عائد به

Persian

Alternative forms

• عاید به (âyed be)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔɑː.ʔið ba]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.ʔɪd̪ bä]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.ʔɪd̪ bä]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.jɪd̪ bä]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.jid̪̥ bä]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.ʔed̪̥ be]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔ.ʔid̪ bä]

Readings
Classical reading?	ā'iḏ ba
Dari reading?	ā'id ba
Iranian reading?	â'ed be
Tajik reading?	oʾid ba

Preposition

Dari	عائد به
Iranian Persian
Tajik	оид ба

عائد به • (â'ed be)

1. regarding, concerning, about

   Synonyms: راجع به (râje' be), دربارهٔ (dar-bâre-ye), درمورد (dar-mowred-e), پیرامون (pirâmun-e), دائر به (dâ'er be)

   این همایش یک روز دوام می‌کند، و در جریان آن، بحث و بررسی‌ها عائد به فضای اطلاعاتی برگزار می‌شود.

   in hamâyeš yek ruz davâm mikonad, va dar jarayân-e ân, bahs-o-barresihâ â'ed be fazâ-ye ettelâ'âti bargozâr mišavad.

   The conference lasts for one day, and during it discussions and studies about the information space will be held.