हंगामा

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian هنگامه (hangāma), from هنگام (hangām). Compare Bengali হাঙ্গামা (haṅgama), Punjabi ਹੰਗਾਮਾ (haṅgāmā).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɦəŋ.ɡɑː.mɑː/, [ɦɐ̃ŋ.ɡäː.mäː]

Noun

हंगामा • (haṅgāmā) m (Urdu spelling ہنگامہ)

1. commotion, tumult, noise
   • 2017, “Golmaal Title Track”, in Kumaar (lyrics), S. Thaman (music), Golmaal Again, performed by Brijesh Shandilya and Aditi Singh Sharma:

     हेल्लो हाय नमस्ते सलामा
     आ गये फिर से करने हंगामा
     बोरिंग लम्हों को कर दे ग़ुलाबी
     जश्न रुकने न देंगे ज़रा भी

     hello hāy namaste salāmā
     ā gaye phir se karne haṅgāmā
     boriṅg lamhõ ko kar de ġulābī
     jaśna rukne na deṅge zarā bhī

     Hello, hi, namaste, salaam
     we've come again to make a commotion
     we'll turn boring moments colorful
     we won't let the party stop even a little

Declension

Declension of हंगामा (masc ā-stem)

	singular	plural
direct	हंगामा haṅgāmā	हंगामे haṅgāme
oblique	हंगामे haṅgāme	हंगामों haṅgāmõ
vocative	हंगामे haṅgāme	हंगामो haṅgāmo

Derived terms

• हंगामा करना (haṅgāmā karnā)