előzékeny
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From előz + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]előzékeny (comparative előzékenyebb, superlative legelőzékenyebb)
- courteous, attentive, polite, considerate
- Synonyms: udvarias, figyelmes, készséges, barátságos, segítőkész, szolgálatkész, gáláns
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | előzékeny | előzékenyek |
| accusative | előzékenyt | előzékenyeket |
| dative | előzékenynek | előzékenyeknek |
| instrumental | előzékennyel | előzékenyekkel |
| causal-final | előzékenyért | előzékenyekért |
| translative | előzékennyé | előzékenyekké |
| terminative | előzékenyig | előzékenyekig |
| essive-formal | előzékenyként | előzékenyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | előzékenyben | előzékenyekben |
| superessive | előzékenyen | előzékenyeken |
| adessive | előzékenynél | előzékenyeknél |
| illative | előzékenybe | előzékenyekbe |
| sublative | előzékenyre | előzékenyekre |
| allative | előzékenyhez | előzékenyekhez |
| elative | előzékenyből | előzékenyekből |
| delative | előzékenyről | előzékenyekről |
| ablative | előzékenytől | előzékenyektől |
| non-attributive possessive – singular |
előzékenyé | előzékenyeké |
| non-attributive possessive – plural |
előzékenyéi | előzékenyekéi |
Derived terms
[edit]References
[edit]- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
[edit]- előzékeny in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- előzékeny in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).