Jump to content

alijázik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Hebrew עלייה (aliyá, ascent) + -zik (verb-forming suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɒlijaːzik]
  • Hyphenation: ali‧já‧zik
  • Rhymes: -aːzik

Verb

[edit]

alijázik

  1. (intransitive, Judaism) to make aliyah (emigrate to Israel)
    • 2010, Zsuzsa M. Papp, Megtagadva: Egy szerelem igaz története, Budapest: Aposztróf Kiadó, →ISBN, page 33:
      A nagy ünnepeken az apa vitte el a családot a zsinagógába, de az anya vezette a kóser háztartást és péntek esténként gyertyát gyújtott. Ő beszélt gyermekeiknek a zsidó hagyományokról, és álmodozott arról, hogy egy napon alijáznak, vagyis Palesztinában, a zsidó hazában telepednek le.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]
Conjugation of alijázik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. alijázok alijázol alijázik alijázunk alijáztok alijáznak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. alijáztam alijáztál alijázott alijáztunk alijáztatok alijáztak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. alijázni fog.
archaic
preterite
indef. alijázék alijázál alijáza alijázánk alijázátok alijázának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. alijázik vala, alijázott vala/volt.
archaic future indef. alijázandok alijázandasz alijázand alijázandunk alijázandotok alijázandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. alijáznék alijáznál alijázna alijáznánk alijáznátok alijáznának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. alijázott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. alijázzak alijázz or
alijázzál
alijázzon alijázzunk alijázzatok alijázzanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. alijázott légyen
infinitive alijázni alijáznom alijáznod alijáznia alijáznunk alijáznotok alijázniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
alijázás alijázó alijázott alijázva (alijázván)
Potential conjugation of alijázik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. alijázhatok alijázhatsz alijázhat alijázhatunk alijázhattok alijázhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. alijázhattam alijázhattál alijázhatott alijázhattunk alijázhattatok alijázhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. alijázhaték alijázhatál alijázhata alijázhatánk alijázhatátok alijázhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. alijázhat vala, alijázhatott vala/volt.
archaic future indef. alijázhatandok
or alijázandhatok
alijázhatandasz
or alijázandhatsz
alijázhatand
or alijázandhat
alijázhatandunk
or alijázandhatunk
alijázhatandotok
or alijázandhattok
alijázhatandanak
or alijázandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. alijázhatnék alijázhatnál alijázhatna alijázhatnánk alijázhatnátok alijázhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. alijázhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. alijázhassak alijázhass or
alijázhassál
alijázhasson alijázhassunk alijázhassatok alijázhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. alijázhatott légyen
infinitive (alijázhatni) (alijázhatnom) (alijázhatnod) (alijázhatnia) (alijázhatnunk) (alijázhatnotok) (alijázhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(alijázhatva / alijázhatván)