kamasz

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɒmɒs]
• Hyphenation: ka‧masz
• Rhymes: -ɒs

Noun

kamasz (plural kamaszok)

1. teenager, adolescent

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	kamasz	kamaszok
accusative	kamaszt	kamaszokat
dative	kamasznak	kamaszoknak
instrumental	kamasszal	kamaszokkal
causal-final	kamaszért	kamaszokért
translative	kamasszá	kamaszokká
terminative	kamaszig	kamaszokig
essive-formal	kamaszként	kamaszokként
essive-modal	—	—
inessive	kamaszban	kamaszokban
superessive	kamaszon	kamaszokon
adessive	kamasznál	kamaszoknál
illative	kamaszba	kamaszokba
sublative	kamaszra	kamaszokra
allative	kamaszhoz	kamaszokhoz
elative	kamaszból	kamaszokból
delative	kamaszról	kamaszokról
ablative	kamasztól	kamaszoktól
non-attributive possessive – singular	kamaszé	kamaszoké
non-attributive possessive – plural	kamaszéi	kamaszokéi

Possessive forms of kamasz

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kamaszom	kamaszaim
2nd person sing.	kamaszod	kamaszaid
3rd person sing.	kamasza	kamaszai
1st person plural	kamaszunk	kamaszaink
2nd person plural	kamaszotok	kamaszaitok
3rd person plural	kamaszuk	kamaszaik

Synonyms

• (general): serdülő, tinédzser, tini, tizenéves
• (only boys): kamaszfiú, siheder, suhanc, süvölvény
• (only girls): bakfis, csitri, kamaszlány

Derived terms

• kamaszdzseki
• kamaszkor

Further reading

• kamasz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Polish

Etymology

Borrowed from German Gamasche, from French gamache, from Occitan gamacha, from Spanish guademecí, from Arabic غَدَامِسِيّ (ḡadāmisiyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈka.maʂ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -amaʂ
• Syllabification: ka‧masz

Noun

kamasz m inan (diminutive kamaszek)

1. elastic-side boot
2. (dated) chukka boot

Declension

Declension of kamasz

	singular	plural
nominative	kamasz	kamasze
genitive	kamasza	kamaszy/kamaszów
dative	kamaszowi	kamaszom
accusative	kamasz	kamasze
instrumental	kamaszem	kamaszami
locative	kamaszu	kamaszach
vocative	kamaszu	kamasze

Derived terms

(nouns):

• kamaszniczka
• kamasznik

Related terms

(adjective):

• kamaszniczy

(noun):

• kamasznictwo

Further reading

• kamasz in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kamasz in Polish dictionaries at PWN