a- {prefix}
:: a- (not, without, opposite of)
a. {adj} [Swiss]
:: alt
a. {adv}
:: anno
a. {adv}
:: auch
a. {contraction}
:: am
a. {prep}
:: an
a {letter}
:: letter
a {n}
:: alternative form of A
a {noun}
:: abbreviation of a-Moll
a {noun}
:: abbreviation of Ar
A {letter}
:: letter
A {n}
:: A
A {noun}
:: abbreviation of A-Dur
A {noun}
:: abbreviation of Ampere
A {noun}
:: abbreviation of Autobahn
A {noun}
:: alternative form of Å (symbol for Ångström )
à {prep} [business, perhaps somewhat dated]
:: at (a specified price or rate of exchange per item)
ä {n}
:: alternative form of Ä
Ä {n}
:: A letter used in German orthography : an umlauted version of A
a. a. {adv}
:: abbreviation of ad acta
Aa {n} [childish]
:: poo , poop (faeces)
Aa {prop} {f}
:: any of several rivers in Germany
Aa {prop}
:: surname
AA {noun}
:: initialism of Anonyme Alkoholiker (Alcoholics Anonymous)
AA {noun}
:: initialism of Arbeitsamt
AA {noun}
:: initialism of Arbeitsanteil
AA {noun}
:: initialism of Arbeitsanweisung
AA {noun}
:: initialism of Arbeitsausschuss
AA {noun}
:: initialism of Assistenzarzt
AA {noun}
:: initialism of Aufgabeart
AA {noun}
:: initialism of Ausbildungsabteilung
AA {noun}
:: initialism of Auslandsabteilung
AA {noun}
:: initialism of Auswärtiges Amt
AA {prop} {f}
:: initialism of American Airlines
Aab {prop}
:: surname
Aach {prop}
:: any of several rivers in Germany
Aach {prop}
:: any of several towns and villages in Germany
Aach {prop}
:: surname
Aachen {prop} {n}
:: Aachen (city)
Aachener {m}
:: A native or inhabitant of Aachen
Aachener {adj}
:: from, of, or pertaining to Aachen
Aachenerin {f}
:: A native or inhabitant of Aachen (female)
AAD {symbol}
:: AAD
Aa gemacht {v}
:: past participle of Aa machen
Aak {n} [nautical]
:: A flat cargo vessel used on the Lower Rhine
Aake {f}
:: alternative form of Aak
Aakerbeere {f}
:: arctic raspberry
Aakerbeere {f}
:: the fruit of that plant
Aal {m}
:: eel
Aal {m}
:: Bad crease or crumple
Aal {m} [slang]
:: torpedo
aalähnlich {adj}
:: eellike
aalartig {adj}
:: eellike
Aalauge {m}
:: eye of an eel
Aalauge {m} [vulgar, offensive]
:: idiot , asshole
Aalbeere {f}
:: blackcurrant
aalen {v}
:: to hunt eels , to go on an eel -hunt
aalen {vr} [colloquial]
:: to stretch out, especially laughing (compare rotfl )
aalen {v} [colloquial]
:: to relax (eg as on vacation)
Aalen {prop} {n}
:: Aalen (city)
Aalfang {m} [uncountable]
:: the catching of eels , eel fishing
Aalfang {m} [countable]
:: an eelbuck , a device placed in flowing water to catch eels
Aalfang {m} [countable, possibly dated]
:: a pond or place to catch or keep eels
Aalfell {noun} [dated, rare]
:: eelskin
Aalfett {n}
:: eel fat
Aalfischer {m}
:: eeler , eel fisher
aalförmig {adj}
:: anguilliform
aalglatt {adj} [literally, fairly rare]
:: very slippery , like the skin of an eel
aalglatt {adj} [figurative]
:: slippery ; unlikely to commit oneself
aalglatt {adj} [figurative]
:: slick ; slimy ; professional in a disingenuous way
aalglatter {adj}
:: comparative of aalglatt
aalglattesten {adj}
:: superlative of aalglatt
aalgleich {adj}
:: eellike
Aalhaut {f}
:: eelskin
Aalkorb {m}
:: eel basket , eelpot
Aalleiter {f}
:: eel ladder
Aalmolch {m}
:: amphiuma , conger eel , congo snake (a genus of aquatic salamanders (and thus actually amphibians , and not fish , nor reptiles ), the only extant genus within the family Amphiumidae )
Aalmutter {f}
:: viviparous blenny (Zoarces viviparus
Aalmutter {f}
:: eelpout (fish of the family Zoarcidae )
Aalquappe {f}
:: burbot (Lota lota)
Aalquappe {f}
:: eelpout (Zoarces viviparus)
Aalräucherei {f}
:: eel smokehouse , eel smokery
Aalraupe {f}
:: burbot (Lota lota)
Aalreuse {f}
:: eel basket , eelpot , eel trap
Aalschwanz {m}
:: tail of an eel
Aalspeer {m}
:: eelspear
Aalstechen {n}
:: eel spearing
Aalstrich {m} [zoology]
:: dorsal stripe
Aalsuppe {f}
:: eel soup
Aaltierchen {n} [zoology]
:: eelworm
Aam {f}
:: aam (measure of liquids)
Aa machen {v} [childish, colloquial]
:: to poo , pooh , or poop : to defecate
a.a.O. {phrase} [sometimes proscribed]
:: initialism of am angeführten /angegebenen Orte an abbreviation when a source is cited multiple times
Aar {m} [poetic, formal or dated]
:: eagle
Aare {prop} {f}
:: Aare (river)
Aargau {prop} {m}
:: Aargau
aargauisch {adj}
:: Of or from Aargau
Aarmühle {prop} {f}
:: former name of Interlaken , Switzerland
Aaron {prop} {m}
:: Aaron (biblical figure)
Aaron {prop} {m}
:: given name
Aas {n}
:: carrion
Aas {n}
:: bait
Aas {n} [colloquial]
:: beast , devil
Aas {n} [slang]
:: sod , bugger
Aasblume {f} [botany]
:: carrion flower
aasen {v}
:: to feed on carrion
aasen {v}
:: to waste or spoil something, to make a mess of (something)
Aaser {m} [hunting, Southern Germany]
:: gamebag , hunting bag
Aaser {m} [hunting, Switzerland]
:: a meal eaten in the nature; picnic
Aasfliege {f}
:: blowfly , an insect of the family Calliphoridae
Aasfliege {f}
:: a flesh-fly (Sarcophaga carnaria
Aasfliege {f} [uncommon]
:: A person with a habit of exploiting other people
aasfräßig {adj}
:: alternative form of aasfressig
aasfressend {adj}
:: scavenging ; carrion -eating
Aas fressend {adj}
:: alternative spelling of aasfressend
Aasfresser {m}
:: scavenger (an animal that feeds on carrion )
aasfressig {adj}
:: synonym of aasfressend
Aasgeier {m}
:: vulture (especially the Egyptian vulture or the griffon vulture )
Aasgeruch {m}
:: carrion smell
aasig {adj}
:: putrid
aasig {adj}
:: disgusting
aasig {adv}
:: very
Aasinsekt {n}
:: carrion insect
Aasjäger {m} [hunting]
:: pothunter (male or of unspecified sex)
Aasjägerei {f} [hunting]
:: pothunting
Aaskäfer {m}
:: carrion beetle
Aaskrähe {f}
:: carrion crow
Aaß {n}
:: obsolete spelling of Aas
Aasseite {f} [tannery]
:: flesh side
Aasvogel {m}
:: bird feeding on carrion
Aasvogel {m} [figuratively]
:: vulture , a person who profits from the suffering of others
Aa-Wurst {f} [childish]
:: human feces with the approximate shape of a sausage
Aayden {prop}
:: given name, form of Aidan
ab- {prefix}
:: Separable verb prefix that indicates removal or quitting, off , away
ab- {prefix}
:: Separable verb prefix that indicates a downward movement, down
ab- {prefix}
:: Separable verb prefix that indicates from or of
ab- {prefix}
:: Noun prefix that indicates deviation or being different from the source
ab {prep}
:: Beginning at that time or location; from
ab {adj} [colloquial, predicative]
:: off ; not attached to anything anymore
ab {adj} [nonstandard, attributive]
:: off ; not attached to anything anymore
AB {m}
:: abbreviation of Anrufbeantworter
AB {m} [apartment listing]
:: abbreviation of Altbau
Aba {f} [clothing]
:: aba
abaissiert {adj} [heraldry]
:: abaissé
Abaka {m}
:: abaca (plant)
abakteriell {adj}
:: abacterial
Abakus {m}
:: abacus (table with balls on wires or counters in groves, for counting)
Abakus {m} [architecture]
:: abacus (uppermost part of a column)
Abalienation {f}
:: abalienation , alienation , estrangement
Abalienation {f}
:: disposal , sale
abalienieren {v} [dated]
:: to divest (oneself) (of something), to dispose of something, to alienate (for example) property
abalienieren {v} [dated]
:: to alienate (a person, etc)
Abalone {f}
:: abalone (edible univalve mollusc)
abänderbar {adj}
:: alterable
Abänderer {m}
:: agent noun of abändern
Abänderer {m}
:: Someone who or something that changes or alters something; changer , alterer
abänderlich {adj}
:: changeable , amendable , modifiable , variable
abändern {vt}
:: to change , to alter
abändern {vt}
:: to revise , modify
abändern {vt}
:: to amend
abändern {vt}
:: to commute
abändern {vt} [grammar]
:: to decline
Abänderung {f}
:: alteration , change
Abänderung {f}
:: modification , revision
Abänderung {f}
:: amendment
Abänderung {f}
:: commutation
Abänderungsantrag {m} [politics]
:: amendment
Abänderungsklage {f} [law]
:: petition to modify a judgement
Abänderungsvorschlag {m}
:: proposal for modification
Abandon {m} [legal]
:: abandonment
abandonnieren {v} [rare]
:: to abandon
abandonnieren {v}
:: to abandon ship
ABAP {prop} [computing]
:: acronym of allgemeiner Berichts -Aufbereitungs -Prozessor
abarbeiten {v}
:: to work off (a debt, the items on a to-do list, etc); to resolve or take care of something by working
abarbeiten {v}
:: to work hard, to slave away
Abart {f}
:: subspecies , subkind , subvariety ; a kind which deviates from a standard or a convention or a norm
Abart {f}
:: degenerate or deviation
abarten {vi} [dated]
:: to deviate , to degenerate
abartig {adj}
:: deviant , abnormal
abartig {adj}
:: sexually deviant
Abartigkeit {f}
:: deviance , abnormality
Abartigkeit {f}
:: sexual deviance
Abartung {f}
:: A deviation or degeneration from something's normal state
Abartung {f}
:: A variety or particular variation
Abartung {f} [biology]
:: The occurrence of mutations in a plant or animal species
abäschern {vt}
:: to rub off with ash
abäschern {vr}
:: to work to exhaustion
Abasie {f}
:: abasia (incapacity to walk)
Abate {m} [religion]
:: abbot
abatisch {adj}
:: abasic
Abaton {n}
:: abaton
abätzen {v}
:: to clean or remove with etchants
abaxial {adj}
:: abaxial
Abb. {noun}
:: abbreviation of Abbildung
Abbaggerung {f}
:: removal or excavation with the help of an excavator
Abbaggerung {f}
:: destruction or demolition with the help of an excavator
abballern {vt} [colloquial]
:: to shoot dead
Abbau {m}
:: dismantling , demolition
Abbau {m}
:: mining
Abbau {m}
:: decomposition , separation , analysis
abbaubar {adj}
:: degradable
abbaubar {adj}
:: demountable (disk etc)
Abbaubarkeit {f}
:: degradability
abbauen {v}
:: to dismantle
abbauen {v} [mining]
:: to mine
abbauen {v}
:: to reduce
abbauen {v}
:: to degrade
Abbauerscheinung {f}
:: degenerative change
Abbaugerechtigkeit {f} [law, mining]
:: mining rights
Abbaumethode {f}
:: mining method
Abbauort {m}
:: mining site
Abbauprodukt {n} [chemistry, biology]
:: product of the decomposition of a long-chain molecule
Abbauprozess {m} [biology, chemistry]
:: degradation process
abbauwürdig {adj} [of a mine]
:: exploitable , workable
Abbé {m}
:: abbé
Abbeförderung {f}
:: dispatching , removal
Abbeförderung {f} [euphemism]
:: killing
abbehalten {vt} [clothing]
:: to keep off
abbeissen {v}
:: alternative spelling of abbeißen
abbeißen {v}
:: to bite off
abbeißen {v}
:: to snap off
abbeißen {vr}
:: (with von pursue , to strive after, to strive to
Abbeizmittel {n}
:: paint remover , paint stripper
abbekommen {v}
:: to get a share of something (pleasant or unpleasant)
abberufen {vt}
:: to withdraw
abberufen {vt}
:: to recall
Abberufung {f}
:: dismissal , revocation
abbestellen {v}
:: to cancel a subscription
abbestellen {v}
:: in a more general sense: to cancel any kind of delivery of a thing or summons of a person you have ordered
Abbestellung {f}
:: cancellation
abbezahlen {v}
:: to pay off
Abbezahlung {f}
:: repayment
abbiegen {vt}
:: to bend
abbiegen {vt} [technical]
:: to fold (metal)
abbiegen {vt} [figurative]
:: to head off , to stave off
abbiegen {vi}
:: to turn , to turn off
abbiegen {vi}
:: to branch off
Abbiegespur {f}
:: filter lane , turning lane
Abbiegung {f}
:: bend
Abbild {n}
:: image , reflection
Abbild {n}
:: image , picture , portrayal
abbildbar {adj}
:: imageable
abbilden {v}
:: To portray , to depict , to picture
abbilden {v}
:: To map , to outline
Abbildung {f}
:: depiction , image , figure , picture , illustration
Abbildung {f}
:: mapping
Abbildungsfehler {m} [optics]
:: aberration , image defect
Abbildungsmaßstab {m} [photography]
:: image scale
Abbildungstechnik {f}
:: synonym of Abbildungstechnologie
Abbildungstechnologie {f}
:: (digital) imaging technology
Abbindebeschleuniger {m}
:: accelerant (construction material)
abbinden {vt}
:: to untie , undo
abbinden {vt}
:: to lace
abbinden {vt} [medicine]
:: to ligate
abbinden {vi}
:: to bind
abbinden {vi} [tech, constr]
:: to set
Abbitte {f}
:: apology , request to be forgiven
abbitten {v}
:: to ask for pardon for
abblasen {vt}
:: to call off (performance, party )
Abblaseventil {n}
:: relief valve
abblättern {vi}
:: to chip off , to peel off , to flake off
abblätternd {adj}
:: flaking , peeling off, shedding
abbleiben {v}
:: to be located [in an unknown place]
abblenden {vt}
:: to dim
Abblendlicht {n}
:: anti-dazzle light , low beam , dimmed light
abblitzen {v} [archaic, firearm]
:: to misfire
abblitzen {v} [by extension, colloquial]
:: to rebuff
abblocken {v} [sports]
:: to block
Abbrand {m}
:: burnup
Abbrand {m}
:: combustion
abbrechen {v}
:: To break off (remove by breaking)
abbrechen {v}
:: To terminate , cancel (end incompletely)
abbrechen {v}
:: To discard (throw away)
abbrechen {v}
:: To pull down (demolish)
Abbrecher {m}
:: dropout
Abbrecher {m}
:: demolition company , demolition worker
Abbrecherquote {f}
:: dropout rate
abbremsen {vi}
:: to slow down , decelerate
Abbremsen {n}
:: () braking , deceleration
abbrennen {v}
:: to burn down
abbrennend {adj}
:: burnt , scorched
abbrennend {adj}
:: burnt away
Abbreviation {f}
:: abbreviation
Abbreviatur {f}
:: abbreviation
abbringen {vt} [chiefly in phrases]
:: to dissuade , discourage , put /throw off course
abbröckeln {v}
:: To crumble away
abbröckeln {v}
:: To flake off
Abbruch {m}
:: demolition
Abbruch {m}
:: termination , discontinuation
Abbruch {m} [computing or military]
:: abort
Abbrucharbeiter {m}
:: demolition worker (male or of unspecified sex)
Abbruchbirne {f}
:: wrecking ball
Abbruchfirma {f}
:: demolition company
Abbruchgenehmigung {f}
:: demolition permit
Abbruchhaus {n}
:: condemned building
abbruchreif {adj}
:: ramshackle
Abbruchunternehmen {n}
:: demolition company
abbuchen {v}
:: to debit
Abbuchung {f}
:: debit , direct debit , debiting [procedure]
Abbuchung {f}
:: debit amount
abbügeln {vt} [idiom]
:: to brush off (To disregard something, to dismiss or ignore someone.)
Abc {n}
:: alternative form of ABC
ABC {n}
:: ABC , alphabet
ABC {adj} [weapons]
:: NBC . initialism of atomare biologische und chemische
Abc-Buch {n}
:: primer (book)
Abchase {m}
:: Abkhaz
Abchasien {prop} {n}
:: Abchasien (region/and/country)
abchasisch {adj}
:: Abkhaz (of or pertaining to Abkhazia)
Abchasisch {prop} {n}
:: Abkhaz (a Northwest Caucasian language spoken in Abkhazia )
abchecken {v}
:: to check out
Abc-Schütze {m}
:: alternative form of ABC-Schütze
ABC-Schütze {m} [colloquial, dated in most regions]
:: first-year pupil ; child who has just started school; abecedarian (male or of unspecified sex)
ABC-Waffen {fp}
:: NBC weapons
ABC-Waffen-frei {adj}
:: NBC -weapons-free
Abdach {n} [Northern Germany]
:: canopy
abdachen {vr}
:: to slope down
abdachen {vt} [often, impersonal]
:: to remove the roof of
Abdampf {m}
:: exhaust steam , waste steam
abdampfen {v}
:: to evaporate off
abdampfen {v}
:: [of steam-powered vehicles] to depart , steam off
Abdampfen {n}
:: evaporation , vaporization
abdämpfen {v}
:: to dampen
abdämpfen {v} [music]
:: to mute , especially kettledrums
Abdampfentöler {m}
:: exhaust -steam oil separator
Abdampfrate {f}
:: rate of evaporation
Abdampfschale {f}
:: evaporating dish
Abdampfturbine {f}
:: exhaust -steam turbine
abdanken {v}
:: to resign
abdankend {adj}
:: abdicating , resigning
Abdankung {f}
:: resignation
Abdankung {f} [obsolete]
:: dismissal
Abdankung {f} [Swiss, otherwise regional]
:: memorial service
abdecken {v}
:: to cover
abdecken {v}
:: to cover costs
abdecken {v}
:: to uncover , untile
Abdecker {m}
:: knacker (one who deals with animal cadavers)
Abdeckplatte {f}
:: panel
Abdeckung {f}
:: cover , covering
Abdeckung {f}
:: coverage
abderitisch {adj}
:: abderitic
Abdestillation {f} [chemistry]
:: fractional distillation
abdestillieren {v}
:: To distil off (remove by distillation)
abdestilliert {v}
:: past participle of abdestillieren
abdichten {v}
:: to seal (prevent leakage)
Abdikation {f}
:: abdication
abdikativ {adj}
:: abdicative
abdingbar {adj}
:: amendable , cancellable
abdirigieren {v}
:: To direct away
Abdomen {n} [anatomy, rare]
:: abdomen
abdominal {adj}
:: abdominal
abdominell {adj}
:: abdominal
abdrängen {vt}
:: to push away
abdrehen {vi}
:: to turn
abdrehen {vi} [nautical]
:: to veer
abdrehen {vi} [aviation]
:: to peel off
abdreschen {vt}
:: to thresh
abdriften {vi}
:: to drift off course
abdringen {v} [dated]
:: to obtain by force [e.g. land, money, promises]
Abdruck {m}
:: imprint , impression (the mark left behind by pressing on or printing something); print (of e.g. a finger )
abdrücken {v}
:: to fire , to shoot (a weapon etc.); to pull the trigger
abdrücken {v} [technology]
:: to pressure-test
Abduktion {f}
:: abduction (physiology: movement separating limb from axis)
Abduktion {f}
:: Abductive reasoning
Abduktor {m}
:: abductor (muscle)
Abece {n}
:: ABC
Abecedarium {n}
:: abecedarium
Abeillekolibri {m}
:: The emerald-chinned hummingbird , Abeillia abeillei
abeisen {v} [Austria]
:: to defrost
-abel {suffix}
:: -able , -ible
Abend {m}
:: evening ; the time from dusk onwards (unlike in English, now generally including the first hours of the night, until midnight)
Abend {m} [archaic]
:: The west
Abendappell {m}
:: Evening roll call
Abendblatt {n}
:: evening paper
Abendbrot {n}
:: supper , dinner (evening meal), typically consisting of bread , sliced meat , cheese , and pickles
Abenddämmerung {f}
:: dusk (a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets)
abendessen {v} [southern Germany, Austria]
:: to sup , to have supper (the evening meal)
Abendessen {n}
:: dinner , supper (the evening meal)
abendfüllend {adj}
:: all-night
Abendgebet {n}
:: evening prayer
Abendkasse {f}
:: ticket office (office where tickets may be purchased immediately before the performance)
Abendkleid {n}
:: evening dress
Abendkleidchen {n}
:: diminutive of Abendkleid
Abendland {n}
:: The Western world; Christendom
abendländisch {adj}
:: occidental
abendlich {adj}
:: evening
Abendlied {n}
:: evening song
Abendmahl {n} [Christianity]
:: Last Supper (Biblical event)
Abendmahl {n} [Protestantism]
:: Communion ; Eucharist (sacrament)
Abendmahl {n} [southern Germany, Austria, otherwise archaic, literary]
:: supper ; evening meal
Abendmahlsfeier {f} [Roman Catholicism]
:: a mass on Maundy Thursday in remembrance of the biblical Last Supper
Abendmahlsfeier {f} [Protestantism]
:: Communion ; Eucharist (sacrament)
Abendmahlzeit {f}
:: evening meal
Abendrot {n}
:: Red color of the (western) sky around the time of sunset
Abendroth {prop}
:: surname
abends {adv}
:: in the evening , at night , see Abend ;
abends {adv}
:: p.m. , indicating that a time is in the evening or early night. a.m./p.m. have no direct equivalents in German; the appropriate time of day is used instead
Abendschule {f}
:: night school
Abendsonne {f}
:: evening sun , setting sun
Abendstern {m} [astronomy]
:: Evening star ; the planet Venus as seen in the western sky in the evening
Abendstern {m} [astronomy]
:: Evening star ; any star (or planet, anciently thought to be a star) seen in the evening , especially the planets Mercury and Jupiter
Abendvorstellung {f}
:: evening performance , evening show
abendwärts {adv} [archaic]
:: westwards
Abendwind {m}
:: evening wind
Abendwind {m}
:: west wind , zephyr
Abenteuer {n}
:: adventure
abenteuerdurstig {adj}
:: adventurous
Abenteuerfilm {m}
:: adventure film
abenteuerhungrig {adj}
:: adventurous
Abenteuerin {f}
:: An adventuress , female adventurer
abenteuerlich {adj} [related to adventures]
:: adventurous
Abenteuerlichkeit {f}
:: adventurousness
abenteuerlichsten {adj}
:: superlative of abenteuerlich
abenteuerlustig {adj} [inclined to adventure]
:: adventurous
abenteuerlustiger {adj}
:: comparative of abenteuerlustig
abenteuerlustigsten {adj}
:: superlative of abenteuerlustig
Abenteuerspielplatz {m} [leisure time]
:: adventure playground
abenteuersüchtig {adj}
:: adventurous
Abenteurer {m}
:: adventurer
Abenteurerin {f}
:: An adventuress , female adventurer
aber {conj}
:: but ; however ; though
aber {adv} [obsolete, except in compounds]
:: again
aber {adv} [qualifier]
:: rather ; quite ; unusually ; used with adjectives to express a surprising degree, whether this surprise be real or for effect
aber {adv}
:: nonetheless , nevertheless
Aber {n}
:: an objection
aber, aber {interj}
:: there, there , now, now
Aberglaube {m}
:: superstition
Aberglauben {m}
:: superstition
abergläubig {adj}
:: alternative form of abergläubisch
abergläubisch {adj}
:: superstitious
abergläubischer {adj}
:: comparative of abergläubisch
abergläubischsten {adj}
:: superlative of abergläubisch
aber hallo {interj}
:: absolutely !, you bet !
aberhundert {adj}
:: hundredfold
aberkennen {v}
:: to revoke [e.g. a right, a title, an award]
abermalig {adj}
:: repeated
abermals {adv}
:: anew
aberrant {adj}
:: aberrant
aberranter {adj}
:: comparative of aberrant
aberrantesten {adj}
:: superlative of aberrant
Aberration {f}
:: aberration (deviation)
Aberration {f} [optics]
:: aberration
Aberration {f} [physiology]
:: aberration
abertausend {adj}
:: thousandfold
Aberwitz {m}
:: absurdity
aberwitzig {adj}
:: ludicrous
aberwitzig {adv}
:: ludicrously
aberwitziger {adj}
:: comparative of aberwitzig
aberwitzigsten {adj}
:: superlative of aberwitzig
Abessinien {prop} {n}
:: Abyssinia (the historical name of Ethiopia )
Abessinien {n} [dated, slang]
:: a nude beach , a nudist beach
abessinisch {adj}
:: Abyssinian
Abessiv {m} [grammar]
:: abessive
abfackeln {v}
:: to burn off
abfahrbereit {adj}
:: ready to leave / depart
abfahren {v}
:: to depart , to leave
abfahren {v} [idiomatic, colloquial]
:: to be crazy about something
Abfahrt {f}
:: departure
Abfahrt {f} [sports]
:: downhill
Abfahrt {f}
:: slip road
abfahrtbereit {adj}
:: synonym of abfahrbereit
Abfahrthalle {f} [rare]
:: alternative form of Abfahrtshalle (departure room of a train station)
Abfahrtshalle {f}
:: departure room of a train station
Abfahrtsliste {f}
:: sailing list
Abfahrtszeit {f}
:: time of departure , departure time (of train, bus, ship etc.)
Abfall {m}
:: waste , garbage , rubbish , litter
Abfall {m}
:: decrease , decline , drop
Abfall {m} [religion]
:: apostasy
Abfall {m} [obsolete]
:: shutter , lid
Abfallbehälter {m}
:: waste receptacle , garbage can , refuse container
Abfalleimer {m}
:: rubbish bin ; dustbin ; trash can (small container for wet rubbish, either indoors or a fixed one outdoors)
abfallen {v}
:: to fall off , to drop off
abfallen {v} [religion]
:: to apostatize
abfallen {v}
:: to secede
abfällig {adj}
:: derogatory , disparaging
abfällig {adv}
:: disparagingly , pejoratively
Abfallkorb {m}
:: garbage can , recycle bin
Abfallprodukt {n}
:: waste product
Abfallstoff {m}
:: waste product
Abfalltonne {f}
:: garbage can , recycle bin
abfangen {v}
:: to intercept
abfangen {v}
:: to pull up
abfangen {v}
:: to pull an aircraft out of a dive
abfärben {vi} [of inks or dyes]
:: to bleed
abfärben {vi} [idiomatic]
:: to rub off [+ auf (object) = jemanden = on]
abfassen {v}
:: to write down
abfassen {v} [cant]
:: to arrest
Abfassung {f}
:: drafting
abfedern {v}
:: to cushion (a blow)
abfertigen {v}
:: To make ready for dispatch
Abfertigung {f}
:: act of finishing
Abfertigung {f}
:: dispatch
Abfertigung {f}
:: clearance
Abfertigung {f}
:: expedition
Abfertigung {f}
:: smart rejoinder
Abfertigung {f}
:: reproof , snub
Abfertigung {f}
:: dismissal
Abfertigung {f} [Austria]
:: settlement , compensation
Abfertigungsgebäude {n} [aviation]
:: terminal building
Abfertigungsschalter {m}
:: dispatch counter
Abfertigungsschalter {m} [aviation]
:: check in counter
abfeuern {v}
:: to fire off, to fire (a weapon)
Abfeuerung {f}
:: discharge , firing [as of a gun]
abfiltern {v}
:: To filter off (remove by filtration)
abfiltriert {v}
:: past participle of abfiltrieren - filtered off/out
abfinden {vt}
:: to pay compensation
abfinden {vr} [+ mit]
:: to come to terms , to face
Abfindung {f} [money]
:: settlement , compensation
abflachen {vt}
:: to flatten
abflachen {v} [reflective]
:: to flatten (sich abflachen)
abflaken {v}
:: To shoot down with antiaircraft fire
abflauen {v}
:: to calm down , abate
abfliegen {v} [aviation]
:: to take off (from the ground), to fly away
abfliegen {v}
:: to depart
abfliegen {v} [of birds]
:: to migrate
abfliegen {vt}
:: to fly over , overfly
abfliessen {v}
:: alternative spelling of abfließen
abfließen {v}
:: to drain
Abflug {m} [aviation]
:: take-off
Abflug {m} [aviation]
:: departure
Abflugzeit {f}
:: time of departure [of a plane]
Abfluss {m}
:: drain ; plughole [especially in the bathroom, also toilet]
Abfluss {m}
:: outlet
Abfluß {m}
:: alternative spelling of Abfluss
Abflussleitung {f} [technology]
:: drainpipe
Abflußleitung {f}
:: alternative spelling of Abflussleitung
abflusslos {adj}
:: undrained (having no discharge)
Abfolge {f}
:: succession (sequence arranged in order)
Abfrage {f}
:: query
abfragen {v}
:: to query , question
abfräsen {v}
:: to chamfer , to bevel
Abfuhr {f}
:: removal
Abfuhr {f}
:: rebuff
abführen {vt}
:: to take away [someone in police custody]
abführen {vt}
:: to regularly pay
abführen {vi}
:: to evacuate [the bowel]
Abführmittel {n}
:: laxative (substance with a laxative effect)
abfüllen {v}
:: to fill up
abfüllen {v}
:: to bottle , to bag [something into containers]
abfüllen {v} [colloquial]
:: to get drunk
Abgabe {f}
:: levy , tax , duty
Abgabe {f}
:: delivery , delivering (often used for delivery of pharmaceuticals drugs, chemical liquids, other substances and agents)
Abgabe {f}
:: submission , submitting , issuing (e.g., taxes, a bid, a rating)
Abgabe {f}
:: release , emission , releasing (e.g., of energy, of a substance, of a chemical component)
Abgabe {f}
:: sale
Abgabeleistung {f} [electricity]
:: delivery power
abgabenfrei {adj}
:: duty-free , tax-free
Abgang {m}
:: exit
Abgang {m}
:: departure
Abgang {m}
:: sale
Abgänger {m}
:: graduate
abgängig {adj}
:: missing (especially of people)
Abgas {n}
:: emission , exhaust , exhaust gas , waste gas , exhaust fumes , offgas
Abgaskatalysator {m}
:: catalytic converter (in a vehicle)
Abgasklappe {f} [technology]
:: exhaust door
Abgassonderuntersuchung {f} [historical]
:: exhaust emission test
Abgasstrom {m}
:: exhaust stream
Abgastemperatur {f}
:: exhaust gas temperature
Abgasturbine {f}
:: exhaust gas turbine
abgeändert {adj}
:: changed , altered
abgebaut {adj}
:: degraded , decomposed , dismantled
abgebaut {adj}
:: mined
abgeben {v}
:: to hand in
abgeben {v}
:: to drop off , to deliver
abgeben {v}
:: to deposit
abgeben {v}
:: to give away
abgeben {v}
:: to sell
abgeben {v}
:: to hand over
abgeben {v}
:: to pass on
abgeben {v}
:: to concede
abgeben {v}
:: to emit , give off
abgeben {vt} [sports]
:: to pass a ball
abgeben {v}
:: (shoot ) to fire
abgeben {v}
:: (declaration ) to give
abgeben {v}
:: (vote ) to cast
abgeben {v}
:: (stuff, plot, background, frame ) to provide
abgeben {v}
:: (to act like someone ) to make
abgeben {vi} [sports]
:: to pass
abgeben {vr}
:: to bother oneself with somebody/something, to associate with somebody/something, to mess around with somebody
abgebildet {adj}
:: depicted , pictured
abgebildet {adj}
:: mapped
abgeblasen {v}
:: past participle of abblasen
abgebrannt {adj}
:: destitute
abgebrannt {adj}
:: broke , bankrupt
abgebremst {v}
:: past participle of abbremsen - slowed down , decelerated
abgebröckelt {v}
:: past participle of abbröckeln
abgebrüht {adj} [chiefly derogatory, sometimes commendatory]
:: callous and cunning ; experienced in “the game ”, in immoral behaviour
abgebügelt {v}
:: past participle of abbügeln
abgedichtet {v}
:: past participle of abdichten
abgedroschen {v}
:: past participle of abdreschen
abgedroschen {adj}
:: hackneyed , trite , corny , worn out
abgefahren {adj} [not comparable]
:: just left , recently departed
abgefahren {adj} [idiomatic]
:: outstanding , great , cool
abgefahrener {adj}
:: comparative of abgefahren
abgefahrensten {adj}
:: superlative of abgefahren
abgefasst {v}
:: past participle of abfassen
abgefeimt {adj}
:: wicked , malevolent
abgefertigt {v}
:: past participle of abfertigen
abgefiltert {v}
:: past participle of abfiltern
abgeflacht {adj}
:: flattened
abgeflacht {adj}
:: levelled
abgeflacht {adj}
:: oblate
abgeflakt {v}
:: past participle of abflaken
abgefuckt {adj} [slang]
:: fucked-up
abgeführt {v}
:: past participle of abführen
abgeführt {adj}
:: discharged
abgefüllt {v}
:: past participle of abfüllen
abgefüllt {adj}
:: bottled
abgefüllt {adj}
:: filled (up)
abgegeben {adj}
:: delivered
abgegeben {adj}
:: submitted
abgegossen {v}
:: past participle of abgießen
abgegossen {adj}
:: decanted
abgegrenzt {adj}
:: demarcated , delimited , separate
abgehackt {adj}
:: chopped off, hacked off
abgehackt {adj}
:: choppy [way of moving, etc]
abgehackt {adj}
:: clipped [way of speaking, screaming, etc]
abgehalftert {adj}
:: abandoned , neglected
abgehalten {v}
:: past participle of abhalten
abgehärtet {adj}
:: hardened , hardy
abgehärteter {adj}
:: comparative of abgehärtet
abgehauen {v}
:: past participle of abhauen
abgehen {vi}
:: to come off , come loose
abgehen {vi}
:: to set off , set out
abgehört {v}
:: past participle of abhören
abgejagt {v}
:: past participle of abjagen
abgekämmt {v}
:: past participle of abkämmen
abgekämpft {adj}
:: weary
abgekämpft {adj}
:: exhausted , worn-out
abgekartet {adj}
:: put-up , collusive
abgekartete Sache {f}
:: put-up affair
abgekartetes Spiel {n}
:: put-up job , put-up , stitch-up
abgeklärt {v}
:: past participle of abklären
abgeklärt {adj}
:: prudent
abgeklärt {adj}
:: clarified
abgeklärt {adj}
:: mellow
abgeknickt {v}
:: past participle of abknicken
abgekühlt {adj}
:: cooled , chilled
abgekühlt {adj}
:: abgekühlte Luft
abgekühlt {adj}
:: slowed down
abgekühlt {adj}
:: eine abgekühlte Konjunktur
abgeladen {v}
:: past participle of abladen
abgelagert {v}
:: past participle of ablagern
abgelaufen {adj}
:: expired , lapsed , out of date
abgelebt {v}
:: past participle of ableben
abgelegen {adj}
:: remote (distant or otherwise inaccessible)
abgelegener {adj}
:: comparative of abgelegen
abgelegensten {adj}
:: superlative of abgelegen
abgelegt {v}
:: past participle of ablegen
abgelehnt {adj}
:: rejected , declined
abgelehnt {adj}
:: opposed
abgeleitet {adj}
:: derived
abgeleitet {adj}
:: derivative
abgelesen {v}
:: past participle of ablesen
abgelöst {v}
:: past participle of ablösen
abgelöst {adj}
:: detached
abgelöst {adj}
:: replaced
abgelöst {adj}
:: ousted
abgemacht {adj}
:: agreed
abgemacht {adj}
:: settled
abgemeiert {v}
:: past participle of abmeiern
abgeneigt {adj}
:: averse , loath
abgeneigt {adj}
:: opposed
abgenutzt {v}
:: past participle of abnutzen
abgenutzt {adj}
:: worn , shabby
abgenutzt {adj}
:: worn out
Abgeordnete {f}
:: female Member of Parliament
Abgeordnetenhaus {n}
:: house of representatives / deputies (in parliament)
Abgeordneter {m}
:: delegate , assemblyman , representative , Member of Parliament
abgepackt {v}
:: past participle of abpacken
abgepackt {adj}
:: packed , packaged
abgeraten {v}
:: past participle of abraten
abgeraten {adj}
:: discouraged
abgeraten {adj}
:: dissuaded
abgerechnet {v}
:: past participle of abrechnen
abgereichert {v}
:: past participle of abreichern
abgerissen {adj}
:: ragged , tattered
abgerissen {adj}
:: seedy
abgerufen {v}
:: past participle of abrufen - accessed , retrieved , fetched
abgesagt {v}
:: past participle of absagen
abgesagt {adj}
:: postponed ; called off , cancelled
Abgesandte {f}
:: emissary (female)
Abgesandter {m}
:: emissary (male or of unspecified sex)
abgesättigt {v}
:: past participle of absättigen
abgesaugt {v}
:: past participle of absaugen - sucked off
abgeschabt {v}
:: past participle of abschaben
abgeschabt {adj}
:: shabby , threadbare
abgeschafft {v}
:: past participle of abschaffen
abgeschieden {adj}
:: secluded
Abgeschiedenheit {f}
:: seclusion
abgeschirmtes Kabel {n}
:: screened cable , shielded cable
abgeschlagen {v}
:: past participle of abschlagen
abgeschlagen {adj}
:: severed , cut off
abgeschlagen {adj}
:: repulsed , beaten
abgeschlossen {adj}
:: separate , enclosed
abgeschlossen {adj}
:: secluded
abgeschlossen {adj}
:: completed
abgeschmackt {adj}
:: outrageous , tasteless , vulgar
abgeschmackt {adj}
:: corny , fatuous
abgeschmackter {adj}
:: comparative of abgeschmackt
abgeschmacktesten {adj}
:: superlative of abgeschmackt
abgeschnallt {adj}
:: unstrapped
abgeschöpft {v}
:: past participle of abschöpfen
abgeschöpft {adj}
:: skimmed
abgeschrägt {v}
:: past participle of abschrägen
abgeschrägt {adj}
:: slanted , beveled
abgeschrägtes Dodekaeder {n} [geometry]
:: snub dodecahedron
abgeschreckt {v}
:: past participle of abschrecken
abgeschweift {v}
:: past participle of abschweifen
abgesehen {v}
:: past participle of absehen - disregarded
abgesehen {adv}
:: except (von for), apart (von from), other (von than)
abgesenkt {v}
:: past participle of absenken
abgesichert {v}
:: past participle of absichern
abgesichert {adj}
:: secured , protected
abgesoffen {v}
:: past participle of absaufen
abgespannt {adj}
:: exhausted
abgespannter {adj}
:: comparative of abgespannt
abgespanntesten {adj}
:: superlative of abgespannt
abgesperrt {adj}
:: locked
abgesperrt {adj}
:: fenced off
abgespielt {v}
:: past participle of abspielen
abgespritzt {v}
:: past participle of abspritzen
abgesprochen {v}
:: past participle of absprechen
abgesteckt {adj}
:: marked , defined , specified
abgestellt {v}
:: past participle of abstellen
abgestellt {adj}
:: parked (car)
abgestochen {v}
:: past participle of abstechen
abgestorben {adj}
:: dead , necrotic
abgestorben {adj}
:: mortified
abgestossen {v}
:: past participle of abstossen
abgestrahlt {v}
:: past participle of abstrahlen
abgestrahlt {adj}
:: radiated
abgestreift {v}
:: past participle of abstreifen
abgestumpft {v}
:: past participle of abstumpfen
abgestumpft {adj}
:: blunted , dulled , jaded , deadened
abgestumpft {adj}
:: truncated
abgesunken {v}
:: past participle of absinken
abgetippt {v}
:: past participle of abtippen
abgetrennt {adj}
:: detached , severed , separated
abgewandt {v}
:: past participle of abwenden
abgewartet {v}
:: past participle of abwarten
abgewehrt {v}
:: past participle of abwehren
abgewendet {v}
:: past participle of abwenden
abgewertet {v}
:: past participle of abwerten
abgewinnen {v}
:: to win something from someone
abgewinnen {v}
:: to take pleasure in
abgewirtschaftet {adj}
:: rundown
abgewirtschafteter {adj}
:: comparative of abgewirtschaftet
abgewöhnen {vr}
:: to give up , to break [a habit]
abgewöhnen {v} [ditransitive]
:: to make sombody give up [a habit]
abgeworfen {v}
:: past participle of abwerfen
abgeworfen {adj}
:: dropped
abgeworfen {adj}
:: thrown (from a horse)
abgewrackt {v}
:: past participle of abwracken
abgezockt {adj} [colloquial]
:: ripped off
Abglanz {m}
:: reflection
Abgott {m}
:: a false god ; an idol
Abgötterei {f}
:: idolatry
abgöttisch {adj}
:: adoring
abgöttisch {adj}
:: idolatrous
abgrenzen {v}
:: to delimit , to demarcate
Abgrenzung {f}
:: demarcation
Abgrenzung {f}
:: differentiation
Abgrund {m}
:: abyss
abgründig {adj}
:: abysmal
abgründiger {adj}
:: comparative of abgründig
abgründigsten {adj}
:: superlative of abgründig
abgrundtief {adj}
:: abysmal
abgünstig {adj}
:: jealous
Abguss {m}
:: mold , cast
Abguß {m}
:: alternative spelling of Abguss
Abh. {f}
:: abbreviation of Abhandlung
abhaben können {v}
:: alternative form of haben können
abhacken {v}
:: to chop up with an axe
abhaken {v}
:: to checkmark
abhaken {v} [figuratively]
:: to finish , to forget about
abhalten {vt}
:: to stop , prevent (someone (from ) doing something)
abhalten {vt}
:: to hold (a service, ceremony etc.)
abhalten {vt} [nautical]
:: to change the direction from
abhandeln {v}
:: to deal with , cover [a topic]
abhandeln {v}
:: to strike a deal to buy
abhanden {adv}
:: gone , lost
abhandenkommen {v}
:: to go missing , to lose
Abhandlung {f}
:: treatise (systematic discourse on some subject)
Abhang {m}
:: slope , incline
Abhang {m}
:: hillside , declivity
abhängen {vi}
:: [abhängen von] (+ dative ) to depend (on)
abhängen {vi} [slang]
:: to hang out
abhängen {vt}
:: to take down
abhängen {vt} [colloquial]
:: to outpace , to shake off , to leave behind
abhängig {adj} [with von]
:: dependent (on)
abhängig {adj} [with von]
:: addicted (to)
abhängiger {adj}
:: comparative of abhängig
Abhängigkeit {f}
:: dependency
Abhängigkeit {f}
:: addiction
Abhängigkeits-Invertierungs-Prinzip {prop} {n} [programming, object-oriented]
:: dependency inversion principle
abhängigsten {adj}
:: superlative of abhängig
abhauen {vt} [auxiliary verb: haben, cutting weapon]
:: to cut off
abhauen {vi} [auxiliary verb: sein]
:: to do a runner
abhauen {vi} [auxiliary verb: sein, pejorative]
:: to piss off
abheben {vi}
:: to lift off
abheben {vi} [of airplanes]
:: to take off
abheben {v} [telephone, pick up the receiver]
:: to answer
abheben {vt} [banking, of bank accounts]
:: to withdraw
abheben {v} [card games]
:: to cut
abheben {vr}
:: to be dissimilar to, differ from (von
abheilend {adj}
:: healing
abhelfen {v}
:: to remedy [+dative]
abhelfen {v}
:: to help down
Abhilfe {f}
:: remedy , relief
Abhilfe {f}
:: redress
abhobeln {vt}
:: to plane off
abhocken {v} [gymnastics]
:: to squat and then jump off a piece of equipment
abhocken {v} [skiing]
:: to get into crouch position
abhocken {v} [Swiss]
:: to dismount (a horse)
abhocken {v} [Swiss, colloquial]
:: to sit down
abhold {adj}
:: lofty
abholen {v}
:: to collect , pick up or fetch someone or something
Abholung {f}
:: collection , pickup
abholzen {v}
:: to cut down the trees, to clear of timber
Abholzung {f}
:: extensive cutting of trees: logging , deforestation , clear-felling
abhören {v}
:: to wiretap a phone call
abhören {v}
:: to listen to a recording
abhören {v}
:: to auscultate
abhörsicher {adj}
:: (of rooms or equipment ) secure , bugproof
Abhörverbrecher {m}
:: (World War II) A person who illegally listens to foreign radio broadcasts
Abi {n}
:: clipping of Abitur
Abi {prop} {m}
:: given name
Abia {prop} {m}
:: given name
Abiogenese {f}
:: abiogenesis
Abiogenesis {f}
:: abiogenesis
abiotisch {adj}
:: abiotic
abirren {v}
:: to wander off
Abitur {n}
:: final exams taken by pupils at the end of their secondary education in Germany and Finland
Abiturient {m}
:: Abiturient ; a pupil / student who is taking, or who has taken and passed, the Abitur (roughly, high-school graduate)
Abiturientin {f}
:: Abiturient (female) (roughly, high-school graduate)
abjagen {v}
:: to take , to snatch away, to steal
abjekt {adj}
:: abject
abjekt {adj}
:: despicable
abkacken {v} [vulgar]
:: to fuck up (to do badly at something)
abkacken {v} [vulgar]
:: to die
abkacken {v} [vulgar]
:: to pass out
abkacken {v} [vulgar]
:: to crash
abkacken {v} [vulgar]
:: to be stunned , to be stricken by amaze
abkämmen {v}
:: To search an area
abkämmen {v}
:: To destroy by bombing
abkanzeln {v} [colloquial]
:: to rebuke
abkapseln {vt}
:: to seclude , to shut off
Abkapselung {f}
:: encapsulation
abkarten {v} [colloquial]
:: to secretly prearrange to advance one's own interest
abkaufen {v}
:: to buy , buy out
abkaufen {v} [idiomatic]
:: to buy into , buy [to believe something]
Abkehr {f}
:: rejection ; renunciation
abkehren {v}
:: to renounce , reject
abklappern {vt}
:: to canvass
abklären {v}
:: to clarify , to clear up
Abklärung {f}
:: clarification
Abklatsch {m} [printing]
:: cliché
Abklatsch {m}
:: poor copy , poor imitation
abklingen {v} [of, sound, light]
:: to fade away
abklingen {v} [physics]
:: to decay
Abklingzeit {f} [physics, music]
:: decay time
abknabbern {vt}
:: to nibble off
abknallen {v}
:: to shoot down , to bump off , to pick off
abknicken {v}
:: to snap
abknicken {v}
:: to break
Abkomme {m}
:: descendant
abkommen {v} [dated]
:: to come from, to derive from
abkommen {v}
:: to stray from (something)
abkommen {v}
:: to unintentionally stray from (a chosen course)
abkommen {v}
:: to digress from (a goal or subject)
abkommen {v}
:: to abandon
abkommen {v} [sports]
:: to start (a competition, event, etc) (in a particular way)
abkommen {v}
:: to free oneself
abkommen {v}
:: to get away, to tear oneself away (from an activity)
abkommen {v}
:: to turn from, to estrange oneself from (someone)
abkommen {v}
:: to get clear of (something or someone), to get or be free of
abkommen {v}
:: to go out of style (to become disused or obsolete)
abkommen {v} [dialectal]
:: to grow thin and gaunt , to go to rack
abkommen {v} [regional, Namibia, of a Rivier (arroyo)]
:: to (be filled with and) carry water
abkommen {v} [regional, Namibia, of weather: of the wind, a draught/draft, a storm, etc]
:: to (unexpectedly) form or arise and draw near
Abkommen {n}
:: accord
abkömmlich {adj}
:: dispensable
Abkömmling {m}
:: descendant
Abkömmling {m} [chemical derived from another]
:: derivative
abkönnen {v} [idiomatic, colloquial]
:: to be able to stand or endure something or someone
abkrageln {v} [colloquial, regional]
:: to kill
abkratzen {v}
:: to scrape
abkratzen {v}
:: to kick the bucket , snuff it (die)
abkriegen {v} [colloquial]
:: to get
abkriegen {v} [colloquial]
:: to pull (someone), to pick up
abkriegen {v} [colloquial]
:: to get off , remove
abkühlen {v}
:: to cool off
Abkühlen {n}
:: cooling , quenching
Abkühlgeschwindigkeit {f}
:: rate of cooling
Abkühlung {f}
:: cooling
Abkunft {f}
:: parentage
abkupfern {v}
:: to plagiarize , to copy
abkürzen {vt}
:: to abbreviate
Abkürzung {f}
:: abbreviation
Abkürzung {f}
:: shortcut
Abkürzungsdschungel {m} [figuratively]
:: alphabet soup (overabundance of acronyms and abbreviations)
Abkürzungsverzeichnis {n}
:: list of abbreviations
Abl. {noun}
:: abbreviation of Ablöse
abladen {v}
:: to unload
abladen {v}
:: to put away or down the freight
abladen {v}
:: to empty by put away the freight from the inner of
abladen {v}
:: to pass on , to ascribe the responsibility for [to do a labelling speech act compared to literal unloading]
abladen {v}
:: by pass on and thus make affected by [in a manner which is compared to literal unloading]
abladen {v}
:: to do both of the two aforementioned in one – to make affected by ascribing to
abladen {v}
:: to cancel the subpoena of
Ablage {f}
:: filing
Ablage {f}
:: storage
Ablage {f} [rare]
:: filed document
Ablage {f} [Swiss]
:: branch office
Ablage {f} [Swiss]
:: deposit , deposition
ablagern {v}
:: To deposit
ablagern {v}
:: To season or age (especially timber)
Ablagerung {f}
:: deposit , sediment
Ablagerung {f}
:: debris
Ablagerung {f}
:: residue
Ablagerung {f}
:: deposition
ablandig {adj}
:: offshore (moving away from the shore)
Ablass {m}
:: drain
Ablass {m}
:: cessation
Ablass {m} [Roman Catholic Church]
:: indulgence
Ablaß {m}
:: alternative spelling of Ablass
Ablassbrief {m} [Catholic]
:: letter of indulgence
ablassen {v}
:: to drain ; to let off , to let out
ablassen {v}
:: to let go
ablaßen {v}
:: obsolete spelling of ablassen
Ablasshandel {m} [historical, Roman Catholicism]
:: selling of indulgences
Ablaßhandel {m}
:: obsolete spelling of Ablasshandel
Ablassventil {n} [technology]
:: bleed valve , drain valve
Ablaßventil {n}
:: obsolete spelling of Ablassventil
Ablation {f}
:: ablation
Ablativ {m} [grammar]
:: the ablative case
ablativisch {adj}
:: ablative
Ablauf {m}
:: process , procedure
Ablauf {m}
:: expiry , expiration
Ablauf {m}
:: flow , course
ablaufen {v}
:: to expire , to run off
Ablaut {m} [linguistics]
:: ablaut (substitution of one root vowel for another)
ableben {v} [literary]
:: to decease , to die , to pass away , to leave this life
Ableben {n} [literary]
:: passing (away), demise , death
ablebig {adj} [literary]
:: deceased , dead , having left this life , having passed on
ablegen {v}
:: To take off , put aside
ablegen {v}
:: To pass , take (an exam)
Ableger {m}
:: spin-off of a parent company or parent organisation
Ableger {m} [botany]
:: layer , shoot of a plant
ablehnen {v}
:: to decline , refuse , reject , turn down
Ablehnung {f}
:: rejection
ableitbar {adj}
:: derivable , deducible
ableiten {v}
:: to derive
Ableitung {f}
:: derivative (something derived)
Ableitung {f}
:: derivation
Ableitung {f} [mathematics]
:: derivative
Ableitung {f} [linguistics, process]
:: derivation
Ableitung {f} [linguistics, product]
:: derivative
Ableitungsmorphem {n}
:: derivational morpheme
ablenken {v}
:: to divert
ablenken {v}
:: to distract
Ablenkung {f}
:: diversion
Ablenkung {f}
:: distraction
Ablenkungsmanöver {n}
:: diversionary tactic
Ablenkungstaktik {f}
:: diversionary tactic
Ablepsie {noun}
:: ablepsia
ablesen {v}
:: to read (take a reading)
ablesen {v}
:: to pick off , pluck
abliefern {v}
:: to deliver
Ablieferungspflicht {f}
:: delivery duty
abliegen {v}
:: to be far away
Ablöse {f} [rented dwelling]
:: one-off payment [to previous tenant for immovable installations]
Ablöse {f} [sports]
:: transfer fee
ablösefrei {adj} [sport]
:: not requiring a transfer fee for the transfer of a player to another club
ablösefrei {adj} [Austria]
:: not requiring a one-off payment (to previous tenant for immovable installations)
ablösen {v}
:: To detach or remove
ablösen {v}
:: To supersede or take over from
ablösen {v}
:: To relieve
Ablösung {f}
:: removal
Ablösung {f}
:: relief , replacement
abluchsen {v} [colloquial]
:: to obtain through slyness or quickness ; to wangle
ABM {noun}
:: abbreviation of Arbeitsbeschaffungsmaßnahme {f}
abmachen {v}
:: to remove
abmachen {v}
:: to agree
Abmachung {f}
:: deal (agreement, arrangement)
abmagern {v}
:: to lose weight
abmähen {vt}
:: to mow
abmahnen {v} [also law]
:: to direct by admonishment to not continue a behaviour , to demand to cease and desist
abmatten {v}
:: to weaken , wear down
abmeiern {v} [archaic]
:: To take away the right of ownership of a farm
abmelden {v}
:: to log out , log off
abmelden {v}
:: to cancel [e.g. a subscription]
abmessen {v}
:: to measure
abmeßen {v}
:: obsolete spelling of abmessen
Abmessung {f}
:: measurement
Abnahme {f}
:: abatement
abnehmbar {adj}
:: removable , detachable
abnehmen {v}
:: to take off (remove something that is attached to something or on top of it)
abnehmen {vt}
:: to shave off (a beard, especially a full beard or moustache)
abnehmen {vt}
:: to amputate (a limb)
abnehmen {vti}
:: to pick up (the phone)
abnehmen {vt}
:: to take (a sample of, especially blood)
abnehmen {vt} [usually with dative giving the owner]
:: to take away , to take over (remove something from someone's hands or possession)
abnehmen {v}
:: to buy (something from); usually implying a business deal rather than mere shopping
abnehmen {v}
:: to win , steal , or confiscate (something from)
abnehmen {vt} [usually with dative giving the speaker]
:: to hear and accept (a promise, oath, confession from)
abnehmen {v} [colloquial]
:: to believe (someone something)
abnehmen {vt}
:: to be presented with something and examine it
abnehmen {v} [military]
:: to inspect (a parade)
abnehmen {vi}
:: to decrease , to diminish
abnehmen {v}
:: to lose weight
abnehmen {v} [of the moon]
:: to wane
abnehmend {adj}
:: decreasing , declining , waning , shrinking
Abnehmer {m}
:: consumer , buyer
Abnehmertausch {m}
:: consumer exchange
Abneigung {f}
:: aversion (dislike)
abnibbeln {v} [colloquial]
:: to kick the bucket
abnorm {adj}
:: abnormal
abnormal {adj}
:: abnormal
abnormaler {adj}
:: comparative of abnormal
abnormalsten {adj}
:: superlative of abnormal
abnötigen {v}
:: to extort
abnutzen {vt}
:: to wear out (by use)
abnutzen {vr} [to suffer due to use]
:: to wear
Abnutzung {f}
:: wear (damage of an item caused by use over time)
Abo {n}
:: clipping of Abonnement
Abolitionismus {m}
:: abolitionism
abominabel {adj}
:: abominable
Abonnement {n}
:: subscription
Abonnent {m}
:: subscriber
Abonnentin {f}
:: feminine noun of Abonnent
abonnieren {v}
:: to subscribe
abonnieren {v}
:: to follow [e.g., on Instagram or Twitter]
aboral {adj}
:: aboral
Abordnung {f}
:: deputation
Abordnungsgeld {n}
:: relocation money
Aborigine {m}
:: Aborigine , Aboriginal Australian (male or of unspecified sex)
Aborigine {f}
:: Aborigine , Aboriginal Australian (female)
Abort {m} [dated]
:: toilet , loo
Abort {m} [formal, medicine]
:: miscarriage , spontaneous abortion , abort
abortiv {adj}
:: abortive
Abortus {m}
:: abortion
Abpfiff {m} [sports]
:: final whistle
abprallen {v}
:: to bounce off [+ von (object) = of]
abquatschen {v} [colloquial]
:: to persuade someone to give something away or to give something up
abrackern {vr}
:: to toil away
Abraham {prop} {m} [Biblical character]
:: Abraham
Abraham {prop} {m}
:: given name
abrahamitisch {adj}
:: Abrahamic
Abrasion {f}
:: abrasion (act of abrading)
Abrasion {f} [geology]
:: abrasion
Abrasionsbeständigkeit {f}
:: abrasion resistance
Abrasionsplatte {f}
:: abrasion platform (loping or nearly flat bedrock surface extending out from the foot of a marine cliff under shallow water of a breaker (wave) zone)
abrasiv {adj}
:: abrasive
abraten {v}
:: to discourage , dissuade
abräumen {v}
:: to clear away , to clear
abrechnen {vi}
:: To settle up ; to establish (and balance ) all earnings and costs
abrechnen {vt}
:: To sum up ; cash up ; to make a final account or bill of something; to include something in such a bill
abrechnen {vt}
:: To subtract
abrechnen {vi} [figurative]
:: To settle scores with someone or something; to make one's final reckoning ; to get even ; to have closure or revenge
Abrechnung {f}
:: settlement (final invoice )
Abrechnung {f}
:: reckoning , payoff
Abrede {f} [dated]
:: agreement
abregen {vr}
:: to calm down
abreiben {v}
:: to rub off , scuff, or abrade
abreiben {v}
:: to rub
abreiben {v} [cookery]
:: to grate
Abreibung {f}
:: abrasion
Abreibung {f} [figuratively]
:: beating
abreichern {v}
:: to deplete , to remove
Abreicherung {f}
:: depletion
Abreise {f} [of a voyage]
:: departure
abreisen {v} [at a voyage]
:: to leave , depart (nach for)
abreisend {adj}
:: departing
abreissen {v}
:: alternative spelling of abreißen
abreißen {v}
:: to tear off
abreißen {v} [a building]
:: to tear down , to demolish
abret. {adj}
:: abbreviation of altbretonisch
Abrieb {m}
:: abrasion , wear
Abrieb {m}
:: attrition
abriegeln {v} [of a door, etc.]
:: to bar , to bolt
abriegeln {v} [of an area with barriers]
:: to close off , to block off
abringen {v}
:: to force out, wring
Abriss {m}
:: demolition
Abriss {m}
:: summary , outline
Abriß {m}
:: alternative spelling of Abriss
Abrissbirne {f}
:: wrecking ball
Abrissparty {f} [colloquial]
:: before the demolition of a building last private or public farewell event
Abrösten {n}
:: roasting , torrefaction (of ores)
abrücken {vit}
:: to move away [+ von (object) = from]
abrufbar {adj}
:: available , accessible , retrievable
abrufen {v}
:: To access , fetch or retrieve
abrunden {v}
:: to round off (give something a smooth, roundish form, especially by filing the edges)
abrunden {v} [figurative]
:: to round off ; to top off (complete or finish something, give it a satisfying form)
abrunden {v} [arithmetic]
:: to round down (round towards a lesser amount)
abrupt {adj}
:: abrupt , suddenly
abrupt {adj}
:: jerkingly
abrüsten {v}
:: to disarm
Abrüstung {f}
:: disarmament
Abs. {m}
:: abbreviation of Absatz
Abs. {m}
:: abbreviation of Absender
ABS {noun}
:: initialism of Antiblockiersystem (anti-lock braking system)
Absage {f}
:: refusal , rejection
absagen {v}
:: to cancel , to call off
absagen {v} [of an invitation]
:: to decline
absägen {v}
:: to saw off
Absam {prop} {n}
:: Absam (municipality)
absatteln {vt}
:: to unsaddle (a horse)
absatteln {vi} [figurative]
:: to halt , stop
absättigen {v} [chemistry]
:: to be incapable of any further reaction or bond , to be saturated
absättigen {v} [psychology]
:: to satisfy (a need , desire )
Absättigung {f}
:: saturation
Absatz {m}
:: turnover (quantity that has been put onto the market, and process of trying to get things on the market)
Absatz {m}
:: heel (part of shoe)
Absatz {m}
:: paragraph (passage in text)
Absatz {m}
:: landing , place on stairs where there is a turn
Absatz {m} [geology]
:: sediment
Absatzbewegung {f}
:: disengagement
Absatzbewegung {f}
:: military retreat
Absatzmarkt {m}
:: sales market
absatzweise {adv}
:: intermittently , in batches
absatzweise {adv}
:: paragraph by paragraph, in paragraphs
absatzweise {adj}
:: batchwise
Absatzzeichen {n}
:: pilcrow , ¶ (a paragraph mark)
absaufen {v} [slang]
:: to drown
absaufen {v} [automotive]
:: to flood [an engine with fuel]
absaufen {v}
:: to lose altitude
absaugen {v}
:: to suck off
absaugen {v} [slang]
:: to give a blowjob
absaugen {v}
:: to vacuum
Absaugung {f}
:: suction
Absaugung {f}
:: extraction [by suction]
abschaffen {v}
:: to abolish , to annul , to discontinue , to get rid of
Abschaffung {f}
:: abolition
abschälen {v}
:: to bark
abschalten {v}
:: to switch off
abschalten {v} [figurative]
:: to unwind , relax
Abschattung {f}
:: shading , shadowing
Abschattung {f} [philosophy]
:: adumbration
abschätzen {v}
:: to estimate
abschätzig {adj}
:: disparaging , derogatory
Abschaum {m}
:: dregs , scum (the worst and lowest)
abscheiden {v}
:: To deposit , precipitate
abscheiden {v}
:: To eliminate
abscheiden {v}
:: To separate
Abscheidung {f}
:: precipitation , deposition
Abscheidung {f}
:: sequestration
abscheren {vt}
:: to shave off
abscheren {vit}
:: to shear off
Abscheu {mf}
:: abhorrence , abomination
abscheulich {adj}
:: abominable , hideous
abscheulich {adj}
:: abhorrent , detestable
abscheulich {adv}
:: hideously , beastly , abominably , detestably
abscheulicher {adj}
:: comparative of abscheulich
Abscheulichkeit {f}
:: abomination
Abscheulichkeit {f}
:: hideousness
abscheulichsten {adj}
:: superlative of abscheulich
abschicken {v}
:: to submit ; to send , send off
abschieben {v}
:: to deport (from a country)
abschieben {v}
:: to shift (blame or responsibility onto someone or onto certain circumstances)
Abschiebung {f} [law]
:: deportation
Abschied {m}
:: parting , farewell
Abschiedsbrief {m}
:: farewell letter
Abschiedsbrief {m}
:: suicide note
Abschiedsgeschenk {n}
:: parting gift
Abschiedsvorstellung {f}
:: farewell performance
abschiessen {v}
:: alternative spelling of abschießen
abschießen {v}
:: to shoot off
abschießen {v}
:: to shoot down
abschirmen {v}
:: to screen , to protect
Abschirmung {f}
:: shield , shielding
Abschirmung {f}
:: screen , screening
Abschirmung {f}
:: protection
abschlachten {v}
:: to slaughter [to kill brutally]
abschlachten {v}
:: to commit mass murder
Abschlag {m}
:: discount , rebate
Abschlag {m}
:: advance payment
Abschlag {m} [accounting]
:: markdown
Abschlag {m} [sports]
:: kick off
Abschlag {m} [golf]
:: drive
abschlagen {v}
:: to knock off
abschlagen {v}
:: to cut off , chop off
abschlagen {v} [figurative]
:: to refuse , to deny , to reject
abschlagen {v} [golf]
:: to tee off
abschlagen {v} [football]
:: to punt
Abschleppdienst {m}
:: breakdown service
abschleppen {vt}
:: to tow ; to tow away (a car etc.)
abschleppen {vt} [colloquial]
:: to pick up (a person in a pub etc.)
Abschleppwagen {m}
:: tow truck
abschliessen {v}
:: alternative spelling of abschließen
abschließen {v}
:: to end , to finish or complete (eg one's studies)
abschließen {v}
:: to shut off
abschließen {v}
:: to lock up; to seal off
abschließen {v}
:: to conclude (a contract , a deal), to finalise /finalize (a contract, an agreement)
abschließend {adj}
:: final , concluding , closing
abschließend {adv}
:: in conclusion
Abschluss {m}
:: exclusion
Abschluss {m}
:: end (finish)
Abschluss {m}
:: graduation (the action or process of graduating)
Abschluß {m}
:: obsolete spelling of Abschluss
Abschlussdeich {prop} {m}
:: the Afsluitdijk , a dike damming the Zuiderzee off from the North Sea
Abschlußdeich {m}
:: obsolete spelling of Abschlussdeich
Abschlussfeier {f}
:: closing ceremony (of an event or some kind of educational training; specificaly a graduation ceremony or a graduation party)
Abschlußfeier {f}
:: obsolete spelling of Abschlussfeier
Abschlussprüfung {f}
:: final (test or examination given at the end of a term or class)
abschmecken {v}
:: to taste a dish and, if necessary, add more spices to it
Abschmelzung {f}
:: smelting
Abschmelzung {f} [figurative]
:: downsizing , streamlining , reducing
abschmettern {vt} [colloquial]
:: to reject
abschminken {v}
:: to remove make-up
abschnallen {v}
:: to unfasten , unbuckle
abschneiden {vt}
:: to cut off
abschneiden {vt}
:: to truncate
abschneiden {vt}
:: to shorten
abschneiden {vt}
:: to amputate
abschneiden {vi}
:: to score (well etc.)
Abschnitt {m}
:: section (cutting)
Abschnitt {m}
:: paragraph
Abschnitt {m}
:: segment
Abschnittsende {n}
:: end of section
abschnittsweise {adj}
:: sectional
abschnittsweise {adv}
:: sectionally (section by section)
abschnittweise {adv}
:: in sections , section by section
abschöpfen {v}
:: to skim
Abschottung {f}
:: partition , bulkhead
Abschottung {f}
:: seclusion [of a person, a group, etc.]
Abschottung {f}
:: compartmentalisation [of a market]
Abschottung {f}
:: isolation [of oneself, the desired result of isolationism]
abschrauben {vt}
:: to unscrew
abschrecken {v}
:: to discourage [to take away or reduce the courage of], to daunt , to repel , to scare
abschrecken {v}
:: to quench [metal]
Abschrecken {n}
:: quenching (of steel)
abschreckend {adj}
:: deterrent , serving to deter and scare off
Abschreckung {f}
:: deterrence
Abschreckung {f}
:: terror
abschreiben {v}
:: to transcribe
abschreiben {v}
:: to plagiarize
abschreiben {v} [accounting]
:: to write off
abschreiben {v}
:: to consider something a write-off , as in colloquial use; to call defeat
Abschreibung {f} [finance]
:: writedown , writeoff
abschreiten {vt}
:: to pace or stride along (walk slowly along some path, as an officer inspecting a line of soldiers)
abschreiten {vt}
:: to step off ; to pace off (measure by steps)
Abschrift {f}
:: transcript
Abschub {m}
:: expulsion
Abschuss {m}
:: launch
Abschuss {m}
:: firing
Abschuss {m}
:: shootdown
abschüssig {adj}
:: steep , sloping , precipitious
Abschußring {m}
:: a marking made on the side of an antiaircraft gun to indicate the number of enemy planes it has shot down
abschütteln {v}
:: to shake off
abschütten {v}
:: to pour off (excess liquid)
abschwächen {vtr}
:: to abate , weaken , attenuate
abschwächen {vtr}
:: to alleviate , mitigate
abschweifen {v}
:: to digress
abschweifend {adj}
:: digressing , meandering , wandering , digressive , excursive
Abschweifung {f}
:: digression
abschwören {v}
:: to abjure , renounce [+ dative]
Abschwung {m}
:: downturn , downswing
Absdorf {prop} {n}
:: Absdorf (municipality)
absehbar {adj}
:: foreseeable
absehbar {adj}
:: conceivable
absehen {vt}
:: to foresee
absehen {v}
:: to overlook , to disregard , to refrain (to willfully not refer to a fact)
abseihen {v}
:: to filter , strain
abseilen {vr}
:: to descend on a rope
abseilen {vt}
:: to make s.o. descend on a rope
abseilen {v} [euphemistic slang]
:: To defecate , if connected with the male indefinite article ein, in its accusative form einen. "Einen abseilen" reflects the graphic character of German youth language and is nowadays in common use among the teenage population
Abseiler {m} [offensive]
:: a lazy person who avoids doing his tasks
abseits {adv}
:: apart , aside
abseits {prep}
:: off , out of
Abseits {n} [sports]
:: offside
Abseitsfalle {f} [football]
:: offside trap
Abseitstor {m}
:: Offside goal
abseitsverdächtig {adj} [soccer]
:: possibly offside
Absence {f} [medicine]
:: absence (temporary loss or disruption of consciousness)
Absence {f} [formal]
:: absent-mindedness
absenden {v}
:: to forward , send on
Absender {m}
:: sender
Absender {m}
:: return address (on a letter etc.)
absenkbar {adj}
:: lowerable
absenken {vt}
:: to lower , to sink , to deepen
Absenkung {f}
:: lowering , sinking
Absenkung {f} [geology]
:: drawdown
absent {adj}
:: absent , not present
absent {adj}
:: absent-minded
absetzbar {adj} [taxation]
:: deductible
absetzen {v}
:: to set down
absetzen {v} [to remove a monarch from power]
:: to depose , dethrone
absetzen {v} [from the tax]
:: to deduct
absetzen {vr}
:: to break away
abseyts {adv}
:: obsolete spelling of abseits
absichern {v}
:: To secure , safeguard
absichern {v}
:: To hedge
Absicherung {f}
:: (insurance) coverage
Absicherung {f}
:: protection , safeguard , hedge
Absicht {f}
:: intention
Absicht {f}
:: intent
absichtlich {adj}
:: intentional
absichtlicher {adj}
:: comparative of absichtlich
absichtlichsten {adj}
:: superlative of absichtlich
Absichtserklärung {f}
:: letter of intent
Absichtserklärung {f}
:: memorandum of understanding
Absiedler {m}
:: emigrants
absinken {v}
:: To sink , slump or fall
absinken {v}
:: To plummet
Absinken {n}
:: subsidence
Absinken {n}
:: decline
absinkend {adj}
:: sagging
Absinth {m}
:: absinth (liquor)
absitzen {vt} [auxiliary: haben]
:: to serve [time]
absitzen {vi} [auxiliary sein]
:: to dismount [from a horse]
absolut {adj}
:: absolute
absolut {adv}
:: absolutely
Absolutadjektiv {n} [grammar]
:: noncomparable adjective
Absolute Beginner {m} [colloquial]
:: incel , a love-shy person
Absolutheit {f}
:: absoluteness
Absolution {f} [Christianity]
:: absolution
Absolutismus {m}
:: absolutism
absolutistisch {adj}
:: absolutist , absolutistic
Absolutiv {m} [grammar]
:: absolutive case
Absolvent {m}
:: alumnus , graduate (of an educational institution)
Absolventin {f}
:: female alumnus , graduate (of an educational institution)
absolvieren {v}
:: to pass (successfully complete)
absolvieren {v} [theology]
:: to absolve (pronounce free or give absolution from sin)
absonderlich {adj}
:: weird , strange
absondern {vt} [biology]
:: to secrete ; to exude (especially a liquid)
absondern {vt} [colloquial, usually, derogatory]
:: to say ; to utter (especially repeatedly over some period of time, as though it were a secretion)
absondern {vt}
:: to seclude ; to isolate ; to keep separate; to segregate (not usually in the racist sense, but e.g. for quarantine )
absondern {vr}
:: to seclude oneself; to avoid contact
Absorber {m}
:: absorber
absorbieren {v}
:: to absorb , to soak up
absorbierend {adj}
:: absorbing
Absorption {f}
:: absorption (act or process of absorbing, either liquid or light)
Absorptionsfähigkeit {f}
:: absorbency
Absorptionsgrad {m} [physics]
:: (coefficient of) absorption ; absorbance , absorptivity
Absorptionsspektrum {n}
:: absorption spectrum
abspalten {v}
:: to split off
Abspaltung {f}
:: secession
Abspaltung {f} [physics]
:: dissociation
Abspaltung {f} [chemistry]
:: elimination
Abspann {m}
:: end credits
abspannen {v}
:: to wind down
abspecken {vi} [colloquial]
:: to lose weight
abspecken {vt} [figuratively, colloquial]
:: to diminish
Absperre {f}
:: closing off, dismissal
Absperrhahn {m}
:: stopcock
abspielen {v}
:: to play (a tape, a movie, an audio or video file etc.); to replay
abspielen {v} [sport]
:: to pass
Absprache {f}
:: agreement
Absprache {f}
:: collusion
absprechen {vt}
:: to arrange , to agree upon
absprechen {vt}
:: to deny , to dispute
abspringen {v}
:: to jump off
abspringen {v} [by extension]
:: to abandon , leave in the lurch
abspritzen {v} [slang]
:: to cum (to have an orgasm; to ejaculate)
abspritzen {v}
:: to inject
abspritzen {v} [slang]
:: to murder by lethal injection
Abspritzer {m} [vulgar, offensive]
:: man who ejaculates semen (typically into a woman)
Abspritzer {m} [vulgar]
:: semen which has been ejaculated
Abspritzer {m} [offensive]
:: person who kills other people using lethal injection (especially in connection with the Third Reich )
abspulen {vt}
:: to unwind , to unspool
abspülen {v}
:: to wash off, to rinse
abspülen {v}
:: to do the dishes
abstammen {v}
:: to descend
abstammen {v}
:: to stem
abstammen {v}
:: to derive
Abstammung {f}
:: descent , ancestry , lineage , parentage , genealogy
Abstammungsbescheid {m}
:: genealogical certificate. Used during World War II to prove Aryan descent
Abstand {m}
:: distance , interspace , spacing , interval
abstatten {vt}
:: to do , to pay [used in elevated or formal language]
abstatten {v} [now, Austria]
:: synonym of abzahlen
abstauben {v}
:: To dust , to wipe away dust
abstauben {v}
:: To scrounge
abstauben {v}
:: To win (a prize in a contest)
abstauen {v}
:: to stow away
abstechen {v}
:: To cut off , cut out
abstechen {v}
:: To stab (to death)
Abstecher {m}
:: detour , side trip
abstecken {v}
:: to stake out
abstehen {v}
:: to stick out
abstehen {v}
:: to be [some distance] apart [+ von (object) = from]
abstehen {v}
:: to desist
absteigen {v}
:: to dismount ; to get off something that one stands or sits on; chiefly used when the object is implied; with the preposition von , the simplex steigen is preferred
absteigen {v}
:: to arrive (at a hotel etc.) in order to stay for one or more nights
absteigen {v} [chiefly figurative or in combination with aufsteigen]
:: to sink ; to descend ; to become lower
absteigen {v} [sports]
:: to be relegated ; to sink to a lower league
absteigend {adj}
:: downward , descending
absteigender {adj}
:: comparative of absteigend
absteigendsten {adj}
:: superlative of absteigend
abstellen {v}
:: to put down , to set down
abstellen {v} [of a vehicle etc.]
:: to park , to leave
abstellen {v} [military]
:: to detach , to assign
abstellen {v}
:: to turn off , to switch off
abstellen {v} [law, constructed with auf]
:: to focus on a certain point
Abstellkammer {f}
:: cubbyhole
Abstellraum {m}
:: storeroom , storage room
abstempeln {v}
:: to stamp
abstempeln {v} [figurative]
:: to mark , to label , to brand [hastily]
absterben {v}
:: to atrophy
absterben {v}
:: to necrotize
absterben {v}
:: to die back
Absterben {n}
:: dieback
Abstieg {m}
:: dismounting ; the act of getting off something
Abstieg {m}
:: descent ; sinking
Abstieg {m} [sports]
:: relegation ; sinking to a lower league
abstimmen {v}
:: to vote
abstimmen {vr}
:: sich abstimmen coordinate or synchronise with someone:
Abstimmung {f}
:: vote
Abstimmung {f}
:: co-ordination , synchronising , agreement
abstimmungsberechtigt {adj}
:: discussed , voted on , and agreed upon
Abstimmungsort {m}
:: place or location , where one could or can vote ; polling place
abstinent {adj}
:: abstinent , teetotal
abstinentesten {adj}
:: superlative of abstinent
Abstinenz {f}
:: abstinence (the act or practice of abstaining)
Abstinenzler {m}
:: teetotaler (male or of unspecified sex)
Abstoß {m} [soccer]
:: goal kick
abstossen {v}
:: alternative spelling of abstoßen
abstoßen {v}
:: to repel
abstoßen {v}
:: to push
abstoßend {adj}
:: repulsive , repellent , repugnant , off-putting
Abstossung {f}
:: alternative spelling of Abstoßung
Abstoßung {f}
:: repulsion
Abstoßung {f}
:: rejection
Abstoßungsreaktion {f} [immunology]
:: rejection reaction
Abstract {m}
:: abstract
abstrafen {v}
:: to punish , often out of vengefulness
Abstrafung {f}
:: punishment (often out of vengefulness)
abstrahieren {v}
:: to abstract [to consider abstractly]
Abstrahlung {f}
:: radiation , emission
abstrakt {adj}
:: abstract
abstrakte Fabrik {f} [software, object-oriented]
:: abstract factory pattern
abstrakte Klasse {f} [software, object-oriented]
:: abstract class
abstrakte Methode {f} [software, object-oriented]
:: abstract method
abstrakter {adj}
:: comparative of abstrakt
abstrakte Schnittstelle {f} [computing, object-oriented]
:: abstract interface
abstraktesten {adj}
:: superlative of abstrakt
Abstraktion {f}
:: abstraction
Abstraktum {n}
:: abstract term , abstract noun
Abstrebung {f}
:: buttress , base
abstreifen {v} [ring, etc.]
:: to slip off
abstreifen {v} [shoes, etc.]
:: to wipe ; to wipe off
abstreifen {v} [bark, etc.]
:: to strip off
abstreiten {v}
:: to repudiate
abstreiten {v}
:: to contest
Abstrich {m}
:: downstroke
Abstrich {m} [music]
:: down bow
Abstrich {m} [medicine]
:: swab sample
abstrus {adj}
:: abstruse
abstrus {adv}
:: abstrusely
abstufen {v}
:: to divide
abstufen {v}
:: to set in layers
Abstufung {f}
:: gradation
abstumpfen {v}
:: to blunt , dull , deaden
Absturz {m}
:: crash
Absturz {m} [figurative]
:: downfall , ruin
Absturz {m} [computing]
:: crash
Absturz {m} [colloquial]
:: heavy drinking
abstürzen {v}
:: to crash
abstürzen {v} [aviation, computing]
:: to crash
abstützen {v}
:: to brace , to support , to underpin , to prop up
absuchen {v}
:: to scour
absuchen {v}
:: to search
absurd {adj}
:: absurd
absurdesten {adj}
:: superlative of absurd
Absurdistan {prop} {n} [jocular]
:: Absurdistan (any country where absurdity is the norm)
Absurdität {f}
:: absurdity
Abszess {m} {n}
:: abscess
Abszeß {m}
:: alternative spelling of Abszess
Abszisse {f}
:: abscissa (first of two coordinates)
Abt. {f}
:: abbreviation of Abteilung or Abteilungen
Abt. {f}
:: abbreviation of Abteil or Abteile
Abt {m}
:: abbot
abtasten {v}
:: to feel
abtasten {v}
:: to frisk
abtasten {v} [technology]
:: to scan
abtasten {v} [medicine]
:: to palpate
abtauchen {v}
:: to submerge ; to plunge , descend
abtauchen {v} [figuratively]
:: to go to ground , disappear
Abtei {f}
:: abbey
Abtei {prop} {n}
:: Abtei (municipality)
Abteil {n}
:: compartment
abteilen {vt}
:: to divide, to split apart, to sunder, to section
Abteilung {f}
:: department
Abteilung {f}
:: division
Abteilung {f}
:: battalion
Abteilungsleiter {m}
:: manager [of a department]
Abtenau {prop} {n}
:: Abtenau (municipality)
Abtheilung {f}
:: obsolete spelling of Abteilung
abtippen {v}
:: to transcribe from one source by the help of keys into another medium
Äbtissin {f}
:: abbess (female superior of a nunnery)
Abtlg. {f}
:: abbreviation of Abteilung
abtönen {v}
:: to shade
Abtönung {f}
:: shade
Abtönungspartikel {f} [linguistics]
:: modal particle
abtörnen {v}
:: to turn off , to repulse
abtörnend {adj}
:: repulsive , revolting
abtöten {v} [religion, etc.]
:: to mortify
abtöten {v}
:: to kill ; to kill off ; usually in masses, of vermin or germs
Abtötung {f}
:: killing [esp. of bacteria]
Abtötung {f}
:: mortification
abtragen {v}
:: to remove , denude
abtragen {v}
:: to degrade , wear down
abtragen {v}
:: to pay off
abtragen {v}
:: to carry off
abtragen {v}
:: to clear up , clear away
abtragen {v}
:: to take down , tear down
abträglich {adj}
:: harmful
abträglich {adj}
:: detrimental
abträglich {adj}
:: derogatory
abträglicher {adj}
:: comparative of abträglich
abträglichsten {adj}
:: superlative of abträglich
Abtragung {f}
:: gradual demolition
Abtragung {f}
:: wear (damage caused by use)
Abtragung {f} [finance]
:: amortization , gradual repayment
Abtragung {f} [geology]
:: erosion
Abtragung {f} [geology]
:: degradation
Abtragung {f} [medicine]
:: surgical removal (of warts, ulcers)
Abtransport {m}
:: transportation
abtransportieren {v}
:: to transport away
abtransportieren {v}
:: to evacuate
abtreiben {vi}
:: to go/be sent off course
abtreiben {vi}
:: to have an abortion
abtreiben {vt}
:: to abort (a baby)
Abtreibung {f}
:: abortion (of a human embryo , fetus , or baby )
Abtreibungsbefürworter {m}
:: pro-choice advocate , pro-choice campaigner , pro-choicer , proabortionist (pro-abortionist ) (male or of unspecified sex) [one who is supportive of the legality of abortion]
abtrennbar {adj}
:: detachable , removable , separable
abtrennen {v}
:: to cut off , sever
abtrennen {v}
:: to separate
Abtrennung {f}
:: separation , detachment
Abtrennung {f}
:: partition , secession
abtreten {vt}
:: to kick away
abtreten {vt}
:: to wipe off (the soles of one’s shoes)
abtreten {vt}
:: to wear out (one’s shoes)
abtreten {vi} [with auxiliary sein]
:: to step away , walk off
abtreten {vi} [with auxiliary sein]
:: to resign (one’s job) [with von]
abtreten {vi} [euphemism, with auxiliary sein]
:: to die
abtreten {vt}
:: to relinquish , trade away , cede
Abtritt {m}
:: resignation
Abtritt {m} [theater]
:: exit
Abtritt {m}
:: toilet
abtropfen {v}
:: to drip off
abtropfen {v}
:: to drain
Abtropfsieb {m}
:: colander
abtrünnig {adj}
:: renegade , breakaway
Abtrünnigkeit {f}
:: apostasy
abtun {v}
:: to dismiss , brush aside , snub
abtun {v}
:: to waive
abtun {v} [Switzerland]
:: to kill
abtupfen {vt}
:: to remove something by light , careful touching with an absorbent cloth
Abu Dhabi {n}
:: Abu Dhabi (emirate)
Abu Dhabi {n}
:: Abu Dhabi (capital city)
abulg. {adj}
:: abbreviation of altbulgarisch
Abulie {f}
:: The condition abulia , absence of will-power or decisiveness
abundant {adj}
:: abundant
ab und zu {adv} [idiom]
:: now and then ; occasionally
abverlangen {vt}
:: to demand
abwägen {v}
:: to weigh (to determine the intrinsic value or merit of an object)
Abwahl {f}
:: voting someone out of office
abwandeln {v}
:: to modify
abwandeln {v} [linguistics]
:: to inflect
abwandern {v}
:: to emigrate
abwandern {v} [slang]
:: to deport
Abwanderung {f}
:: emigration
Abwanderungsabgabe {f}
:: emigration fee
Abwärme {f} [technology]
:: waste heat
Abwart {m} [Switzerland]
:: caretaker , janitor (male or of unspecified sex)
abwarten {v}
:: to await ; to wait for
abwarten {v}
:: to wait around
abwartend {adj}
:: wait-and-see
abwartend {adv}
:: hesitantly
abwärts {adv}
:: downwards , downhill
abwärts {adv}
:: downstream
abwaschen {vi}
:: to wash up (clean utensils, dishes, etc.)
