járó

See also: jaro, Jaro, ĵaro, and Járo

Hungarian

Etymology

jár (“to walk; to involve”) +‎ -ó (present-participle suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjaːroː]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: já‧ró
• Rhymes: -roː

Participle

járó

1. present participle of jár

Adjective

járó (not comparable)

1. going, walking, moving
2. (money) due to
3. consequent upon something, inherent in something

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	járó	járók
accusative	járót	járókat
dative	járónak	járóknak
instrumental	járóval	járókkal
causal-final	járóért	járókért
translative	járóvá	járókká
terminative	járóig	járókig
essive-formal	járóként	járókként
essive-modal	—	—
inessive	járóban	járókban
superessive	járón	járókon
adessive	járónál	járóknál
illative	járóba	járókba
sublative	járóra	járókra
allative	járóhoz	járókhoz
elative	járóból	járókból
delative	járóról	járókról
ablative	járótól	járóktól
non-attributive possessive - singular	járóé	járóké
non-attributive possessive - plural	járóéi	járókéi

Derived terms

• aluljáró
• alvajáró
• elöljáró
• felüljáró
• holdjáró
• járóka
• járókelő
• talponjáró
• tengeralattjáró
• terepjáró
• világjáró

 

Noun

járó (plural járók)

1. a person who is walking

   az utcán járók ― the passers-by in the street

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	járó	járók
accusative	járót	járókat
dative	járónak	járóknak
instrumental	járóval	járókkal
causal-final	járóért	járókért
translative	járóvá	járókká
terminative	járóig	járókig
essive-formal	járóként	járókként
essive-modal	—	—
inessive	járóban	járókban
superessive	járón	járókon
adessive	járónál	járóknál
illative	járóba	járókba
sublative	járóra	járókra
allative	járóhoz	járókhoz
elative	járóból	járókból
delative	járóról	járókról
ablative	járótól	járóktól
non-attributive possessive - singular	járóé	járóké
non-attributive possessive - plural	járóéi	járókéi

Possessive forms of járó
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	járóm	járóim
2nd person sing.	járód	járóid
3rd person sing.	járója	járói
1st person plural	járónk	járóink
2nd person plural	járótok	járóitok
3rd person plural	járójuk	járóik

Derived terms

See above (since they derive from the adjectival sense of the term, even if some of them become nouns).

Further reading

• járó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN