fortély
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from German Vorteil (“advantage; profit”), from vor (“before, better”) + Teil (“part, piece”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fortély (plural fortélyok)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fortély | fortélyok |
| accusative | fortélyt | fortélyokat |
| dative | fortélynak | fortélyoknak |
| instrumental | fortéllyal | fortélyokkal |
| causal-final | fortélyért | fortélyokért |
| translative | fortéllyá | fortélyokká |
| terminative | fortélyig | fortélyokig |
| essive-formal | fortélyként | fortélyokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fortélyban | fortélyokban |
| superessive | fortélyon | fortélyokon |
| adessive | fortélynál | fortélyoknál |
| illative | fortélyba | fortélyokba |
| sublative | fortélyra | fortélyokra |
| allative | fortélyhoz | fortélyokhoz |
| elative | fortélyból | fortélyokból |
| delative | fortélyról | fortélyokról |
| ablative | fortélytól | fortélyoktól |
| non-attributive possessive - singular |
fortélyé | fortélyoké |
| non-attributive possessive - plural |
fortélyéi | fortélyokéi |
| Possessive forms of fortély | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fortélyom | fortélyaim |
| 2nd person sing. | fortélyod | fortélyaid |
| 3rd person sing. | fortélya | fortélyai |
| 1st person plural | fortélyunk | fortélyaink |
| 2nd person plural | fortélyotok | fortélyaitok |
| 3rd person plural | fortélyuk | fortélyaik |
Derived terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- ^ fortély in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- fortély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN