| a {n} (name of the letter A, a)
|
:: a, az
|
| Aachen {prop} (city in North Rhine-Westphalia)
|
:: Aachen
|
| aah {interj} (expressing amazement or surprise)
|
:: á
|
| Aarau {prop} (Swiss town)
|
:: Aarau
|
| aardvark {n} (mammal)
|
:: földimalac
|
| aardwolf {n} (the mammal species Proteles cristatus)
|
:: cibethiéna
|
| Aaron {prop} (male given name)
|
:: Áron
|
| aback {n} (abacus) SEE: abacus
|
::
|
| abacus {n} (device for performing arithmetical calculations)
|
:: abakusz
|
| abacus {n} (uppermost portion of the capital of a column)
|
:: abakusz
|
| Abadan {prop} (city in Iran)
|
:: Ábádán
|
| a bad penny always turns up {proverb} (unwanted person or thing reappears)
|
:: rossz pénz nem vész el
|
| abandon hope all ye who enter here {phrase} (supposed inscription at the gate of hell)
|
:: ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel
|
| abate {v}
|
:: csökkent
|
| abate {v} (to dull the edge or point of) SEE: blunt
|
::
|
| abattoir {n} (public slaughterhouse)
|
:: vágóhíd
|
| abbacy {n} (dignity, estate, or jurisdiction of an abbot)
|
:: apátság
|
| abbess {n} (female superior of a nunnery)
|
:: apácafőnöknő, apátnő
|
| abbey {n} (monastery headed by an abbot)
|
:: apátság
|
| abbot {n} (superior or head of an abbey or monastery)
|
:: apát
|
| abbreviated {adj} (shortened)
|
:: rövidített
|
| abbreviation {n} (shortened or contracted form of a word or phrase)
|
:: rövidítés
|
| abbreviature {n} (abbreviation) SEE: abbreviation
|
::
|
| ABC {n} (alphabet) SEE: alphabet
|
::
|
| ABC book {n} (primer) SEE: primer
|
::
|
| abdicate {v} (to depose) SEE: depose
|
::
|
| abdomen {n} (belly)
|
:: has
|
| abdomen {n} (the posterior section of an arthropod's body)
|
:: potroh
|
| abdominal {adj} (of or pertaining to the abdomen)
|
:: hasi, abdominális
|
| abdominal cavity {n} (hollow portion of the torso, containing abdominal organs)
|
:: hasüreg
|
| abducens nerve {n} (nerve)
|
:: távolító ideg
|
| abduct {v} (to take away)
|
:: elrabol
|
| abduct {v} (to draw away from its ordinary position)
|
:: elmozdít
|
| abduction {n} (leading away, carrying away)
|
:: eltérítés
|
| abduction {n} (law: wrongful carrying off of a human being)
|
:: emberrablás
|
| Abdullah {prop} (Muslim given name)
|
:: Abdullah
|
| abearance {n} (behavior) SEE: behavior
|
::
|
| abecedarium {n} (a book used to teach the alphabet) SEE: primer
|
::
|
| abelian group {n} (group in which the group operation is commutative)
|
:: Abel-csoport
|
| abend {n} (abnormal end)
|
:: rendellenes befejezés
|
| aberration {n} (act of wandering or deviation; abnormality)
|
:: tévelygés, tévút
|
| aberration {n} (astronomy: small periodical change of position of heavenly bodies)
|
:: aberráció
|
| aberration {n} (partial alienation of reason)
|
:: aberráció
|
| abessive case {n} (case used to express the lack of something)
|
:: abessivus
|
| abhor {v} (to regard with horror or detestation)
|
:: irtózik, iszonyodik, viszolyog, gyűlöl
|
| abide {v} (endure without yielding)
|
:: dacol, ellenszegül, szembeszegül
|
| abide {v} (bear patiently; tolerate)
|
:: tűr, eltűr, elvisel
|
| abide {v} (pay for; stand the consequences of)
|
:: lakol, meglakol, megfizet, megbűnhődik
|
| abide {v} (stay)
|
:: marad, tartózkodik, időzik
|
| abide {v} (dwell)
|
:: lakik, lakozik
|
| abide {v} (abide by) SEE: abide by
|
::
|
| abide by {v} (accept a decision or law and act in accordance with it)
|
:: elfogad, követ, betart, aláveti magát
|
| abide by {v} (remain faithful to something or someone)
|
:: kitart (mellette), hű/hűséges marad (hozzá)
|
| abigail {n} (lady's waiting-maid)
|
:: komorna
|
| Abigail {prop} (biblical wife of David)
|
:: Abigél
|
| Abigail {prop} (female given name)
|
:: Abigél
|
| ability {n} (quality or state of being able)
|
:: képesség
|
| -ability {suffix} (Forms a noun from a verb)
|
:: -hatóság, -hetőség, képesség
|
| abiogenesis {n} (origination of living organisms from lifeless matter)
|
:: abiogenezis, ősnemzés
|
| abiogenic {adj} (not produced or derived by means of living organisms)
|
:: abiogén
|
| a bird in the hand is worth two in the bush {proverb} (small but certain advantage is preferable)
|
:: jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok
|
| a bit {adv} (a little) SEE: a little
|
::
|
| Abkhaz {prop} (a Northwest Caucasian language spoken in Abkhazia)
|
:: abház
|
| Abkhazia {prop} (territory in the Caucasus, see also: Republic of Abkhazia)
|
:: Abházia
|
| Abkhazian {adj} (Of or pertaining to Abkhazia) SEE: Abkhaz
|
::
|
| Abkhazian {n} (Abkhaz) SEE: Abkhaz
|
::
|
| Abkhazian {prop} (Abkhazian language) SEE: Abkhaz
|
::
|
| ablative {n} (ablative case) SEE: ablative case
|
::
|
| ablative case {n} (grammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source)
|
:: határozói eset, ablativus
|
| ablaut {n} (substitution of one root vowel for another)
|
:: tőhangváltás, tőhangváltozás, hangmásulás, ablaut, apofónia, tőhangzóváltozás
|
| able {adj} (permitted to)
|
:: képes, [in the passive sense] -ható, -hető
|
| able {adj} (skillful)
|
:: rátermett, ügyes, tehetséges, jó képességű
|
| able {adj} (legally qualified)
|
:: jogosult
|
| -able {suffix} (able to be done)
|
:: -ható, -hető
|
| able {adj} (healthy) SEE: healthy
|
::
|
| able {v} (enable) SEE: enable
|
::
|
| able {v} (vouch for) SEE: vouch for
|
::
|
| ableism {n} (discrimination against persons with disabilities)
|
:: fogyatékosellenesség
|
| ablet {n} (a small fresh-water fish)
|
:: szélhajtó küsz
|
| abnormal {adj} (of or pertaining to behaviour that deviates from norms)
|
:: rendellenes
|
| aboard {adv} (on board)
|
:: a fedélzeten, rajta
|
| abolish {v} (to end a law, system, institution, custom or practice)
|
:: eltöröl
|
| abolition {n} (act of abolishing)
|
:: eltörlés
|
| abolition {n} (abolition of slavery and the slave trade)
|
:: rabszolga-felszabadítás, a rabszolgaság eltörlése
|
| abomasum {n} (fourth or digestive stomach of a ruminant)
|
:: oltógyomor
|
| abominable {adj} (hateful; detestable; loathsome)
|
:: utálatos, undorító, gyűlöletes
|
| abominable {adj} (very bad or inferior)
|
:: förtelmes
|
| abominable snowman {n} (humanoid or apelike animal said to exist in the Himalayas)
|
:: jeti
|
| abominate {v} (to feel disgust towards, to hate in the highest degree)
|
:: undorodik, irtózik, utál, gyűlöl
|
| abomination {n} (the feeling of extreme disgust)
|
:: undor, utálat, utálkozás, iszony, iszonyodás
|
| Aboriginal {n} (original inhabitant of any land)
|
:: bennszülött, őslakó
|
| aborigine {n} (aboriginal inhabitant of a country)
|
:: bennszülött
|
| abort {n} (miscarriage)
|
:: vetélés
|
| abortion {n} (miscarriage)
|
:: vetélés, elvetélés
|
| abortion {n} (induced abortion)
|
:: terhességmegszakítás, magzatűzés, abortusz
|
| abound {v} (to be copiously supplied)
|
:: bővelkedik
|
| abound with {v} (abound) SEE: abound
|
::
|
| about {prep} (concerning)
|
:: -ról, -ről
|
| About box {n} (a window displaying information about an application)
|
:: névjegy, névjegy ablak
|
| about-face {n} (military: abrupt turn to face the opposite direction)
|
:: hátra arc
|
| about time {adv} (far past the desired time)
|
:: épp ideje, legfőbb ideje
|
| above {prep} (in or to a higher place)
|
:: fölött, felett, fölé, felé
|
| above {adv} (in a higher place)
|
:: fent, felül
|
| above {n} (something mentioned previously in a document)
|
:: fentemlített
|
| above all {prep} (of prime importance)
|
:: mindenekelőtt, elsősorban, legfőképp, legfőképpen
|
| abovementioned {adj} (abovementioned) SEE: above-mentioned
|
::
|
| above-mentioned {adj} (mentioned or named before; aforesaid)
|
:: fentemlített
|
| above-named {adj} (mentioned or named before) SEE: above-mentioned
|
::
|
| abracadabra {n} (use of term abracadabra)
|
:: abrakadabra
|
| abracadabra {interj} (used to indicate that a magic trick or other illusion has been performed)
|
:: abrakadabra
|
| Abraham {prop} (prophet in the Old Testament)
|
:: Ábrahám
|
| Abraham {prop} (male given name)
|
:: Ábrahám
|
| Abrahamic {adj} (pertaining to Abrahamic religions)
|
:: ábrahámi
|
| Abrahamitic {adj} (Abrahamic) SEE: Abrahamic
|
::
|
| abrasion {n} (geology: effect of mechanical erosion of rock)
|
:: erózió
|
| abrasive {n} (substance used for cleaning, smoothing, or polishing)
|
:: csiszolóanyag, csiszolópapír, csiszolópor, csiszolóvászon
|
| abroad {adv} (in foreign countries)
|
:: [place] külföldön; [movement to] külföldre
|
| abroad {n} (countries or lands abroad)
|
:: külföld
|
| abscess {n} (cavity filled with pus)
|
:: tályog, kelés
|
| abscissa {n} (first of two coordinates)
|
:: abszcissza
|
| absence {n} (state of being away)
|
:: távollét, távolmaradás
|
| absence {n} (failure to be present where one is expected)
|
:: hiányzás, mulasztás
|
| absence {n} (lack; deficiency; non-existence)
|
:: hiány
|
| absence {n} (inattention to things present)
|
:: szórakozottság, elkalandozás
|
| absent {adj} (being away from a place)
|
:: távol lévő
|
| absent {adj} (not existing)
|
:: hiányzó
|
| absent {adj} (inattentive)
|
:: szórakozott
|
| absent-minded {adj} (absent in mind)
|
:: szórakozott
|
| absent-mindedly {adv} (preoccupiedly)
|
:: szórakozottan
|
| absent-mindedness {n} (state or quality of being preoccupied)
|
:: szórakozottság
|
| absinthe {n} (liquor)
|
:: abszint
|
| absinthe {n} (Artemisia absinthium)
|
:: fehér üröm
|
| absinthe green {n} (type of green)
|
:: abszintzöld
|
| absinthium {n} (Artemisia absinthium) SEE: wormwood
|
::
|
| absolute {adj} (free from limitations or conditions)
|
:: feltétlen
|
| absolute address {n} (identification of a fixed location)
|
:: abszolút cím
|
| absolute temperature {n} (thermodynamic temperature)
|
:: abszolút hőmérséklet
|
| absolute value {n} (numerical value of a real number)
|
:: abszolút érték
|
| absolute value {n} (modulus of a complex number)
|
:: abszolút érték
|
| absolute zero {n} (coldest possible temperature)
|
:: abszolút nulla fok
|
| absolution {n} (absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense)
|
:: bűnbocsánat
|
| absolutive case {n} (case used to indicate the patient or experiencer of a verb’s action)
|
:: absolutivus
|
| absolve {v} (to pronounce free or give absolution)
|
:: feloldoz
|
| absolve {v} (law: to pronounce not guilty; to grant a pardon for)
|
:: felment
|
| absolve {v} (theology: to pronounce free or give absolution from sin)
|
:: feloldoz
|
| absorption {n} (chemistry, physics: imbibing or reception by molecular or chemical action)
|
:: abszorpció
|
| abstain {v} (refrain from)
|
:: tartózkodik, (meg)tartóztatja magát
|
| abstain {v} (refrain from voting)
|
:: tartózkodik
|
| abstention {n} (the act of abstaining)
|
:: tartózkodás
|
| abstract {adj} (apart from practice or reality; not concrete)
|
:: absztrakt
|
| abstract art {n} (art that does not depict objects in the natural world)
|
:: absztrakt művészet
|
| abstract data type {n} (data type defined only by data properties and operations)
|
:: absztrakt adattípus
|
| abstraction {n} (act of abstracting)
|
:: absztrakció, elvonatkoztatás
|
| abstractness {n} (the quality of being abstract)
|
:: elvontság, absztraktság
|
| abstract noun {n} (noun that denotes an abstract concept)
|
:: elvont főnév
|
| abstract of title {n} (epitome of the evidences of ownership)
|
:: tulajdoni lap
|
| abstruseness {n} (the property of being abstruse)
|
:: homályosság
|
| absurd {adj} (contrary to reason or propriety)
|
:: abszurd
|
| absurd {n} (obsolete: an absurdity)
|
:: abszurdum
|
| absurdism {n} (absurdity) SEE: absurdity
|
::
|
| absurdity {n} (the quality of being absurd)
|
:: abszurdum
|
| absurdity {n} (an absurd action)
|
:: abszurdum, képtelenség, abszurditás
|
| Abu Dhabi {prop} (capital of UAE)
|
:: Abu-Dzabi
|
| abundance {n} (ample sufficiency)
|
:: bőség, áradat
|
| abundant {adj} (fully sufficient; plentiful)
|
:: bőséges, kiadós
|
| abut {v} (to touch by means of a mutual border)
|
:: érintkezik, összeér
|
| abut {v} (to border on)
|
:: érint, határos, szomszédos
|
| Abydos {prop} (ancient city in Egypt)
|
:: Abüdosz
|
| abysm {n} (abyss) SEE: abyss
|
::
|
| abysmal {adj} (pertaining to, or resembling an abyss; bottomless; unending; profound)
|
:: feneketlen
|
| abyss {n} (bottomless or unfathomed depth)
|
:: szakadék
|
| Abyssinia {prop} (historical name of Ethiopia)
|
:: Abesszínia
|
| Abyssinian {prop} (Amharic) SEE: Amharic
|
::
|
| -ac {suffix} (one affected with)
|
:: -ák, -ákus, -ás
|
| acacia {n} (shrub or tree)
|
:: akácia
|
| academic {adj} (belonging to the school or philosophy of Plato)
|
:: akadémista
|
| academic {adj} (belonging to an academy or other higher institution of learning)
|
:: tudományos, szakmai, felsőoktatási, egyetemi, tanulmányi, tan-
|
| academic {adj} (scholarly; literary or classical, in distinction from scientific)
|
:: elméleti, bölcsészeti
|
| academic {adj} (having an aptitude for learning)
|
:: intellektuális, értelmiségi, szellemi
|
| academic {adj} (conforming to set rules and traditions)
|
:: akadémista
|
| academic {adj} (so scholarly as to unaware of the outside world)
|
:: elméleti, elvont, akadémikus
|
| academic {n} (Platonist)
|
:: akadémista
|
| academic {n} (senior member of an academy, college, or university)
|
:: kutató, tudós, oktató
|
| academic {n} (person who attends an academy)
|
:: hallgató, diák
|
| academic {n} (member of the Academy)
|
:: akadémikus
|
| academy {n} (learned society)
|
:: akadémia
|
| academy {n} (specialized school)
|
:: főiskola, iskola, akadémia
|
| academy {n} (college or university)
|
:: főiskola
|
| Academy Award {n} (award)
|
:: Oscar-díj
|
| acajou {n} (wood from trees of Meliaceae family) SEE: mahogany
|
::
|
| acajou {n} (cashew tree) SEE: cashew
|
::
|
| acajou {n} (cashew nut) SEE: cashew nut
|
::
|
| acarpous {adj} (not producing fruit)
|
:: gyümölcstelen
|
| accede {v} (to join a group)
|
:: belép, csatlakozik
|
| accede {v} (to agree to a proposal or view)
|
:: beleegyezik
|
| accede {v} (to enter upon an office or dignity)
|
:: hivatalba lép
|
| accelerate {v} (to cause to move faster)
|
:: gyorsít
|
| accelerate {v} (to become faster)
|
:: gyorsul
|
| acceleration {n} (act or state)
|
:: gyorsulás
|
| acceleration {n} ((physics))
|
:: gyorsulás
|
| accelerationism {n} (theory that capitalism or some of its processes should be accelerated)
|
:: akceleracionizmus
|
| accelerator {n} (accelerator pedal)
|
:: gázpedál
|
| accent {n} (stronger articulation)
|
:: hangsúly
|
| accent {n} (orthography: mark to indicate accent)
|
:: ékezet
|
| accent {n} (distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.)
|
:: akcentus
|
| accept {v} (to receive with consent)
|
:: beleegyezik, elfogad
|
| accept {v} (to agree to)
|
:: elfogad
|
| acceptability {n} (acceptableness)
|
:: elfogadhatóság
|
| acceptable {adj} (capable, worthy or sure of being accepted)
|
:: elfogadható
|
| acceptance {n} (act of accepting)
|
:: elfogadás
|
| acceptancy {n} (acceptance) SEE: acceptance
|
::
|
| access {n} (right or ability of approaching or entering)
|
:: hozzáférés, bejárás
|
| access {n} (right to visit one's child)
|
:: láthatás
|
| access {v} (computing: to have access to (data))
|
:: hozzáfér
|
| accessibility {n} (the quality of being accessible, or of admitting approach)
|
:: hozzáférhetőség
|
| accessible {adj} (easy of access or approach)
|
:: megközelíthető
|
| accessible {adj} (built or designed as to be usable by people with disabilities)
|
:: akadálymentes, akadálymentesített
|
| accessible {adj} (obtainable)
|
:: hozzáférhető
|
| accessory {n} (that which belongs to something else deemed the principal, attachment)
|
:: tartozék
|
| accessory {n} (clothing accessory)
|
:: kiegészítő
|
| accessory {n} (unessential part in a work of art)
|
:: bűntárs
|
| accessory nerve {n} (the 11th cranial nerve)
|
:: járulékos ideg
|
| accessory shoe {n} (clip or track on a camera for accessories)
|
:: vakupapucs
|
| accident {n} (unexpected event with negative consequences)
|
:: baleset
|
| accident {n} (transport: unintended event that causes damage)
|
:: baleset
|
| accidental {adj} (happening by chance)
|
:: véletlen
|
| accidental {n} ((music))
|
:: módosítójel
|
| accidentally {adv} (unexpectedly, unintentionally)
|
:: véletlenül
|
| accidently {adv} (unexpectedly, unintentionally) SEE: accidentally
|
::
|
| acclaim {v} (to applaud)
|
:: megtapsol
|
| acclimation {n} (acclimatization) SEE: acclimatization
|
::
|
| acclimatization {n} (the act of acclimatizing)
|
:: akklimatizálás, akklimatizálódás
|
| accommodate {v} (to provide housing for)
|
:: befogad
|
| accommodating {adj} (affording accommodation)
|
:: előzékeny
|
| accommodation {n} (lodging)
|
:: szállás
|
| accompaniment {n} (music: that which gives support or adds to the background)
|
:: kíséret, kísérőzene
|
| accompaniment {n} (that which accompanies)
|
:: kíséret, kísérőjelenség
|
| accompanist {n} (performer who takes the accompanying part)
|
:: kísérő
|
| accompany {v} (to perform an accompanying part or parts in a composition)
|
:: kísér
|
| accompany {v} (to attend as a companion)
|
:: kísér
|
| accompany {v} (to perform an accompanying part next to another instrument)
|
:: kísér
|
| accomplice {n} (associate in the commission of a crime)
|
:: bűnrészes, bűntárs, cinkos
|
| accordance {n} (agreement; harmony; conformity)
|
:: egyetértés, összhang
|
| according to {prep} (based on statement)
|
:: szerint
|
| according to {prep} (in proportion)
|
:: arányos, megfelelő, összhangban (lévő/álló)
|
| accordion {n} (A small, portable, keyed wind instrument)
|
:: harmonika, tangóharmonika
|
| account {n} (a registry of pecuniary transactions)
|
:: számla, bankszámla
|
| account {n} (a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.)
|
:: magyarázat, indoklás
|
| account {n} (a statement of facts or occurrences)
|
:: beszámoló, jelentés
|
| account {n} (a statement and explanation or vindication)
|
:: számadás
|
| account {n} (an authorization to use a service)
|
:: azonosító, felhasználónév, fiók, felhasználói fiók, felhasználói azonosító
|
| account {n} ((archaic) reckoning, calculation)
|
:: elszámolás, számítás
|
| account {v} (to estimate, to deem)
|
:: tart, tekint
|
| account {v} (credit (to)) SEE: credit
|
::
|
| account {v} (account for) SEE: account for
|
::
|
| account {v} (account to) SEE: account to
|
::
|
| accountability {n} (state of being accountable)
|
:: elszámoltathatóság
|
| accountant {n} (a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s))
|
:: könyvelő
|
| accountant {n} (one whose profession includes organizing, maintaining and auditing the records of another)
|
:: könyvelő
|
| account for {v} (to explain by relating circumstances)
|
:: elszámol, számot ad
|
| account for {v} (to be the primary cause of)
|
:: magyaráz, indokol
|
| account for {v} (to constitute in amount or portion)
|
:: alkot, kitesz
|
| account for {v} (to make or render a reckoning of funds, persons, or things)
|
:: elszámoltat
|
| account for {v} (to be answerable for)
|
:: felel, felelős
|
| accounting {n} (development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions)
|
:: könyvelés, számvitel
|
| account manager {n} (person in charge of sales)
|
:: ügyfélkapcsolati munkatárs
|
| accounts payable {n} (money that is owed by a party, and is counted by that party as a debit)
|
:: tartozás, kötelezettségek {p}
|
| accounts receivable {n} (total monetary amount)
|
:: követelés, kintlevőség
|
| account statement {n} (bank statement) SEE: bank statement
|
::
|
| account to {v} (to be responsible to)
|
:: elszámol, magyarázattal szolgál, megindokol, számot ad
|
| accourage {v} (encourage) SEE: encourage
|
::
|
| Accra {prop} (capital of Ghana)
|
:: Accra
|
| accumulation {n} (act of accumulating, the state of being accumulated)
|
:: felhalmozás
|
| accumulator {n} (wet-cell storage battery)
|
:: akkumulátor
|
| accuracy {n} (state of being accurate)
|
:: pontosság, helyesség, precizitás
|
| accurate {adj} (exact or careful conformity to truth)
|
:: pontos
|
| accurately {adv} (exactly, precisely)
|
:: pontosan
|
| accusation {n} (act of accusing or charging with a crime)
|
:: vád, vádemelés, megvádolás
|
| accusation {n} (that of which one is accused)
|
:: vád, vádpont
|
| accusative {adj} (producing accusations; accusatory)
|
:: vádaskodó
|
| accusative {adj} (related to accusative case)
|
:: tárgyesetben lévő/álló
|
| accusative {n} (accusative case)
|
:: tárgyeset, accusativus
|
| accusative case {n} (case used to mark the immediate object) SEE: accusative
|
::
|
| accusatory {adj} (pertaining to, or containing, an accusation)
|
:: vádló, vádoló
|
| accuse {v} (attribute blame to someone)
|
:: vádol, megvádol
|
| accusingly {adv} (in an accusing manner)
|
:: vádlóan, vádolva, szemrehányóan
|
| accustom {v} (to make familiar by use)
|
:: szoktat, hozzászoktat, rászoktat
|
| accustom {v} (cohabit) SEE: cohabit
|
::
|
| ace {n} (single point or spot on a card or die)
|
:: egy
|
| ace {n} (card with a single spot)
|
:: ász
|
| ace {n} (tennis: point scored without the opponent hitting the ball)
|
:: ász
|
| ace {n} (expert)
|
:: ász
|
| ace {n} (excellent military aircraft pilot)
|
:: ász
|
| acedia {n} (boredom) SEE: boredom
|
::
|
| ace of spades {n} (playing card)
|
:: pikk ász
|
| acerbate {v} (exasperate)
|
:: elkeserít
|
| acetaldehyde {n} (the organic compound CH3CHO)
|
:: acetaldehid
|
| acetamide {n} (amide of acetic acid)
|
:: acetamid, etánamid
|
| acetic acid {n} (clear colourless organic acid, CH3COOH)
|
:: ecetsav
|
| acetoacetic acid {n} (organic compound)
|
:: acetecetsav
|
| acetone {n} (the organic compound (CH3)2CO)
|
:: aceton
|
| acetylcholine {n} (the neurotransmitter compound)
|
:: acetilkolin
|
| acetylcholinesterase {n} (enzyme)
|
:: acetilkolin-észteráz
|
| acetylene {n} (acetylene)
|
:: acetilén
|
| Achaemenid Empire {prop} (empire ruled by the Achaemenid dynasty)
|
:: Óperzsa Birodalom
|
| a chain is only as strong as its weakest link {proverb} (aphorism)
|
:: a leggyengébb láncszemnél szakad a lánc
|
| acharya {n} (spiritual teacher)
|
:: ácsárja
|
| ache {n} (dull pain)
|
:: fájdalom
|
| achievement {n} (great or heroic deed)
|
:: hőstett
|
| Achilles {prop} (Greek mythical hero)
|
:: Akhilleusz
|
| Achilles tendon {n} (strong tendon in the calf of the leg)
|
:: Achilles-ín
|
| achiote {n} (Bixa orellana) SEE: annatto
|
::
|
| achiote {n} (seed) SEE: annatto
|
::
|
| achiote {n} (dye) SEE: annatto
|
::
|
| achoo {interj} (the sound of a sneeze)
|
:: hapci
|
| acid {adj} (sour, sharp, or biting to the taste)
|
:: fanyar, savanyú, kesernyés
|
| acid {adj} (of or pertaining to an acid)
|
:: savas
|
| acid {n} (a sour substance)
|
:: sav
|
| acid {n} (in chemistry)
|
:: sav
|
| acidic {adj} (chemistry: having pH less than 7)
|
:: savas
|
| acidic {adj} (of or relating to acid)
|
:: savas
|
| acidophilic {adj} (easily stained with acidic dyes)
|
:: acidofil
|
| acidosis {n} (abnormally increased acidity of the blood)
|
:: acidózis
|
| acid rain {n} (unusually acidic rain)
|
:: savas eső
|
| acid reflux {n} (heartburn) SEE: heartburn
|
::
|
| acknowledge {v} (to admit the knowledge of)
|
:: elismer
|
| acknowledge {v} (to admit the claims or authority of)
|
:: elismer
|
| acknowledge {v} (to notify receipt)
|
:: visszaigazol
|
| acknowledgment {n} (act of acknowledging)
|
:: elismerés
|
| acknowledgment {n} (indication of a successful receipt of a transmission)
|
:: visszaigazolás
|
| acne {n} (a skin condition)
|
:: akne
|
| acne {n} (a pattern of blemishes resulting from the skin condition)
|
:: pattanás
|
| acolyte {n} (Catholic church: highest of the minor orders; ordained to carry wine, water and lights at the Mass)
|
:: akolitus
|
| aconite {n} (herb wolfsbane)
|
:: sisakvirág
|
| aconitic acid {n} (organic acid)
|
:: akonitsav
|
| acorn {n} (fruit of the oak tree)
|
:: makk
|
| acoustical {adj} (of or pertaining to hearing or acoustics)
|
:: akusztikus
|
| acoustic guitar {n} (hollow-body guitar)
|
:: akusztikus gitár
|
| acquaint {v} (to furnish or give experimental knowledge of)
|
:: megismertet
|
| acquaintance {n} (state of being acquainted, acquaintanceship)
|
:: ismeretség
|
| acquaintance {n} (person)
|
:: ismerős
|
| acquaintanceship {n} (the state of being acquainted) SEE: acquaintance
|
::
|
| acquaintanceship {n} (acquaintance) SEE: acquaintance
|
::
|
| acquainted {adj} (familiar)
|
:: ismerős
|
| acquiesce {v} (rest satisfied)
|
:: belenyugszik, beletörődik
|
| acquiesce {v} (concur upon conviction)
|
:: beleegyezik, elfogad
|
| acquiescence {n} (silent or passive assent)
|
:: belenyugvás, beletörődés, beleegyezés
|
| acquire {v} (to get)
|
:: szerez, hozzájut
|
| acquire {v} (to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own)
|
:: szerez, megszerez
|
| acquired immune deficiency syndrome {n} (infectious disease caused by HIV, see also: AIDS)
|
:: szerzett immunhiányos tünetegyüttes
|
| acquit {v} (to declare or find innocent or not guilty)
|
:: felment
|
| acquittal {n} (legal decision of not guilty)
|
:: felmentés, felmentő ítélet
|
| acquittal {n} (payment of debt or other obligation)
|
:: teljesítés, kártalanítás, visszafizetés
|
| acre {n} (unit of surface area)
|
:: hold
|
| acreage {n} (land measured in acres)
|
:: földterület
|
| acrimonious {adj} (angry, acid, and sharp in delivering argumentative replies)
|
:: csípős, maró, rosszmájú
|
| acrobat {n} (an athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination)
|
:: akrobata
|
| acrobatics {n} (art of performing acrobatic feats)
|
:: akrobatika
|
| acrochordon {n} (soft, pedunculated or pensile wart, consisting of myomatous or edematous fibrous tissue) SEE: skin tag
|
::
|
| acromegaly {n} (chronic disease marked by enlargement of the bones)
|
:: akromegália
|
| acronym {n} (word formed by initial letters)
|
:: [in general] mozaikszó, [initialism as a subtype] betűszó, [blend word as a subtype] szóösszevonás
|
| acrophobia {n} (fear of heights)
|
:: akrofóbia, tériszony
|
| across the board {prep} (pertaining to all categories or things)
|
:: általános, teljes körű
|
| acrostic {n} (poem or text in which certain letters spell out a name or message)
|
:: akrosztichon
|
| acrylamide {n} (Amide of acrylic acid)
|
:: akrilamid
|
| acrylic acid {n} (unsaturated organic acid: CH2CHCOOH)
|
:: akrilsav
|
| act {n} (deed)
|
:: cselekvés, cselekedet
|
| act {n} (drama: division of theatrical performance)
|
:: felvonás
|
| act {v} (to do something)
|
:: cselekszik
|
| act {v} (to perform a theatrical role)
|
:: játszik
|
| act {v} (to behave in a certain way)
|
:: viselkedik
|
| act {v} (to have an effect on)
|
:: hat, kihat
|
| actinide {n} (one of a group of radioactive elements)
|
:: aktinoida
|
| actinium {n} (chemical element)
|
:: aktínium
|
| actinometer {n} (measuring device)
|
:: aktinométer
|
| action {n} (something done so as to accomplish a purpose)
|
:: tett, cselekedet, intézkedés, művelet
|
| action {n} (way of motion or functioning)
|
:: mozgás, cselekvés, működés, cselekmény, üzemelés, ténykedés, tevékenykedés
|
| action {n} (fast-paced activity)
|
:: akció, művelet
|
| action {n} (mechanism)
|
:: szerkezet, mechanika
|
| action {n} (military: combat)
|
:: csata, ütközet, harc
|
| action {n} (law: a charge)
|
:: kereset, per, eljárás
|
| action {interj} (signifying the start of something)
|
:: tessék
|
| action movie {n} (a type of motion picture)
|
:: akciófilm
|
| action noun {n}
|
:: cselekvésnév
|
| action-packed {adj} (dramatic and exciting)
|
:: akciódús
|
| action plan {n} (planned series of actions)
|
:: akcióterv
|
| action potential {n} (electrical potential)
|
:: akciós potenciál
|
| actions speak louder than words {proverb} (it is more effective to act than speak)
|
:: a tett harsányabb a szónál, a tettek minden szónál ékesebben beszélnek
|
| action word {n} (verb) SEE: verb
|
::
|
| activate {v} (to put into operation)
|
:: aktivál, működésbe hoz
|
| activate {v} (to activate a software functionality) SEE: enable
|
::
|
| activation {n} (making active)
|
:: aktiválás
|
| active {adj} (in grammar)
|
:: aktív
|
| active galactic nucleus {n} (region)
|
:: aktív galaxismag
|
| active ingredient {n} (component responsible of activity)
|
:: hatóanyag
|
| actively {adv} (in an active manner)
|
:: aktívan
|
| activist {n} (one who is politically active)
|
:: aktivista
|
| activistic {adj} (activist) SEE: activist
|
::
|
| activity {n} (state or quality of being active)
|
:: elfoglaltság
|
| activity {n} (something done as an action or a movement)
|
:: tevékenység
|
| actor {n} (person who performs in a theatrical play or film, see also: actress)
|
:: színész, színésznő [actress], színművész
|
| actor {n} (one who acts; a doer)
|
:: cselekvő
|
| actor {n} (plaintiff) SEE: plaintiff
|
::
|
| actress {n} (female actor, see also: actor)
|
:: színésznő
|
| Acts {prop} (Book of Acts) SEE: Acts of the Apostles
|
::
|
| Acts of the Apostles {prop} (fifth book of the New Testament)
|
:: Az apostolok cselekedetei
|
| actual {adj} (existing in act or reality, not just potentially)
|
:: valóságos, fennálló, tényleges
|
| actual {adj} (factual, real, not just apparent or even false)
|
:: tényleges, valódi, igazi, valóságos
|
| actual {adj} (in action at the time being)
|
:: jelenlegi, aktuális
|
| actually {adv} (In act or in fact; really; in truth; positively)
|
:: tulajdonképpen, voltaképpen, igazából, igazság szerint, ami azt illeti, valójában
|
| actuary {n} (maker of insurance calculations)
|
:: aktuárius, biztosítási matematikus, biztosításmatematikus, biztosítási statisztikus
|
| acupuncturation {n} (acupuncture) SEE: acupuncture
|
::
|
| acupuncture {n} (insertion of needles for remedial purposes)
|
:: akupunktúra
|
| acute {adj} ((geometry) of an angle: less than 90 degrees)
|
:: hegyes
|
| acute {adj} ((medicine) of a short-lived condition)
|
:: akut, heveny
|
| acute {adj} ((geometry) of a triangle: having all internal angles acute) SEE: acute-angled
|
::
|
| acute {n} (acute accent) SEE: acute accent
|
::
|
| acute abdomen {n} (acute pain of stomach)
|
:: akut has
|
| acute accent {n} (acute accent)
|
:: éles ékezet
|
| acute angle {n} (angle measuring less than ninety degrees)
|
:: hegyesszög
|
| acute-angled {adj} (geometry)
|
:: hegyesszögű
|
| acute-angled triangle {n} (acute triangle) SEE: acute triangle
|
::
|
| acute cystitis {n} (urinary tract infection) SEE: urinary tract infection
|
::
|
| acute triangle {n} (triangle all of the angles of which are acute)
|
:: hegyesszögű háromszög
|
| AD {adv} (anno Domini)
|
:: Kr. u. (Krisztus után)
|
| adage {n} (old saying)
|
:: szállóige, velős mondás, bölcs mondás, közmondás
|
| Adam {prop} (first man in Abrahamic religions)
|
:: Ádám
|
| Adam {prop} (male given name)
|
:: Ádám
|
| Adam and Eve {prop} (the first man and woman (according to Genesis))
|
:: Ádám és Éva
|
| adamant {adj} (determined; unshakeable; unyielding)
|
:: hajthatatlan
|
| adamantly {adv} (in an inflexible manner)
|
:: hajthatatlanul
|
| Adam's apple {n} (lump in the throat)
|
:: ádámcsutka
|
| adapt {v} (to make suitable)
|
:: illeszt, hozzáilleszt, hozzáigazít
|
| adapt {v} (to fit by alteration)
|
:: átdolgoz, adaptál, átállít
|
| adapt {v} (to make by altering)
|
:: átültet, adaptál
|
| adapt {v} (to make oneself comfortable to a new thing)
|
:: alkalmazkodik
|
| add {v} (to append, as a statement)
|
:: hozzátesz, hozzáad, hozzáfűz, kiegészít
|
| add {v} (to make an addition)
|
:: hozzátesz, hozzájárul, növel
|
| add {v} (to perform the arithmetical operation of addition, to add up)
|
:: összead
|
| addend {n} (any of various terms added together)
|
:: összeadandó, tag
|
| addendum {n} (something to be added)
|
:: hozzáfűznivaló
|
| add fuel to the fire {v} (worsen a conflict)
|
:: olajat önt a tűzre
|
| addible {adj} (capable of being added)
|
:: hozzáadható
|
| addicted {adj} (having an insatiable need for a biochemical substance)
|
:: függő
|
| addiction {n} (the state of being addicted)
|
:: függőség
|
| addictologist {n} (person who practises addictology)
|
:: addiktológus
|
| addictology {n} (the study of addictions)
|
:: addiktológia
|
| Addis Ababa {prop} (capital of Ethiopia)
|
:: Addisz-Abeba
|
| Addison's disease {n} (Addison's disease)
|
:: Addison-kór
|
| addition {n} (act of adding)
|
:: hozzáadás, hozzáfűzés
|
| addition {n} (thing added)
|
:: adalék, kiegészítés, toldás, toldalék, pótlék
|
| addition {n} (arithmetic: process of adding)
|
:: összeadás
|
| addition sign {n} (plus sign) SEE: plus sign
|
::
|
| additive {n} (substance added to another substance to produce certain properties)
|
:: adalék, adalékanyag
|
| additive identity {n} (mathematics)
|
:: additív egységelem
|
| address {n} (direction for letters)
|
:: cím
|
| address {n} (act of addressing oneself to a person)
|
:: beszéd, előadás
|
| address {n} (skill)
|
:: ügyesség, jártasság, hozzáértés, gyakorlottság, gyakorlat, készség, képesség
|
| address {n} (description of the location of a property)
|
:: címzés, cím
|
| address {n} (property)
|
:: lakcím, lakhely
|
| address {n} (computing: location in computer memory)
|
:: cím, memóriacím
|
| address {n} (Internet address)
|
:: cím, internetcím, webcím
|
| address {v} (reflexively: to prepare oneself)
|
:: hozzáfog, nekilát, nekifog, nekikezd
|
| address {v} (to direct, as words)
|
:: intéz, fordul, aposztrofál
|
| address {v} (to direct speech to)
|
:: szólít, megszólít, üdvözöl, köszönt, szól
|
| address {v} (to direct in writing)
|
:: címez, megcímez
|
| address {v} (to consign or intrust to the care of another)
|
:: címez
|
| address {v} (to direct attention towards a problem or obstacle)
|
:: intéz, kezel, foglalkozik
|
| address {v} (to refer to a location in computer memory)
|
:: címez, megcímez
|
| addressee {n} (person or organization to which something is addressed or sent)
|
:: címzett
|
| adduce {v} (to bring forward or offer, as an argument, passage, or consideration)
|
:: felhoz
|
| add up {v} (be reasonable or consistent) SEE: make sense
|
::
|
| Adela {prop} (female given name)
|
:: Adél, Adela
|
| Adelaide {prop} (female given name)
|
:: Adél
|
| Adele {prop} (female given name) SEE: Adela
|
::
|
| adenine {n} (base that pairs with thymine or uracil)
|
:: adenin
|
| adenocarcinoma {n} (any of several forms of carcinoma that originate in glandular tissue)
|
:: adenokarcinóma
|
| adenoid {n} (folds of lymphatic tissue covered by ciliated epithelium)
|
:: garatmandula
|
| adenosine triphosphate {n} (adenosine triphosphate)
|
:: adenozin-trifoszfát
|
| adept {adj} (well skilled)
|
:: szakértő
|
| adept {n} (one fully skilled or well versed in anything)
|
:: szakértő, mestere valaminek
|
| adequate {adj} (equal to some requirement)
|
:: adekvát, megfelelő
|
| adessive {n} (the adessive case, or a word in that case)
|
:: adessivus
|
| adessive case {n} (noun case used to indicate adjacent location)
|
:: adessivus
|
| adhan {n} ((Islam) The call to prayer)
|
:: adzán, ezán
|
| adherent {adj} (adhesive)
|
:: ragadós
|
| adherent {n} (a person who has membership in some group)
|
:: tag, követő
|
| adhesive tape {n} (adhesive tape generally)
|
:: ragasztószalag, cellux
|
| ad hoc {adj} (for this particular purpose)
|
:: ad hoc
|
| ad hoc {adj} (special) SEE: special
|
::
|
| -adic {suffix} (having a number of arguments)
|
:: -adikus
|
| adieu {interj} (farewell, goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| adieu {n} (a farewell)
|
:: agyő
|
| ad infinitum {adv} (endlessly)
|
:: végtelenségig, vég nélkül
|
| adios {interj} (goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| adipokine {n} (any of several cytokines secreted by adipose tissue)
|
:: adipokin
|
| adipose tissue {n} (tissue)
|
:: zsírszövet
|
| adit {n} (a horizontal or nearly horizontal passage from the surface into a mine)
|
:: tárna
|
| adjacent {adj} (lying next to, close, or contiguous; neighboring)
|
:: szomszédos, mellette lévő
|
| adjectival {adj} (functioning as an adjective)
|
:: melléknévi
|
| adjective {n} ((grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent)
|
:: melléknév
|
| adjective {adj} (methods of enforcement and rules of procedure)
|
:: formai, eljárási
|
| adjective {adj} (adjectival) SEE: adjectival
|
::
|
| adjourn {v} (to postpone)
|
:: elnapol
|
| adjourn {v} (to defer)
|
:: halaszt, elhalaszt, elodáz
|
| adjourn {v} (to end or suspend an event)
|
:: felfüggeszt
|
| adjourn {v} (to move from one place to another)
|
:: megy, átmegy, átvonul
|
| adjournment {n} (the state of being adjourned)
|
:: elhalasztás
|
| adjudge {v} (declare to be)
|
:: ítél, nyilvánít
|
| adjudge {v} (deem or determine to be)
|
:: ítél, tekint, tart, mond, talál
|
| adjudge {v} (to award judicially; to assign)
|
:: megítél, odaítél, ítél
|
| adjudicate {v} (to settle a legal case or other dispute)
|
:: ítéletet hoz, határozatot hoz
|
| adjust {v} (to modify)
|
:: beállít, igazít, hozzáigazít, illeszt, hozzáilleszt
|
| adjust {v} (to improve or rectify)
|
:: kiigazít, korrigál, helyesbít
|
| adjust {v} (to settle an insurance claim)
|
:: elintéz, rendez
|
| adjust {v} (to change to fit circumstances)
|
:: alkalmazkodik
|
| adjustment {n} (action of adjusting)
|
:: beállítás
|
| adjustment {n} (result of adjusting, small change)
|
:: beállítás
|
| ad lib {adv} (at pleasure)
|
:: tetszés szerint
|
| adminicle {n} (auxiliary) SEE: auxiliary
|
::
|
| administer {v} (to cause to take by openly offering or through deceit)
|
:: bead
|
| administer {v} (to work in an administrative capacity; to supervise)
|
:: adminisztrál, igazgat, vezet, kormányoz, intéz, lebonyolít, levezényel
|
| administrate {v} (administer) SEE: administer
|
::
|
| administration {n} (the act of administering)
|
:: adminisztráció, igazgatás, gazdálkodás, kezelés, szervezés, intézés
|
| administration {n} (the executive part of government)
|
:: kormányzat, kormány, apparátus, államapparátus
|
| administration {n} (the act of administering or tendering something to another)
|
:: [of medicine] beadás, adagolás, [tendering or providing something in general] nyújtás, szolgáltatás, [assisting someone in handling administrative matters] ügyintézés
|
| administrator {n} (one who administers affairs)
|
:: ügyintéző, adminisztrátor
|
| administrator {n} (law: one to whom the right of administration has been committed)
|
:: [at a probate/inheritance procedure] hagyatéki gondnok, végrendeleti végrehajtó, gyám; [at a bankruptcy procedure] vagyonfelügyelő, csődtömeggondnok
|
| administrator {n} (computing: one who responsible for software and maintenance of a computer or network)
|
:: rendszergazda
|
| admiral {n} (naval officer of the highest rank)
|
:: tengernagy, admirális
|
| admiral {n} (a naval officer of high rank, immediately below Admiral of the Fleet)
|
:: tengernagy, admirális
|
| admiration {n} (adoration; appreciation)
|
:: bámulat, csodálat, rajongás
|
| admire {v} (regard with wonder and delight)
|
:: csodál
|
| admirer {n} (one who admires)
|
:: csodáló
|
| admissible {adj} (capable or deserving to be admitted, accepted or allowed; allowable, permissible, acceptable)
|
:: elfogadható
|
| admission {n} (the act or practice of admitting)
|
:: beengedés, beléptetés, bebocsátás, felvétel
|
| admission {n} (power or permission to enter)
|
:: beengedés, bebocsátás
|
| admission {n} ((law) acquiescence or concurrence in a statement made by another)
|
:: beismerés
|
| admission {n} (cost or fee associated with attendance or entry)
|
:: belépődíj
|
| admit {v} (to allow to enter; to grant entrance)
|
:: bebocsát, beenged
|
| admit {v} (to concede as true)
|
:: bevall, beismer, elismer
|
| admittance {n} (physics: reciprocal of impedance)
|
:: admittancia
|
| admittedly {adv} (by admission)
|
:: kétségkívül, kétségtelenül, (followed by a subordinate clause) kétségtelen, nem vitás, el kell ismerni, be kell vallani
|
| admonish {v} (warn or notify of a fault; exhort)
|
:: figyelmeztet, megdorgál
|
| admonish {v} (warn against danger or an offense)
|
:: int, figyelmeztet, óva int
|
| adobe {n} (unburnt brick)
|
:: vályog, vályogtégla
|
| adolescence {n} (period between childhood and maturity)
|
:: kamaszkor
|
| adolescent {adj} (characteristic of adolescence)
|
:: kamasz, kamaszkori
|
| adolescent {n} (a teenager)
|
:: kamasz
|
| adopt {v} (to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen)
|
:: adoptál, örökbe fogad, [mainly of animals] befogad
|
| adopt {v} (to take or receive as one's own what is not so naturally)
|
:: [assume, as of a habit or citizenship] felvesz, [espouse, embrace, as of a course] magáévá tesz
|
| adopt {v} (to select and take or approve)
|
:: elfogad, [of a resolution] hoz, [of a procedure] követ, alkalmaz
|
| adoption {n} (act of adopting, or state of being adopted)
|
:: örökbefogadás, adoptálás
|
| adorable {adj} (befitting of being adored)
|
:: imádni való
|
| adore {v} (worship)
|
:: imád
|
| adore {v} (love with entire heart and soul)
|
:: imád
|
| adornment {n} (a decoration; that which adorns)
|
:: dekoráció, dísz, díszítés
|
| adrenal {n} (noun sense) SEE: adrenal gland
|
::
|
| adrenal cortex {n} (outer portion of the adrenal gland)
|
:: mellékvesekéreg
|
| adrenal gland {n} (endocrine gland situated above the kidney)
|
:: mellékvese
|
| adrenaline {n} (the compound epinephrine)
|
:: adrenalin
|
| adrenaline junkie {n} (one who is addicted with the sensation of risky, exciting situations)
|
:: adrenalinfüggő
|
| adrenergic {adj} (containing or releasing adrenaline)
|
:: adrenerg
|
| Adrian {prop} (male given name)
|
:: Adorján
|
| Adrianople {prop} (former name of Edirne)
|
:: Drinápoly
|
| Adrianopolitan {n} (native or inhabitant of Adrianople)
|
:: drinápolyi
|
| adsorption {n} (process of forming a film on the surface of a solid)
|
:: adszorpció
|
| adulation {n} (Flattery; fulsome praise)
|
:: hízelgés
|
| adulator {n} (one who adulates)
|
:: talpnyaló
|
| adult {n} (fully grown human)
|
:: felnőtt
|
| adulterer {n} (husband or wife who commits adultery)
|
:: házasságtörő
|
| adulterous {adj} (of or characterized by adultery)
|
:: házasságtörő
|
| adultery {n} (sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse)
|
:: házasságtörés
|
| adult star {n} (porn star) SEE: porn star
|
::
|
| advance {v} (to raise to a higher rank; to promote)
|
:: előléptet
|
| advance {n} (amount of money)
|
:: előleg
|
| advantage {n} (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success)
|
:: előny
|
| advantage {n} (superiority; mastery)
|
:: fölény
|
| advantageous {adj} (being of advantage, see also: beneficial)
|
:: előnyös
|
| advent {n} (coming, arrival)
|
:: beköszönte [only used in the possessive], eljövetel, megérkezés
|
| advent {n} (Christianity) SEE: Advent
|
::
|
| Advent {prop} (season before Christmas)
|
:: advent
|
| adventitious {adj} (from an external source)
|
:: idegen
|
| adventitious {adj} (accidental, additional, appearing casually)
|
:: alkalmi, alkalomszerű
|
| adventitious {adj} (biology: developing in an unusual place or from an unusual source)
|
:: adventív, tájidegen
|
| adventure {n} (encountering of risks)
|
:: kaland
|
| adventurer {n} (one who enjoys adventures)
|
:: kalandor, felfedező
|
| adventurer {n} (social pretender on the lookout for advancement)
|
:: kalandor
|
| adventurous {adj} (inclined to adventure)
|
:: kalandos
|
| adventurous {adj} (full of hazard)
|
:: kalandos
|
| adverb {n} (lexical category)
|
:: határozószó
|
| adverbial {adj} (of or relating to an adverb)
|
:: határozói
|
| adverbial {n} (grammar: word or phrase modifying a verb)
|
:: határozó
|
| adverbial participle {n} (linguistic sense)
|
:: határozói igenév
|
| adversary {n} (opponent)
|
:: ellenfél
|
| adversative {adj} (expressing opposition or difference)
|
:: ellentétes
|
| adversity {n} (state of being adverse)
|
:: szerencsétlenség
|
| advert {n} (advertisement) SEE: advertisement
|
::
|
| advertently {adv} (on purpose) SEE: on purpose
|
::
|
| advertise {v} ((transitive) to provide public information about (a product, services etc.))
|
:: hirdet, reklámoz
|
| advertisement {n} (commercial solicitation)
|
:: hirdetés, reklám
|
| advertisement {n} (public notice)
|
:: közlemény, értesítés, hirdetmény
|
| advice {n} (opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel)
|
:: tanács
|
| advisatory {adj} (advisory) SEE: advisory
|
::
|
| advise {v} (to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn)
|
:: tanácsol
|
| adviser {n} (advisor) SEE: advisor
|
::
|
| advisor {n}
|
:: tanácsadó
|
| advisory {adj} (able to give advice)
|
:: tanácsadó
|
| adware {n} (software application)
|
:: reklámprogram, reklámszoftver
|
| adytum {n} (innermost sanctuary or shrine in an ancient temple)
|
:: adüton
|
| adze {n} (cutting tool)
|
:: bárd, ácsbárd
|
| Aegean {prop} (Aegean Sea) SEE: Aegean Sea
|
::
|
| Aegean Sea {prop} (sea of the northeastern part of the Mediterranean Sea)
|
:: Égei-tenger
|
| Aegidius {prop} (male given name)
|
:: Egyed
|
| aerial {adj} (taking place in the air)
|
:: légi, függő
|
| aerial {n} (device for receiving or transmitting)
|
:: antenna
|
| aerialist {n} (acrobat performing high off the ground) SEE: tightrope walker
|
::
|
| aerobic {adj} (living or occurring only in the presence of oxygen)
|
:: aerob
|
| aerodynamics {n} (The science of the dynamics of bodies moving relative to gases)
|
:: légerőtan
|
| Aeronian {prop}
|
:: Aeroni
|
| aeroplane {n} (airplane) SEE: airplane
|
::
|
| aerosol {n} (fine solid particles or liquid droplets suspended in a gaseous medium)
|
:: aeroszol
|
| Aeschylus {prop} (Greek tragedian)
|
:: Aiszkhülosz
|
| Aesculapian snake {n} (a European species of nonvenomous snake, Zamenis longissimus, syn. Coluber longissimus, associated with Aesculapius in Ancient Greek mythology)
|
:: erdei sikló
|
| Aesop {prop} (ancient Greek author)
|
:: Aiszóposz
|
| aesthete {n} (someone who cultivates an unusually high sensitivity to beauty, as in art or nature)
|
:: esztéta
|
| aesthetic {n} (the study of art or beauty) SEE: aesthetics
|
::
|
| aesthetics {n} (study or philosophy of beauty)
|
:: esztétika
|
| aesthetic surgery {n} (cosmetic surgery) SEE: cosmetic surgery
|
::
|
| aetiology {n} (study of causes or origins)
|
:: etiológia
|
| a few {determiner} (a small number of)
|
:: néhány, pár, egypár
|
| affair {n} (adulterous relationship)
|
:: viszony
|
| affect {v} (to influence or alter)
|
:: hat, kihat, érint, befolyásol, hatással van
|
| affect {v} (to move to emotion)
|
:: megindít, megérint, elszomorít, hatással van
|
| affect {v} (to infect or harm)
|
:: károsít, árt
|
| affected {adj} (influenced or changed by something)
|
:: érintett, befolyásolt
|
| affected {adj} (simulated in order to impress)
|
:: színlelt, tettetett, megjátszott
|
| affected {adj} (emotionally moved, touched)
|
:: meghatott, elérzékenyült
|
| affected {adj} (artificial, stilted)
|
:: mesterkélt, modoros, affektáló
|
| affection {n} (any emotion)
|
:: vonzalom
|
| affection {n} (feeling of love or strong attachment)
|
:: szeretet, szerelem
|
| affectionate {adj} (loving)
|
:: szerető
|
| affectionate {adj} (indicating love)
|
:: szeretetteljes
|
| Affenpinscher {n} (Affenpinscher)
|
:: majompincs
|
| affidavit {n} (legal, signed document wherein an affiant makes a sworn statement)
|
:: eskü alatt tett írásbeli nyilatkozat (a written statement made under oath)
|
| affiliate {v} (to adopt) SEE: adopt
|
::
|
| affiliate {n} (something that is affiliated)
|
:: tagvállalat, tagszervezet, leányvállalat, fiókvállalat
|
| affiliate {v} (to attach (to) or unite (with))
|
:: csatlakozik, bekapcsolódik, beolvad
|
| affine {adj} (pertaining to a kind of function that generalises a linear transformation)
|
:: affin
|
| affine geometry {n} (branch of geometry)
|
:: affin geometria
|
| affine space {n} (vector space having no origin)
|
:: affin tér
|
| affine transformation {n} (linear transformation followed by a translation)
|
:: affin transzformáció
|
| affinity {n} (natural attraction for something)
|
:: affinitás
|
| affinity {n} (attraction between atoms)
|
:: affinitás
|
| affinity {n} (attraction between an antibody and an antigen)
|
:: affinitás
|
| affix {n} (linguistics: a bound morpheme added to a word’s stem)
|
:: toldalék
|
| affix {n} (suffix) SEE: suffix
|
::
|
| affluent {n} (someone wealthy)
|
:: tehetős
|
| affluent {adj} (abounding in goods or riches; materially wealthy)
|
:: gazdag
|
| afford {v} (to incur, stand, or bear)
|
:: módjában áll, megengedheti magának
|
| affordable {adj} (able to be afforded)
|
:: megengedhető, megfizethető
|
| affreightment {n} (hire a vessel for cargo)
|
:: hajóbérleti szerződés
|
| affricate {n} (sound)
|
:: affrikáta, zár-rés hang
|
| affront {v} (to insult intentionally, especially openly)
|
:: sért
|
| Afghan {n} (person from Afghanistan)
|
:: afgán
|
| Afghan {prop} (Pashto language)
|
:: afgán
|
| Afghan {adj} (pertaining to Afghanistan)
|
:: afgán, afganisztáni
|
| Afghan hound {n} (Afghan Hound) SEE: Afghan Hound
|
::
|
| Afghan Hound {n} (Afghan Hound)
|
:: afgán agár
|
| Afghani {n} (citizen or native of Afghanistan) SEE: Afghan
|
::
|
| Afghani {adj} (relating to Afghanistan) SEE: Afghan
|
::
|
| Afghanistan {prop} (country)
|
:: Afganisztán
|
| A-flat {n} (tone four fifths below C)
|
:: asz
|
| aforementioned {adj} (previously mentioned)
|
:: említett, fent említett
|
| afraid {adj} (impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive)
|
:: fél
|
| afraid {adj} ((colloquial, to be afraid) regretful, sorry)
|
:: attól tart, sajnál, sajnos
|
| afraid of one's own shadow {adj} (exceptionally timid)
|
:: megijed a saját árnyékától
|
| Africa {prop} (continent south of Europe)
|
:: Afrika
|
| Africa-Eurasia {prop} (Afro-Eurasia) SEE: Afro-Eurasia
|
::
|
| African {adj} (language) SEE: Afrikaans
|
::
|
| African {adj} (of or pertaining to Africa)
|
:: afrikai
|
| African {n} (a native of Africa)
|
:: afrikai
|
| African American {adj} (African-American) SEE: African-American
|
::
|
| African American {n} (African-American) SEE: African-American
|
::
|
| African-American {adj} (American and black)
|
:: afroamerikai
|
| African-American {n} (A black American)
|
:: afroamerikai
|
| Africanist {n} (a specialist in African studies)
|
:: afrikanista, Afrika-kutató
|
| a friend in need is a friend indeed {proverb} (someone who helps you in your time of need is a real friend)
|
:: bajban ismerszik meg a jó barát
|
| Afrikaans {prop} (language)
|
:: afrikaans
|
| Afro-American {n} (African-American) SEE: African-American
|
::
|
| Afro-American {adj} (African-American) SEE: African-American
|
::
|
| Afroasiatic {adj} (of or pertaining to a language family)
|
:: afroázsiai
|
| Afro-Eurasia {prop} (supercontinent)
|
:: Afro-Eurázsia
|
| after {adv} (behind; later in time; following)
|
:: utána
|
| after {prep} (subsequently; following in time; later than)
|
:: után
|
| after {prep} (behind)
|
:: után, mögött
|
| after {prep} (in pursuit of, seeking)
|
:: után, nyomában
|
| after {prep} (in allusion to, in imitation of; following or referencing)
|
:: -ról, -ről
|
| after {prep} (next in importance or rank)
|
:: után
|
| after {prep} (as a result of)
|
:: miatt
|
| after {prep} (in spite of)
|
:: ellenére, dacára
|
| after {conj} (Signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
|
:: miután
|
| after all {prep} (in the end; anyway)
|
:: elvégre, végül is, végtére is
|
| afterburner {n} (a device in a turbojet engine which injects fuel into the exhaust system to increase the thrust)
|
:: utánégető
|
| afterlife {n} (life after death)
|
:: túlvilág
|
| aftermath {n} (that which happens after, that which follows)
|
:: következmény, utóhatás, utóélet
|
| afternoon {n} (part of the day between noon and evening)
|
:: délután
|
| afterplay {n} (acts done after finishing sex)
|
:: utójáték
|
| aftershock {n} (earthquake that follows in the same vicinity as another)
|
:: utórezgés, utórengés
|
| afterward {adv} (afterwards) SEE: afterwards
|
::
|
| afterwards {adv} (at a later or succeeding time)
|
:: azután, később, utóbb, utólag, utána
|
| afterword {n} (appendix) SEE: appendix
|
::
|
| afterword {n} (postscript) SEE: postscript
|
::
|
| again {adv} (back to a former place or state)
|
:: vissza
|
| again {adv} (another time)
|
:: újra, megint, ismét, már megint
|
| again {adv} (used in a question to ask something one has forgotten)
|
:: is
|
| again {adv} (in return)
|
:: vissza, viszont
|
| against {prep}
|
:: ellen
|
| agate {n} (mineral)
|
:: achát
|
| Agatha {prop} (female given name)
|
:: Ágota
|
| agave {n} (genus)
|
:: agávé
|
| age {n} (century) SEE: century
|
::
|
| age {n} (whole duration of a being)
|
:: életkor
|
| age {n} (one of the stages of life)
|
:: kor
|
| age {n} (part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time)
|
:: kor
|
| -age {suffix} (process, action or result)
|
:: -ás, -és
|
| ageful {n} (eternity) SEE: eternity
|
::
|
| age group {n} (demographic grouping based on age)
|
:: korosztály
|
| age limit {n} (restriction based on age)
|
:: korhatár
|
| agency {n} (establishment engaged in doing business for another)
|
:: ügynökség
|
| agenda {n} (list of matters to be taken up)
|
:: napirend
|
| agent {n} (one who acts in place of another)
|
:: ügynök, képviselő, megbízott, meghatalmazott
|
| agent {n} (active power or cause)
|
:: anyag, hatóanyag, szer
|
| agent {n} (someone who works for an intelligence agency)
|
:: ügynök, titkosügynök, hírszerző, kém
|
| agent {n} (computing: part of the system that performs action on behalf of a client or server)
|
:: ágens, ágensprogram
|
| agent {n} (grammar: performer of the action in a sentence)
|
:: ágens, cselekvő
|
| agent noun {n} (noun that denotes an agent)
|
:: cselekvőnév
|
| age of consent {n} (an age at which one is legally mature enough to have sex)
|
:: beleegyezési korhatár
|
| age out {v} (to become too old for an activity, program or institution)
|
:: kiöregedik
|
| agglutination {n} (act of uniting by glue or other tenacious substance)
|
:: ragasztás
|
| agglutination {n} (combination in which root words are united with little or no change of form or loss of meaning)
|
:: agglutináció, agglutinálás
|
| agglutinative {adj} (having words derived by combining parts)
|
:: agglutináló
|
| aggravate {v} (To make worse, or more severe)
|
:: súlyosbít
|
| aggressive {adj} (tending or disposed to aggress)
|
:: agresszív
|
| aggressively {adv} (in an aggressive manner)
|
:: erőszakosan
|
| aggressiveness {n} (state or quality being aggressive)
|
:: agresszivitás
|
| aggressor {n} (the person or country that first attacks or makes an aggression)
|
:: támadó
|
| agha {n} (an honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries)
|
:: aga
|
| aging {n} (the process of becoming older or more mature)
|
:: öregedés, idősödés
|
| aging {adj} (becoming elderly)
|
:: korosodó, öregedő
|
| aglet {n} (catkin) SEE: catkin
|
::
|
| aglet {n} (cover of a shoelace) SEE: aiglet
|
::
|
| Agnes {prop} (female given name)
|
:: Ágnes
|
| ago {adv} (past; gone by; since)
|
:: [after the time] -val/-vel ezelőtt [e.g. egy órával ezelőtt: one hour ago], -a/-e/-ja/-je [e.g. egy órája: one hour ago]
|
| -agogue {suffix} (that stimulates a flow)
|
:: -agóg, -agóga
|
| agony {n} (last struggle of life)
|
:: haláltusa
|
| agoraphobia {n} (fear of open spaces)
|
:: agorafóbia
|
| Agra {prop} (city in India)
|
:: Agra
|
| agrammatism {n} (inability to form sentences)
|
:: agrammatizmus
|
| agranulocyte {n} (white blood cell characterised by the absence of granules in its cytoplasm)
|
:: agranulocita
|
| agree {v} (harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur)
|
:: egyetért
|
| agree {v} (grammar: to correspond in gender, number, case, person, etc.)
|
:: egyeztet
|
| agreeableness {n} (personality trait)
|
:: kedvesség, barátságosság
|
| agreement {n} (understanding to follow a course of conduct)
|
:: megegyezés, egyezmény
|
| agreement {n} (state whereby several parties share a view)
|
:: egyetértés
|
| agreement {n} (legally binding contract)
|
:: megállapodás, megegyezés
|
| agreement {n} (grammatical agreement)
|
:: [the phenomenon] egyezés, [the activity of language users] egyeztetés
|
| agricultural {adj} (of or pertaining to agriculture)
|
:: mezőgazdasági
|
| agriculture {n} (the art or science of cultivating the ground)
|
:: mezőgazdaság
|
| agriculturist {n} (one who practices agriculture, a farmer, a gardener)
|
:: mezőgazdász
|
| agronomist {n} (scientist specialized in agronomy)
|
:: mezőgazdász, agronómus
|
| ague {n} (malaria) SEE: malaria
|
::
|
| ah {interj} (an expression)
|
:: ah
|
| aha {interj} (exclamation of understanding, realization, invention, or recognition)
|
:: aha
|
| ahorse {adv} (on the back of a horse) SEE: horseback
|
::
|
| ahorseback {adv} (on the back of a horse) SEE: horseback
|
::
|
| ahoy {interj} (used to hail a ship, etc)
|
:: a láthatáron (lit. "on the horizon")
|
| a hundred and ten percent {n} (great exertion)
|
:: száztíz százalék
|
| aide {n} (assistant) SEE: assistant
|
::
|
| AIDS {n} (acquired immune deficiency syndrome, see also: acquired immune deficiency syndrome)
|
:: AIDS
|
| aiglet {n} (tip on a ribbon or cord)
|
:: cipőfűző fémvége, fémvége
|
| aim {n} (point intended to be hit)
|
:: cél, célpont
|
| aim {n} (intention; purpose)
|
:: cél, célkitűzés, szándék
|
| aim {v} (to point or direct a missile weapon)
|
:: céloz, megcéloz, célba vesz, irányít, ráirányít
|
| aim {v} (to direct the intention or purpose)
|
:: céloz, megcéloz, törekszik, szándékozik, igyekszik
|
| air {v} (to ventilate)
|
:: szellőztet
|
| air {n} (mixture of gases making up the atmosphere of the Earth)
|
:: levegő
|
| air {n} (music: a song, an aria)
|
:: ária
|
| airbag {n} (protective system in automobiles)
|
:: légzsák
|
| air conditioner {n} (a machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space)
|
:: légkondicionáló, légkondi, klíma
|
| air conditioning {n} (the state of temperature and humidity produced by an air conditioner)
|
:: légkondicionálás
|
| aircraft {n} (machine capable of atmospheric flight)
|
:: légi jármű, repülőgép [airplane], repülő [colloquial]
|
| aircraft carrier {n} (warship for launching aircraft)
|
:: repülőgép-anyahajó, repülőgép-hordozó
|
| airer {n} (clotheshorse) SEE: clotheshorse
|
::
|
| airflow {n} (any flow of air)
|
:: légáram, légáramlat, légáramlás
|
| airfoil {n} (wing of an aircraft) SEE: wing
|
::
|
| air force {n} (branch of the military devoted to air warfare)
|
:: légierő
|
| air guitar {n} (imaginary guitar that a person pretends to play)
|
:: léggitár
|
| air guitar {v} (to mime the action of playing a guitar)
|
:: léggitározik
|
| airlessness {n} (the state of being poorly ventilated)
|
:: levegőtlenség
|
| airline {n} (company that flies airplanes)
|
:: légitársaság
|
| airliner {n} (passenger aircraft)
|
:: utasszállító
|
| air mail {n} (airmail) SEE: airmail
|
::
|
| air mail {v} (airmail) SEE: airmail
|
::
|
| airmail {n} (the system of conveying mail using aircraft)
|
:: légiposta
|
| airmail {n} (the items of mail carried using aircraft)
|
:: légiposta
|
| air mass {n} ((meteorology) a particular volume of air)
|
:: légtömeg
|
| airmass {n} (a body of air with uniform characteristics)
|
:: légtömeg
|
| airplane {n} (powered aircraft)
|
:: repülőgép, [colloquial] repülő
|
| air pollution {n} (contamination of the atmosphere by noxious gases and particulates)
|
:: levegőszennyezés, légszennyezés, légszennyeződés
|
| airport {n} (place designated for airplanes)
|
:: repülőtér, reptér
|
| air pressure {n} (atmospheric pressure) SEE: atmospheric pressure
|
::
|
| air pump {n} (pump that moves air either into or out of something)
|
:: légszivattyú
|
| air resistance {n} (friction that slows things moving through air)
|
:: légellenállás
|
| air shaft {n} SEE: airshaft
|
::
|
| airshaft {n} (an opening facilitating air circulation)
|
:: szellőzőakna, légudvar, lichthóf
|
| airship {n} (aircraft) SEE: aircraft
|
::
|
| airship {n} (self-propelled lighter-than-air aircraft that can be steered) SEE: dirigible
|
::
|
| airsickness {n} (form of motion sickness)
|
:: légibetegség
|
| air strike {n} (attack by aircraft)
|
:: légicsapás
|
| air traffic controller {n} (operator of air traffic control system)
|
:: légiirányító, légiforgalom irányító
|
| airway {n} (windpipe) SEE: windpipe
|
::
|
| airway {n} (trachea) SEE: trachea
|
::
|
| aitch {n} (name of the letter H, h)
|
:: há
|
| Ajax {prop} (either of two heroes of the Trojan War)
|
:: Aiasz
|
| a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step)
|
:: az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik
|
| ajvar {n} (a kind of relish)
|
:: ajvár
|
| akçe {n} (Ottoman silver coin)
|
:: akcse
|
| Akhenaten {prop} (Pharaoh in 14th century BCE, founder of Atenism)
|
:: Ehnaton
|
| akimbo {adv} (with arms akimbo)
|
:: csípőre tett kézzel
|
| Akkadian {adj} (pertaining to the language)
|
:: akkád
|
| Akkadian {prop} (Semitic language)
|
:: akkád
|
| -al {suffix} (aldehyde)
|
:: -al
|
| alabaster {n} (variety of gypsum)
|
:: alabástrom
|
| alabaster {adj} (made of alabaster)
|
:: alabástrom
|
| Alanic {adj} (of or pertaining to Alans or their language)
|
:: alán
|
| alanine {n} (nonessential amino acid; C3H7NO2)
|
:: alanin
|
| alarm {n} (summons to arms)
|
:: fegyverbe, riadó
|
| alarm {n} (notice of approaching danger)
|
:: riadó
|
| alarm {n} (sudden surprise with fear or terror)
|
:: ijedtség, riadalom
|
| alarm {n} (mechanical contrivance for awaking)
|
:: ébresztő
|
| alarm {v} (to give notice (by sound or otherwise) of approaching danger)
|
:: riaszt
|
| alarm clock {n} (type of clock)
|
:: ébresztőóra, vekker
|
| alarmed {adj} (worried) SEE: worried
|
::
|
| alarm system {n} (a burglar alarm)
|
:: riasztó
|
| alas {interj} (exclamation of sorrow, etc.)
|
:: ajjaj, jaj, haj, sajnos, sajna
|
| Alaska {prop} (US state)
|
:: Alaszka
|
| Alaskan Malamute {n} (Alaskan Malamute sled dog)
|
:: alaszkai malamut
|
| Albania {prop} (country in south-eastern Europe)
|
:: Albánia
|
| Albanian {adj} (of or pertaining to Albania)
|
:: albán, albániai
|
| Albanian {n} (person from Albania)
|
:: albán
|
| Albanian {prop} (language)
|
:: albán
|
| albatross {n} (seabird)
|
:: albatrosz
|
| Albert {prop} (male given name)
|
:: Albert
|
| Alberta {prop} (province)
|
:: Alberta
|
| album {n} (book for photographs, stamps, or autographs)
|
:: album
|
| album {n} (phonograph record (LP))
|
:: lemez
|
| album {n} (group of audio recordings on any media)
|
:: album, sorlemez
|
| albumen {n} (white part of an egg)
|
:: tojásfehérje
|
| alburn {n} (bleak) SEE: bleak
|
::
|
| Alcaic {adj} (pertaining to a type of verse invented by the Greek poet Alcaeus)
|
:: alkaioszi
|
| alchemical {adj} (pertaining to alchemy)
|
:: alkímiai
|
| alchemist {n} (one who practices alchemy)
|
:: alkimista
|
| alchemy {n} (ancient chemistry)
|
:: alkímia, aranycsinálás
|
| alcohol {n} (organic chemistry sense)
|
:: alkohol, szesz
|
| alcohol {n} (intoxicating beverage)
|
:: alkohol, szeszes ital
|
| alcohol-free {adj} (containing no alcohol)
|
:: alkoholmentes
|
| alcoholic {n} (a person addicted to alcohol)
|
:: alkoholista
|
| alcoholic {adj} (of or pertaining to alcohol)
|
:: alkohol-
|
| alcoholic {adj} (having more than a trace amount of alcohol in its contents)
|
:: alkoholos
|
| alcoholism {n} (chronic disease)
|
:: alkoholizmus
|
| alcohol poisoning {n} (condition of having very high alcohol level in blood)
|
:: alkoholmérgezés
|
| alcove {n} (small recessed area)
|
:: hálófülke, alkóv, falmélyedés
|
| aldehyde {n} (organic compound of the general formula R·CHO)
|
:: aldehid
|
| alder {n} (any tree or shrub of the genus Alnus)
|
:: éger
|
| aldose {n} (any of a class of monosaccharides)
|
:: aldóz
|
| Alejandro {prop} (cognates of Alejandro) SEE: Alexander
|
::
|
| a leopard cannot change its spots {proverb} (one cannot change one's own nature)
|
:: kutyából nem lesz szalonna (out of a dog there will be no lard)
|
| aleph-null {prop} (first of the transfinite cardinal numbers)
|
:: alef-nulla
|
| Alex {prop} (male given name) SEE: Alexius
|
::
|
| Alexander {prop} (male given name)
|
:: Sándor
|
| Alexandria {prop} (city in Egypt)
|
:: Alexandria
|
| Alexandroupoli {prop} (city)
|
:: Alexandrúpoli
|
| Alexis {prop} (male given name) SEE: Alexius
|
::
|
| Alexius {prop} (male given name)
|
:: Alex
|
| alfalfa {n} (Medicago sativa)
|
:: lucerna
|
| alfresco {adv} (outdoors)
|
:: a szabadban
|
| alga {n} (any of many aquatic photosynthetic organisms)
|
:: moszat
|
| algebra {n} (system for computation)
|
:: algebra
|
| algebra {n} (study of algebraic structures)
|
:: algebra
|
| algebra {n} (structure)
|
:: algebra
|
| algebraic equation {n} (mathematical equation)
|
:: algebrai egyenlet
|
| algebraic geometry {n} (branch of mathematics that studies solutions of systems of algebraic equations using both algebra and geometry)
|
:: algebrai geometria
|
| algebraic integer {n} (algebraic number whose minimal polynomial has integer coefficients)
|
:: algebrai egész
|
| algebraic number {n} (element of a number field that is a root of a polynomial with integer coefficients)
|
:: algebrai szám
|
| algebraic structure {n} (sets with operations)
|
:: algebrai struktúra
|
| algebraist {n} (mathematician)
|
:: algebrista
|
| Algeria {prop} (country)
|
:: Algéria
|
| Algerian {n} (person from Algeria)
|
:: algériai
|
| Algerian {adj} (of Algeria or its people)
|
:: algériai
|
| -algia {suffix} (pain)
|
:: -algia
|
| algicidal {adj} (that kills algae)
|
:: algicid
|
| Algiers {prop} (the capital of Algeria)
|
:: Algír
|
| alginic acid {n} (gum)
|
:: alginsav
|
| algologist {n} (one who studies algology)
|
:: algológus
|
| algorithm {n} (well-defined procedure)
|
:: algoritmus
|
| algorithmize {v} (to convert a process into an algorithm)
|
:: algoritmizál
|
| alibi {n} (criminal legal defense)
|
:: alibi
|
| a lie has no legs {proverb} (you can't get away with a lie)
|
:: a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát
|
| alien {n} (person, etc. from outside)
|
:: idegen
|
| alien {n} (foreigner)
|
:: idegen
|
| alien {n} (life form of non-Earth origin)
|
:: földönkívüli, űrlakó, űrlény
|
| alien {adj}
|
:: idegen
|
| alienable {adj} (capable of being alienated, sold or transferred)
|
:: elidegeníthető
|
| alienist {n} (psychiatrist) SEE: psychiatrist
|
::
|
| alienist {n} (psychologist) SEE: psychologist
|
::
|
| align {v} (To form in line; to fall into line)
|
:: egy vonalban van, egy vonalba esik, felsorakozik, sorban áll, igazodik
|
| align {v} (To adjust or form to a line)
|
:: egy vonalba rendez, sorba állít, összehangol, rendez, igazít, beállít
|
| align {v} (To adhere oneself with a group or a way of thinking)
|
:: igazodik, csatlakozik
|
| alignment {n} (arrangement of items in a line)
|
:: egy vonalban/sorban való elrendezés/elrendeződés
|
| alignment {n} (process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned)
|
:: igazítás, összehangolás, beállítás
|
| alignment {n} (alliance of factions)
|
:: szövetség, csoportosulás, tömörülés
|
| alignment {n} (astronomy: conjunction of two celestial objects)
|
:: együttállás
|
| alike {adj} (having resemblance; similar)
|
:: egyforma, ugyanolyan, hasonló
|
| alike {adv} (tn the same manner, form, or degree; equally)
|
:: egyaránt, egyformán, hasonlóképpen
|
| alimentary canal {n} (digestive tract) SEE: digestive tract
|
::
|
| a little {adv} (to a small extent or degree)
|
:: egy kicsit, kicsit, kissé, egy kissé, némileg, valamelyest
|
| a little {determiner} (a small amount)
|
:: [nominative] egy kis, egy kevés, egy kicsi, némi, [accusative] egy keveset, egy kicsit
|
| a little bird told me {phrase} (idiomatic)
|
:: a verebek csiripelték, a kismadarak csiripelték
|
| alive {adj} (having life)
|
:: életben lévő, élő
|
| alive {adj} (sprightly, lively, brisk)
|
:: élénk, eleven
|
| alive and kicking {adj} (healthy, especially in opposition to other circumstances)
|
:: él és virul, ép és egészséges
|
| aliyah {n} (immigration of Jews into Israel)
|
:: alija
|
| aliyah {v} (to make aliyah)
|
:: alijázik, aliázik
|
| alkali {n} (class of caustic bases)
|
:: alkáli, lúg
|
| alkali metal {n} (soft, light, reactive metals of Group 1 of the periodic table)
|
:: alkálifém
|
| alkaline {adj} (of or relating to an alkali)
|
:: alkáli
|
| alkaline {adj} (having a pH greater than 7)
|
:: alkalikus, lúgos
|
| alkaline earth metal {n} (any element of group II of the periodic table)
|
:: alkáliföldfém
|
| alkaloid {n} (organic heterocyclic base)
|
:: alkaloid
|
| alkene {n} (unsaturated aliphatic hydrocarbon with one or more carbon–carbon double bonds)
|
:: alkén
|
| alkyne {n} (hydrocarbon containing at least one carbon-carbon triple bond)
|
:: alkin
|
| all {determiner} (every individual of the given class)
|
:: minden, valamennyi
|
| all {determiner} (throughout the whole of (a stated period of time))
|
:: egész
|
| all {pron} (everyone) SEE: everyone
|
::
|
| all {pron} (everything) SEE: everything
|
::
|
| Allah {prop} (God, in Islam)
|
:: Allah
|
| Allahu akbar {interj} (Muslim takbir (proclamation))
|
:: Allahu akbár, Allah akbár
|
| allative {n} (allative case)
|
:: allativus
|
| allative case {n} (case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something)
|
:: allativus
|
| all at once {adv} (unexpectedly)
|
:: hirtelen, váratlanul, egyszer csak, egyszerre csak
|
| all at once {adv} (All at the same time, all together)
|
:: (mind/mindenki/mindnyájan) egyszerre
|
| all caps {n}
|
:: csupa nagybetűs
|
| all cats are gray at night {proverb} (all cats are grey in the dark) SEE: all cats are grey in the dark
|
::
|
| all cats are grey in the dark {proverb} (proverb)
|
:: sötétben minden tehén fekete
|
| all ears {adj} (listening intensely)
|
:: csupa fül
|
| alleged {adj} (asserted)
|
:: állítólagos
|
| alleged {adj} (supposed)
|
:: állítólagos, feltételezett
|
| allegedly {adv} (according to someone's allegation)
|
:: állítólag, vélhetőleg
|
| allegory {n} (the representation of abstract principles)
|
:: allegória
|
| allele {n} (variant of a gene)
|
:: allél
|
| allelomorph {n} (allele) SEE: allele
|
::
|
| allelopathic {adj} (Relating to an allelopathy)
|
:: allelopatikus
|
| allelopathy {n} (release by a plant of a toxin to suppress growth of nearby competing plants)
|
:: allelopátia
|
| Allen key {n} (a hex head wrench)
|
:: imbuszkulcs
|
| Allen wrench {n} (Allen key) SEE: Allen key
|
::
|
| allergist {n} (doctor who specializes in the treatment of allergies.)
|
:: allergológus
|
| allergologist {n} (physician) SEE: allergist
|
::
|
| allergologist {n} (scientist)
|
:: allergológus
|
| allergology {n} (the study of the causes and treatment of allergies)
|
:: allergológia
|
| allergy {n} (disorder of the immune system)
|
:: allergia
|
| allergy {n} (antipathy)
|
:: allergia
|
| alleviate {v} (make less severe)
|
:: enyhít, csillapít
|
| alley {n} (narrow street)
|
:: sikátor
|
| alleyway {n} (narrow street) SEE: alley
|
::
|
| All Fools' Day {n} (April Fools' Day) SEE: April Fools' Day
|
::
|
| All Hallows' Day {prop} (All Saints' Day) SEE: All Saints' Day
|
::
|
| alliance {n} (state of being allied)
|
:: szövetség
|
| alliance {n} (union resembling that of families or states)
|
:: szövetség
|
| alliance {n} (persons or parties allied)
|
:: szövetség
|
| alliance {n} (treaty between nations)
|
:: szövetség
|
| alligator {n} (large amphibious reptile of genus Alligator)
|
:: aligátor
|
| alligator pear {n} (avocado) SEE: avocado
|
::
|
| alliterate {v} (to exhibit alliteration)
|
:: alliterál
|
| alliteration {n} (the repetition of consonants)
|
:: alliteráció
|
| all of a sudden {adv} (colloquial: suddenly, see also: suddenly)
|
:: hirtelen, váratlanul, egyszer csak, egyszerre csak
|
| all of the sudden {adv} (all of a sudden) SEE: all of a sudden
|
::
|
| allomorph {n} (phonological representation of a morpheme)
|
:: allomorf
|
| allopatric {adj} (geographically isolated)
|
:: allopatrikus
|
| allotrope {n} (element form of different molecular structure to another form of the same element)
|
:: allotróp
|
| allow {v} (to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have)
|
:: enged
|
| allow {v} (to acknowledge; to accept as true; to concede; to accede to an opinion)
|
:: elfogad
|
| allow {v} (to take into account as a deduction or an addition)
|
:: enged
|
| allow {v} (to permit)
|
:: engedélyez, megenged
|
| allow {v} (to let something happen, to admit, to concede)
|
:: enged, hagy
|
| allow {v} (to make allowance)
|
:: hagy, ráhagy, számol, szán
|
| allow {v} (to render physically possible)
|
:: lehetővé tesz
|
| allowance {n} (abatement; deduction; the taking into account of mitigating circumstances)
|
:: elnézés
|
| allowance {n} (a child's allowance; pocket money) SEE: pocket money
|
::
|
| allowedly {adv} (admittedly) SEE: admittedly
|
::
|
| alloy {n} (metal combined of more elements)
|
:: ötvözet
|
| alloy {v} (mix or combine)
|
:: ötvöz
|
| all right {adj} (good)
|
:: jó, jól, rendben
|
| all right {adj} (in good health)
|
:: jó
|
| all rights reserved {phrase} (copyright notice formula)
|
:: minden jog fenntartva
|
| all roads lead to Rome {proverb} (different paths can take to the same goal)
|
:: minden út Rómába vezet
|
| All Saints Day {prop} (All Saints Day) SEE: All Saints' Day
|
::
|
| All Saints' Day {prop} (feast day)
|
:: mindenszentek, mindenszentek napja
|
| all's fair in love and war {proverb} (unpleasant behavior is acceptable during love and conflict)
|
:: szerelemben és háborúban mindent szabad
|
| All Souls' Day {prop} (Christian feast day)
|
:: halottak napja
|
| all's well that ends well {proverb} (A happy ending makes up for everything that has gone before...)
