amanita

See also: Amanita

English

Etymology

From the genus name, from Ancient Greek ἀμανίτης (amanítēs), mushrooms.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌæməˈnaɪtə/

Noun

amanita (plural amanitas)

1. Any of very many agaric mushrooms, of the genus Amanita, most of which are very poisonous.

Derived terms

• amanitin
• amanitoid
• amatoxin
• deadly amanita
• fly amanita

 

Translations

mushroom of the genus Amanita

• Belarusian: мухамо́р m (muxamór)
• Bulgarian: мухомо́рка f (muhomórka)
• Catalan: amanita (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 鵝膏蕈／鹅膏蕈 (zh) (égāoxùn), 毒蠅傘／毒蝇伞 (zh) (dúyíngsǎn)

• Chukchi: вапаӄ (vapaq)
• Czech: muchomůrka (cs) f
• Danish: fluesvamp (da) c
• Dutch: vliegenzwam (nl) m or f
• Estonian: kärbseseen (et)
• Faroese: flugusoppur m
• Finnish: kärpässieni (fi)
• French: amanite (fr) f, amanite tue-mouches (fr) f
• German: Wulstling m, Knollenblätterpilz m, Fliegenpilz (de) m
• Greek: αμανίτης (el) m (amanítis)
• Hungarian: galóca (hu)
• Italian: amanita f
• Japanese: テングタケ (tengutake)
• Latvian: mušmire (lv) f
• Lithuanian: musmirė f
• Norwegian:

  Bokmål: fluesopp m

  Nynorsk: flugesopp m

• Polish: muchomor (pl) m
• Portuguese: amanita m
• Russian: мухомо́р (ru) m (muxomór)
• Slovak: muchotrávka (sk) f
• Spanish: amanita f
• Swedish: flugsvamp (sv) c
• Ukrainian: мухомо́р m (muxomór)

Further reading

• Amanita on Wikipedia.Wikipedia
• Amanita on Wikispecies.Wikispecies

Italian

Etymology

Borrowed from translingual Amanita, from Ancient Greek ἀμανὶτης (amanìtēs, “[mushroom] of the Amanus”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.maˈni.ta/
• Rhymes: -ita
• Hyphenation: a‧ma‧nì‧ta

Noun

amanita f (plural amanite)

1. (mycology) amanita (any mushroom of the genus Amanita)

   Hyponyms: bubbolina, farinaccio, ovolo, ovolo malefico, tignosa bigia, tignosa di primavera, tignosa paglierina, tignosa verde

2. (usually capitalized as Amanita) the Amanita taxonomic genus

Derived terms

• amanitico
• amanitina
• amanitotossina

Further reading

• amanita in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• animata, atamani, maniata

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.maˈni.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /a.maˈni.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.maˈni.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐˈni.tɐ/

Noun

amanita m or f (plural amanitas)

1. amanita (any mushroom of the genus Amanita)

Spanish

Noun

amanita f (plural amanitas)

1. amanita

Derived terms

• amanita maloliente

 

Further reading

• “amanita”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Welsh

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌamaˈnɪta/

Noun

amanita f

1. amanita (any mushroom of the genus Amanita)

Derived terms

• amanita benfelen
• amanita borffor
• amanita croen neidr
• amanita droednoeth
• amanita ddafadennog
• amanita ddrewllyd
• amanita emog
• amanita frau
• amanita panther
• amanita smotiau
• amanita welw
• amanita winau
• amanita wridog
• amanita wylun
• amanita'r gwybed
• amanita'r mynydd

 

Mutation

Mutated forms of amanita

radical	soft	nasal	h-prothesis
amanita	unchanged	unchanged	hamanita

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.