járókelő
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From the verb jár-kel (“to walk about, come and go”) + -ó/-ő (present-participle suffix), equivalent to járó (“walking”) + kelő (“rising”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]járókelő (plural járókelők)
- passer-by (a person who is passing by)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | járókelő | járókelők |
| accusative | járókelőt | járókelőket |
| dative | járókelőnek | járókelőknek |
| instrumental | járókelővel | járókelőkkel |
| causal-final | járókelőért | járókelőkért |
| translative | járókelővé | járókelőkké |
| terminative | járókelőig | járókelőkig |
| essive-formal | járókelőként | járókelőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | járókelőben | járókelőkben |
| superessive | járókelőn | járókelőkön |
| adessive | járókelőnél | járókelőknél |
| illative | járókelőbe | járókelőkbe |
| sublative | járókelőre | járókelőkre |
| allative | járókelőhöz | járókelőkhöz |
| elative | járókelőből | járókelőkből |
| delative | járókelőről | járókelőkről |
| ablative | járókelőtől | járókelőktől |
| non-attributive possessive - singular |
járókelőé | járókelőké |
| non-attributive possessive - plural |
járókelőéi | járókelőkéi |
| Possessive forms of járókelő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | járókelőm | járókelőim |
| 2nd person sing. | járókelőd | járókelőid |
| 3rd person sing. | járókelője | járókelői |
| 1st person plural | járókelőnk | járókelőink |
| 2nd person plural | járókelőtök | járókelőitek |
| 3rd person plural | járókelőjük | járókelőik |
Further reading
[edit]- járókelő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN