kajszi
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish قیصی (kaysi, kayısı, “apricot”).[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kajszi (plural kajszik)
- (colloquial) Synonym of kajszibarack (“apricot”).
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kajszi | kajszik |
| accusative | kajszit | kajszikat |
| dative | kajszinak | kajsziknak |
| instrumental | kajszival | kajszikkal |
| causal-final | kajsziért | kajszikért |
| translative | kajszivá | kajszikká |
| terminative | kajsziig | kajszikig |
| essive-formal | kajsziként | kajszikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kajsziban | kajszikban |
| superessive | kajszin | kajszikon |
| adessive | kajszinál | kajsziknál |
| illative | kajsziba | kajszikba |
| sublative | kajszira | kajszikra |
| allative | kajszihoz | kajszikhoz |
| elative | kajsziból | kajszikból |
| delative | kajsziról | kajszikról |
| ablative | kajszitól | kajsziktól |
| non-attributive possessive – singular |
kajszié | kajsziké |
| non-attributive possessive – plural |
kajsziéi | kajszikéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kajszim | kajszijaim (or kajsziim) |
| 2nd person sing. | kajszid | kajszijaid (or kajsziid) |
| 3rd person sing. | kajszija | kajszijai (or kajszii) |
| 1st person plural | kajszink | kajszijaink (or kajsziink) |
| 2nd person plural | kajszitok | kajszijaitok (or kajsziitok) |
| 3rd person plural | kajszijuk | kajszijaik (or kajsziik) |
References
[edit]- ^ kajszi in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ kajszi in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
[edit]- kajszi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN