utalás
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]utal + -ás (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]utalás (plural utalások)
- verbal noun of utal: referral, transfer
- reference (to something: -ra/-re), cross-reference, allusion, citation, hint, indication
- A cselekményben nincs utalás a jövőre. ― There is no reference to the future in the plot.
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | utalás | utalások |
| accusative | utalást | utalásokat |
| dative | utalásnak | utalásoknak |
| instrumental | utalással | utalásokkal |
| causal-final | utalásért | utalásokért |
| translative | utalássá | utalásokká |
| terminative | utalásig | utalásokig |
| essive-formal | utalásként | utalásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | utalásban | utalásokban |
| superessive | utaláson | utalásokon |
| adessive | utalásnál | utalásoknál |
| illative | utalásba | utalásokba |
| sublative | utalásra | utalásokra |
| allative | utaláshoz | utalásokhoz |
| elative | utalásból | utalásokból |
| delative | utalásról | utalásokról |
| ablative | utalástól | utalásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
utalásé | utalásoké |
| non-attributive possessive - plural |
utaláséi | utalásokéi |
| Possessive forms of utalás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | utalásom | utalásaim |
| 2nd person sing. | utalásod | utalásaid |
| 3rd person sing. | utalása | utalásai |
| 1st person plural | utalásunk | utalásaink |
| 2nd person plural | utalásotok | utalásaitok |
| 3rd person plural | utalásuk | utalásaik |
Further reading
[edit]- utalás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN