ख़िदमतगार

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian خدمتگار (xidmatgār).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /xɪd̪.mət̪.ɡɑːɾ/, [xɪd̪.mɐt̪.ɡäːɾ], /kʰɪd̪.mət̪.ɡɑːɾ/, [kʰɪd̪.mɐt̪.ɡäːɾ]

Noun

ख़िदमतगार • (xidmatgār) m (Urdu spelling خدمتگار)

1. servant

   Synonym: नौकर (naukar)

   ख़ुदाई ख़िदमतगार

   xudāī xidmatgār

   Khudai Khidmatgar: "servants of God", non-violent struggle by Pashtuns against British rule

Declension

Declension of ख़िदमतगार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	ख़िदमतगार xidmatgār	ख़िदमतगार xidmatgār
oblique	ख़िदमतगार xidmatgār	ख़िदमतगारों xidmatgārõ
vocative	ख़िदमतगार xidmatgār	ख़िदमतगारो xidmatgāro

Descendants

• English: khitmatgar

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “khidmat”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press