Jump to content

تلفن

From Wiktionary, the free dictionary
See also: تلقن

Arabic

[edit]

Verb

[edit]

تَلْفَنَ (talfana) Iq (non-past يُتَلْفِنُ (yutalfinu), verbal noun تَلْفَنَة (talfana))

  1. to telephone

Conjugation

[edit]
[edit]

Persian

[edit]

Etymology

[edit]

    Borrowed from French téléphone.

    Pronunciation

    [edit]

    Readings
    Iranian reading? telefon
    • Audio (Iran):(file)

    Noun

    [edit]
    Dari تیلفون
    Iranian Persian تلفن
    Tajik телефон

    تِلِفُن (telefon) (plural تلفن‌ها (telefon-hâ))

    1. telephone
      شُمارِهٔ تِلِفُن شُما چیسْت؟ (Iranian Persian, formal)šomâre-ye telefon šomâ čist?What's your telephone number?

    Derived terms

    [edit]

    South Levantine Arabic

    [edit]
    Root
    ت ل ف ن
    2 terms

    Etymology 1

    [edit]

    From Arabic تَلْفَنَ (talfana).

    Pronunciation

    [edit]

    Verb

    [edit]

    تلفن (talfan) Iq (present بتلفن (bitalfen))

    1. to phone, to call
      Synonyms: اتصل (ittaṣal), ضرب تلفون (ḍarab talefōn, literally to hit the phone)
    Conjugation
    [edit]
        Conjugation of تلفن (talfan)
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    past m تلفنت (talfant) تلفنت (talfant) تلفن (talfan) تلفننا (talfanna) تلفنتو (talfantu) تلفنو (talfanu)
    f تلفنتي (talfanti) تلفنت (talfanat)
    present m بتلفن (batalfen) بتتلفن (bittalfen) بتلفن (bitalfen) منتلفن (mintalfen) بتتلفنو (bittalfnu) بتلفنو (bitalfnu)
    f بتتلفني (bittalfni) بتتلفن (bittalfen)
    subjunctive m اتلفن (atalfen) تتلفن (ttalfen) يتلفن (ytalfen) نتلفن (ntalfen) تتلفنو (ttalfnu) يتلفنو (ytalfnu)
    f تتلفني (ttalfni) تتلفن (ttalfen)
    imperative m تلفن (talfen) تلفنو (talfnu)
    f تلفني (talfni)

    Etymology 2

    [edit]

    Noun

    [edit]

    تلفن (talifunm

    1. Alternative form of تلفون (talefōn, telephone)