Jump to content

érvel

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

érv (argument) +‎ -el (verb-forming suffix)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

érvel

  1. (intransitive) to argue, to reason (for something mellett, against something ellen)
    Synonyms: indokol, vitatkozik, okoskodik

Conjugation

[edit]
Conjugation of érvel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. érvelek érvelsz érvel érvelünk érveltek érvelnek
def. érvelem érveled érveli érveljük érvelitek érvelik
2nd obj érvellek
past indef. érveltem érveltél érvelt érveltünk érveltetek érveltek
def. érveltem érvelted érvelte érveltük érveltétek érvelték
2nd obj érveltelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. érvelni fog.
archaic
preterite
indef. érvelék érvelél érvele érvelénk érvelétek érvelének
def. érvelém érveléd érvelé érvelénk érvelétek érvelék
2nd obj érvelélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. érvel vala, érvelt vala/volt.
archaic future indef. érvelendek érvelendesz érvelend érvelendünk érvelendetek érvelendenek
def. érvelendem érvelended érvelendi érvelendjük érvelenditek érvelendik
2nd obj érvelendelek
condi­tional pre­sent indef. érvelnék érvelnél érvelne érvelnénk érvelnétek érvelnének
def. érvelném érvelnéd érvelné érvelnénk
(or érvelnők)
érvelnétek érvelnék
2nd obj érvelnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. érvelt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. érveljek érvelj or
érveljél
érveljen érveljünk érveljetek érveljenek
def. érveljem érveld or
érveljed
érvelje érveljük érveljétek érveljék
2nd obj érveljelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. érvelt légyen
infinitive érvelni érvelnem érvelned érvelnie érvelnünk érvelnetek érvelniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
érvelés érvelő érvelt érvelendő érvelve (érvelvén) érveltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of érvel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. érvelhetek érvelhetsz érvelhet érvelhetünk érvelhettek érvelhetnek
def. érvelhetem érvelheted érvelheti érvelhetjük érvelhetitek érvelhetik
2nd obj érvelhetlek
past indef. érvelhettem érvelhettél érvelhetett érvelhettünk érvelhettetek érvelhettek
def. érvelhettem érvelhetted érvelhette érvelhettük érvelhettétek érvelhették
2nd obj érvelhettelek
archaic
preterite
indef. érvelheték érvelhetél érvelhete érvelheténk érvelhetétek érvelhetének
def. érvelhetém érvelhetéd érvelheté érvelheténk érvelhetétek érvelheték
2nd obj érvelhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. érvelhet vala, érvelhetett vala/volt.
archaic future indef. érvelhetendek
or érvelandhatok
érvelhetendesz
or érvelandhatsz
érvelhetend
or érvelandhat
érvelhetendünk
or érvelandhatunk
érvelhetendetek
or érvelandhattok
érvelhetendenek
or érvelandhatnak
def. érvelhetendem
or érvelandhatom
érvelhetended
or érvelandhatod
érvelhetendi
or érvelandhatja
érvelhetendjük
or érvelandhatjuk
érvelhetenditek
or érvelandhatjátok
érvelhetendik
or érvelandhatják
2nd obj érvelhetendelek
or érvelandhatlak
condi­tional pre­sent indef. érvelhetnék érvelhetnél érvelhetne érvelhetnénk érvelhetnétek érvelhetnének
def. érvelhetném érvelhetnéd érvelhetné érvelhetnénk
(or érvelhetnők)
érvelhetnétek érvelhetnék
2nd obj érvelhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. érvelhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. érvelhessek érvelhess or
érvelhessél
érvelhessen érvelhessünk érvelhessetek érvelhessenek
def. érvelhessem érvelhesd or
érvelhessed
érvelhesse érvelhessük érvelhessétek érvelhessék
2nd obj érvelhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. érvelhetett légyen
infinitive (érvelhetni) (érvelhetnem) (érvelhetned) (érvelhetnie) (érvelhetnünk) (érvelhetnetek) (érvelhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
érvelhető érvelhetetlen (érvelhetve / érvelhetvén)

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • érvel in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • érvel in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).