black-throated diver

English

A black-throated diver (Gavia arctica)

Wikispecies

Etymology

From the fact that the species is a diver with a black throat.

Noun

black-throated diver (plural black-throated divers)

1. Gavia arctica, a medium-sized member of the loon or diver family that breeds in Eurasia, with grey head, black throat, white underparts and chequered black-and-white mantle.

Synonyms

• Arctic loon
• black-throated loon

Translations

Gavia arctica

• Albanian: nori gushëzi m, norushe f
• Catalan: calàbria agulla f, agullat àrtic m
• Czech: potáplice severní (cs) f
• Danish: sortstrubet lom (da) c
• Dutch: parelduiker (nl) m
• Faroese: øssvartur lómur m
• Finnish: kuikka (fi)
• French: plongeon arctique (fr) m
• German: Prachttaucher (de) m
• Hungarian: sarki búvár
• Italian: strolaga mezzana f
• Latin: gavia arctica f
• Navajo: Tó wónaanídę́ę́ʼ naalʼeełídaakį́ bizééʼ halzhinígíí
• Norwegian: storlom (no) m or f

  Nynorsk: storlom m

• Russian: чернозо́бая гага́ра f (černozóbaja gagára)
• Sami:

  Inari Sami: tuhtuu

  Kildin Sami: тохт (toxt)

  Lule Sami: davek

  Northern Sami: dovtta

  Skolt Sami: tohtti

  Southern Sami: daktege, duvvehke

• Spanish: colimbo ártico m
• Swedish: storlom (sv) c
• Welsh: trochydd gyddfddu m, trochydd bach m