elismer

Hungarian

Etymology

el- +‎ ismer

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛliʃmɛr]
• Hyphenation: el‧is‧mer
• Rhymes: -ɛr

Verb

elismer

1. (transitive) to admit (to concede as true)
2. (transitive) to acknowledge, to recognize
3. (transitive) to recognize (to show formal appreciation of)

Conjugation

Conjugation of elismer

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	elismerek	elismersz	elismer	elismerünk	elismertek	elismernek
			def.	elismerem	elismered	elismeri	elismerjük	elismeritek	elismerik
			2nd obj	elismerlek
		past	indef.	elismertem	elismertél	elismert	elismertünk	elismertetek	elismertek
			def.	elismertem	elismerted	elismerte	elismertük	elismertétek	elismerték
			2nd obj	elismertelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog ismerni.
archaic preterite		indef.	elismerék	elismerél	elismere	elismerénk	elismerétek	elismerének
		def.	elismerém	elismeréd	elismeré	elismerénk	elismerétek	elismerék
		2nd obj	elismerélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elismer vala, elismert vala/volt.
archaic future	indef.	elismerendek	elismerendesz	elismerend	elismerendünk	elismerendetek	elismerendenek
	def.	elismerendem	elismerended	elismerendi	elismerendjük	elismerenditek	elismerendik
	2nd obj	elismerendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	elismernék	elismernél	elismerne	elismernénk	elismernétek	elismernének
		def.	elismerném	elismernéd	elismerné	elismernénk (or elismernők)	elismernétek	elismernék
		2nd obj	elismernélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elismert volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	elismerjek	elismerj or elismerjél	elismerjen	elismerjünk	elismerjetek	elismerjenek
			def.	elismerjem	elismerd or elismerjed	elismerje	elismerjük	elismerjétek	elismerjék
			2nd obj	elismerjelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elismert légyen
infinitive	elismerni		elismernem	elismerned	elismernie	elismernünk	elismernetek	elismerniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	elismerés		elismerő	elismert	elismerendő	elismerve (elismervén)		elismertet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ismer el or el is ismer.

Potential conjugation of elismer

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	elismerhetek	elismerhetsz	elismerhet	elismerhetünk	elismerhettek	elismerhetnek
			def.	elismerhetem	elismerheted	elismerheti	elismerhetjük	elismerhetitek	elismerhetik
			2nd obj	elismerhetlek
		past	indef.	elismerhettem	elismerhettél	elismerhetett	elismerhettünk	elismerhettetek	elismerhettek
			def.	elismerhettem	elismerhetted	elismerhette	elismerhettük	elismerhettétek	elismerhették
			2nd obj	elismerhettelek
archaic preterite		indef.	elismerheték	elismerhetél	elismerhete	elismerheténk	elismerhetétek	elismerhetének
		def.	elismerhetém	elismerhetéd	elismerheté	elismerheténk	elismerhetétek	elismerheték
		2nd obj	elismerhetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elismerhet vala, elismerhetett vala/volt.
archaic future	indef.	elismerhetendek or elismerandhatok	elismerhetendesz or elismerandhatsz	elismerhetend or elismerandhat	elismerhetendünk or elismerandhatunk	elismerhetendetek or elismerandhattok	elismerhetendenek or elismerandhatnak
	def.	elismerhetendem or elismerandhatom	elismerhetended or elismerandhatod	elismerhetendi or elismerandhatja	elismerhetendjük or elismerandhatjuk	elismerhetenditek or elismerandhatjátok	elismerhetendik or elismerandhatják
	2nd obj	elismerhetendelek or elismerandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	elismerhetnék	elismerhetnél	elismerhetne	elismerhetnénk	elismerhetnétek	elismerhetnének
		def.	elismerhetném	elismerhetnéd	elismerhetné	elismerhetnénk (or elismerhetnők)	elismerhetnétek	elismerhetnék
		2nd obj	elismerhetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elismerhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	elismerhessek	elismerhess or elismerhessél	elismerhessen	elismerhessünk	elismerhessetek	elismerhessenek
			def.	elismerhessem	elismerhesd or elismerhessed	elismerhesse	elismerhessük	elismerhessétek	elismerhessék
			2nd obj	elismerhesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elismerhetett légyen
infinitive	(elismerhetni)		(elismerhetnem)	(elismerhetned)	(elismerhetnie)	(elismerhetnünk)	(elismerhetnetek)	(elismerhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	elismerhető			elismerhetetlen		(elismerhetve / elismerhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ismerhet el or el is ismerhet.

Derived terms

• elismerés
• elismervény

Further reading

• elismer in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• elismer in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).