diák

See also: diak

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdijaːk]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: di‧ák
• Rhymes: -aːk

Etymology 1

Bulgarian or Serbo-Croatian loanword, compare Bulgarian dialectal дяк (djak, “pupil, deacon”), Serbo-Croatian đak (“pupil”), archaic dijak (“scribe”), from Byzantine Greek διάκος (diákos, “deacon”). Doublet of deák.

Alternative forms

• deák (archaic; in the sense of “student”, folksy)

Noun

diák (plural diákok)

1. student

   Synonyms: tanuló, hallgató

   Hyponyms: (általános) iskolás, középiskolás, gimnazista, főiskolás, egyetemista

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	diák	diákok
accusative	diákot	diákokat
dative	diáknak	diákoknak
instrumental	diákkal	diákokkal
causal-final	diákért	diákokért
translative	diákká	diákokká
terminative	diákig	diákokig
essive-formal	diákként	diákokként
essive-modal	—	—
inessive	diákban	diákokban
superessive	diákon	diákokon
adessive	diáknál	diákoknál
illative	diákba	diákokba
sublative	diákra	diákokra
allative	diákhoz	diákokhoz
elative	diákból	diákokból
delative	diákról	diákokról
ablative	diáktól	diákoktól
non-attributive possessive - singular	diáké	diákoké
non-attributive possessive - plural	diákéi	diákokéi

Possessive forms of diák
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	diákom	diákjaim
2nd person sing.	diákod	diákjaid
3rd person sing.	diákja	diákjai
1st person plural	diákunk	diákjaink
2nd person plural	diákotok	diákjaitok
3rd person plural	diákjuk	diákjaik

Derived terms

Compound words

• diákcsemege
• diákcsoport
• diákigazolvány
• diákkiállítás
• diákotthon

 

Adjective

diák (not comparable)

1. (archaic) Alternative form of deák, synonym of latin (“Latin”).

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	diák	—
accusative	diákot	—
dative	diáknak	—
instrumental	diákkal	—
causal-final	diákért	—
translative	diákká	—
terminative	diákig	—
essive-formal	diákként	—
essive-modal	diákul	—
inessive	diákban	—
superessive	diákon	—
adessive	diáknál	—
illative	diákba	—
sublative	diákra	—
allative	diákhoz	—
elative	diákból	—
delative	diákról	—
ablative	diáktól	—
non-attributive possessive - singular	diáké	—
non-attributive possessive - plural	diákéi	—

Etymology 2

dia +‎ -k (plural suffix)

Noun

diák

1. nominative plural of dia

Further reading

• diák in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• diák in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
• deák in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• deák in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).