στοιχάς

Ancient Greek

Etymology

στοῖχος (stoîkhos) +‎ -ᾰ́ς (-ắs)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /stoi̯.kʰás/ → /styˈxas/ → /stiˈxas/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /stoi̯.kʰás/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /styˈkʰas/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /styˈxas/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /styˈxas/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /stiˈxas/

Adjective

στοιχᾰ́ς • (stoikhắs) m or f (genitive στοιχᾰ́δος)

1. in rows one behind another
   • 350 CE – 450 CE, Nonnus, Io. 6.22

Declension

Third declension of ἡ στοιχᾰ́ς; τῆς στοιχᾰ́δος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ στοιχᾰ́ς hē stoikhắs	τὼ στοιχᾰ́δε tṑ stoikhắde	αἱ στοιχᾰ́δες hai stoikhắdes
Genitive	τῆς στοιχᾰ́δος tês stoikhắdos	τοῖν στοιχᾰ́δοιν toîn stoikhắdoin	τῶν στοιχᾰ́δων tôn stoikhắdōn
Dative	τῇ στοιχᾰ́δῐ têi stoikhắdĭ	τοῖν στοιχᾰ́δοιν toîn stoikhắdoin	ταῖς στοιχᾰ́σῐ / στοιχᾰ́σῐν taîs stoikhắsĭ(n)
Accusative	τὴν στοιχᾰ́δᾰ tḕn stoikhắdă	τὼ στοιχᾰ́δε tṑ stoikhắde	τᾱ̀ς στοιχᾰ́δᾰς tā̀s stoikhắdăs
Vocative	στοιχᾰ́ς stoikhắs	στοιχᾰ́δε stoikhắde	στοιχᾰ́δες stoikhắdes
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension. Nominative singular -ς (-s) arose by reduction of the original cluster *-ds.

Derived terms

• ἐλᾶαι στοιχᾰ́δες (elâai stoikhắdes)
• αἱ Στοιχᾰ́δες (hai Stoikhắdes)

Noun

στοιχᾰ́ς • (stoikhắs) f (genitive στοιχᾰ́δος); third declension

1. an aromatic plant, Lavandula stoechas
   • Orph., Arg. 916
   • Diosc. 3.31

Declension

Third declension of ἡ στοιχᾰ́ς; τῆς στοιχᾰ́δος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ στοιχᾰ́ς hē stoikhắs	τὼ στοιχᾰ́δε tṑ stoikhắde	αἱ στοιχᾰ́δες hai stoikhắdes
Genitive	τῆς στοιχᾰ́δος tês stoikhắdos	τοῖν στοιχᾰ́δοιν toîn stoikhắdoin	τῶν στοιχᾰ́δων tôn stoikhắdōn
Dative	τῇ στοιχᾰ́δῐ têi stoikhắdĭ	τοῖν στοιχᾰ́δοιν toîn stoikhắdoin	ταῖς στοιχᾰ́σῐ / στοιχᾰ́σῐν taîs stoikhắsĭ(n)
Accusative	τὴν στοιχᾰ́δᾰ tḕn stoikhắdă	τὼ στοιχᾰ́δε tṑ stoikhắde	τᾱ̀ς στοιχᾰ́δᾰς tā̀s stoikhắdăs
Vocative	στοιχᾰ́ς stoikhắs	στοιχᾰ́δε stoikhắde	στοιχᾰ́δες stoikhắdes
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension. Nominative singular -ς (-s) arose by reduction of the original cluster *-ds.

Derived terms

• στοιχᾰδῐκός (stoikhădĭkós)
• στοιχᾰδῑ́της (stoikhădī́tēs)

Descendants

• → Arabic: أُسْطُوخُودُوس (ʔusṭūḵūdūs), أُسْطُوخُودُس (ʔusṭūḵūdus), أُسْطُخُودُس (ʔusṭuḵūdus) — rare, أُسْطُوخُوذُوس (ʔusṭūḵūḏūs), أُسْطُوخُوذُس (ʔusṭūḵūḏus)
  • → Medieval Latin: sticadus, stichados, astuchudes, astochados, sticados
    • → Old Catalan: esticados, asticadus, esticadus
  • → Persian: اسطوخودوس (ustuxudus), اسطوخودس (ustuxudos)
    • → Hindustani:

      Hindi: उस्तखुदूस (ustakhudūs)

      Urdu: اسطوخودوس (ustūxūdūs)

References

• “στοιχάς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• «στοιχάς» on page 1,432/2 of Liddell & Scott’s Greek–English Lexicon (8th ed., 1897), Oxford: At the Clarendon Press