Jump to content

elzsibbad

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

el- (perfective suffix) +‎ zsibbad

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛlʒibːɒd]
  • Hyphenation: el‧zsib‧bad
  • Rhymes: -ɒd

Verb

[edit]

elzsibbad

  1. (intransitive) to go numb
    Synonyms: elmacskásodik, elgémberedik

Conjugation

[edit]
Conjugation of elzsibbad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elzsibbadok elzsibbadsz elzsibbad elzsibbadunk elzsibbadtok elzsibbadnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elzsibbadtam elzsibbadtál elzsibbadt elzsibbadtunk elzsibbadtatok elzsibbadtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog zsibbadni.
archaic
preterite
indef. elzsibbadék elzsibbadál elzsibbada elzsibbadánk elzsibbadátok elzsibbadának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elzsibbad vala, elzsibbadt vala/volt.
archaic future indef. elzsibbadandok elzsibbadandasz elzsibbadand elzsibbadandunk elzsibbadandotok elzsibbadandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elzsibbadnék elzsibbadnál elzsibbadna elzsibbadnánk elzsibbadnátok elzsibbadnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elzsibbadt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elzsibbadjak elzsibbadj or
elzsibbadjál
elzsibbadjon elzsibbadjunk elzsibbadjatok elzsibbadjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elzsibbadt légyen
infinitive elzsibbadni elzsibbadnom elzsibbadnod elzsibbadnia elzsibbadnunk elzsibbadnotok elzsibbadniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
elzsibbadás elzsibbadó elzsibbadt elzsibbadva (elzsibbadván) elzsibbaszt
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem zsibbad el or el is zsibbad.
Potential conjugation of elzsibbad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elzsibbadhatok elzsibbadhatsz elzsibbadhat elzsibbadhatunk elzsibbadhattok elzsibbadhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elzsibbadhattam elzsibbadhattál elzsibbadhatott elzsibbadhattunk elzsibbadhattatok elzsibbadhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. elzsibbadhaték elzsibbadhatál elzsibbadhata elzsibbadhatánk elzsibbadhatátok elzsibbadhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elzsibbadhat vala, elzsibbadhatott vala/volt.
archaic future indef. elzsibbadhatandok
or elzsibbadandhatok
elzsibbadhatandasz
or elzsibbadandhatsz
elzsibbadhatand
or elzsibbadandhat
elzsibbadhatandunk
or elzsibbadandhatunk
elzsibbadhatandotok
or elzsibbadandhattok
elzsibbadhatandanak
or elzsibbadandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elzsibbadhatnék elzsibbadhatnál elzsibbadhatna elzsibbadhatnánk elzsibbadhatnátok elzsibbadhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elzsibbadhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elzsibbadhassak elzsibbadhass or
elzsibbadhassál
elzsibbadhasson elzsibbadhassunk elzsibbadhassatok elzsibbadhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elzsibbadhatott légyen
infinitive (elzsibbadhatni) (elzsibbadhatnom) (elzsibbadhatnod) (elzsibbadhatnia) (elzsibbadhatnunk) (elzsibbadhatnotok) (elzsibbadhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(elzsibbadhatva / elzsibbadhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem zsibbadhat el or el is zsibbadhat.

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • elzsibbad in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • elzsibbad listed as an example at section II. 6a. of el in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).