|
:: minden jó, ha a vége jó
|
| all that glitters is not gold {proverb} (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so)
|
:: nem mind arany, ami fénylik
|
| all the best {interj} (good luck)
|
:: minden jót
|
| all the more {adv} (even more)
|
:: annál (is) inkább(, mert/mivel…)
|
| all the same {adv} (anyway; nevertheless; nonetheless)
|
:: mégis, akkor is, attól még, azért, mégiscsak
|
| all the sudden {adv} (all of a sudden) SEE: all of a sudden
|
::
|
| all the tea in China {n} (something priceless or invaluable)
|
:: a világ minden kincséért [FOR all the tea…; it's not commonly used otherwise]
|
| all the time {adv} (always)
|
:: egész idő alatt, mindvégig, egyre (csak)
|
| all the time {adv} (frequently)
|
:: folyton, mindig, állandóan, minduntalan, mindegyre, szakadatlanul
|
| all the while {adv} (at the same time as)
|
:: mindvégig, egész idő alatt
|
| all the world's a stage {proverb} (people have roles to play in life just as actors do in the theatre)
|
:: színház az egész világ
|
| all things come to those who wait {proverb} (good things come to those who wait) SEE: good things come to those who wait
|
::
|
| all things considered {adv} (generally speaking, all in all)
|
:: mindent egybevetve, összességében, végső soron, végeredményben, mindent figyelembe véve, mindent összevetve
|
| all too {adv} (way too) SEE: way too
|
::
|
| allusion {n} (indirect reference, hint)
|
:: utalás
|
| alluvial {n} (deposition of sediment) SEE: alluvium
|
::
|
| alluvium {n} (deposited material)
|
:: hordalék
|
| ally {n} (one united to another by treaty or league)
|
:: szövetséges
|
| almanac {n} (book or table listing astronomical, nautical or other events for the year)
|
:: almanach
|
| Almaty {prop} (Astana) SEE: Astana
|
::
|
| Almaty {prop} (Nur-Sultan) SEE: Nur-Sultan
|
::
|
| almighty {adj} (unlimited in might)
|
:: mindenható
|
| almond {n} (nut)
|
:: mandula
|
| almond oil {n} (oil from almonds)
|
:: mandulaolaj
|
| almond tree {n} (Prunus dulcis)
|
:: mandulafa
|
| almost {adv} (very close to)
|
:: majdnem
|
| alms {n} (something given to the poor as charity)
|
:: alamizsna
|
| aloe {n} (plant of the genus Aloe)
|
:: aloé
|
| aloha {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| aloha {interj} (goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| alone {adj} (by oneself)
|
:: egyedül
|
| alone {adv} (by oneself)
|
:: egyedül, egymagában
|
| alone {adv} (without outside help)
|
:: egyedül
|
| alone {adv} (only)
|
:: egyedül, csakis, kizárólag, csupán
|
| along {prep} (by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to)
|
:: mentén, mellett, hosszában
|
| along the lines of {prep} (similar to but not exactly equal)
|
:: olyasmi, -féle, -szerű
|
| alopecia {n} (baldness) SEE: baldness
|
::
|
| a lot {pron} (a large amount)
|
:: sok, egy csomó, egy rakat, számos, rengeteg
|
| a lot {pron} (many things)
|
:: sok minden, sok
|
| a lot {adv} (very much)
|
:: nagyon, [with comparative degree] sokkal, jóval, sokkalta
|
| a lot {adv} (often)
|
:: gyakran, sokat, sokszor, gyakorta
|
| alpaca {n} (camelid animal of the Andes)
|
:: alpaka
|
| alpha {n} (name of the letter Α, α)
|
:: alfa
|
| alpha and omega {n} (the first and the last)
|
:: az alfa és az ómega, a kezdet és a vég, [figuratively] alfája és ómegája
|
| alphabet {n} (an ordered set of letters used in a language)
|
:: ábécé
|
| alphabetic {adj} (alphabetical) SEE: alphabetical
|
::
|
| alphabetical {adj} (in the sequence of the letters of the alphabet)
|
:: alfabetikus, ábécérendi
|
| alphabetical order {n} (the sequence of a collection of items)
|
:: ábécésorrend
|
| alpha cell {n} (endocrine cell in the pancreas that synthesizes and secretes glucagon)
|
:: alfa-sejt
|
| alpha male {n} (dominant male animal)
|
:: vezérhím, alfahím
|
| alpha wave {n} (electrical signal produced by the brain)
|
:: alfa-hullám
|
| alpine chough {n} (Pyrrhocorax graculus)
|
:: havasi csóka, sárgacsőrű csóka
|
| alpine skiing {n} (sport)
|
:: alpesi sí
|
| alpinist {n} (mountain climber) SEE: mountaineer
|
::
|
| Alps {prop} (a mountain range in Western Europe)
|
:: Alpok
|
| al-Qaeda {prop} (The global network of militant Islamic extremists.)
|
:: al-Kaida
|
| al-Quds {prop} (Jerusalem) SEE: Jerusalem
|
::
|
| already {adv} (prior to some time)
|
:: már
|
| Alsace {prop} (region on the west bank of the upper Rhine)
|
:: Elzász
|
| Alsatian {adj} (of or relating to Alsace)
|
:: elzászi
|
| Alsatian {n} (person from Alsace)
|
:: elzászi
|
| also {adv} (in addition; besides; as well; further; too)
|
:: szintén, is, ugyancsak
|
| also known as {adv} (used to introduce an alternative name)
|
:: más néven, avagy [neither has abbreviated forms]
|
| also-ran {n} (a person or animal who competed in a race but did not win)
|
:: futottak még {p}
|
| Altai {prop} (Altay) SEE: Altay
|
::
|
| altar {n} (flat-topped structure used for religious rites)
|
:: oltár
|
| altar server {n} (layperson, often a child or adolescent, who assists a member of the clergy during a Christian liturgy)
|
:: ministráns
|
| Altay {prop} (mountain range)
|
:: Altaj
|
| altercation {n} (dispute)
|
:: vita
|
| alternately {adv} (succeding by turns)
|
:: felváltva
|
| alternate universe {n} (hypothetical world) SEE: parallel universe
|
::
|
| alternating current {n} (electric current that reverses direction periodically)
|
:: váltóáram, váltakozó áram
|
| alternation {n} (ablaut) SEE: ablaut
|
::
|
| alternation {n} (inclusive or) SEE: inclusive or
|
::
|
| alternative {adj} (relating to a choice)
|
:: vagylagos
|
| alternative {adj} ((linguistics) presenting two or more alternatives)
|
:: választó
|
| alternative {adj} (other)
|
:: alternatív, másik, más
|
| alternative {adj} (not traditional, outside the mainstream, underground)
|
:: alternatív
|
| alternative rock {n} (genre of rock music)
|
:: alternatív rock
|
| although {conj} (in spite of the fact that)
|
:: bár, noha, habár, jóllehet, ámbár
|
| although {conj} (but)
|
:: de, viszont, azonban, ám, ugyanakkor
|
| altitude {n} (absolute height)
|
:: magasság
|
| altitude {n} (distance measured upwards)
|
:: magasság
|
| altitude {n} (distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex)
|
:: magasság
|
| altitude {n} (distance measured angularly of a heavenly body)
|
:: magasság
|
| alto {n}
|
:: alt
|
| altogether {adv} (without exception; wholly; completely)
|
:: mindannyian
|
| altogether {adv} (on the whole; everything considered)
|
:: összesen
|
| altophobia {n} (acrophobia) SEE: acrophobia
|
::
|
| altruism {n} (policy that benefits others' interests)
|
:: altruizmus
|
| altruist {n} (person imbued with altruism)
|
:: altruista
|
| altruistic {adj} (regardful of others; beneficent; unselfish)
|
:: altruista, altruisztikus
|
| aluminic acid {n} (Al(OH)3) SEE: aluminium hydroxide
|
::
|
| aluminium {n} (silvery metal)
|
:: alumínium
|
| aluminium foil {n} (very thin, pliable, eaily torn sheet of aluminium)
|
:: alufólia
|
| aluminium hydroxide {n} (the compound aluminium hydroxide: Al(OH)3)
|
:: alumínium-hidroxid
|
| aluminium oxide {n} (alumina, Al2O3)
|
:: alumínium-oxid
|
| aluminium paper {n} (aluminium foil) SEE: aluminium foil
|
::
|
| aluminum {n} (aluminium) SEE: aluminium
|
::
|
| alveolar {adj} (formed with the tongue touching or approaching the ridge behind the upper teeth)
|
:: alveoláris
|
| alveolar {n} (an alveolar consonant)
|
:: fogmederhang
|
| alveolar bone {n} (ridge on the maxilla)
|
:: fogmedernyúlvány
|
| alveolus {n} (small air sac in the lungs)
|
:: alveolus
|
| always {adv} (at all times)
|
:: mindig
|
| always {adv} (constantly during a certain period, or regularly at stated intervals)
|
:: állandóan, mindig
|
| Alzheimer's disease {n} (mental disorder from brain tissue changes)
|
:: Alzheimer-kór
|
| A major {n} (major key)
|
:: A-dúr
|
| A major {n} (major chord)
|
:: A-dúr
|
| a man is known by the company he keeps {proverb} (people are similar in character to their friends)
|
:: madarat tolláról, embert barátjáról
|
| amanita {n} (mushroom of the genus Amanita)
|
:: galóca
|
| amaranth {n} (herb of the genus Amaranthus)
|
:: amaránt, disznóparéj
|
| amateur {n} (person attached to a pursuit without pursuing it professionally)
|
:: amatőr, műkedvelő
|
| amateur {n} (someone unqualified)
|
:: amatőr, dilettáns
|
| amateur {adj} (showing lack of professionalism, experience or talent)
|
:: amatőr
|
| amateur {adj} (nonprofessional) SEE: nonprofessional
|
::
|
| amaze {v} (to fill with surprise, astonish)
|
:: elképeszt
|
| amazing {adj} (very good) SEE: good
|
::
|
| Amazon {prop} (river)
|
:: Amazonas
|
| Amazonian {adj} (having to do with the Amazon River)
|
:: amazonasi
|
| amœba {n} (amoeba) SEE: amoeba
|
::
|
| ambages {n} (indirect or roundabout ways of talking) SEE: circumlocution
|
::
|
| ambassador {n} (minister)
|
:: nagykövet
|
| ambassador {n} (representative)
|
:: nagykövet
|
| amber {n} (fossil resin)
|
:: borostyán
|
| amber {n} (traffic light colour)
|
:: sárga
|
| amber {adj} (of a brownish yellow colour)
|
:: borostyánsárga
|
| amber {n} (ambergris) SEE: ambergris
|
::
|
| ambergris {n} (waxy substance produced by sperm whales)
|
:: ámbra
|
| Amber Road {prop} (ancient trade route)
|
:: borostyánút
|
| ambidexterity {n} (property)
|
:: kétkezesség
|
| ambidextrous {adj} (having equal ability in both hands)
|
:: kétkezes
|
| ambiguate {v} (to make more ambiguous)
|
:: többértelművé tesz, több különböző jelentéstartalommal lát el / tölt meg / ruház fel
|
| ambiguation {n} (act of ambiguating)
|
:: többértelműsítés
|
| ambiguity {n} (something liable to more than one interpretation)
|
:: kétértelműség, félreérthetőség
|
| ambiguous {adj} (open to multiple interpretations)
|
:: többértelmű, kétértelmű, nem egyértelmű
|
| ambiguous {adj} (vague and unclear)
|
:: félreérthető, kétértelmű, homályos
|
| ambit {n} (sphere or area of control and influence of something)
|
:: hatáskör
|
| ambit {n} (circuit, or a boundary around a property)
|
:: kiterjedés
|
| ambition {n} (desire)
|
:: ambíció, becsvágy, nagyravágyás, nagyratörés
|
| ambition {n} (object of desire)
|
:: cél, vágy
|
| ambition {n} (personal quality)
|
:: ambíció, igyekezet, törekvés
|
| ambitious {adj} (possessing, or controlled by, ambition)
|
:: becsvágyó, nagyravágyó, ambiciózus
|
| ambivalent {adj} (experiencing or expressing opposing feelings)
|
:: ambivalens
|
| amble {n} (an unhurried leisurely walk or stroll)
|
:: ballagás
|
| Ambrose {prop} (male given name)
|
:: Ambrus
|
| ambulance {n} (emergency vehicle)
|
:: mentőautó, [colloquial] mentő, rohamkocsi
|
| ambulatory {adj} (Of, relating to, or adapted to walking)
|
:: járó-
|
| ambulatory {adj} (Performed on or involving an ambulatory patient or an outpatient)
|
:: ambuláns
|
| ambulatory {n} (round walkway encircling the altar)
|
:: szentélykörüljáró
|
| ambush {n}
|
:: leshely ; csapda
|
| Amelia {prop} (female given name)
|
:: Amália
|
| amen {adv} (so be it)
|
:: ámen
|
| amend {v} (to make a formal alteration)
|
:: helyesbít
|
| amends {n} (compensation for a loss or injury)
|
:: kártalanítás, kárpótlás, kártérítés, jóvátétel
|
| amerce {v} (to make an exaction) SEE: punish
|
::
|
| amerce {v} (to impose a fine on) SEE: fine
|
::
|
| America {prop} (United States of America) SEE: United States of America
|
::
|
| America {prop} (Americas) SEE: Americas
|
::
|
| American {n} (person born in, or a citizen of, the U.S.)
|
:: amerikai
|
| American {adj} (of or pertaining to the U.S. or its culture)
|
:: amerikai
|
| American badger {n} (Taxidea taxus)
|
:: amerikai borz
|
| American bison {n} (mammal)
|
:: amerikai bölény
|
| American black vulture {n} (black vulture) SEE: black vulture
|
::
|
| American Bulldog {n} (American Bulldog)
|
:: amerikai bulldog
|
| American English {prop} (English of the United States)
|
:: amerikai angol
|
| American football {n} (American football)
|
:: amerikai foci, amerikai futball
|
| American Indian {n} (a member of some indigenous peoples of the Americas) SEE: Indian
|
::
|
| Americanism {n} (linguistic feature)
|
:: amerikanizmus
|
| Americanism {n} (preference)
|
:: amerikanizmus
|
| Americanist {n} (expert in the study of America)
|
:: amerikanista
|
| American pokeweed {n} (pokeweed) SEE: pokeweed
|
::
|
| American Samoa {prop} (US overseas territory in Oceania)
|
:: Amerikai Szamoa
|
| American sweetgum {n} (deciduous tree)
|
:: amerikai ámbrafa
|
| American wigeon {n} (Anas americana)
|
:: álarcos réce, amerikai réce
|
| Americas {prop} (North and South America)
|
:: Amerika
|
| americium {n} (chemical element with atomic number 95)
|
:: amerícium
|
| Amerindian {n} (an American Indian) SEE: Indian
|
::
|
| amethyst {n} (gem)
|
:: ametiszt
|
| Amharic {prop} (language)
|
:: amhara
|
| amicable number {n} (number theory)
|
:: barátságos számok
|
| amicably {adv} (out of court)
|
:: peren kívül
|
| amide {n} (organic chemistry: derivative of an oxoacid)
|
:: amid
|
| amigo {n} (friend) SEE: friend
|
::
|
| amine {n} (organic compound containing an amine functional group)
|
:: amin
|
| -amine {suffix} (an amine)
|
:: -amin
|
| aminolevulinic acid {n} (amino derivative of levulinic acid)
|
:: aminolevulinsav
|
| aminophylline {n} (bronchodilator comprising theophylline and ethylenediamine)
|
:: aminofillin
|
| A minor {n} (minor key)
|
:: a-moll
|
| A minor {n} (minor chord)
|
:: a-moll
|
| a mite {adv} (to a small extent) SEE: a little
|
::
|
| Amman {prop} (the capital of Jordan)
|
:: Ammán
|
| ammeter {n} (device that measures an electric current)
|
:: ampermérő
|
| ammonia {n} (the compound NH3)
|
:: ammónia
|
| ammonite {n} (cephalopod)
|
:: ammonitesz
|
| Ammonite {n} (native or inhabitant of Ammon)
|
:: ammóni, ammonita
|
| ammonium {n} (univalent NH4+ cation)
|
:: ammónium
|
| ammonium chloride {n} (NH4Cl)
|
:: ammónium-klorid
|
| ammonium nitrate {n} (ammonium salt of nitric acid)
|
:: ammónium-nitrát
|
| ammunition {n} (articles used in charging firearms)
|
:: lőszer, muníció
|
| amnesia {n} (forgetfulness) SEE: forgetfulness
|
::
|
| amnesty {n} (act of the sovereign power)
|
:: amnesztia
|
| amnion {n} (a fetal membrane of reptiles, birds, and mammals, see also: amniotic sac)
|
:: magzatburok
|
| amniotic sac {n} (sac in which foetus develops, see also: amnion)
|
:: magzatburok
|
| amoeba {n} (member of a genus of unicellular protozoa)
|
:: amőba
|
| among {prep} (mingling or intermixing)
|
:: között
|
| amortization {n} (the reduction of loan principal over a series of payments)
|
:: törlesztés, kölcsöntörlesztés
|
| amortization {n} (process of distributing asset cost)
|
:: amortizálás, leírás, amortizáció
|
| Amos {prop} (figure mentioned in the Old Testament)
|
:: Ámos
|
| Amos {prop} (book of the Old Testament)
|
:: Ámos
|
| amount {n} (number of elements in a set) SEE: number
|
::
|
| amount {n} (total or sum of items)
|
:: összeg
|
| amount {n} (quantity or volume)
|
:: mennyiség
|
| amount {v} (to total or evaluate)
|
:: kitesz, rúg
|
| amount {v} (to be the same as)
|
:: felér
|
| Amoy {prop} (Xiamen) SEE: Xiamen
|
::
|
| ampelology {n} (study of the cultivation and production of vines)
|
:: ampelológia
|
| amperage {n} (electric current) SEE: current
|
::
|
| ampere {n} (unit of electrical current)
|
:: amper
|
| ampersat {n} (at sign) SEE: at sign
|
::
|
| amphetamine {n} (amphetamine)
|
:: amfetamin
|
| amphibian {n} (vertebrate)
|
:: kétéltű
|
| amphictyony {n} (religious cooperation among ancient Greek city-states)
|
:: amphiktüonia
|
| amphitheatre {n} (an open, outdoor theatre)
|
:: amfiteátrum, körszínház
|
| amphora {n} (type of jar)
|
:: amfóra
|
| amplifier {n} (appliance or circuit)
|
:: erősítő
|
| amplifier {n} (in music)
|
:: erősítő
|
| ampoule {n} (small glass vial hermetically sealed)
|
:: ampulla
|
| amputation {n} (surgical removal of a limb)
|
:: amputálás
|
| Amsterdam {prop} (capital of the Netherlands)
|
:: Amszterdam
|
| Amu Darya {prop} (river)
|
:: Amu-darja
|
| amulet {n} (protective charm)
|
:: amulett
|
| Amur {prop} (Heilongjiang) SEE: Heilongjiang
|
::
|
| Amur {prop} (the river between the Far East Russia and China)
|
:: Amur
|
| amuse {v} (to entertain or occupy in a pleasant manner)
|
:: szórakoztat
|
| amuse {v} (to cause laughter)
|
:: mulattat, nevettet, megnevettet
|
| amusement {n} (entertainment)
|
:: szórakozás
|
| amusement park {n} (commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions)
|
:: vidámpark
|
| amusing {adj} (entertaining)
|
:: szórakoztató
|
| amusing {adj} (funny)
|
:: mulatságos, jópofa, vicces
|
| amygdala {n} (region of the brain)
|
:: amigdala
|
| amylase {n} (enzyme, present in saliva, that breaks down carbohydrates such as starch)
|
:: amiláz
|
| amylose {n} (soluble form of starch)
|
:: amilóz
|
| amylum {n} (amylum) SEE: starch
|
::
|
| an {prep} (in each; to or for each; per)
|
:: per, -ként
|
| -an {suffix} (of or pertaining to)
|
:: -i, -s
|
| -an {suffix} (agent noun suffix)
|
:: -ász, -ész
|
| an {article} (indefinite article)
|
:: egy
|
| Anabaptism {n} (doctrine of Anabaptists)
|
:: anabaptizmus
|
| anabolism {n} (the constructive metabolism of the body)
|
:: anabolizmus, asszimiláció
|
| anachronism {n} (chronological mistake)
|
:: időrendi tévedés, anakronizmus, időzavar, kortévesztés
|
| Anadyr {prop} (city in Russia)
|
:: Anadir
|
| anaerobic {adj} (without oxygen)
|
:: anaerob
|
| anaesthesia {n} (anesthesia) SEE: anesthesia
|
::
|
| anaesthetist {n} (anaesthetist) SEE: anesthesiologist
|
::
|
| anagram {n} (word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase)
|
:: anagramma
|
| analgesic {n} (medicine that reduces pain)
|
:: fájdalomcsillapító
|
| analog {adj} (represented by a continuously variable physical quantity)
|
:: analóg
|
| analog {n} (something that bears an analogy)
|
:: analogon
|
| analogous {adj} (having analogy; corresponding to something else)
|
:: analóg
|
| analogue {n} (analog) SEE: analog
|
::
|
| analogy {n} (relationship of resemblance or equivalence)
|
:: analógia
|
| analphabet {n} (person who does not know the letters of the alphabet, see also: illiterate)
|
:: analfabéta, írástudatlan
|
| analphabetism {n} (analphabetism)
|
:: analfabetizmus, írástudatlanság
|
| anal sex {n} (sex involving the anus)
|
:: anális szex
|
| analysis {n} (decomposition into components in order to study)
|
:: elemzés, analízis
|
| analysis {n} (in mathematics)
|
:: analízis
|
| analyst {n} (person who analyses)
|
:: elemző
|
| analytic function {n} (mathematical function)
|
:: analitikus függvény
|
| analytic geometry {n} (subbranch of geometry)
|
:: analitikus geometria
|
| analyze {v} (to subject to analysis)
|
:: analizál, elemez
|
| ananas {n} (pineapple) SEE: pineapple
|
::
|
| anaphase {n} (stage of mitosis and meiosis during which the chromosomes separate)
|
:: anafázis
|
| anaphora {n} (repetition of a phrase used for emphasis)
|
:: anafora
|
| anaphoresis {n} (movement of electrically charged particles)
|
:: anaforézis
|
| an apple a day keeps the doctor away {proverb} (apples are good for you)
|
:: minden nap egy alma az orvost távol tartja
|
| anarchic {adj} (chaotic, without law or order)
|
:: anarchikus
|
| anarchical {adj} (anarchic) SEE: anarchic
|
::
|
| anarchism {n} (belief that proposes the absence and abolition of government in all forms)
|
:: anarchizmus
|
| anarchist {n} (believer in anarchism)
|
:: anarchista
|
| anarchist {n} (nihilist)
|
:: anarchista
|
| anarcho-syndicalism {n} (A branch or field of anarchy that focuses on the abolition of capitalism)
|
:: anarcho-szindikalizmus
|
| anarchy {n} (absence of any form of political authority or government)
|
:: anarchia
|
| an arm and a leg {n} (exorbitant amount)
|
:: borsos ár, a gatyája is rámegy
|
| Anastasia {prop} (female given name)
|
:: Anasztázia
|
| anastasis {n} (resurrection in a Christian context)
|
:: feltámadás
|
| anathema {n} (ban or curse)
|
:: anatéma
|
| Anatolia {prop} (peninsula of Western Asia)
|
:: Anatólia
|
| Anatolius {prop} (male given name)
|
:: Anatol
|
| anatomy {n} (art of studying the different parts of any organized body)
|
:: anatómia
|
| anatto {n} (coloring and flavoring) SEE: annatto
|
::
|
| -ance {suffix} (a state)
|
:: -ság/-ség, -at/-et, -alom/-elem
|
| ancestor {n} (one from whom a person is descended)
|
:: ős, előd, felmenő
|
| ancestor {n} (an earlier type)
|
:: ős, előd
|
| anchor {n} (tool to moor a vessel into sea bottom)
|
:: horgony, vasmacska
|
| anchorage {n} (place for anchoring)
|
:: horgonyzóhely
|
| anchorage {n} (fee for anchoring)
|
:: horgonyzási díj
|
| anchorage {n} (that to which something is anchored)
|
:: rögzítési pont
|
| anchorite {n} (one who lives in seclusion)
|
:: remete
|
| anchovy {n} (small saltwater fish)
|
:: szardella
|
| ancient {adj} (having lasted from a remote period)
|
:: antik, ősi, ősrégi
|
| ancient {adj}
|
:: antik, ősi
|
| Ancient Greece {prop} (ancient civilization of the Mediterranean)
|
:: Ókori Görögország
|
| Ancient Greek {prop} (the Greek language of classical antiquity)
|
:: ógörög
|
| Ancient Rome {prop} (civilization associated with Rome from the 9th century BC to the 5th century AD)
|
:: Ókori Róma
|
| and {conj} (used to connect two similar words, phrases, et cetera)
|
:: és
|
| and {conj} (used at the end of a list to indicate the last item)
|
:: és
|
| and {conj} (used to string together sentences or sentence fragments in chronological order)
|
:: és
|
| and {conj} (used to show causation)
|
:: és
|
| AND {n} ((logic))
|
:: ÉS
|
| Andalusia {prop} (autonomous community of Spain)
|
:: Andalúzia
|
| Andalusian {adj} (from or pertaining to Andalusia)
|
:: andalúziai
|
| Andalusian {n} (someone from Andalusia)
|
:: andalúziai
|
| and a partridge in a pear tree {phrase} (phrase used at the end of a long list of items)
|
:: és egy csíz a csupasz körtefán
|
| Andean flamingo {n} (Phoenicopterus andinus)
|
:: andoki flamingó
|
| Andes {prop} (mountain range in South America)
|
:: Andok
|
| Andhra Pradesh {prop} (state in the union of India)
|
:: Ándhra Prades
|
| and/or {conj} (inclusive "or")
|
:: és/vagy
|
| Andorra {prop} (country)
|
:: Andorra
|
| Andorran {n} (person from Andorra)
|
:: andorrai
|
| Andorran {adj} (pertaining to Andorra)
|
:: andorrai
|
| andragogy {n} (methods used to teach adults)
|
:: andragógia
|
| Andrea {prop} (female given name)
|
:: Andrea
|
| Andrew {prop} (the Apostle)
|
:: András
|
| Andrew {prop} (male given name)
|
:: András
|
| androgenic hair {n} (body hair) SEE: body hair
|
::
|
| androgynous {adj} (having sex organs of both genders) SEE: hermaphroditic
|
::
|
| androgynous {adj} (pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex)
|
:: uniszex
|
| androgynous {adj} (possessing qualities of both sexes)
|
:: hímnős, androgün
|
| Andromeda {prop} (mythical daughter of Cepheus)
|
:: Androméda
|
| Andromeda {prop} (constellation)
|
:: Androméda
|
| and so forth {phrase} (indicating a list continues similarly)
|
:: satöbbi, stb., és a többi, s a többi, és így tovább
|
| and so on {phrase} (indicating a list continues) SEE: and so forth
|
::
|
| Andy {prop} (pet form of Andrew or its equivalent in the language concerned)
|
:: Andris, Bandi
|
| -ane {suffix} (alkanes)
|
:: -án
|
| -ane {suffix} (compounds of hydrogen and a nonmetal or metalloid)
|
:: -án
|
| anecdotal {adj} (relating to or of the nature of an anecdote)
|
:: anekdotikus
|
| anecdote {n} (short account of an incident)
|
:: anekdota
|
| anecdotic {adj} (anecdotal) SEE: anecdotal
|
::
|
| anecdotive {adj} (anecdotal) SEE: anecdotal
|
::
|
| anemia {n} (medical condition with decreased oxygen transport)
|
:: vérszegénység, anémia
|
| anemone {n} (sea anemone) SEE: sea anemone
|
::
|
| anesthesia {n} (loss of bodily sensation)
|
:: [medical procedure] érzéstelenítés, [medical procedure] anesztézia, [lack of sensation for any reason] érzéketlenség
|
| anesthesia {n} (general anesthesia) SEE: general anesthesia
|
::
|
| anesthesiologist {n} (physician specializing in anesthesiology)
|
:: altatóorvos, aneszteziológus
|
| anesthesiology {n} (science of administering anaesthetics)
|
:: aneszteziológia
|
| anesthetic {adj} (reducing pain sensitivity)
|
:: érzéstelenítő
|
| anesthetic {n} (a substance for the reduced perception of pain)
|
:: érzéstelenítő, érzéstelenítő szer
|
| anesthetist {n} (person who gives an anesthetic)
|
:: altatóorvos
|
| anesthetize {v} (administer anesthesia)
|
:: érzéstelenít, [for general anesthesia] altat
|
| aneurysm {n} (abnormal blood-filled swelling)
|
:: értágulat, aneurizma
|
| anew {adv} (again)
|
:: ismét, megint
|
| a new broom sweeps clean {proverb} (new management will often make radical changes)
|
:: új seprű jól seper
|
| angel {n} (messenger from a deity)
|
:: angyal
|
| angel {n} (selfless person)
|
:: angyal, tündér
|
| Angel {prop} (female given name) SEE: Angela
|
::
|
| Angela {prop} (female given name)
|
:: Angéla
|
| angelic {adj} (belonging to, proceeding from, or resembling an angel)
|
:: angyali
|
| Angelica {prop} (female given name)
|
:: Angyalka {f}, Angelika
|
| angelical {adj} (resembling, characteristic of, an angel) SEE: angelic
|
::
|
| angel of death {n} (personification of death in fiction and in art)
|
:: halál angyala
|
| angel of death {n} (type of serial killer)
|
:: halál angyala
|
| angel wings {n} (crisp pastry in the form of twisted ribbons dusted with sugar)
|
:: csörögefánk {s}, forgácsfánk {s}, herőce {s}
|
| anger {n} (A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something)
|
:: harag, düh
|
| anger {v} (to cause such a feeling of antagonism)
|
:: dühít, feldühít
|
| anger {v} (to become angry)
|
:: feldühödik, bedühödik
|
| angioblast {n} (cell that differentiates into blood cells and endothelium within an embryo)
|
:: angioblaszt
|
| angklung {n} (instrument)
|
:: angklung
|
| Angkor Wat {prop} (Cambodian temple complex)
|
:: Angkorvat
|
| angle {n} (geometrical figure)
|
:: szög
|
| angle {v} (to fish with hook and line)
|
:: horgászik
|
| -angle {suffix} (having the specified number of internal angles)
|
:: -szög(ű)
|
| angle bisector {n} (ray that divides an angle into two equal parts)
|
:: szögfelező
|
| angle bracket {n} (type of bracket)
|
:: csúcsos zárójel, kúpos zárójel, horpadt zárójel
|
| angle of view {n} (angular extent of a given scene)
|
:: látószög
|
| angle quote {n} (guillemet) SEE: guillemet
|
::
|
| angler {n} (person who fishes with a hook and line)
|
:: horgász
|
| anglesite {n} (crystalline mineral form of lead sulfate)
|
:: anglesit
|
| Anglia {prop} (region of England)
|
:: Anglia
|
| Anglican Communion {prop} (worldwide network of churches)
|
:: Anglikán Közösség
|
| Anglicanism {n} (beliefs and practices of the Anglican Church)
|
:: anglikanizmus
|
| anglicism {n} (word or other feature borrowed from English to another language)
|
:: anglicizmus
|
| anglicism {n} (Briticism) SEE: Briticism
|
::
|
| Anglicist {n} (expert on Anglistics)
|
:: anglista
|
| angling {n} (fishing with a rod, line and angle, for recreation or sport)
|
:: horgászat
|
| Anglo-Saxon {prop} (Old English) SEE: Old English
|
::
|
| Anglo-Saxon {adj} (related to the Anglo-Saxon peoples or language)
|
:: angolszász
|
| Anglo-Saxon {adj} (related to nations which speak primarily English)
|
:: angolszász
|
| Anglo-Saxon {adj} (favouring a liberal free market economy)
|
:: angolszász
|
| ang moh {n} (white person) SEE: white
|
::
|
| Angola {prop} (country in Southern Africa)
|
:: Angola
|
| angora {n} (subspecies of the European rabbit)
|
:: angóranyúl
|
| angry {adj} (displaying anger)
|
:: haragos, dühös, mérges, bősz
|
| angstrom {n} (A very small unit of length, 10−10 m)
|
:: ångström
|
| anguiform {adj} (serpentine) SEE: serpentine
|
::
|
| Anguilla {prop} (British overseas territory in the Caribbean)
|
:: Anguilla
|
| anguish {n} (extreme pain)
|
:: aggodalom, gyötrelem, gyötrődés, kín
|
| angular {adj} (relating to or forming an angle; sharp-cornered)
|
:: szögletes
|
| angular momentum {n} (angular momentum)
|
:: impulzusmomentum, impulzusnyomaték
|
| angular velocity {n} (angle turned in a given time)
|
:: szögsebesség
|
| Anhui {prop} (province of China)
|
:: Anhuj
|
| aniline {n} (the simplest aromatic amine)
|
:: anilin
|
| animal {adj} (of animals)
|
:: állati
|
| animal {adj} (of soul)
|
:: lelki
|
| animal {n} (organism)
|
:: állat
|
| animal {n} (person who behaves wildly)
|
:: állat
|
| animality {n} (animal kingdom) SEE: animal kingdom
|
::
|
| animal kingdom {n} (Regnum Animalia)
|
:: állatvilág
|
| animator {n} (one who creates an animation)
|
:: animátor
|
| anime {n} (an animated work originated in Japan)
|
:: anime
|
| anise {n} (plant)
|
:: ánizs
|
| anise {n} (fennel) SEE: fennel
|
::
|
| aniseed {n} (the seed-like fruit of the anise)
|
:: ánizsmag, ánizs
|
| anisotropic {adj} (exhibiting anisotropy)
|
:: anizotróp
|
| Ankara {prop} (capital of Turkey)
|
:: Ankara
|
| ankh {n} (cross shaped like a T with a loop at the top)
|
:: ankh
|
| ankle {n} (joint between foot and leg)
|
:: boka
|
| anklebone {n} (the talus)
|
:: ugrócsont
|
| ankle bracelet {n} (anklet) SEE: anklet
|
::
|
| ankle bracelet {n} (ankle monitor) SEE: ankle monitor
|
::
|
| ankle monitor {n} (device individuals under house arrest are often required to wear)
|
:: nyomkövető
|
| anklet {n} (a bracelet at the ankle)
|
:: bokalánc
|
| Ann {prop} (female given name)
|
:: Anna
|
| Anna {prop} (given name) SEE: Ann
|
::
|
| annatto {n} (plant Bixa orellana)
|
:: orleánfa
|
| Anne {prop} (given name) SEE: Ann
|
::
|
| annelid {n} (annelid)
|
:: gyűrűsféreg
|
| annex {n} (addition, an extension)
|
:: függelék
|
| annex {v} (to add something to another, to incorporate into)
|
:: hozzácsatol, annektál
|
| annex {n} (addition of territory) SEE: annexation
|
::
|
| annexation {n} (addition or incorporation of something)
|
:: hozzácsatolás {s}
|
| annihilate {v} (to reduce to nothing, to destroy, to eradicate)
|
:: megsemmisít
|
| annihilator {n} (one who annihilates)
|
:: megsemmisítő, romboló
|
| anniversary {n} (day an exact number of years since an event)
|
:: évforduló
|
| anniversary {n} (wedding anniversary)
|
:: házassági évforduló
|
| announce {v} (give public notice)
|
:: bejelent, kihirdet, közöl
|
| announce {v} (declare by judicial sentence)
|
:: nyilvánít
|
| announcement {n} (act)
|
:: bejelentés, kihirdetés
|
| announcement {n} (that which conveys what is announced)
|
:: közlemény, hirdetmény, bejelentés
|
| announcement {n} (content)
|
:: közlemény, hirdetmény, bejelentés
|
| announcer {n} (announcer)
|
:: bemondó
|
| announcer {n} (TV or radio announcer)
|
:: bemondó, tévébemondó, műsorközlő
|
| annoy {v} (to disturb or irritate)
|
:: zavar, zaklat
|
| annoy {v} (to do something to upset or anger someone)
|
:: bosszant, idegesít
|
| annoyance {n} (that which annoys)
|
:: bosszúság
|
| annually {adv} (once every year)
|
:: évenként, évente, minden évben
|
| annual report {n} (company report of activities for the preceding year)
|
:: éves jelentés, éves beszámoló
|
| annual ring {n} (layer of wood) SEE: tree ring
|
::
|
| annuity {n} (right to receive amounts of money regularly)
|
:: járadék, évjáradék, annuitás
|
| annul {v} (formally revoke the validity of)
|
:: érvénytelenít
|
| annulment {n} (act or instance of annulling)
|
:: érvénytelenítés, megsemmisítés, hatálytalanítás, storno, sztornó, sztornózás, sztornírozás
|
| annulment {n} (state of having been annulled)
|
:: semmisség
|
| annulment {n} (invalidation; declaration of something as being invalid)
|
:: hatályon kívül helyezés, semmítés
|
| annulment {n} (legal invalidation of a marriage)
|
:: felbontás, érvénytelenítés
|
| annulus {n} (geometry: the region in a plane between two concentric circles of different radius)
|
:: körgyűrű
|
| annulus {n} (botany: structure in a fern)
|
:: annulusz
|
| annulus of Zinn {n} (ring of fibrous tissue surrounding the optic nerve)
|
:: Zinn-íngyűrű
|
| anoa {n} (a small Indonesian water buffalo)
|
:: anoa
|
| anoda {determiner} (another) SEE: another
|
::
|
| anode {n} (the electrode of an electrochemical cell at which oxidation occurs)
|
:: anód
|
| anoint {v} (to apply oil to or to pour oil upon)
|
:: felken
|
| anointed {n} (a person who has been anointed, especially for religious reasons)
|
:: felkent
|
| anomalistic {adj} (irregular) SEE: irregular
|
::
|
| anomalistic {adj} (anomalous) SEE: anomalous
|
::
|
| anomalous {adj} (deviating from the normal)
|
:: abnormális, visszás
|
| anomaly {n} (deviation from norm)
|
:: anomália, rendellenesség, szabálytalanság, eltérés
|
| anomaly {n} (something or someone that is strange or unusual)
|
:: anomália
|
| anomaly {n} (science: any event, big or small, out of the ordinary)
|
:: anomália
|
| anomaly {n} (dated: an irregularity or inconsistency)
|
:: anomália
|
| anonymous {adj} (wanting a name, not named and determined)
|
:: névtelen
|
| anonymous {adj} (of unknown name; whose name is withheld)
|
:: névtelen
|
| anonymousness {n} (the state or quality of being anonymous)
|
:: névtelenség, ismeretlenség
|
| anorak {n} (heavy weatherproof jacket)
|
:: anorák
|
| anorexia {n} (anorexia nervosa) SEE: anorexia nervosa
|
::
|
| anorexia {n} (loss of appetite)
|
:: anorexia, étvágytalanság
|
| anorexia nervosa {n} (disorder)
|
:: anorexia, anorexia nervosa
|
| anorthic {adj} (triclinic) SEE: triclinic
|
::
|
| another {determiner} (one more, in addition to a former number)
|
:: újabb, még egy
|
| ansatz {n} (a provisional mathematical assumption used to describe a certain phenomenon)
|
:: ansatz
|
| anserine {adj} (similar to a goose or geese; gooselike)
|
:: lúdszerű
|
| An-shan {prop} (Anshan) SEE: Anshan
|
::
|
| Anshan {prop} (a prefecture-level city in northeastern China)
|
:: Ansan
|
| answer {n} (response)
|
:: válasz, felelet
|
| answer {n} (solution)
|
:: megoldás
|
| answer {n} (reply to email)
|
:: válasz
|
| answer {n} (document filed in response to a complaint)
|
:: viszontválasz
|
| answer {v} (to make a reply or response to)
|
:: válaszol
|
| answer {v} (to respond to a call)
|
:: reagál, (telephone) felvesz, (door, ’open’) kinyit
|
| answer {v} (to suit a need or purpose satisfactorily)
|
:: megfelel
|
| answerable {adj} (obliged to answer; liable to be called to account; liable to pay, indemnify, or make good)
|
:: felelős
|
| answering machine {n} (device that automatically records voice mail)
|
:: üzenetrögzítő
|
| answerphone {n} (answering machine) SEE: answering machine
|
::
|
| ant {n} (insect)
|
:: hangya
|
| antacid {n} (agent reducing acidity)
|
:: savlekötő, savcsökkentő
|
| antacid {adj} (counteracting acidity)
|
:: savlekötő, savcsökkentő
|
| antagonist {n} (opponent)
|
:: ellenfél
|
| antagonist {n} (chemical)
|
:: blokkoló
|
| antagonistic {adj} (antagonistic)
|
:: antagonisztikus
|
| Antananarivo {prop} (city)
|
:: Antananarivo
|
| Antarctic {prop} (Major ecozone)
|
:: Antarktisz, Déli-sarkvidék
|
| Antarctica {prop} (southernmost continent)
|
:: Antarktisz, Antarktika
|
| Antarctic Circle {prop} (geographical line)
|
:: déli sarkkör
|
| Antarctic Peninsula {prop} (the northernmost part of the mainland of Antarctica)
|
:: Antarktiszi-félsziget
|
| antbird {n} (A member of Thamnophilidae)
|
:: hangyászmadár
|
| anteater {n} (mammal)
|
:: hangyász
|
| antebrachium {n} (forearm) SEE: forearm
|
::
|
| antecedent {adj} (earlier in time or order)
|
:: megelőző, korábbi, előbbi
|
| antecedent {n} (any thing that precedes another thing)
|
:: előzmény
|
| antecedent {n} (ancestor)
|
:: ős
|
| antechamber {n} (small room)
|
:: előszoba
|
| antelope {n} (mammal of the family Bovidae)
|
:: antilop
|
| antenna {n} (feeler organ)
|
:: csáp
|
| antenna {n} (device to receive or transmit radio signals) SEE: aerial
|
::
|
| antepenultimate {adj} (two before the last)
|
:: hátulról a harmadik
|
| anterior chamber {n} (space between cornea and iris)
|
:: elülső szemcsarnok
|
| anteroom {n} (antechamber) SEE: antechamber
|
::
|
| anthem {n} (national anthem)
|
:: himnusz
|
| anthem {n} (hymn of praise or loyalty)
|
:: himnusz
|
| anther {n} (pollen-bearing part of the stamen)
|
:: portok
|
| ant-hill {n} (anthill) SEE: anthill
|
::
|
| anthill {n} (home of ants and termites)
|
:: hangyaboly
|
| anthologist {n} (person who anthologises)
|
:: antológus
|
| Anthony {prop} (given name)
|
:: Antal
|
| anthrax {n} (disease)
|
:: lépfene
|
| anthropogeography {n} (study of the geographical distribution of humankind)
|
:: antropogeográfia
|
| anthropologic {adj} (anthropological) SEE: anthropological
|
::
|
| anthropological {adj} (relating to anthropology)
|
:: antropológiai
|
| anthropologist {n} (one who is versed in anthropology)
|
:: antropológus
|
| anthropology {n} (the study of humanity)
|
:: antropológia, embertan
|
| anthropomorphism {n} (the attribution or ascription of human characteristics to something not human)
|
:: antropomorfizmus
|
| anthroposophy {n} (spiritual movement)
|
:: antropozófia
|
| -anthropy {suffix} (humanity; mankind)
|
:: -antrópia
|
| anti- {prefix} (against, hostile to)
|
:: ellen-, -ellenes, elleni, anti-
|
| antiacid {n} (antacid) SEE: antacid
|
::
|
| antialiasing {n} (any technique that reduces aliasing)
|
:: élsimítás
|
| antibiotic {n} (substance that destroys or inhibits bacteria)
|
:: antibiotikum, baktericid
|
| antibody {n} (protein that binds to a specific antigen)
|
:: antitest
|
| antibrachium {n} (antibrachium) SEE: forearm
|
::
|
| antic {n} (caricature)
|
:: karikatúra
|
| antic {n} (ludicrous act or behaviour)
|
:: bohóckodás, idétlenség, sületlenség
|
| antic {v} (perform antics)
|
:: bolondozik, bohóckodik
|
| anticathode {n} (anode) SEE: anode
|
::
|
| anticatholic {adj} (opposed to Catholicism)
|
:: katolikusellenes
|
| anticatholic {n} (a person opposed to Catholicism)
|
:: katolikusellenes
|
| antichrist {n} (someone that works against the teachings of Christ)
|
:: antikrisztus
|
| anticlockwise {adj} (in the opposite direction to the hands of an analogue clock)
|
:: az óramutató járásával ellenkező
|
| anticlockwise {adv} (in the opposite direction to the hands of an analogue clock)
|
:: az óramutató járásával ellenkezően
|
| anticlockwisely {adv} (anticlockwise) SEE: anticlockwise
|
::
|
| anticommunism {n} (against communism)
|
:: antikommunizmus
|
| antidepressant {n} (agent that prevents or counteracts depression)
|
:: antidepresszáns
|
| antidepressant {adj} (preventing or counteracting depression)
|
:: antidepresszáns
|
| antidepression {adj} (antidepressant) SEE: antidepressant
|
::
|
| antidepressive {adj} (antidepressant) SEE: antidepressant
|
::
|
| antidepressive {n} (antidepressant) SEE: antidepressant
|
::
|
| antiderivative {n} (function whose derivative is a given function)
|
:: primitív függvény
|
| antidiuretic hormone {n} (a hormone secreted by the posterior pituitary gland)
|
:: antidiuretikus hormon
|
| antidotary {n} (antidote) SEE: antidote
|
::
|
| antidote {n} (remedy to counteract a poison)
|
:: ellenméreg, ellenszer
|
| antidote {n} (something that counteracts)
|
:: ellenszer
|
| antiepilepsy {adj} (antiepileptic) SEE: antiepileptic
|
::
|
| antiepileptic {adj} (acting to prevent epilepic seizures)
|
:: antiepilepsziás
|
| antiepileptic {n} (a drug which acts to prevent epileptic seizures)
|
:: antiepileptikum
|
| anti-fascism {n} (the opposition to fascist ideologies)
|
:: antifasizmus
|
| antifascism {n} (opposition to fascism)
|
:: antifasizmus
|
| antifascist {n} (person opposed to fascism)
|
:: antifasiszta
|
| antifascistic {adj} (antifascist) SEE: antifascist
|
::
|
| antifebrile {adj} (antipyretic) SEE: antipyretic
|
::
|
| antifebrile {n} (antipyretic) SEE: antipyretic
|
::
|
| antifeminism {n} (any belief antagonistic to feminism)
|
:: antifeminizmus
|
| antifever {adj} (antipyretic) SEE: antipyretic
|
::
|
| antigen {n} (substance that induces an immune response)
|
:: antigén
|
| Antigua {prop} (island)
|
:: Antigua
|
| Antigua and Barbuda {prop} (country)
|
:: Antigua és Barbuda
|
| Antiguan {adj} (of, from, or pertaining to Antigua, or the Antiguan people)
|
:: antiguai
|
| antigypsyism {n} (prejudice or hostility against Romani people)
|
:: romofóbia, anticigánizmus
|
| anti-inflammatory {n} (agent that prevents or counteracts inflammation)
|
:: gyulladáscsökkentő szer
|
| anti-inflammatory {adj} (preventing or counteracting inflammation)
|
:: gyulladáscsökkentő
|
| anti-Jewish {adj} (opposed to Jews)
|
:: zsidóellenes
|
| antimalware {adj} (designed or intended to combat or eliminate malware on a computer system)
|
:: kártevőirtó
|
| antimatter {n} (matter composed of antiparticles)
|
:: antianyag
|
| anti-militarism {n} (a doctrine that opposes war)
|
:: antimilitarizmus
|
| antimony {n} (chemical element)
|
:: antimon
|
| antineutron {n} (the antiparticle corresponding to a neutron)
|
:: antineutron
|
| antiparticle {n} (a subatomic particle)
|
:: antirészecske
|
| antipathetic {adj} (having or showing a strong aversion or repugnance)
|
:: antipatikus
|
| antipathetical {adj} (antipathetic) SEE: antipathetic
|
::
|
| antipathy {n} (contrariety or opposition in feeling)
|
:: antipátia, ellenszenv
|
| antipattern {n} (a design pattern that may be commonly used, but is ineffective or counterproductive in practice)
|
:: antiminta, ellenminta
|
| antiperspirant {n} (a substance used to minimize sweating)
|
:: izzadtsággátló, izzadásgátló
|
| antiplatelet {adj} (destroying blood platelets)
|
:: trombocitagátló
|
| antipope {n} (person who claims to be pope)
|
:: ellenpápa
|
| antiporter {n} (a cell protein that acts within an antiport)
|
:: antiporter
|
| antiprism {n} (a polyhedron composed of two parallel copies of some particular polygon, connected by an alternating band of triangles)
|
:: antiprizma
|
| antipyretic {adj} (that reduces fever)
|
:: lázcsillapító
|
| antipyretic {n} (medication that reduces fever)
|
:: lázcsillapító
|
| antiquary {n} (a person who is knowledgeable of, or who collects antiques; an antiquarian)
|
:: régiségbúvár, régiséggyűjtő
|
| antique {adj} (old; out of date)
|
:: antik
|
| antique {n} (old piece)
|
:: régiség, antikvitás
|
| antique shop {n} (store selling antiques)
|
:: régiségbolt
|
| antiquist {n} (antiquary) SEE: antiquary
|
::
|
| antiquity {n} (ancient times)
|
:: antikvitás, ókor
|
| antiquity {n} (the ancients)
|
:: ókoriak
|
| antiquity {n} (relic or monument of ancient times)
|
:: antikvitás, régiség
|
| antirrhinum {n} (snapdragon) SEE: snapdragon
|
::
|
| anti-rust {adj} (preventing the formation of rust)
|
:: rozsdagátló
|
| antirusting {adj} (anti-rust) SEE: anti-rust
|
::
|
| antisemitism {n} (prejudice or hostility against Jews)
|
:: antiszemitizmus
|
| antiseptic {n} (substance that inhibits the growth of microorganisms)
|
:: antiszeptikum
|
| antistatic {adj} (preventing the buildup of static electricity)
|
:: antisztatikus
|
| antitheft {adj} (preventing from being stolen)
|
:: lopásgátló
|
| antithesis {n} (proposition that is opposite to other proposition)
|
:: antitézis
|
| antithetic {adj} (antithetical) SEE: antithetical
|
::
|
| antithetical {adj} (pertaining to or being an antithesis)
|
:: ellentétes, ellentétben áll, ellentmond
|
| antiwater {n} (a hypothetical substance resembling water but made from antimatter)
|
:: antivíz
|
| antiziganism {n} (antigypsyism) SEE: antigypsyism
|
::
|
| antler {n} (bony structure on the head of deer, moose and elk)
|
:: agancs
|
| Antlia {prop} (constellation)
|
:: Légszivattyú
|
| Antonio {prop} (male given name) SEE: Anthony
|
::
|
| Antony {prop} (male given name) SEE: Anthony
|
::
|
| antonym {n} (word which has the opposite meaning)
|
:: ellentét, antonima
|
| antshrike {n} (several passerine bird species of various genera in the antbird (Thamnophilidae) family)
|
:: hangyászgébics
|
| anus {n} (lower opening of the digestive tract)
|
:: végbélnyílás
|
| anvil {n} (block used in blacksmithing)
|
:: üllő
|
| anvil {n} (bone in inner ear)
|
:: üllő
|
| anxietude {n} (anxiety) SEE: anxiety
|
::
|
| anxiety {n} (pathological condition)
|
:: szorongás
|
| anxiety disorder {n} (disorder characterised by excessive anxiety)
|
:: szorongás
|
| anxiousness {n} (anxiety) SEE: anxiety
|
::
|
| An-yang {prop} (Anyang) SEE: Anyang
|
::
|
| Anyang {prop} (a city in Henan, China)
|
:: Anjang
|
| anybody {pron} (anyone) SEE: anyone
|
::
|
| anyhow {adv} (in any way, in any manner)
|
:: akárhogy, akárhogyan, bárhogy, bárhogyan
|
| anyhow {adv} (in any case) SEE: in any case
|
::
|
| any longer {adv} (any more) SEE: any more
|
::
|
| any more {adv} (not any more) SEE: no longer
|
::
|
| any more {adv} (in negative or interrogative constructions)
|
:: többé, már
|
| anyone {pron} (anybody)
|
:: bárki, akárki
|
| anyone else {pron} (any other person)
|
:: bárki más
|
| anyplace {adv} (anywhere) SEE: anywhere
|
::
|
| anything {pron} (any thing of any kind)
|
:: akármi, bármi
|
| anything else {pron} (any other thing)
|
:: még valami, másvalami, más egyéb, valami más
|
| anytime {interj} (you're welcome) SEE: you're welcome
|
::
|
| anytime {adv} (at any time)
|
:: bármikor
|
| anyway {adv} (regardless)
|
:: azért, attól még, mégis, mégiscsak, ennek ellenére, ettől függetlenül, mindenesetre
|
| anyway {adv} (used to indicate that a statement explains or supports a previous statement)
|
:: amúgy is, amúgy sem, különben is, különben sem, egyébként is, egyébként sem, mindenesetre
|
| anyway {adv} (used to indicate change of subject)
|
:: amúgy, egyébként, szóval, mindenesetre
|
| anyway {adv} (in any way)
|
:: bárhogy, bárhogyan, akárhogy, akárhogyan, bármely/bármilyen módon/formában (is)
|
| anywhere {adv} (in or at any location)
|
:: bárhol, akárhol
|
| anywhere {adv} (to any location)
|
:: bárhova, akárhova
|
| anywhere else {adv} (in any other place)
|
:: bárhol máshol, akárhol máshol
|
| Aomen {prop} (Macau) SEE: Macau
|
::
|
| aorta {n} (great artery)
|
:: főverőér
|
| aortic arch {n} (curving portion of the aorta)
|
:: aortaív
|
| aortic arch {n} (embryonic vascular structure)
|
:: aortaív
|
| Aosta Valley {prop} (Valle d'Aosta) SEE: Valle d'Aosta
|
::
|
| Apache {prop} (Apache language)
|
:: apacs
|
| Apache {n} (Apache people)
|
:: apacs
|
| Apache {n} (Apache person)
|
:: apacs
|
| apart {adv} (apart from) SEE: apart from
|
::
|
| apart from {prep} (except for)
|
:: kívül, eltekintve, leszámítva
|
| apartheid {v} (policy of racial separation in South Africa)
|
:: apartheid
|
| apartment {n} (domicile occupying part of a building)
|
:: lakás
|
| apartment building {n} (residential building with multiple flats)
|
:: lakóház, bérház
|
| apartmentmate {n} (one who shares an apartment (US)) SEE: roommate
|
::
|
| apartmentmate {n} (one who shares an apartment (UK)) SEE: flatmate
|
::
|
| apathetic {adj} (void of feeling)
|
:: apatikus, fásult, egykedvű, unott, közönyös, érzéketlen
|
| apatheticness {n} (apathy) SEE: apathy
|
::
|
| apathistical {adj} (apathetic) SEE: apathetic
|
::
|
| apathy {n} (lack of emotion or motivation)
|
:: apátia, közöny, közönyösség, fásultság, érdektelenség
|
| apatite {n} (type of mineral)
|
:: apatit
|
| ape {n} (animal)
|
:: majom, emberszabású majom
|
| ape {n} (derogatory: person)
|
:: majom
|
| ape {v} (to behave like an ape)
|
:: majomkodik
|
| ape {v} (to imitate)
|
:: majmol
|
| apelike {adj} (simian) SEE: simian
|
::
|
| apely {adj} (simian) SEE: simian
|
::
|
| Apennines {prop} (mountain range)
|
:: Appenninek
|
| aperture {n} (something which restricts the diameter of the light path through one plane in an optical system)
|
:: blende, rekesz
|
| apex predator {n} (an animal atop the food chain)
|
:: csúcsragadozó
|
| aphasia {n} (pathological speech disorder)
|
:: afázia
|
| apheresis {n} (loss of letters or sounds from the beginning of a word)
|
:: aferézis
|
| aphorism {n} (short phrase conveying some principle or concept of thought)
|
:: aforizma
|
| Aphrodite {prop} (Greek goddess)
|
:: Aphrodité
|
| aphtha {n} (foot-and-mouth disease) SEE: foot-and-mouth disease
|
::
|
| aphthous ulcer {n} (ulcer in the mouth caused by break in mucous membrane)
|
:: afta, szájfekély
|
| aphyllous {adj} (leafless) SEE: leafless
|
::
|
| apiarist {n} (beekeeper) SEE: beekeeper
|
::
|
| apiculturalist {n} (beekeeper) SEE: beekeeper
|
::
|
| apiculturist {n} (beekeeper) SEE: beekeeper
|
::
|
| apocalypse {n} (end of the world)
|
:: apokalipszis
|
| apocalypse {n} (cataclysmic event)
|
:: apokalipszis
|
| Apocalypse {prop} (the written account of a revelation of hidden things given by God to a chosen prophet)
|
:: Jelenések
|
| Apocalypse {prop} (book of the Bible)
|
:: A jelenések könyve
|
| Apollo {prop} (the son of Zeus)
|
:: Apollón
|
| Apollo {prop} (a three-man spacecraft)
|
:: Apollo
|
| Apollonia {prop} (female given name)
|
:: Apollónia
|
| Apollonian circle {n} (two families of circles)
|
:: Apollóniusz-kör
|
| apologetics {n} (field of study concerned with the systematic defense of a position)
|
:: apologetika
|
| apologia {n} (apology) SEE: apology
|
::
|
| apologise {v} (apologise) SEE: apologize
|
::
|
| apologism {n} (apology) SEE: apology
|
::
|
| apologize {v} (to make an apology or defense)
|
:: védőbeszédet tart (védőbeszéd + tart)
|
| apologize {v} (to make an apology or excuse)
|
:: bocsánatot kér, elnézést kér, sajnálkozik
|
| apology {n} (an expression of regret)
|
:: bocsánatkérés
|
| apology {n} (formal justification, defence)
|
:: védőbeszéd
|
| apophony {n} (alternation of sounds within a word) SEE: ablaut
|
::
|
| apoplexy {n} (bleeding of internal organs)
|
:: apoplexia
|
| apoptosis {n} (death of cells)
|
:: apoptózis
|
| apostasy {n} (renunciation of set of beliefs)
|
:: aposztázia
|
| apostasy {n} (renunciation of one's religion or faith)
|
:: aposztázia
|
| apostate {adj} (guilty of apostasy)
|
:: hitehagyott
|
| apostate {n} (person who renounces a religion or faith)
|
:: hitehagyott
|
| apostatic {adj} (apostate) SEE: apostate
|
::
|
| apostatical {adj} (apostate) SEE: apostate
|
::
|
| apostille {n} (a special sign)
|
:: felülhitelesítés, külföldi irat felülhitelesítése, széljegyzet
|
| apostle {n} (missionary or leader of a mission)
|
:: apostol
|
| apostle {n} (pioneer) SEE: pioneer
|
::
|
| Apostle {n} (any of the group of twelve disciples)
|
:: apostol
|
| apostrophe {n} (the character ’)
|
:: aposztróf, hiányjel
|
| apothecary {n} (pharmacy) SEE: pharmacy
|
::
|
| apothecary {n} (pharmacist) SEE: pharmacist
|
::
|
| apothem {n} (the distance from the center of a polygon to a side)
|
:: apotéma
|
| app {n} (small computer application)
|
:: alkalmazás
|
| apparatus {n} (firefighting: vehicle for emergency response) SEE: fire engine
|
::
|
| apparent {adj} (visible)
|
:: látható
|
| apparent {adj} (clear)
|
:: nyilvánvaló, kézenfekvő, egyértelmű, evidens
|
| apparent {adj} (seeming)
|
:: látszólagos
|
| apparently {adv} ((archaic) plainly)
|
:: nyilvánvalóan, láthatóan, szemlátomást
|
| apparently {adv} (seemingly)
|
:: látszólag
|
| apparently {adv} (according to what the speaker has read or been told)
|
:: állítólag
|
| apparition {n} (unexpected, wonderful, or preternatural appearance)
|
:: jelenés
|
| appeal {v} (to accuse) SEE: accuse
|
::
|
| appeal {v} (to apply for the removal of a cause to a superior judge or court)
|
:: fellebbez
|
| appeal {v} (to call upon another)
|
:: fellebbez
|
| appeal {n} (application for the removal of a cause to a superior judge)
|
:: fellebbezés
|
| appeal {n} (call upon a person or authority for help)
|
:: felhívás, kérés
|
| appeal {n} (power to attract or interest)
|
:: vonzerő, varázs
|
| appear {v} (to appear, to seem) SEE: look
|
::
|
| appear {v} (to appear) SEE: seem
|
::
|
| appear {v} (To come or be in sight; to be in view; to become visible)
|
:: feltűnik, megjelenik
|
| appear {v} (To seem; to have a certain semblance; to look)
|
:: látszik, tűnik
|
| appearance {n} (The act of appearing or coming into sight)
|
:: megjelenés, feltűnés
|
| appearance {n} (Personal presence, form or look)
|
:: kinézet, megjelenés
|
| appearances are deceptive {proverb} (it is not possible to judge one's character by their outward appearance)
|
:: a látszat csal
|
| appearing {n} (appearance) SEE: appearance
|
::
|
| appease {v} (to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify)
|
:: csillapít
|
| appellative {n} (common noun) SEE: common noun
|
::
|
| appendectomy {n} (surgical procedure)
|
:: vakbélműtét
|
| appendicectomy {n} (appendectomy) SEE: appendectomy
|
::
|
| appendicitis {n} (inflamation of the vermiform appendix)
|
:: [in common parlance] vakbélgyulladás, [technically] féregnyúlvány-gyulladás
|
| appendix {n} (text added to the end of a book or an article)
|
:: függelék
|
| appendix {n} (vermiform appendix)
|
:: vakbél, féregnyúlvány
|
| appertain {v} (to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to)
|
:: tartozik
|
| appetite {n} (desire of or relish for food)
|
:: étvágy
|
| appetite {n} (any strong desire)
|
:: vágy
|
| appetite {n} (desire for personal gratification)
|
:: vágy, kedv
|
| appetizing {adj} (that appeals to, or stimulates the appetite)
|
:: étvágygerjesztő, ínycsiklandó
|
| applaud {v} (to express approval by clapping)
|
:: tapsol, megtapsol
|
| applaud {v} (to praise, or express approval by words)
|
:: helyesel, dicsér
|
| applaudable {adj} (praiseworthy) SEE: praiseworthy
|
::
|
| applause {n} (act of applauding)
|
:: taps
|
| apple {n} (fruit)
|
:: alma
|
| apple {n} (tree) SEE: apple tree
|
::
|
| apple blossom {n} (the flower of an apple tree)
|
:: almavirág
|
| apple core {n} (the central portion of an apple)
|
:: almacsutka
|
| apple-green {adj} (apple-green)
|
:: almazöld
|
| apple juice {n} (the juice of apples, often used as a drink)
|
:: almalé
|
| apple of someone's eye {n} (favourite, a particular preference, or a loved one)
|
:: szeme fénye
|
| apple pie {n} (pie with apple filling)
|
:: almás lepény
|
| apples and oranges {n} (non-comparable items)
|
:: almát a körtével
|
| apple seed {n} (the seed of the fruit of the Malus domestica (apple) tree)
|
:: almamag
|
| apple tree {n} (tree that bears apples)
|
:: almafa
|
| applewood {n} (apple) SEE: apple
|
::
|
| appliable {adj} (applicable) SEE: applicable
|
::
|
| applicable {adj} (suitable for application; relevant)
|
:: alkalmazható
|
| application {n} (the act of applying or laying on, in a literal sense)
|
:: rávitel, bevonás, felvitel, felhordás
|
| application {n} (the thing applied)
|
:: bevonat
|
| application {n} (the act of applying as a means)
|
:: alkalmazás, felhasználás, használat, igénybevétel
|
| application {n} (the act of directing or referring something to a particular case)
|
:: alkalmazás
|
| application {n} (a computer program)
|
:: alkalmazás, app, applikáció
|
| application {n} (a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar)
|
:: jelentkezés
|
| application {n} ((bureaucracy, law) a petition, entreaty, or other request, with the adposition for denoting the subject matter)
|
:: kérvény, kérelem, pályázat, indítvány, folyamodvány
|
| application {n} (the act of requesting, claiming, petitioning something)
|
:: pályázás, igénylés, kérelmezés, jelentkezés
|
| application {n} (diligence; close thought or attention)
|
:: igyekezet, szorgalom
|
| applied {adj} (put into practical use)
|
:: alkalmazott, gyakorlati
|
| applied {adj} (concerned with practical problems, rather that theoretical abstractions)
|
:: alkalmazott
|
| applied arts {n} (design and decoration to make everyday items aesthetically pleasing)
|
:: iparművészet
|
| applied mathematics {n} (area of mathematics)
|
:: alkalmazott matematika
|
| apply {v} (employ, apply) SEE: use
|
::
|
| apply {v} (to put to use for a purpose)
|
:: alkalmaz
|
| apply {v} (to submit oneself as a candidate)
|
:: jelentkezik
|
| apposite {adj} (appropriate, relevant, well-suited)
|
:: odaillő, helyénvaló, találó
|
| appreciate {v} (to be grateful for something)
|
:: méltányol
|
| appreciate {v} (to view as valuable)
|
:: értékel
|
| appreciate {v} (to be aware of)
|
:: tudatában van
|
| appreciate {v} (to increase in value)
|
:: felmegy az ára
|
| apprehend {v} (to arrest; to apprehend a criminal)
|
:: letartóztat
|
| apprehend {v} (to understand; to recognize)
|
:: felfog
|
| apprehensive {adj} (anticipating something with anxiety or fear)
|
:: aggódó, nyugtalan, aggodalmas
|
| apprehensive {adj} (perceptive; quick to learn; intelligent; capable of grasping with the mind or intellect)
|
:: értelmes, jó felfogású, éles eszű
|
| apprentice {n} (one not well versed in a subject) SEE: newbie
|
::
|
| apprentice {n} (trainee, especially in a skilled trade)
|
:: tanuló, segéd, gyakornok, tanonc, (obs) inas, szakiskolás
|
| apprentice {n} (historical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade)
|
:: inas, tanonc
|
| approach {v} (to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer)
|
:: odamegy, odajön, közelebb megy, közeledik
|
| approach {v} (To draw near, in a figurative sense)
|
:: közeledik
|
| approach {v} (To come near to in place, time, or character)
|
:: megközelít
|
| approach {n} (a manner in which a problem is solved or policy is made)
|
:: megközelítés, hozzáállás, szemlélet
|
| approachable {adj} (easy to talk to)
|
:: megközelíthető
|
| appropinquation {n} (approach) SEE: approach
|
::
|
| approportionate {v} (proportion) SEE: proportion
|
::
|
| appropriate {adj} (peculiar, suitable, fit, proper)
|
:: megfelelő
|
| appropriate {adj} (suitable to social situation)
|
:: illő, helyénvaló
|
| appropriate {v} (to make suitable)
|
:: alkalmaz, igazít, illeszt
|
| appropriate {v} (to take to oneself in exclusion of others)
|
:: kisajátít
|
| appropriate {v} (to set apart for)
|
:: elkülönít, félretesz, fordít, előirányoz
|
| appropriate {v} (law: to annex)
|
:: eltulajdonít
|
| appropriateness {n} (the quality or condition of being appropriate)
|
:: helyesség, megfelelőség
|
| approve {v} (to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial)
|
:: jóváhagy, engedélyez, elfogad, hozzájárul
|
| approve {v} (to regard as good; to commend; to be pleased with; to think well of)
|
:: helyesel, támogat
|
| approved {adj} (having received approval)
|
:: jóváhagyott
|
| approved school {n} (reformatory)
|
:: nevelőintézet, javítóintézet, javító-nevelő intézet
|
| approx. {adv} (abbreviation of words equivalent to approximately)
|
:: kb.
|
| approximant {n} (mathematics: approximation) SEE: approximation
|
::
|
| approximately {adv} (imprecise but close to in quantity or amount)
|
:: megközelítőleg, körülbelül, kb., durván, nagyjából, mintegy, hozzávetőleg
|
| approximation {n} (act of approximating)
|
:: közeledés, közelítés, megközelítés, harmonizáció
|
| approximation {n} (imprecise solution)
|
:: közelítés, közelítő becslés
|
| apraxia {n} (disorder of motor planning)
|
:: apraxia
|
| apricot {n} (fruit)
|
:: sárgabarack, kajszibarack, kajszi [informal]
|
| apricot {n} (tree)
|
:: sárgabarackfa, kajszibarackfa
|
| April {prop} (fourth month of the Gregorian calendar)
|
:: április
|
| April Fools' Day {n} (First day of April)
|
:: bolondok napja
|
| apéritif {n} (alcoholic drink served before a meal as an appetiser)
|
:: aperitif
|
| apron {n} (clothing)
|
:: kötény
|
| apropos {prep} (regarding or concerning)
|
:: kapcsán
|
| apropos {adv} (by the way)
|
:: apropó
|
| apse {n} (semicircular projection from a building)
|
:: apszis
|
| apse {n} (obsolete or dialectal: aspen tree) SEE: aspen
|
::
|
| apse {n} (case in which the relics were kept) SEE: reliquary
|
::
|
| Aptian {prop} (subdivision of the Early Cretaceous epoch)
|
:: Apti
|
| Apuleius {prop} (author in the Roman Empire)
|
:: Apuleius {m}
|
| apurpose {adv} (on purpose) SEE: on purpose
|
::
|
| aqua fortis {n} (nitric acid) SEE: nitric acid
|
::
|
| aquamarine {n} (aquamarine colour)
|
:: akvamarin
|
| aquamarine {adj} (Of a bluish-green color)
|
:: akvamarin
|
| aquaponics {n} (system that combines aquaculture with hydroponics)
|
:: akvapónia
|
| aqua regia {n} (mixture of acids)
|
:: királyvíz
|
| Aquarian {n} (Aquarius) SEE: Aquarius
|
::
|
| aquarium {n} (tank for keeping fish)
|
:: akvárium
|
| Aquarius {prop} (constellation)
|
:: Vízöntő [csillagkép]
|
| Aquarius {prop} (astrological sign)
|
:: Vízöntő
|
| aqueous humour {n} (the fluid that fills the front of the eye)
|
:: csarnokvíz
|
| aquiline {adj} (of, pertaining to, or characteristic of eagles)
|
:: sas-, sasszerű, horgas
|
| -ar {suffix} (of, near, or pertaining to)
|
:: -áris
|
| Ara {prop} (constellation)
|
:: Oltár
|
| Arab {adj} (of or pertaining to Arabs and their nations)
|
:: arab
|
| Arab {n} (Semitic person)
|
:: arab
|
| arabesque {n} (ornamental design used in Islamic Art)
|
:: arabeszk
|
| arabesque {n} ((music) ornate composition)
|
:: arabeszk
|
| Arabia {prop} (a peninsula between the Red Sea and the Persian Gulf;)
|
:: Arábia
|
| Arabian {adj} (related to Arabia)
|
:: arábiai
|
| Arabian {n} (person)
|
:: arab
|
| Arabian {n} (horse)
|
:: arab ló, arab telivér
|
| Arabian camel {n} (dromedary) SEE: dromedary
|
::
|
| Arabian oryx {n} (Oryx leucoryx)
|
:: arab bejza
|
| Arabian Peninsula {prop} (peninsula in the Middle East)
|
:: Arab-félsziget
|
| Arabian Sea {prop} (part of the Indian Ocean)
|
:: Arab-tenger
|
| Arabic {adj} (of, from, or pertaining to Arab countries or cultural behaviour)
|
:: arab
|
| Arabic {prop} (language)
|
:: arab
|
| Arabic numeral {n} (any of the ten symbols from 0 through 9)
|
:: arab szám
|
| Arabic script {n} (letters of the Arabic language)
|
:: arab ábécé, arab írás
|
| Arabist {n} (a scholar who studies Arab or Arabic culture, politics, or language)
|
:: arabista
|
| arable {adj} (suitable for cultivation)
|
:: művelhető
|
| Arab Republic of Egypt {prop} (Official name of Egypt)
|
:: Egyiptomi Arab Köztársaság
|
| Arab Spring {prop} (movement)
|
:: Arab tavasz
|
| arachidonic acid {n} (long chain fatty acid precursor to prostaglandins)
|
:: arachidonsav
|
| arachnid {n} (eight-legged creature)
|
:: pókszabású
|
| arachnidan {n} (arachnid) SEE: arachnid
|
::
|
| arachnophobia {n} (an abnormal or irrational fear of spiders)
|
:: arachnofóbia
|
| Aragon {prop} (an autonomous community in Spain)
|
:: Aragónia
|
| Aral Sea {prop} (Aral Sea)
|
:: Aral-tó
|
| arbitrary {adj} (based on individual discretion or judgment)
|
:: önkényes
|
| arbitrary {adj} ((mathematics))
|
:: tetszőleges
|
| arboreous {adj} (woody) SEE: woody
|
::
|
| arboreous {adj} (wooded) SEE: wooded
|
::
|
| arboretum {n} (place of many varieties of tree)
|
:: arborétum
|
| arborway {n} (avenue) SEE: avenue
|
::
|
| Arbëresh {prop} (form of Albanian spoken in southern Italy)
|
:: arberes
|
| Arbëreshë Albanian {prop} (form of Albanian spoken in southern Italy) SEE: Arbëresh
|
::
|
| arbutus {n} (strawberry tree) SEE: strawberry tree
|
::
|
| arc {n} (geometry: part of a curve)
|
:: ív
|
| arcade {n} (row of arches)
|
:: árkád
|
| arccosine {n} (inverse of the cosine function)
|
:: arkuszkoszinusz
|
| arch {n} (architectural element)
|
:: ív
|
| -arch {suffix} (leading, leader)
|
:: -árka, -archa
|
| arch- {prefix} (chief, highest, most extreme)
|
:: fő-
|
| archabbey {n} (abbey which is the seat of an archabbot)
|
:: főapátság
|
| archabbot {n} (the title of the general superior in certain Catholic congretations)
|
:: főapát
|
| archaeobotanist {n} (a person engaged in archaeobotany)
|
:: archeobotanikus
|
| archaeobotany {n} (paleoethnobotany) SEE: paleoethnobotany
|
::
|
| archaeogeneticist {n} (a geneticist whose speciality is archaeogenetics)
|
:: archeogenetikus
|
| archaeogenetics {n} (the application of population genetics to archaeology)
|
:: archeogenetika
|
| archaeologian {n} (archaeologist) SEE: archaeologist
|
::
|
| archaeologist {n} (someone who studies or practises archaeology)
|
:: régész, archeológus
|
| archaeology {n} (scientific study of past remains)
|
:: archeológia, régészet
|
| archaist {n} (antiquary) SEE: antiquary
|
::
|
| archangel {n} (angel who leads other angels)
|
:: arkangyal
|
| Archangel {prop} (Arkhangelsk) SEE: Arkhangelsk
|
::
|
| archbishop {n} (senior bishop)
|
:: érsek
|
| arch bridge {n} (bridge with abutments at each end shaped as an arch)
|
:: ívhíd
|
| archdiocese {n} (area administered by an archbishop)
|
:: érsekség
|
| archduchy {n} (territory of an archduke)
|
:: főhercegség
|
| archduke {n} (rank)
|
:: főherceg
|
| archebiosis {n} (abiogenesis) SEE: abiogenesis
|
::
|
| archeology {n} (archaeology) SEE: archaeology
|
::
|
| archeopteryx {n} (ancient bird)
|
:: archaeopteryx
|
| archer {n} (one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow)
|
:: íjász
|
| archery {n} (the practice)
|
:: íjászat
|
| archetype {n} (original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned)
|
:: archetípus
|
| archfiend {n} (Satan) SEE: Satan
|
::
|
| archi- {prefix} (chief, highest, most extreme)
|
:: fő-
|
| archi- {prefix} (earlier, primitive)
|
:: ős-, elő-
|
| archimandrite {n} (The superior of a large monastery, or group of monasteries, in the Orthodox Church)
|
:: arkimandrita
|
| Archimedean {adj} (of or pertaining to Archimedes)
|
:: arkhimédészi
|
| Archimedean solid {n} (any of a class of semi-regular convex polyhedra composed of two or more types of regular polygon meeting in identical vertices)
|
:: arkhimédészi test
|
| Archimedes {prop} (an ancient Greek mathematician)
|
:: Arkhimédész
|
| archipelago {n} (group of islands)
|
:: szigetvilág, szigetcsoport
|
| architect {n} (designer of buildings)
|
:: (tervező) építész, építészmérnök
|
| architecture {n} (art and science of designing buildings and other structures)
|
:: építészet
|
| archive {n} (place for storing earlier material)
|
:: levéltár, irattár, okmánytár, archívum
|
| archive {v} (to archive)
|
:: archivál
|
| archiver {n} (archivist) SEE: archivist
|
::
|
| archivist {n} (one who creates, maintains or controls archives)
|
:: levéltáros, levéltárosnő
|
| archontology {n} (study of historical offices and their occupants)
|
:: archontológia
|
| -archy {suffix} (form of government or rule)
|
:: -archia
|
| arcsine {n} (inverse of sine)
|
:: arkuszszinusz
|
| arctangent {n} (inverse of tangent function)
|
:: arkusztangens
|
| Arctic {prop} (a region of the Earth)
|
:: Arktisz
|
| Arctic Circle {prop} (one of the five major circles of latitude)
|
:: Északi-sarkkör
|
| arctic fox {n} (Vulpes lagopus)
|
:: sarki róka
|
| arctic hare {n} (Lepus arcticus)
|
:: sarki nyúl
|
| Arctic loon {n} (black-throated diver) SEE: black-throated diver
|
::
|
| Arctic Ocean {prop} (the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole)
|
:: Jeges-tenger, Északi-sarki-óceán
|
| Ardèche {prop} (French department)
|
:: Ardèche
|
| Ardèche {prop} (French river)
|
:: Ardèche
|
| ardor {n} (great warmth of feeling; fervor; passion)
|
:: lelkesedés, hév, szenvedély
|
| ardour {n} (ardour) SEE: ardor
|
::
|
| arduous {adj} (needing or using up much energy)
|
:: megerőltető, fárasztó, fáradságos
|
| are {v} (second-person singular (informal) simple present indicative form of be)
|
:: vagy, van
|
| are {v} (second-person plural simple present indicative form of be)
|
:: vagytok, vannak
|
| are {v} (first-person plural simple present indicative form of be)
|
:: vagyunk
|
| are {v} (third-person plural simple present indicative form of be)
|
:: vannak
|
| are {n} (unit of area)
|
:: ár
|
| are {v} (be) SEE: be
|
::
|
| area {n} (maths: measure of extent of a surface)
|
:: terület
|
| area {n} (particular geographic region)
|
:: terület
|
| arena {n} (an enclosed area, often outdoor)
|
:: aréna
|
| arena {n} (the building housing such an area)
|
:: aréna
|
| arena {n} (the sand-covered centre of an amphitheatre)
|
:: aréna
|
| areola {n} (circle around the nipple)
|
:: kis felület
|
| Ares {prop} (the god of war, son of Zeus and Hera)
|
:: Arész
|
| are you allergic to any medications {phrase} (are you allergic to any medications?)
|
:: [informal] allergiás vagy valamilyen gyógyszerre?, [formal] allergiás valamilyen gyógyszerre?
|
| are you feeling better {phrase} (are you feeling better?)
|
:: jobban érzed magad? [informal], jobban érzi magát? [formal]
|
| are you married {phrase} (are you married?)
|
:: [formal] ön házas?, [informal] házas vagy?
|
| are your ears burning {phrase} (asked of somebody who was not present but was the topic of discussion)
|
:: nem csuklottál?
|
| are you religious {phrase} (are you religious?)
|
:: [informal] vallásos vagy?, [formal] ön vallásos?
|
| are you single {phrase} (are you single?)
|
:: [informal; asking about any boyfriend] van barátod?, [informal; asking about any girlfriend] van barátnőd?, [formal; any boyfriend] van barátja?, [formal; any girlfriend] van barátnője?
|
| are you taking any medications {phrase} (are you taking any medications?)
|
:: [informal] szedsz valamilyen gyógyszert?, [formal] szed valamilyen gyógyszert?
|
| argent {n} (silver or metal tincture)
|
:: ezüst
|
| argent {adj} (of white or silver tincture on a coat of arms)
|
:: ezüst
|
| argentan {n} (nickel silver) SEE: nickel silver
|
::
|
| Argentina {prop} (Argentine Republic)
|
:: Argentína
|
| Argentine {prop} (Argentina) SEE: Argentina
|
::
|
| Argentine {adj} (pertaining to Argentina)
|
:: argentin
|
| Argentine {n} (person from Argentina)
|
:: argentin
|
| Argentinian {n} (Argentine) SEE: Argentine
|
::
|
| Argentinian {adj} (Argentine) SEE: Argentine
|
::
|
| argentite {n} (silver sulfide)
|
:: argentit
|
| argileh {n} (hookah) SEE: hookah
|
::
|
| arginine {n} (an amino acid)
|
:: arginin
|
| argipressin {n} (vasopressin) SEE: vasopressin
|
::
|
| argon {n} (a chemical element)
|
:: argon
|
| Argonaut {prop} (member of the Argo crew)
|
:: Argonauták
|
| argot {n} (secret language of thieves, tramps and vagabonds)
|
:: argó
|
| argot {n} (specialized vocabulary and terminology of a field)
|
:: argó, terminológia
|
| arguable {adj} (defensible in an argument)
|
:: bizonyítható
|
| arguable {adj} (open to argument)
|
:: vitatható
|
| argue {v} (intransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints)
|
:: érvel, vitatkozik
|
| argue {v} (to have an argument, a quarrel)
|
:: vitázik, vitatkozik
|
| argue {v} (transitive: present a viewpoint)
|
:: kifejt
|
| arguing {n} (argument) SEE: argument
|
::
|
| argument {n} (fact or statement used to support a proposition; a reason)
|
:: érv
|
| argument {n} (verbal dispute; a quarrel)
|
:: vita, szóváltás, nézeteltérés
|
| argument {n} (process of reasoning)
|
:: érvelés
|
| argument {n} (independent variable)
|
:: független változó
|
| argumentum ad hominem {n}
|
:: argumentum ad hominem, „ad hominem” érvelés, személyeskedés
|
| aria {n} (type of musical piece)
|
:: ária
|
| Ariadne {prop} (daughter of King Minos)
|
:: Ariadné
|
| Arian {n} (someone whose star sign is in Aries) SEE: Aries
|
::
|
| arid {adj} (very dry)
|
:: kiszáradt
|
| Aries {prop} (constellation)
|
:: Kos (csillagkép)
|
| Aries {prop} (astrological sign)
|
:: Kos
|
| arigato {interj} (“thank you”, used in the context of, or to evoke, Japanese culture)
|
:: arigató
|
| arise {v} (get up, stand up)
|
:: felkel, felemelkedik
|
| arise {v} (start to exist, originate)
|
:: fakad, ered, származik, keletkezik
|
| aristocracy {n} (the nobility or the hereditary ruling class)
|
:: arisztokrácia
|
| aristocracy {n} (government by such a class)
|
:: arisztokrácia
|
| aristocracy {n} (class of people considered superior to others)
|
:: arisztokrácia
|
| aristocrat {n} (one of the aristocracy)
|
:: arisztokrata
|
| aristocratic {adj} (of or pertaining to an aristocracy)
|
:: arisztokrata
|
| aristocratic {adj} (partaking of aristocracy; befitting aristocracy)
|
:: arisztokratikus
|
| aristocratical {adj} (aristocratic) SEE: aristocratic
|
::
|
| Aristotelianism {prop} (philosophical system)
|
:: arisztotelianizmus
|
| Aristotle {prop} (ancient Greek philosopher)
|
:: Arisztotelész
|
| arithmetic mean {n} (measure of central tendency)
|
:: számtani közép
|
| arithmetic progression {n} (sequence)
|
:: számtani sorozat
|
| arithmetic series {n} (the sum of the terms in an arithmetic progression)
|
:: számtani sor
|
| -arium {suffix} (a place associated with a specified thing)
|
:: -árium
|
| -arium {suffix} (a device associated with a specified function)
|
:: -árium
|
| ark {n} (Noah's ship)
|
:: bárka
|
| Arkhangelsk {prop} (city in Russia)
|
:: Arhangelszk
|
| Ark of the Covenant {prop} (the sacred container, a gold-plated wooden chest)
|
:: frigyláda
|
| arm {n} (upper limb from shoulder to elbow) SEE: upper arm
|
::
|
| arm {n} (baseball: pitcher) SEE: pitcher
|
::
|
| arm {n} (upper appendage from shoulder to wrist)
|
:: kar
|
| arm {n} (part of a chromosome)
|
:: kar
|
| armadillo {n} (burrowing mammal covered with bony, jointed, protective plates)
|
:: gömbászka, tatu
|
| armband {n} (A band worn around the arm)
|
:: karszalag
|
| armband {n} (An inflatable band worn round the arms to keep afloat in water)
|
:: karúszó
|
| armchair {n} (a chair with supports for the arms or elbows)
|
:: karszék, karosszék, fotel
|
| armed forces {n} (the military forces of a nation)
|
:: fegyveres erők, haderő
|
| armed police {n} (police) SEE: police
|
::
|
| Armenia {prop} (ancient kingdom and country)
|
:: Örményország
|
| Armenian {adj} (of, from, or pertaining to Armenia, Armenians, the language or alphabet)
|
:: örmény
|
| Armenian {n} (person)
|
:: örmény
|
| Armenian {prop} (language)
|
:: örmény
|
| Armenian Highland {prop} (plateau)
|
:: Örmény-felföld
|
| Armenian studies {n} (academic discipline)
|
:: armenológia
|
| Armenology {n} (Armenian studies) SEE: Armenian studies
|
::
|
| Armenopolis {prop} (former name of Gherla, see also: Gherla)
|
:: Örményváros
|
| armhole {n} (armpit) SEE: armpit
|
::
|
| Arminianism {n} (school of thought)
|
:: arminiánusok
|
| armistice {n} (formal agreement to end combat)
|
:: fegyverszünet
|
| armlet {n} (A band that is worn on the arm that for ornamental or identification purposes)
|
:: karkötő, karperec
|
| armor {n} (tank) SEE: tank
|
::
|
| armory {n} (armory) SEE: armoury
|
::
|
| armour {n} (tank) SEE: tank
|
::
|
| armour {n} (protective layer over a body, vehicle etc.)
|
:: páncél, páncélok {p}
|
| armoured car {n} (armoured truck) SEE: armoured truck
|
::
|
| armoured train {n} (railway train protected with armour)
|
:: páncélvonat
|
| armoured truck {n} (truck used to transfer valuables)
|
:: páncélautó
|
| armoury {n} (place where arms are kept, an arsenal)
|
:: fegyvertár
|
| armpit {n} (cavity beneath the junction of the arm and shoulder)
|
:: hónalj
|
| arms race {n} (a competition for military supremacy)
|
:: fegyverkezési verseny
|
| arm up {v} (arm) SEE: arm
|
::
|
| arm wrestling {n} (a sport)
|
:: karbirkózás, szkander
|
| army {n} (military force concerned mainly with ground operations)
|
:: hadsereg
|
| army {n} (government agency in charge of a state's army)
|
:: honvédség
|
| army {n} (any multitude)
|
:: sereg
|
| army {n}
|
:: sereg
|
| arolla pine {n} (Pinus cembra) SEE: Swiss pine
|
::
|
| Aromanian {prop} (language)
|
:: aromán
|
| aromanticism {n}
|
:: aromantikusság
|
| aromatic {adj} (fragrant or spicy)
|
:: aromás
|
| around the clock {prep} (all the time)
|
:: szakadatlanul
|
| arouse {v} (to stimulate feelings)
|
:: kelt, ébreszt
|
| arouse {v} (to sexually stimulate)
|
:: felizgat, izgalomba hoz
|
| arouse {v} (to awaken)
|
:: ébreszt, felébreszt, kelt, felkelt
|
| arraign {v} (charge someone in a court of law)
|
:: vádol
|
| arraignment {n} (charging of a defendant)
|
:: vádemelés
|
| arrange {v} (to set up, organise)
|
:: elintéz, szervez, megszervez
|
| arrange {v} (to put in order)
|
:: elrendez
|
| arrange {v} (music: to adapt an existing composition for presentation)
|
:: meghangszerel, arranzsál
|
| arranged marriage {n} (marriage planned by someone else)
|
:: elrendezett házasság
|
| array {n} (any of various data structures)
|
:: tömb
|
| arrear {n} (work to be done)
|
:: elmaradás, lemaradás, restancia
|
| arrear {n} (unpaid debt)
|
:: hátralék, elmaradás
|
| arrest {v} (to stay, remain) SEE: stay
|
::
|
| arrest {n} (legal: process of arresting a criminal, suspect etc)
|
:: letartóztatás
|
| arrest {n}
|
:: letartóztatás
|
| arrest {v} (to stop or slow a process etc.)
|
:: megállít
|
| arrest {v} (to take into legal custody)
|
:: letartóztat, elfog
|
| arrest warrant {n} (document authorizing an arrest)
|
:: letartóztatási parancs, elfogatóparancs
|
| arrival {n} (act of arriving or something that has arrived)
|
:: érkezés
|
| arrive {v} (to reach)
|
:: elér
|
| arrive {v} (to get to a certain place)
|
:: érkezik, megérkezik
|
| arrive {v} (to obtain a level of success or fame)
|
:: befut, beérkezik
|
| arrogance {n} (act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner)
|
:: arrogancia, gőg, fennhéjázás, önhittség, önteltség, önelégültség, pökhendiség, rátartiság, nagyképűség, felfuvalkodottság, fölényesség
|
| arrogant {adj} (having excessive pride)
|
:: arrogáns, öntelt, pökhendi, önhitt, önelégült, fennhéjázó, gőgös, rátarti, felfuvalkodott, fölényes, nagyképű
|
| arrogantly {adv} (in an arrogant manner)
|
:: arrogánsan
|
| arrow {n} (projectile)
|
:: nyíl
|
| arrow {n} (symbol)
|
:: nyíl
|
| arrowhead {n} (the pointed part of an arrow)
|
:: nyílhegy
|
| arrowhead {n} (symbol)
|
:: nyíl
|
| arrowhead {n} (plant)
|
:: nyílfű
|
| arrow key {n} (key with directional arrow)
|
:: nyílbillentyű
|
| arse {n} (arse) SEE: ass
|
::
|
| arsenal {n} (military establishment)
|
:: fegyvergyár, fegyverraktár, arzenál
|
| arsenal {n} (stock of weapons)
|
:: arzenál
|
| arsenal {n} (store or supply of anything)
|
:: arzenál
|
| arsenic {n} (chemical element)
|
:: arzén
|
| arsenic trioxide {n} (an oxide of arsenic)
|
:: arzén-trioxid
|
| ars gratia artis {n} (art for art's sake) SEE: art for art's sake
|
::
|
| arson {n} (crime of setting a fire)
|
:: gyújtogatás
|
| arsonist {n} (one who has committed the act of arson)
|
:: gyújtogató
|
| arsonry {n} (arson) SEE: arson
|
::
|
| art {n} (human effort)
|
:: művészet
|
| art dealer {n} (someone who buys and sells works of art)
|
:: műkereskedő
|
| artefact {n} (artefact) SEE: artifact
|
::
|
| arterial {adj} (relating to an artery)
|
:: artériás
|
| artery {n} (blood vessel from the heart)
|
:: artéria, ütőér, verőér
|
| artery {n} (major transit corridor)
|
:: főútvonal
|
| art for art's sake {n} (art, slogan)
|
:: művészet a művészetért
|
| art gallery {n} (space where works of art are placed on display)
|
:: képtár, műcsarnok, képcsarnok, galéria
|
| art historian {n} (an expert in art history)
|
:: művészettörténész
|
| art history {n} (study of the history of the visual arts)
|
:: művészettörténet
|
| arthritis {n} (inflammation of a joint)
|
:: ízületi gyulladás
|
| arthropod {n} (animal of Arthropoda)
|
:: ízeltlábú
|
| arthroscopy {n} (the examination of the interior of a joint (such as the knee) using an arthroscope)
|
:: artroszkópia, csőtükrözés
|
| Arthur {prop} (male given name)
|
:: Artúr
|
| artichoke {n} (vegetable)
|
:: articsóka
|
| article {n} (story, report, or opinion piece)
|
:: újságcikk, cikk
|
| article {n} (member of a group or class)
|
:: cikk
|
| article {n} (part of speech that specifies a noun)
|
:: névelő, névmutató
|
| article {n} (object) SEE: object
|
::
|
| articled clerk {n} (an apprentice in law)
|
:: ügyvédjelölt, (jogi) gyakornok, ügyvédbojtár
|
| articles of association {n} (document which forms a company's constitution)
|
:: létesítő okirat, alapító okirat, társasági szerződés, alapszabály
|
| articles of incorporation {n} (articles of association) SEE: articles of association
|
::
|
| articles of organization {n} (articles of association) SEE: articles of association
|
::
|
| articling clerk {n} (apprentice in law) SEE: articled clerk
|
::
|
| articulate {adj} (clear, effective)
|
:: érthető, világos
|
| articulate {adj} (speaking in a clear or effective manner)
|
:: artikulált
|
| articulate {v} (to speak clearly)
|
:: artikulál
|
| articulate {v} (anatomy: to form a joint)
|
:: ízesül, ízül [rare]
|
| articulated bus {n} (articulated bus)
|
:: csuklós busz
|
| artifact {n} (object made or shaped by human hand)
|
:: műtárgy
|
| artifact {n} (archaeological object)
|
:: lelet
|
| artifice {n} (crafty but underhanded deception)
|
:: megtévesztés, ügyeskedés, ügyesség, csalafintaság, ravaszkodás, cselszövés, rafinéria, lelemény, mesterkedés
|
| artifice {n} (A trick played out as an ingenious, but artful, ruse)
|
:: fortély, csel, praktika, cselfogás, furfang, trükk
|
| artificer {n} (inventor) SEE: inventor
|
::
|
| artificial {adj} (man-made)
|
:: mesterséges
|
| artificial {adj} (false, misleading)
|
:: mesterkélt
|
| artificial intelligence {n} (intelligence exhibited by an artificial entity)
|
:: mesterséges intelligencia
|
| artificial intelligence {n} (branch of computer science)
|
:: mesterséges intelligencia
|
| artificial person {n} (legal person) SEE: legal person
|
::
|
| artificial tear {n} (lubricant eyedrops)
|
:: műkönny
|
| artillerist {n} (artilleryman) SEE: artilleryman
|
::
|
| artillery {n} (weapon)
|
:: tüzérség
|
| artillery {n} (army unit)
|
:: tüzérség
|
| artilleryman {n} (soldier enlisted in an artillery unit)
|
:: tüzér
|
| Artinskian {prop}
|
:: Artyinszki
|
| artist {n} (person who creates art)
|
:: művész
|
| artist {n} (person who creates art as an occupation)
|
:: művész
|
| artistic {adv} (having creative skill)
|
:: művészi
|
| artistic {adv} (relating to art or artists)
|
:: művészi
|
| artistic {adv} (aesthetically pleasing)
|
:: művészi
|
| artistical {adj} (artistic) SEE: artistic
|
::
|
| artmaker {n} (artist) SEE: artist
|
::
|
| art nouveau {n} (Art Nouveau) SEE: Art Nouveau
|
::
|
| Art Nouveau {prop} (style of art and architecture)
|
:: szecesszió
|
| Artsakh Republic {prop} (Nagorno-Karabakh Republic) SEE: Nagorno-Karabakh Republic
|
::
|
| arts and crafts {n} (handicrafts)
|
:: kézművesség, [amateur activity] kézműveskedés, [its industrial form] kézműipar, [applied arts] iparművészet
|
| Aruba {prop} (territory in the Caribbean)
|
:: Aruba
|
| arugula {n} (herb)
|
:: borsmustár
|
| arum lily {n}
|
:: tündérkonty
|
| Arunachal Pradesh {prop} (Arunachal Pradesh)
|
:: Arunácsal Pradés
|
| -ary {suffix} (of or pertaining to)
|
:: -árius, -(bel)i, -s, -t/tt
|
| arytenoid {n} (either of a pair of movable cartilages in the larynx)
|
:: kannaporc, aryporc
|
| as {adv} (to such an extent or degree)
|
:: olyan, annyira
|
| as {conj} (in the same way that)
|
:: ahogy, ahogyan
|
| as {conj} (at the same instant that)
|
:: amint, ahogy
|
| as {conj} (at the same time that)
|
:: amíg, miközben
|
| as {conj} (varying through time to the same proportion that)
|
:: ahogy
|
| as {conj} (considering that, because)
|
:: mivel, ugyanis
|
| as {prep} (Introducing a basis of comparison)
|
:: mint
|
| as {prep} (In the role of)
|
:: -ként
|
| as {conj} (relative conjunction) SEE: that
|
::
|
| as {conj} (expressing concession) SEE: though
|
::
|
| as {conj} (than) SEE: than
|
::
|
| as {conj} (as if) SEE: as if
|
::
|
| as {adv} (for example) SEE: for example
|
::
|
| as above, so below {phrase} (what happens on one level of reality also happens on every other level)
|
:: ahogy fent, úgy lent
|
| asafoetida {n} (resinous gum from wild fennel)
|
:: bűzös husáng, bűzös aszat
|
| as a matter of fact {prep} (actually)
|
:: valójában
|
| asana {n} (a body position, typically associated with the practice of yoga)
|
:: ászana
|
| ASAP {adv} (as soon as possible)
|
:: amilyen hamar csak lehetséges
|
| asarabacca {n} (Asarum europaeum)
|
:: kopotnyak, kapotnyak
|
| asbestos {n} (any of several fibrous mineral forms of magnesium silicate)
|
:: azbeszt
|
| ascend {v} (to fly, to soar)
|
:: felmegy, felemelkedik, felszáll
|
| ascendancy {n} (supremacy; superiority; dominant control)
|
:: hatalom, tekintély, uralom
|
| ascender {n} (typography)
|
:: felnyúló szár
|
| ascending colon {n} (part of the colon)
|
:: felszálló vastagbél
|
| ascension {n} (the act of ascending)
|
:: felszállás, felemelkedés
|
| Ascension {prop} (holiday celebrating Ascension of Jesus) SEE: Ascension Day
|
::
|
| Ascension {prop}
|
:: mennybemenetel
|
| Ascension Day {prop} (the fortieth day of Easter)
|
:: áldozócsütörtök, mennybemenetel
|
| ascertain {v} (find out; discover or establish)
|
:: megbizonyosodik
|
| ascesis {n} ((rigorous) self-discipline, see also: asceticism)
|
:: aszketizmus, aszkézis
|
| ascesis {n} (praxis or "exercise" of asceticism and self-denial of impulses or passions)
|
:: aszkézis
|
| ascetic {adj} (related to ascetics)
|
:: aszketikus
|
| ascetic {n} (devotee to the practice of self-denial)
|
:: aszkéta
|
| asceticism {n} (the principles and practices of an ascetic)
|
:: aszkézis, aszketizmus, önmegtagadás, önsanyargatás
|
| Asclepius {prop} (Greek god of medicine and healing)
|
:: Aszklépiosz
|
| ascorbic acid {n} (the white crystalline organic compound, C6H8O6)
|
:: aszkorbinsav
|
| -ase {suffix} (forms the names of enzymes)
|
:: -áz
|
| ASEAN {prop} (Association of Southeast Asian Nations)
|
:: ASEAN, Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége
|
| asepticize {v} (sterilize) SEE: sterilize
|
::
|
| as ever trod shoe-leather {phrase} (as ever existed or lived)
|
:: akit valaha a hátán hordott a föld (… whom the Earth has ever carried on its back)
|
| asexual {adj} (having no interest in sex)
|
:: aszexuális
|
| asexual {adj} (without sexual action)
|
:: aszexuális, ivartalan
|
| asexual {adj} (having no distinct sex)
|
:: aszexuális, ivartalan
|
| asexuality {n} (state of not experiencing sexual attraction)
|
:: aszexualitás
|
| asexual reproduction {n} (form of reproduction that involves neither meiosis nor fusion of gametes)
|
:: ivartalan szaporodás
|
| as far as {prep} (in the scope of)
|
:: ami …-t illet/illeti
|
| as far as one knows {adv} (to the best of my knowledge)
|
:: tudtommal, tudomásom szerint, legjobb tudomásom szerint, úgy tudom
|
| as for {prep} (regarding; about)
|
:: ami …-t illeti
|
| as good as it gets {phrase} (the best available)
|
:: a lehető legjobb
|
| ash {n} (solid remains of a fire)
|
:: hamu
|
| ash {n} (tree) SEE: ash tree
|
::
|
| ashamed {adj} (feeling shame or guilt)
|
:: szégyell, szégyenkezik [both: ’be ashamed’]
|
| A-sharp {n} (tone)
|
:: aisz
|
| ashtanga {n} (any of several styles of yoga)
|
:: astanga
|
| ashtray {n} (receptacle for ashes)
|
:: hamutartó
|
| ash tree {n} (Fraxinus tree)
|
:: kőris
|
| Ash Wednesday {n} (the Christian day of penitence 46 days before Easter)
|
:: hamvazószerda
|
| Asia {prop} (the continent of Asia)
|
:: Ázsia
|
| Asia Minor {prop} (peninsula between the Mediterranean Sea, the Aegean Sea and the Black Sea)
|
:: Kis-Ázsia
|
| Asian {n} (person from Asia)
|
:: ázsiai
|
| Asian {n} (person from or descended from people from the Indian sub-continent)
|
:: ázsiai, indiai, dél-ázsiai
|
| Asian {n} (person from or descended from people from east Asia)
|
:: ázsiai, távol-keleti, kelet-ázsiai
|
| Asian {adj} (of, relating to or from Asia)
|
:: ázsiai
|
| Asian lion {n} (species of lion that inhabited Asia)
|
:: ázsiai oroszlán
|
| as if {conj} (as though)
|
:: mintha, akárha
|
| as if {interj} (interjection)
|
:: ugyan már!
|
| as if nothing had happened {adv}
|
:: mintha mi sem történt volna
|
| as it were {adv} (to indicate a word or statement is not exact)
|
:: mintha, mintegy, kvázi
|
| ask {v} (request an answer)
|
:: kérdez, megkérdez, kérdést tesz fel, érdeklődik
|
| ask {v} (make a request)
|
:: kér, megkér
|
| aslake {v} (mitigate) SEE: mitigate
|
::
|
| asleep {adj} (in a state of sleep)
|
:: alszik
|
| asleep {adj} (numb or prickling)
|
:: elzsibbadt, el van zsibbadva
|
| as long as {conj} (if, assuming)
|
:: ha, hogyha, amennyiben
|
| as long as {conj} (while)
|
:: amíg, ameddig, míg
|
| as much {adv} (the same amount; to the same degree or extent)
|
:: annyi, ugyanannyi, éppannyi
|
| as much as {conj} (other than with a figurative or idiomatic meaning (as + much))
|
:: (annyi …,) amennyi
|
| as much as {conj} (two things are equal in amount or degree)
|
:: annyira, ugyanannyira, úgy, ugyanúgy
|
| as much as {conj} (an amount is as large as another amount)
|
:: (mint) amennyi
|
| as much as {conj} (even though; despite the fact that)
|
:: bármennyire is
|
| as much as possible {adv} (as much as is possible)
|
:: [about the quantity of something] minél többet, amennyit csak lehet, a lehető legtöbbet; [about the degree of some action] minél inkább, minél jobban, amennyire csak lehet
|
| asp {n} (aspen) SEE: aspen
|
::
|
| asp {n} (fish Aspius aspius)
|
:: balin, őn
|
| asparagine {n} (nonessential amino acid C4H8N2O3)
|
:: aszparagin
|
| asparagus {n} (asparagus plant, Asparagus officinalis)
|
:: spárga
|
| asparagus {n} (asparagus shoots (food))
|
:: spárga
|
| aspartic acid {n} (a nonessential amino acid)
|
:: aszparaginsav
|
| aspect {n} (the way something appears)
|
:: nézőpont
|
| aspect {n} (quality of a verb)
|
:: igeszemlélet
|
| aspen {n} (tree of genus Populus sect. Populus)
|
:: nyár, nyárfa
|
| Asperger's syndrome {n} (autism related developmental disorder)
|
:: Asperger-szindróma
|
| asperse {v} (sprinkle) SEE: sprinkle
|
::
|
| asphalt {n} (sticky, black and highly viscous liquid)
|
:: aszfalt
|
| aspic {n} (dish)
|
:: kocsonya
|
| aspirin {n} (analgesic drug)
|
:: aszpirin
|
| aspirin {n} (tablet containing acetylsalicylic acid)
|
:: aszpirin
|
| as regards {prep} (regarding)
|
:: ami …-t illet/illeti
|
| ass {n} (animal, see also: donkey)
|
:: szamár
|
| ass {n} (stupid person)
|
:: seggfej, segg
|
| ass {n} (buttocks)
|
:: segg
|
| assail {v} (to attack violently)
|
:: megtámad, megrohan
|
| Assam {prop} (state in India)
|
:: Asszám
|
| assassin {n} (member of the historical Ismaili Muslim militant group)
|
:: asszaszin
|
| assassin {n} (one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person)
|
:: bérgyilkos
|
| assassinate {n} (assassin) SEE: assassin
|
::
|
| assault {n} (violent onset or attack with physical means)
|
:: támadás, [in the military sense] roham, ostrom
|
| assault {v} (to attack)
|
:: megtámad, megrohamoz, ostromol, megostromol
|
| assault rifle {n} (a rifle)
|
:: gépkarabély
|
| Asselian {prop}
|
:: Asszeli
|
| assemble {v} (to put together)
|
:: összerak, összeállít, összeszerel
|
| assemble {v} (to gather as a group)
|
:: összegyűlik, egybegyűlik
|
| assembly {n} (set of pieces)
|
:: szerkezet, mű, mechanizmus
|
| assembly {n} (act of putting together)
|
:: összeszerelés, összerakás, összeállítás
|
| assembly {n} (congregation of people)
|
:: gyülekezet, gyűlés, kupaktanács [slang]
|
| assembly {n} (legislative body)
|
:: gyűlés
|
| assembly line {n} (system of workers and machinery in a series)
|
:: szerelősor, szerelőszalag
|
| assessment {n} (act of assessing a tax)
|
:: kirovás, kivetés, adókivetés
|
| assessment {n} (appraisal)
|
:: értékelés, becslés
|
| asset {n} (something or someone of any value)
|
:: vagyon, vagyontárgy, eszköz, aktíva, aktívum, javak, tőke, követelés
|
| assfuck {n} (sodomy) SEE: sodomy
|
::
|
| assfucker {n} (jerk) SEE: jerk
|
::
|
| asshole {n} (anus)
|
:: segglyuk
|
| asshole {n} (mean or rude person)
|
:: seggfej
|
| assiduous {adj} (hard-working, diligent)
|
:: kötelességtudó
|
| assign {v} (to transfer property, a legal right, etc., from one person to another)
|
:: átruház, átenged
|
| assimilate {v} (to absorb a group of people into a community)
|
:: asszimilál
|
| assimilate {v} (to bring to a likeness or to conformity; to cause a resemblance between)
|
:: hasonít
|
| assimilate {v} (to become similar)
|
:: hasonul
|
| assimilate {v} (to be incorporated or absorbed into something)
|
:: asszimilálódik
|
| assimilation {n} (phonology: sound change process)
|
:: hasonulás
|
| assimilation {n} (adoption of dominant culture)
|
:: asszimiláció
|
| assistance {n} (aid; help; the act or result of assisting)
|
:: segítség
|
| assistant {n} (an auxiliary software tool) SEE: wizard
|
::
|
| assistant {adj} (having a subordinate or auxiliary position)
|
:: helyettes, segéd
|
| assistant {n} (person who assists)
|
:: asszisztens, segéd
|
| assistant professor {n} (teacher)
|
:: [similar to a senior lecturer] adjunktus, [the lowest degree, approx. assistant lecturer] tanársegéd
|
| associate professor {n} (teacher)
|
:: docens
|
| association {n} (act of associating)
|
:: társítás, asszociáció
|
| association {n} (state of being associated; connection to or an affiliation with something)
|
:: társítás, asszociáció
|
| association {n} (group of persons associated for a common purpose)
|
:: egyesület, társulat
|
| association football {n} (soccer)
|
:: labdarúgás
|
| associative {adj} (algebraic property of an operator)
|
:: asszociatív
|
| associative array {n} (An array-like data structure)
|
:: asszociatív tömb
|
| as soon as {conj} (immediately after)
|
:: mihelyt, mihelyst, amint, ahogy
|
| as soon as possible {adv} (as soon as is possible)
|
:: mielőbb, minél előbb, minél hamarabb, a lehető leghamarabb, amint lehetséges, mihelyt lehetséges, amilyen hamar csak lehet, amilyen hamar csak lehetséges
|
| assuage {v} (mitigate, relieve)
|
:: csillapít
|
| as such {prep} (per se) SEE: per se
|
::
|
| assumption {n} (supposition)
|
:: feltevés
|
| assumption {n} (taking of a person up into heaven)
|
:: mennybemenetel
|
| assure {v} (to give someone confidence in the trustworthiness of something)
|
:: biztosít
|
| assure {v} (to reassure)
|
:: biztosít
|
| assured {adj} (confident) SEE: confident
|
::
|
| Assyria {prop} (Semitic Akkadian kingdom)
|
:: Asszíria
|
| Astana {prop} (the capital of Kazakhstan)
|
:: Asztana
|
| Astana {prop} (Nur-Sultan) SEE: Nur-Sultan
|
::
|
| astatine {n} (the chemical element)
|
:: asztácium
|
| aster {n} (plant)
|
:: őszirózsa
|
| asterisk {n} (symbol used to highlight words or sentences)
|
:: csillag
|
| asterism {n} (small group of stars)
|
:: csillagalakzat
|
| asteroid {n} (astronomy)
|
:: kisbolygó, aszteroida
|
| asteroid belt {prop} (region of the solar system)
|
:: kisbolygóöv
|
| as the crow flies {adv} (in a straight line)
|
:: toronyiránt, légvonalban
|
| asthma {n} (chronic respiratory disease)
|
:: asztma
|
| as though {conj} (as to suggest that)
|
:: mintha
|
| a stitch in time saves nine {proverb} (a timely effort can prevent larger problems)
|
:: a rest kétszer fárad
|
| astonish {v} (to surprise, astound, flabbergast)
|
:: meglep, megdöbbent
|
| astragalus {n} (anklebone) SEE: anklebone
|
::
|
| Astrakhan {prop} (city and region in Russia)
|
:: Asztrahán
|
| astrolabe {n} (astronomical and navigational instrument)
|
:: asztrolábium
|
| astrological {adj} (pertaining to astrology)
|
:: asztrológiai
|
| astrological sign {n} (sign that is used as the basis of astrology)
|
:: csillagjegy, jegy
|
| astrology {n} (star divination)
|
:: asztrológia, csillagjóslás
|
| astronaut {n} (member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose)
|
:: űrhajós, asztronauta
|
| astronomer {n} (one who studies astronomy)
|
:: csillagász
|
| astronomical unit {n} (measure of distance)
|
:: csillagászati egység
|
| astronomist {n} (astronomer) SEE: astronomer
|
::
|
| astronomy {n} (study of the physical universe beyond the Earth's atmosphere)
|
:: csillagászat, asztronómia
|
| astrophysicist {n} (one who studies astrophysics)
|
:: asztrofizikus
|
| astrophysics {n} (interdisciplinary branch of astronomy and physics)
|
:: asztrofizika
|
| Asturias {prop} (autonomous community and province of Spain)
|
:: Asztúria
|
| astute {adj} (Quick at seeing how to gain advantage)
|
:: ravasz
|
| as well as {conj} (and in addition)
|
:: valamint
|
| as well as {conj} (too; likewise; in addition)
|
:: [to the degree [that…]] amennyire, [to the same degree [as…]] ugyanannyira, ugyanúgy, éppúgy… (+ mint)
|
| as well as {prep} (in addition to)
|
:: mellett, felül, kívül
|
| asylum {n} (place of safety)
|
:: menhely, menedékhely
|
| asylum {n} (mental asylum)
|
:: elmegyógyintézet
|
| asylum {n} (right of asylum) SEE: right of asylum
|
::
|
| asylum seeker {n} (person who has applied for asylum)
|
:: menedékkérő
|
| asymptomatic {adj} (not exhibiting any symptoms of disease)
|
:: tünetmentes
|
| asynchronism {n} (asynchrony) SEE: asynchrony
|
::
|
| asynchronous {adj} (not synchronous)
|
:: aszinkron
|
| asynchrony {n} (asynchrony)
|
:: aszinkronitás
|
| as you sow, so shall you reap {proverb} (consequences of actions are in proportion to intentions)
|
:: ki mint vet, úgy arat
|
| as you wish {interj} (as you wish)
|
:: ahogy óhajtja
|
| at {prep} (in or very near a particular place)
|
:: -n, -on, -en, -ön [superessive case], -nál, -nél [adessive case]
|
| at {prep} (indicating time)
|
:: -kor [temporalis case]
|
| at {prep} (in the direction of)
|
:: -t [accusative case]
|
| at {n} (at sign) SEE: at sign
|
::
|
| a tad {adv} (a little) SEE: a little
|
::
|
| at all {prep} (at all)
|
:: egyáltalán
|
| at a loss {prep} (below the cost or price of purchase)
|
:: áron alul
|
| at a loss {prep} (not sure; uncertain; lacking further ideas, direction, or ability)
|
:: tanácstalan, fogalma sincs
|
| at any rate {prep} (in any case) SEE: in any case
|
::
|
| at arm's length {prep} (at a distance)
|
:: kartávolságra
|
| at a time {prep} (in a continuous period)
|
:: egyhuzamban, egyvégtében, megszakítás nélkül
|
| at a time {prep} (simultaneously)
|
:: -esével, -asával, -osával, -ösével
|
| -ate {suffix} (chemical derivative)
|
:: -át
|
| at ease {prep} (free of anxiety)
|
:: nyugodt
|
| at ease {prep} ((military) in a relaxed position)
|
:: pihenj
|
| atelier {n} (studio)
|
:: műterem, stúdió
|
| at fault {prep} (deserving of blame)
|
:: hibás
|
| at first {prep} (initially; at the start)
|
:: először, eleinte, kezdetben
|
| at first glance {prep} (after only a superficial examination or review)
|
:: első látásra, első pillantásra
|
| at first sight {prep} (at first glance) SEE: at first glance
|
::
|
| Athanasius {prop} (male given name)
|
:: Atanáz
|
| at hand {prep} (within easy reach; nearby)
|
:: kéznél van
|
| athanor {n} (furnace or stove designed and used to maintain uniform heat, primarily used by alchemists)
|
:: atanor
|
| atheism {n} (rejection of belief that any deities exist (with or without a belief that no deities exist))
|
:: ateizmus
|
| atheist {n} (a person who believes that no deities exist)
|
:: ateista
|
| atheist {n} (a person who rejects belief that any deities exist, whether or not that person believes that deities do not exist)
|
:: ateista
|
| Athena {prop} (Greek goddess)
|
:: Athéna, Athéné
|
| Athens {prop} (capital city of Greece)
|
:: Athén
|
| athlete {n} (participant in one of several sporting activities)
|
:: atléta
|
| athlete {n} (person who actively participates in physical sports)
|
:: atléta
|
| athlete's foot {n} (fungal infection)
|
:: lábgomba
|
| athletic {adj} (having to do with athletes)
|
:: atlétikai
|
| athletic {adj} (physically active)
|
:: atletikus
|
| athletic {adj} (having a muscular, well developed body, being in shape)
|
:: atletikus
|
| athletic {adj} (an attribute of a motion or play which requires fine physical ability)
|
:: atletikus
|
| at home {prep} (In one's place of residence)
|
:: itthon, otthon
|
| at home {prep} (Comfortable)
|
:: otthon
|
| -ation {suffix} (-ation (suffix))
|
:: -áció
|
| Atlantic herring {n} (Clupea harengus)
|
:: hering
|
| Atlantic Ocean {prop} (the ocean lying between the Americas to the west and Europe and Africa to the east)
|
:: Atlanti-óceán
|
| Atlantis {prop} (mythical country said to have sunk into the ocean)
|
:: Atlantisz
|
| at large {prep} (on the loose)
|
:: szabadlábon
|
| atlas {n} (bound collection of maps)
|
:: atlasz
|
| atlas {n} ((anatomy) The uppermost vertebra of the neck)
|
:: atlasz
|
| atlas {n} ((architecture) a figure of a man used as a column; telamon)
|
:: atlasz
|
| Atlas {prop} (Greek mythology)
|
:: Atlasz
|
| Atlas {prop} (a moon of Saturn)
|
:: Atlasz
|
| Atlas {prop} (a crater of the moon)
|
:: Atlasz
|
| Atlas Mountains {prop} (Atlas Mountains)
|
:: Atlasz
|
| at last {prep} (after a long time; eventually)
|
:: végre, végre-valahára
|
| at last {prep} (in the end; finally; ultimately)
|
:: végül
|
| at latter Lammas {prep} (never)
|
:: holnapután kiskedden
|
| at least {prep} (at a lower limit)
|
:: legalább, minimum
|
| at least {prep} (anyway)
|
:: legalább
|
| at length {prep} (for a long time)
|
:: hosszasan
|
| at long last {prep} (at last) SEE: at last
|
::
|
| atmosphere {n} (gases surrounding the Earth)
|
:: atmoszféra, légkör
|
| atmosphere {n} (mood or feeling)
|
:: hangulat
|
| atmosphere {n} (a unit of measurement for pressure)
|
:: atmoszféra
|
| atmospheric {adj} (relating to the atmosphere)
|
:: légköri
|
| atmospheric pressure {n} (pressure caused by weight of the atmosphere)
|
:: légnyomás
|
| at most {prep} (at the most; at a maximum or upper limit)
|
:: legfeljebb, legföljebb, maximum
|
| at night {adv} (during the night)
|
:: éjszaka, éjjel, éjszakánként, éjjelenként, éjjelente
|
| at no time {prep} (never) SEE: never
|
::
|
| at odds {prep} (in disagreement; conflicting)
|
:: hadilábon áll, ellentmond, eltér
|
| atom {n} (chemistry, physics: smallest possible amount of matter retaining its chemical properties)
|
:: atom
|
| atomic {adj} (of, or relating to atoms)
|
:: atomos, atomi
|
| atomic bomb {n} (nuclear weapon)
|
:: atombomba
|
| atomic clock {n} (reference clock)
|
:: atomóra
|
| atomic mass {n} (mass of an atom)
|
:: atomtömeg
|
| atomic mass unit {n} (a unit of mass equal to 1/12 the mass of an atom of the 12C isotope of carbon)
|
:: atomi tömegegység
|
| atomic number {n} (number of protons)
|
:: rendszám
|
| atomic weapon {n} (nuclear weapon) SEE: nuclear weapon
|
::
|
| atomizer {n} (instrument for reducing a liquid to spray)
|
:: porlasztó, permetező
|
| at once {adv} (together)
|
:: együtt
|
| at once {adv} (at the same time)
|
:: egyszerre
|
| at once {adv} (immediately)
|
:: azonnal, menten, rögtön, tüstént, nyomban, azon nyomban, máris, mindjárt
|
| atone {v} (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime)
|
:: vezekel, jóvátesz
|
| atonement {n} (amends to restore a damaged relationship)
|
:: kiengesztelés
|
| atonement {n} (reconciliation of God and mankind)
|
:: engesztelés
|
| at one stroke {prep} (at once) SEE: at once
|
::
|
| atop {prep} (on the top of)
|
:: tetején
|
| atop {adv} (on, to or at the top)
|
:: fent, felül
|
| at present {prep} (currently)
|
:: jelenleg
|
| atrial fibrillation {n} (Cardiac arrhythmia)
|
:: pitvarfibrilláció
|
| atrioventricular {adj} (of the spatial relationship between the ventricles and the atria of the heart)
|
:: pitvar-kamrai
|
| atrium {n} (central room in Roman homes)
|
:: átrium
|
| atrium {n} (square hall lit from above)
|
:: átrium
|
| atrium {n} (one of two upper chambers of the heart)
|
:: pitvar, szívpitvar
|
| atrocious {adj} (very bad)
|
:: csapnivaló
|
| atrocity {n} (extremely cruel act)
|
:: atrocitás, rémtett
|
| at sign {n} (name of the symbol @)
|
:: kukac
|
| at-sign {n} (at sign) SEE: at sign
|
::
|
| at symbol {n} (at sign) SEE: at sign
|
::
|
| attach {v} (to fasten, to join to)
|
:: csatol, kapcsol
|
| attaché {n} (diplomatic officer)
|
:: attasé
|
| attachment {n} (the act or process of (physically or figuratively) attaching)
|
:: hozzákapcsolás, hozzáerősítés
|
| attachment {n} (strong bonding towards or with)
|
:: ragaszkodás, kötődés
|
| attachment {n} (dependence, especially a strong one)
|
:: ragaszkodás, függés, függőség
|
| attachment {n} (device attached to a piece of equipment or a tool)
|
:: tartozék
|
| attachment {n} (file sent along with an email)
|
:: melléklet, csatolmány
|
| attachment {n} (legal: taking a person's property to satisfy a debt)
|
:: letiltás, lefoglalás
|
| attack {n} (attempt to cause damage or injury)
|
:: támadás
|
| attack {v} (to apply violent force)
|
:: támadás
|
| attacker {n} (someone who attacks)
|
:: támadó, támadó fél
|
| attain {v} (to accomplish; to achieve)
|
:: elér
|
| attempt {n} (the action of trying at something)
|
:: próbálkozás
|
| attend {v} (to be present at)
|
:: részt vesz
|
| attend {v} (to regularly go to)
|
:: jár, eljár
|
| attention {n} (mental focus)
|
:: figyelem, odafigyelés
|
| attention {n} (romantic interest)
|
:: figyelmesség
|
| attention {n} (state of alertness in the standing position)
|
:: vigyázzállás, [in the phrase "vigyázzban áll"] vigyázz
|
| attention {interj} (military command)
|
:: vigyázz
|
| attentive {adj} (paying attention)
|
:: figyelmes
|
| attentively {adv} (in an attentive manner)
|
:: figyelmesen, figyelemmel
|
| attest {v} (to affirm to be correct, true, or genuine)
|
:: tanúsít, igazol, bizonyít
|
| attest {v} (to certify by signature or oath)
|
:: tanúsít
|
| attest {v} (to certify in an official capacity)
|
:: hitelesít
|
| attest {v} (to supply or be evidence of)
|
:: tanúsít, tanúskodik
|
| attested {adj} (proven; shown to be true with evidence)
|
:: igazolt, bizonyított
|
| attested {adj} (certified as good, correct, or pure)
|
:: hitelesített, hiteles, ellenőrzött
|
| attested {adj} (in linguistics: of words or languages, proven to have existed by records)
|
:: dokumentált, adatolt
|
| at the end of the day {prep} (in summary; ultimately)
|
:: végső soron, végül is, végtére is
|
| at the expense of {prep}
|
:: rovására
|
| at the latest {prep} (not later than)
|
:: legkésőbb
|
| at the moment {prep} (right now)
|
:: jelenleg, jelen pillanatban, pillanatnyilag
|
| at the outside {prep} (at most) SEE: at most
|
::
|
| at the same time {prep} (on the other hand)
|
:: másrészt, másfelől, ugyanakkor, viszont, azonban, ennek ellenére
|
| at this moment in time {prep} (currently)
|
:: jelen pillanatban, pillanatnyilag
|
| attic {n} (space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof)
|
:: padlás
|
| attila {n} (short, fringed cape worn as part of the Hungarian traditional costume)
|
:: atilla
|
| Attila the Hun {prop} (king of the tribes of Huns)
|
:: Attila hun király
|
| at times {prep} (on occasion, sometimes)
|
:: időnként, néha, olykor
|
| attitude {n} (position of the body or way of carrying oneself)
|
:: testtartás, tartás, póz
|
| attitude {n} (disposition or state of mind)
|
:: hozzáállás, felfogás, gondolkodásmód, gondolkodás, viszonyulás, vélemény, megítélés, szemlélet, szemléletmód, állásfoglalás, nézet, eszmeiség, attitűd
|
| attorney {n} (lawyer)
|
:: ügyvéd
|
| attorney-at-law {n} (lawyer)
|
:: ügyvéd, jogtanácsos
|
| attorney general {n} (major government officer)
|
:: főállamügyész, igazságügy-miniszter
|
| attract {v} (pull without touching)
|
:: vonz
|
| attract {v} (arouse interest)
|
:: vonz, felkelti az érdeklődést
|
| attract attention {v} (attract attention)
|
:: felhívja magára a figyelmet, magára vonja a figyelmet, figyelmet kelt
|
| attraction {n} (tendency to attract)
|
:: vonzás
|
| attraction {n} (feeling of being attracted)
|
:: vonzalom
|
| attraction {n} (something which attracts)
|
:: látnivaló
|
| attractive {adj} (having the power of charming)
|
:: vonzó, csábító
|
| attribute {n} (characteristic or quality)
|
:: tulajdonság
|
| attribute {n} (grammar: word qualifying a noun)
|
:: jelző
|
| attribute {v} (to associate ownership or authorship with)
|
:: tulajdonít
|
| attributive {adj} (of, or being an attributive)
|
:: jelzői
|
| attributive {n} (a word or phrase that modifies a noun and is part of the noun's noun phrase)
|
:: jelző
|
| attrition {n} (wearing by friction)
|
:: kopás, felőrlődés, felmorzsolódás
|
| aubergine {n} (eggplant) SEE: eggplant
|
::
|
| auction {n} (public sales event)
|
:: árverés, aukció
|
| audacious {adj} (showing willingness to take bold risks)
|
:: merész, vakmerő
|
| audacious {adj} (impudent)
|
:: szemtelen
|
| audacity {n} (insolent boldness)
|
:: vakmerőség
|
| audacity {n} (fearless daring)
|
:: rettenthetetlenség, bátorság, vakmerőség
|
| audible {adj} (able to be heard)
|
:: hallható
|
| audience {n} (group of people seeing a performance)
|
:: közönség
|
| audience {n} (formal meeting with a dignitary)
|
:: kihallgatás, audiencia
|
| audio {adj} (focused on audible sound)
|
:: hang-
|
| audio {n} (a sound or a sound signal)
|
:: hanganyag
|
| audiobook {n} (audiobook)
|
:: hangoskönyv
|
| audio cassette {n} (cassette for recorded sound)
|
:: kazetta, magnókazetta, hangkazetta
|
| audio commentary {n} (audio track on a video recording)
|
:: audiokommentár
|
| audiologist {n} (doctor of audiology)
|
:: fülész, fülorvos
|
| audiotape {n} (magnetic tape that stores analog sound)
|
:: magnószalag
|
| audiovisual {adj} (audiovisual)
|
:: audiovizuális
|
| audit {n} (audience, hearing)
|
:: meghallgatás, kihallgatás
|
| audit {n} (examination in general)
|
:: ellenőrzés, vizsgálat, felmérés, felülvizsgálat
|
| audit {n} (independent review)
|
:: felülvizsgálat, ellenőrzés, revízió, [mostly in terms of accounting] audit, auditálás, könyvvizsgálat
|
| auditor {n} (one who audits bookkeeping accounts)
|
:: könyvvizsgáló, számvevő, pénzügyi ellenőr, auditor, revizor, [office or institution] számvevőszék, számvevőség
|
| auditorium {n} (a large room for public meetings or performances)
|
:: előadóterem, auditórium, hangversenyterem
|
| auditorium {n} (the space where the audience is located)
|
:: nézőtér
|
| augend {n} (A quantity to which another is added)
|
:: összeadandó, tag
|
| augmented {adj} ((music) increased by a semitone)
|
:: bővített
|
| augmented reality {n} (merging of a view of the real-world environment upon a digital image)
|
:: kiterjesztett valóság
|
| augur {n} (diviner who foretells events by unusual occurrences)
|
:: augur
|
| augur {v} (to foretell events; to exhibit signs of future events)
|
:: jósol
|
| August {prop} (eighth month of the Gregorian calendar)
|
:: augusztus
|
| auk {n} (seabird of the family Alcidae)
|
:: alka
|
| aulete {n} (flautist) SEE: flautist
|
::
|
| aunt {n} (a parent’s sister or sister-in-law)
|
:: nagynéni
|
| aunt {n} (affectionate term for an older woman, by means of fictive kin)
|
:: néni
|
| aunt {n} (grandmother) SEE: auntie
|
::
|
| auntie {n} (Diminutive of aunt)
|
:: nénike
|
| Aurelia {prop} (female given name)
|
:: Aranka, Aurélia
|
| auricle {n} (smaller of the two types of heart chamber) SEE: atrium
|
::
|
| auricle {n} (an ear-shaped appendage of the left or right atrium of the heart)
|
:: fülcse
|
| auricle {n} (outer ear) SEE: pinna
|
::
|
| Auriga {prop} (constellation)
|
:: Szekeres
|
| aurist {n} (one skilled in treating and curing disorders of the ear)
|
:: fülész
|
| aurochs {n} (European bison) SEE: European bison
|
::
|
| aurochs {n} (Bos primigenius)
|
:: őstulok
|
| aurora {n} (atmospheric phenomenon)
|
:: sarki fény
|
| aurora borealis {n} (aurora of the northern hemisphere) SEE: northern lights
|
::
|
| austere {adj} (grim, stern, strict)
|
:: szigorú
|
| austere {adj} (not extravagant)
|
:: egyszerű
|
| austerity {n} (policy of deficit-cutting: reduce spending and/or raise taxes)
|
:: megszorítás
|
| Australasia {prop} (Oceania) SEE: Oceania
|
::
|
| Australia {prop} (Commonwealth of Australia)
|
:: Ausztrália
|
| Australia {prop} (continent of Australia)
|
:: Ausztrália
|
| Australian {adj} (of or pertaining to Australia, the Australian people or languages)
|
:: ausztrál
|
| Australian white ibis {n} (species of wading bird)
|
:: malukui íbisz
|
| Austria {prop} (country in Central Europe)
|
:: Ausztria
|
| Austria-Hungary {prop} (former country in Central Europe)
|
:: Ausztria-Magyarország
|
| Austrian {adj} (related to Austria)
|
:: osztrák
|
| Austrian {n} (Austrian person)
|
:: osztrák
|
| Austro-Hungarian {adj} (of or pertaining to the monarchy composed of Austria and Hungary)
|
:: osztrák–magyar
|
| autarchy {n} (autocratic government) SEE: autocracy
|
::
|
| authenticate {v} (to render authentic)
|
:: hitelesít
|
| authenticate {v} (to prove authentic)
|
:: eredetiséget megállapít
|
| authentication {n} (proof of the identity of a user logging on to some network)
|
:: hitelesítés, autentikáció
|
| authentication {n} (something which validates or confirms the authenticity of something)
|
:: eredetigazolás, eredetiségigazolás
|
| author {n} (writer) SEE: writer
|
::
|
| author {n} (originator or creator of a work)
|
:: szerző
|
| authoress {n} (female author)
|
:: írónő, szerzőnő
|
| authoritarianism {n} (authoritarian form of government)
|
:: autoritarizmus
|
| authority {n} (power to enforce rules or give orders)
|
:: felhatalmazás, meghatalmazás, hatalom, tekintély
|
| authority {n} (persons in command; specifically, government)
|
:: hatóság, szakhatóság, felügyelet, főfelügyelet
|
| authority {n} (person accepted as a source of reliable information on a subject)
|
:: tekintély, szaktekintély
|
| authority {n} (government agency)
|
:: kormányzati hatóság
|
| authorization {n} (act of authorizing)
|
:: felhatalmazás
|
| authorization {n} (formal sanction, permission or warrant)
|
:: meghatalmazás
|
| authorization {n} (power or right to give orders)
|
:: meghatalmazás
|
| authorize {v} (to grant power or permission)
|
:: felhatalmaz, feljogosít, meghatalmaz
|
| authorize {v} (to permit)
|
:: engedélyez
|
| autism {n} (neurological disorder)
|
:: autizmus
|
| autist {n} (person with autism)
|
:: autista
|
| autistic {adj} (having or pertaining to autism)
|
:: autista, autisztikus
|
| autistic {n} (person who has autism)
|
:: autista
|
| autoantonym {n} (contranym) SEE: contranym
|
::
|
| autobiography {n} (biography of oneself)
|
:: önéletrajz
|
| autocatalytic {adj} (catalyzed by one of its own products)
|
:: autokatalitikus
|
| autocephaly {n} (the organisational independence of a church)
|
:: autokefália
|
| autocorrelation {n} (statistics, signal processing: the cross-correlation of a signal with itself)
|
:: autokorreláció
|
| autocracy {n} (form of government)
|
:: autokrácia, egyeduralom, önkényuralom
|
| autodidact {n} (a self-taught person)
|
:: autodidakta
|
| autodidacticism {n} (self-education; self-directed learning)
|
:: önképzés
|
| autofocus {n} (automatic focus)
|
:: autofókusz
|
| autograph {n} (signature)
|
:: saját kezű aláírás, autogram
|
| autological {adj} (of a phrase, describing itself)
|
:: autologikus
|
| automate {v} (to replace or enhance human labor with machines)
|
:: automatizál
|
| automated machine learning {n} (field of study)
|
:: automatizált gépi tanulás
|
| automated teller machine {n} (banking)
|
:: pénzkiadó automata, bankautomata
|
| automatic teller machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| automation {n} (converting the controlling of a machine to an automatic system)
|
:: automatizálás
|
| automatize {v} (automate) SEE: automate
|
::
|
| auto mechanic {n} (person)
|
:: autószerelő
|
| automobile {n} (passenger vehicle)
|
:: autó, automobil, személygépkocsi
|
| automotive industry {n}
|
:: autóipar, gépjárműipar
|
| autonomic nervous system {n} (autonomic nervous system)
|
:: autonóm idegrendszer
|
| autonomous {adj} (self-governing)
|
:: autonómia
|
| autonomous community {n} (any of the seventeen self-governing first-level political subdivisions of Spain)
|
:: autonóm közösség
|
| autonomous oblast {n} (autonomous entity in the Soviet Union and Russia, see also: AO)
|
:: autonóm terület, autonóm körzet, autonóm régió
|
| autonomy {n} (self-government)
|
:: önrendelkezés
|
| autopsy {n} (a dissection performed on a cadaver)
|
:: boncolás
|
| autopsy {v} (perform an autopsy)
|
:: boncol
|
| autoteller {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| autotomy {n} (invertebrate self-defense mechanism)
|
:: autotómia
|
| autumn {n} (season)
|
:: ősz
|
| autumn {adj} (autumnal) SEE: autumnal
|
::
|
| autumnal {adj} (of or relating to autumn)
|
:: őszies
|
| auxiliary {n} (auxiliary verb) SEE: auxiliary verb
|
::
|
| auxiliary {adj} (helping; giving assistance or support)
|
:: kisegítő
|
| auxiliary {adj} (supplementary or subsidiary)
|
:: kiegészítő
|
| auxiliary {adj} (held in reserve for exceptional circumstances)
|
:: tartalék
|
| auxiliary {adj} (relating to an auxiliary verb)
|
:: segéd
|
| auxiliary verb {n} (a helping verb)
|
:: segédige
|
| availability {n} (the quality of being available)
|
:: elérhetőség
|
| available {adj} (capable of being used)
|
:: rendelkezésre álló
|
| available {adj} (readily obtainable)
|
:: kapható
|
| available {adj} (having sufficient power or efficacy)
|
:: érvényes
|
| avalanche {n} (large sliding mass of snow and ice)
|
:: lavina
|
| Avar {prop} (language)
|
:: avar
|
| avaricious {adj} (actuated by avarice)
|
:: fösvény
|
| avatar {n} (earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu)
|
:: avatára
|
| avatar {n} (The physical embodiment of an idea or concept; a personification)
|
:: inkarnáció, megtestesülés
|
| avenge {v} (to take vengeance for)
|
:: megbosszul
|
| avenue {n} (broad street)
|
:: út, sugárút
|
| avenue {n} (a method or means)
|
:: út
|
| average {n} (arithmetic mean)
|
:: átlag
|
| average {adj} (constituting or relating to the average)
|
:: átlagos
|
| Avernus {prop} (underworld) SEE: underworld
|
::
|
| aversion {n} (fixed dislike)
|
:: ellenszenv, idegenkedés, irtózás
|
| avert {v} (to turn aside)
|
:: elfordít
|
| avert {v} (to ward off)
|
:: elhárít, elkerül, kivéd, megakadályoz
|
| avian flu {n} (avian influenza) SEE: avian influenza
|
::
|
| avian influenza {n} (strain of influenza)
|
:: madárinfluenza
|
| avocado {n} (fruit)
|
:: avokádó
|
| Avogadro constant {n} (number of atoms present in 0.012 kilograms of isotopically pure carbon-12) SEE: Avogadro's number
|
::
|
| Avogadro's number {n} (number of atoms present in 0.012 kilograms of isotopically pure carbon-12)
|
:: Avogadro-szám, Avogadro-állandó
|
| avoid {v} (to keep away from)
|
:: elkerül, kerül
|
| avoidable {adj} (capable of being avoided, shunned, or escaped)
|
:: elkerülhető
|
| avoidance {n} (The act of avoiding or shunning)
|
:: elkerülés
|
| Avraham {prop} (given name) SEE: Abraham
|
::
|
| await {v} (transitive: to wait for)
|
:: vár#Hungarian-to_wait
|
| awake {adj} (conscious)
|
:: ébren
|
| awake {adj} (alert, aware)
|
:: éber
|
| awake {v} (to gain consciousness)
|
:: felébred
|
| awake {v} (to cause someone to stop sleeping)
|
:: felébreszt
|
| awake {v} (to excite something latent)
|
:: felkelt
|
| awaken {v} (transitive: to cause to become awake)
|
:: ébreszt, felébreszt
|
| awaken {v} (intransitive: to stop sleeping)
|
:: ébred, felébred
|
| awaken {v} (transitive: to cause to become conscious)
|
:: felébreszt, felkelt, kelt, ébreszt
|
| award {n} (trophy or medal)
|
:: díj
|
| aware {adj}
|
:: tudatában van
|
| awareness {n} (the state of consciousness)
|
:: éberség, tudat, érzékelés, észlelés
|
| awareness {n} (the state or quality of being aware of something)
|
:: tudatosság
|
| awash {adj} (washed by the waves or tide)
|
:: vízzel elárasztott, elárasztott
|
| away with the fairies {adj} (lost in thought)
|
:: összekuszált
|
| awe {n} (feeling of fear and reverence)
|
:: áhitat
|
| awe {n} (feeling of amazement)
|
:: bámulat
|
| awesome {adj} (causing awe or terror)
|
:: félelmetes
|
| awesome {adj} (excellent, exciting)
|
:: klassz, óriási
|
| awful {adj} (causing fear; appalling; terrible)
|
:: szörnyű, rémes, borzalmas, borzasztó, rettenetes
|
| awfully {adv} (very) SEE: very
|
::
|
| awfully {adv} (badly) SEE: badly
|
::
|
| awkward {adj} (not easily managed or effected; embarrassing)
|
:: kínos
|
| awl {n} (pointed instrument)
|
:: ár
|
| awning {n} (a rooflike cover)
|
:: ponyvatető
|
| axe {n} (tool)
|
:: fejsze, balta, szekerce
|
| axiom {n} (mathematics: fundamental assumption)
|
:: axióma
|
| axis {n} (geometry: imaginary line)
|
:: tengely
|
| axis of rotation {n} (axis about which any body rotates)
|
:: forgástengely
|
| axis of symmetry {n} (a line about which a geometric figure is symmetric)
|
:: szimmetriatengely
|
| Axis power {n} (member country of the World War II Axis)
|
:: tengelyhatalom
|
| axle {n} (the pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel)
|
:: tengely
|
| axle {n} (a transverse bar or shaft)
|
:: tengely
|
| axle {n} (an axis)
|
:: tengely
|
| axodendritic {adj} (of or pertaining to the synapse that connects an axon and a dendrite)
|
:: axodendritikus
|
| axon {n} (a nerve fibre)
|
:: axon
|
| axosomatic {adj} (of or pertaining to the synapse between an axon and the body of another cell)
|
:: axoszomatikus
|
| ayatollah {n} (a religious leader)
|
:: ajatollah
|
| aye {interj} (yes)
|
:: igen
|
| aye-aye {n} (nocturnal quadruped)
|
:: aje-aje, véznaujjú maki
|
| Azerbaijan {prop} (country)
|
:: Azerbajdzsán
|
| Azerbaijani {prop} (language of Azerbaijan)
|
:: azerbajdzsán, azeri, azerbajdzsáni
|
| Azerbaijani {adj} (pertaining to Azerbaijan)
|
:: azerbajdzsáni
|
| Azeri {n} (Azerbaijani) SEE: Azerbaijani
|
::
|
| Azeri {prop} (Azerbaijani) SEE: Azerbaijani
|
::
|
| Azores {prop} (an archipelago and an autonomous region)
|
:: Azori-szigetek
|
| azure {adj} (heraldry: of blue colour on a coat of arms)
|
:: kék
|
| Árpád stripe {n} (stripe used in Hungarian heraldry)
|
:: árpádsáv
|
