angyal
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Late Latin angelus (“angel”), from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]angyal (plural angyalok)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | angyal | angyalok |
| accusative | angyalt | angyalokat |
| dative | angyalnak | angyaloknak |
| instrumental | angyallal | angyalokkal |
| causal-final | angyalért | angyalokért |
| translative | angyallá | angyalokká |
| terminative | angyalig | angyalokig |
| essive-formal | angyalként | angyalokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | angyalban | angyalokban |
| superessive | angyalon | angyalokon |
| adessive | angyalnál | angyaloknál |
| illative | angyalba | angyalokba |
| sublative | angyalra | angyalokra |
| allative | angyalhoz | angyalokhoz |
| elative | angyalból | angyalokból |
| delative | angyalról | angyalokról |
| ablative | angyaltól | angyaloktól |
| non-attributive possessive - singular |
angyalé | angyaloké |
| non-attributive possessive - plural |
angyaléi | angyalokéi |
| Possessive forms of angyal | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | angyalom | angyalaim |
| 2nd person sing. | angyalod | angyalaid |
| 3rd person sing. | angyala | angyalai |
| 1st person plural | angyalunk | angyalaink |
| 2nd person plural | angyalotok | angyalaitok |
| 3rd person plural | angyaluk | angyalaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- angyal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- angyal in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).