ورود

Arabic

Root
و ر د (w r d)
9 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /wu.ruːd/

Noun

وُرُود • (wurūd) m

1. verbal noun of وَرَدَ (warada) (form I)
2. coming, arrival, advent
3. receipt
4. appearance

Declension

Declension of noun وُرُود (wurūd)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	وُرُود wurūd	الْوُرُود al-wurūd	وُرُود wurūd
nominative	وُرُودٌ wurūdun	الْوُرُودُ al-wurūdu	وُرُودُ wurūdu
accusative	وُرُودًا wurūdan	الْوُرُودَ al-wurūda	وُرُودَ wurūda
genitive	وُرُودٍ wurūdin	الْوُرُودِ al-wurūdi	وُرُودِ wurūdi

Descendants

• → Persian: ورود (vorud)
• → Ottoman Turkish: ورود (vürud)
  • Turkish: vürut

Noun

وُرُود • (wurūd) pl

1. plural of وَرِيد (warīd, “vein”)
2. plural of وَرْد (ward, “rose; blossom”)

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic وُرُود (wurūd).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [wu.ˈɾuːð]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [wʊ.ɾúːd̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [wʊ.ɾúːd̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [wʊ.ɾúːd̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [wu.ɾúd̪̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [vo.ɹúːd̪̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [vu.ɾúd̪]

Readings
Classical reading?	wurūḏ
Dari reading?	wurūd
Iranian reading?	vorud
Tajik reading?	vurud

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

وُرود • (vorud)

1. arrival

   ویزای ورود ― vizâ-ye vorud ― arrival visa

2. entry, entrance; act of entering

   Antonym: خُروج (xoruj)

   ورود به آنجا ممنوع است. ― vorud be ânjâ mamnu' ast. ― It is forbidden to enter there.

3. importation

Derived terms

• وُرود کَردَن (vorud kardan)
• وُرودی (vorudi)