megérkezik
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megérkezik
- (intransitive) to arrive (to get to a certain place)
Conjugation
[edit]conjugation of megérkezik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megérkezem or megérkezek |
megérkezel | megérkezik | megérkezünk | megérkeztek | megérkeznek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | megérkeztem | megérkeztél | megérkezett | megérkeztünk | megérkeztetek | megérkeztek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog érkezni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megérkezék or megérkezém |
megérkezél | megérkeze or megérkezék |
megérkezénk | megérkezétek | megérkezének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megérkezik vala, megérkezett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megérkezendek (or megérkezendem) |
megérkezendesz (or megérkezendel) |
megérkezend (or megérkezendik*) |
megérkezendünk | megérkezendetek | megérkezendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megérkeznék (or megérkezném) |
megérkeznél | megérkezne (or megérkeznék*) |
megérkeznénk | megérkeznétek | megérkeznének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megérkezett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megérkezzek or megérkezzem |
megérkezz or megérkezzél |
megérkezzen or megérkezzék |
megérkezzünk | megérkezzetek | megérkezzenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megérkezett légyen | ||||||||
| Infinitive | megérkezni | megérkeznem | megérkezned | megérkeznie | megérkeznünk | megérkeznetek | megérkezniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| megérkezés | megérkező | megérkezett | ― | megérkezve (megérkezvén) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érkezik meg or meg is érkezik. | |||||||||
potential conjugation of megérkezik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | megérkezhetek (or megérkezhetem) |
megérkezhetsz (or megérkezhetel) |
megérkezhet (or megérkezhetik) |
megérkezhetünk | megérkezhettek | megérkezhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | megérkezhettem | megérkezhettél | megérkezhetett | megérkezhettünk | megérkezhettetek | megérkezhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megérkezheték or megérkezhetém |
megérkezhetél | megérkezhete or megérkezheték |
megérkezheténk | megérkezhetétek | megérkezhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megérkezhet vala, megérkezhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megérkezhetendek or megérkezandhatok (or megérkezhetendem or megérkezandhatom) |
megérkezhetendesz or megérkezandhatsz (or megérkezhetendel or megérkezandhatol) |
megérkezhetend or megérkezandhat (or megérkezhetendik or megérkezandhatik*) |
megérkezhetendünk or megérkezandhatunk |
megérkezhetendetek or megérkezandhattok |
megérkezhetendenek or megérkezandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megérkezhetnék (or megérkezhetném) |
megérkezhetnél | megérkezhetne (or megérkezhetnék*) |
megérkezhetnénk | megérkezhetnétek | megérkezhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megérkezhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megérkezhessek (or megérkezhessem) |
megérkezhess or megérkezhessél |
megérkezhessen (or megérkezhessék) |
megérkezhessünk | megérkezhessetek | megérkezhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megérkezhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (megérkezhetni) | (megérkezhetnem) | (megérkezhetned) | (megérkezhetnie) | (megérkezhetnünk) | (megérkezhetnetek) | (megérkezhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megérkezhetve / megérkezhetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érkezhet meg or meg is érkezhet. | |||||||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- megérkezik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN