megfelel
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megfelel
- (intransitive) to measure up, to suit (used with -nak/-nek)
- (intransitive) to correspond to (used with -nak/-nek)
Conjugation
[edit]conjugation of megfelel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megfelelek | megfelelsz | megfelel | megfelelünk | megfeleltek | megfelelnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megfeleltem | megfeleltél | megfelelt | megfeleltünk | megfeleltetek | megfeleltek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog felelni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megfelelék | megfelelél | megfelele | megfelelénk | megfelelétek | megfelelének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megfelel vala, megfelelt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megfelelendek | megfelelendesz | megfelelend | megfelelendünk | megfelelendetek | megfelelendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megfelelnék | megfelelnél | megfelelne | megfelelnénk | megfelelnétek | megfelelnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megfelelt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megfeleljek | megfelelj or megfeleljél |
megfeleljen | megfeleljünk | megfeleljetek | megfeleljenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megfelelt légyen | ||||||||
Infinitive | megfelelni | megfelelnem | megfelelned | megfelelnie | megfelelnünk | megfelelnetek | megfelelniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megfelelés | megfelelő | megfelelt | ― | megfelelve (megfelelvén) | megfeleltet | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem felel meg or meg is felel. |
potential conjugation of megfelel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megfelelhetek | megfelelhetsz | megfelelhet | megfelelhetünk | megfelelhettek | megfelelhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megfelelhettem | megfelelhettél | megfelelhetett | megfelelhettünk | megfelelhettetek | megfelelhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megfelelheték | megfelelhetél | megfelelhete | megfelelheténk | megfelelhetétek | megfelelhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megfelelhet vala, megfelelhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megfelelhetendek or megfelelandhatok |
megfelelhetendesz or megfelelandhatsz |
megfelelhetend or megfelelandhat |
megfelelhetendünk or megfelelandhatunk |
megfelelhetendetek or megfelelandhattok |
megfelelhetendenek or megfelelandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megfelelhetnék | megfelelhetnél | megfelelhetne | megfelelhetnénk | megfelelhetnétek | megfelelhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megfelelhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megfelelhessek | megfelelhess or megfelelhessél |
megfelelhessen | megfelelhessünk | megfelelhessetek | megfelelhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megfelelhetett légyen | ||||||||
Inf. | (megfelelhetni) | (megfelelhetnem) | (megfelelhetned) | (megfelelhetnie) | (megfelelhetnünk) | (megfelelhetnetek) | (megfelelhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megfelelhetve / megfelelhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem felelhet meg or meg is felelhet. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- megfelel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN