hosszában
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]First attested in 1416. From hosszú (“long”) + -a (possessive suffix) + -ban (“in”, inessive case suffix).[1]
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]hosszában (not comparable)
- lengthwise, lengthways (in the long direction of an oblong object)
- Synonyms: hosszant, hosszirányban
- A zöldbabot nehéz hosszában elvágni, mert olyan keskeny.
- Cutting a string bean lengthwise is hard because they are so narrow.
Derived terms
[edit]Compound words
Postposition
[edit]hosszában
- along (by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to)
- Bokrokat ültettünk a fal teljes hosszában. ― We planted bushes along the entire length of the wall.
References
[edit]- ^ hosszában in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
[edit]- hosszában in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.