tett

See also: Tett

Hungarian

Etymology

tesz (“to do; to put”) +‎ -tt (past-tense and past-participle suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛtː]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛtː

Verb

tett

1. third-person singular indicative past indefinite of tesz

   Mit tett? ― What did he/she do?

Participle

tett

1. past participle of tesz

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	tett	tettek
accusative	tettet	tetteket
dative	tettnek	tetteknek
instrumental	tettel	tettekkel
causal-final	tettért	tettekért
translative	tetté	tettekké
terminative	tettig	tettekig
essive-formal	tettként	tettekként
essive-modal	—	—
inessive	tettben	tettekben
superessive	tetten	tetteken
adessive	tettnél	tetteknél
illative	tettbe	tettekbe
sublative	tettre	tettekre
allative	tetthez	tettekhez
elative	tettből	tettekből
delative	tettről	tettekről
ablative	tettől	tettektől
non-attributive possessive - singular	tetté	tetteké
non-attributive possessive - plural	tettéi	tettekéi

Noun

tett (plural tettek)

2. action, act, deed

   Synonym: cselekedet

   • 1861, Imre Madách, The Tragedy of Man, translated by George Szirtes, scene 2

     A tett halála az okoskodás.^[1]

     Contemplation means the death of action.^[2]

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	tett	tettek
accusative	tettet	tetteket
dative	tettnek	tetteknek
instrumental	tettel	tettekkel
causal-final	tettért	tettekért
translative	tetté	tettekké
terminative	tettig	tettekig
essive-formal	tettként	tettekként
essive-modal	—	—
inessive	tettben	tettekben
superessive	tetten	tetteken
adessive	tettnél	tetteknél
illative	tettbe	tettekbe
sublative	tettre	tettekre
allative	tetthez	tettekhez
elative	tettből	tettekből
delative	tettről	tettekről
ablative	tettől	tettektől
non-attributive possessive - singular	tetté	tetteké
non-attributive possessive - plural	tettéi	tettekéi

Possessive forms of tett
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tettem	tetteim
2nd person sing.	tetted	tetteid
3rd person sing.	tette	tettei
1st person plural	tettünk	tetteink
2nd person plural	tettetek	tetteitek
3rd person plural	tettük	tetteik

Derived terms

• tettleges

 

Compound words

• bűntett
• gaztett
• gonosztett
• jótett
• rémtett
• tetterő

 

Expressions

• tettre kész

 

Further reading

• ([past participle] done, put, placed): tett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (action, deed): tett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Old Norse þéttr, from Proto-Germanic *þinhtaz.

Adjective

tett (neuter singular tett, definite singular and plural tette, comparative tettere, indefinite superlative tettest, definite superlative tetteste)

1. tight
2. close
3. dense

Derived terms

• lufttett
• tettbebygd
• tettbefolket
• tettbygd
• tetthet
• tettsittende
• tettsted
• vanntett, vasstett

 

Etymology 2

Verb

tett

1. imperative of tette

References

• “tett” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse þéttr, from Proto-Germanic *þinhtaz. Akin to English tight.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɛtː/

Adjective

tett (neuter singular tett, definite singular and plural tette, comparative tettare, indefinite superlative tettast, definite superlative tettaste)

1. tight
2. close
3. dense

Derived terms

Terms derived from tett

• lufttett
• tettbygd
• tettleik
• tettstad
• vasstett

References

• “tett” in The Nynorsk Dictionary.

Scots

Noun

tett

1. Alternative spelling of tait (lock of matted hair)

Swedish

Verb

tett

1. supine of te