reserves; store; pool
人才儲備／人才储备 ― réncái chǔbèi ― talent pool

中國的外匯儲備十分充足。 [MSC, trad.]
中国的外汇储备十分充足。 [MSC, simp.]
Zhōngguó de wàihuì chǔbèi shífēn chōngzú. [Pinyin]
China's foreign exchange reserves are considerable.

Derived terms

儲備金／储备金 (chǔbèijīn)
聯邦儲備系統／联邦储备系统 (Liánbāng chǔbèi Xìtǒng)