Abwasser {n}
:: wastewater
Abwasser {n}
:: water contaminated from human usage; sewage
Abwasseranlage {f}
:: wastewater plant ; sewage works
Abwasserkanal {m}
:: sewer
Abwasserreinigung {f}
:: wastewater / sewage treatment
abwechseln {v}
:: to alternate
abwechseln {vr}
:: to take turns
abwechselnd {adj}
:: alternate , alternating
abwechselnd {adj}
:: rotational
Abwechslung {f}
:: alternation
Abwechslung {f}
:: diversion , change
abwechslungsreich {adj}
:: diversified , varied
abwechslungsreicher {adj}
:: comparative of abwechslungsreich
abwechslungsreichsten {adj}
:: superlative of abwechslungsreich
abwegig {adj}
:: erroneous
abwegig {adj}
:: perverse , wayward
abwegig {adj}
:: eccentric
abwegig {adj}
:: absurd
Abwehr {f}
:: defence : action to stop an attack
Abwehr {f}
:: a method or means of defence
Abwehr {f}
:: repulse
Abwehr {f}
:: counter-intelligence
Abwehr {f}
:: rejection
Abwehr {prop} {f}
:: the military intelligence service of the German Weimar Republic and Third Reich , from 1920 to 1944 or 1945
abwehrbereit {adj} [military]
:: ready for defense , prepared for defense
abwehren {v}
:: to fend off
abwehren {v}
:: to refuse , to say no
Abwehrmechanismus {m} [psychology]
:: defense mechanism
Abwehrschlacht {f}
:: defensive battle
Abwehrspieler {m} [sports]
:: back ; defender (player; male or of unspecified sex)
Abwehrspielerin {f}
:: female defender
Abwehrstoff {m}
:: antigen , antibody
Abwehrstoff {m}
:: antitoxin
abweichen {v}
:: to differ or vary
abweichen {v}
:: to deviate or diverge
abweichend {adj}
:: different , variant , divergent
abweichend {adj}
:: dissonant
abweichend {adv}
:: differently , divergently
Abweichler {m}
:: dissenter
Abweichlerin {f}
:: feminine noun of Abweichler
Abweichung {f}
:: aberration , deviation
abweisen {v}
:: to dismiss (reject )
abweisen {v}
:: to repel an attack
abweisend {adj}
:: cold , standoffish
abwenden {vt}
:: to avert
abwenden {vr}
:: to turn away
abwendig {adj}
:: [religiously] unfaithful
abwendig {adj}
:: alienated
abwerben {vt} [a client or employee]
:: to entice , to poach
abwerfen {vt}
:: To throw down, to let fall
abwerfen {vt} [sport]
:: To hit with the ball
abwerfen {vt} [finance]
:: To get money from
Abwerfen {n}
:: dropping , dump ()
abwerten {vt}
:: to devaluate , to denigrate , to depreciate , to devalue
abwertend {adj}
:: derogatory , pejorative , disparaging
Abwertung {f}
:: devaluation [lessening or lowering in value]
abwesend {adj}
:: absent (being away from a place)
abwesend {adj}
:: distracted ; not concentrated ; absentminded
Abwesenheit {f}
:: absence (state of being absent )
Abwesenheitspfleger {m}
:: trustee during absence of owner
AB-Whg. {f} [apartment listing]
:: abbreviation of Altbauwohnung
abwickeln {v}
:: to unwind
abwickeln {v}
:: to wind up (to dissolve a partnership or corporation and liquidate its assets)
Abwicklung {f}
:: handling , processing , implementation
Abwicklung {f}
:: transaction
Abwicklung {f}
:: liquidation (of a company)
abwiegen {v}
:: to weigh , to weigh out
abwischbar {adj}
:: Able to be wiped away / clean
abwischen {v}
:: to wipe off , wipe away
abwracken {v}
:: to wreck (down)
Abwurf {m}
:: drop , dropping (act of dropping anything from an aircraft)
Abwurf {m}
:: airdrop (clipping of Fallschirmabwurf )
abwürgen {vt} [colloquial]
:: to silence ; to squash (prevent someone from finishing an utterance, or an utterance from being finished)
abwürgen {vt} [colloquial]
:: to stall a car (cause the engine of a manual-transmission car to turn off by going too slowly for the selected gear)
abzählbar {adj} [maths]
:: countable
abzählen {vt}
:: to count
Abzählreim {m}
:: counting rhyme
Abzeichen {n}
:: badge (distinctive mark)
abzeichnen {v}
:: to draw (something or someone)
abzeichnen {v}
:: to sign off on something
abzeichnen {v}
:: (reflexive, with sich ) to be outlined (against something), to stand out (against a background)
abzgl. {prep}
:: abbreviation of abzüglich
abziehen {v}
:: to subtract , to deduct
abziehen {vt} [troops, etc.]
:: to pull out
abziehen {vi}
:: to leave
abziehen {vi}
:: to pull the trigger
abziehen {v} [colloquial]
:: to rip off (to cheat, to charge an exorbitant or unfair rate)
Abziehung {f}
:: withdrawal
Abziehung {f}
:: subtraction
abzielen {v}
:: to be aimed [+ auf (object) = at]
Abzocke {f} [colloquial]
:: rip-off
abzocken {v}
:: to rip off (to cheat, to charge an exorbitant or unfair rate)
Abzocker {m} [vulgar, offensive]
:: swindler
Abzug {m} [of a gun]
:: trigger
Abzug {m}
:: drawback
Abzug {m}
:: deduction
Abzug {m}
:: subtraction
Abzug {m}
:: hood , fume hood (covering of a vent to suck away smoke or fumes)
Abzug {m} [photography]
:: print , copy
abzüglich {prep}
:: less , minus
Abzugshaube {f}
:: synonym of Dunstabzugshaube
Abzweigung {f}
:: branch (something that divides like the branch of a tree, especially of roads and rivers)
abzwingen {v}
:: to obtain by force
AC90 {noun}
:: AC90
Accessoire {n} [arts or fashion]
:: accessory
Accessoire {n} [figurative]
:: adjunct ; something unnecessary
Accuratesse {f} [obsolete]
:: accuracy , exactness
ACE {noun}
:: initialism of A +C +E
Acetal {n} [organic chemistry]
:: acetal
Acetaldehyd {m}
:: acetaldehyde (the organic compound CH3 CHO)
Acetamid {n} [organic compound]
:: acetamide
Acetat {n} [organic chemistry]
:: acetate
Acetessigsäure {f}
:: acetoacetic acid
Aceton {n}
:: acetone
acetonämisch {adj} [pathology]
:: acetonemic
Acetonitril {n} [organic compound]
:: acetonitrile
Acetylcholinesterase {f}
:: acetylcholinesterase
Acetylen {n}
:: acetylene
Acetylid {n}
:: acetylide
acetylieren {v} [organic chemistry]
:: To acetylate
acetyliert {v}
:: past participle of acetylieren
acetyliert {adj} [organic chemistry]
:: acetylated
Acetylrest {m} [organic chemistry]
:: acetyl radical
Acetylsalicylsäure {f}
:: acetylsalicylic acid (acetate ester of salicylic acid; aspirin )
ach {interj}
:: oh [expressing surprise, wonder, amazement, or awe]
ach {interj}
:: oh [expressing sorrow]
ach {interj}
:: oh [expressing understanding, recognition, or realization]
ach {interj}
:: oh [preceding an offhand or annoyed remark]
ach {interj}
:: oh [preceding an invocation or address, but rarely a solemn one]
Ach {n}
:: oh
Achaier {m}
:: Achaean
Achäne {f}
:: achene (small, dry fruit)
Achat {m}
:: agate
achaten {adj}
:: agaten
Achatschnecke {f}
:: achatine snail (Achatinidae )
Achau {prop} {n}
:: Achau (municipality)
Achenkirch {prop} {n}
:: Achenkirch (municipality)
acherontisch {adj}
:: acherontic
Achill {prop} {m} [Greek mythology]
:: Achilles ; alternative form of Achilleus
Achill {prop} {m} [rare]
:: given name of Ancient Greek origin
Achillesferse {f}
:: Achilles heel
Achillessehne {f}
:: Achilles tendon
Achilleus {prop} {m} [Greek mythology]
:: Achilles
Achim {prop} {m}
:: given name
achlamydeisch {adj} [botany]
:: achlamydeous
Achlaut {m} [phonology]
:: voiceless velar fricative , [x]
achromatisch {adj} [optics]
:: achromatic
Achse {f}
:: axis
Achse {f}
:: axle
Achse des Bösen {f}
:: axis of evil
Achsel {f}
:: armpit , axilla (cavity under the shoulder)
Achsel {f}
:: shoulder ; shoulder joint (see usage notes below)
Achselchen {n} [very, rare]
:: diminutive of Achsel
Ächselchen {n} [very, rare]
:: diminutive of Achsel
Achselhöhle {f} [anatomy, rather formal]
:: armpit
Achselklappe {f}
:: epaulet , epaulette
Achselstück {n}
:: epaulet , epaulette
Achselzucken {n}
:: shrug
Achsenmacht {f} [chiefly in the plural]
:: Axis power
achsensymmetrisch {adj}
:: axisymmetric
ach so {interj}
:: ah , oh , I see ; expresses understanding or surprise
achso {interj}
:: alternative form of ach so
acht {num}
:: eight (numerical value represented by the Arabic numeral 8; or describing a set with eight elements )
Acht {f}
:: the natural number eight
Acht {f}
:: the numeral sign 8
Acht {f}
:: a playing card with the value eight
Acht {f}
:: a figure eight shape; a bicycle wheel bent out of shape
Acht {f} [in idioms and derivatives, otherwise archaic]
:: attention ; regard ; heed
Acht {f} [historical]
:: outlawry ; banishment (declaration that someone is no longer protected by law)
Acht {f} [poetic]
:: sworn enmity ; declaration of vendetta
Acht {f} [obsolete, found in western German toponyms]
:: land belonging to a mansion or monastery
achtarmig {adj}
:: octopod (attributive), eight -armed
achtbändig {adj}
:: in eight volumes
achtbar {adj}
:: reputable , respectable
Achtbarkeit {f}
:: respectability , honorableness
achte {ordinal num}
:: eighth
Achteck {n}
:: octagon
achteckig {adj}
:: octagonal , having eight corners
Achteckpyramide {f}
:: octagonal pyramid
Achteck-Pyramide {f}
:: alternative spelling of Achteckpyramide
Achtel {n} {m}
:: an eighth (one of eight equal parts of a whole)
Achtelfinale {n} [sports]
:: last 16 or eighth final (the round before the quarterfinal )
Achtelnote {f} [music]
:: quaver
achten {vi} [with auf and accusative]
:: to care about, to pay attention to
achten {vi} [with auf and accusative]
:: to keep an eye on
achten {vt}
:: to respect
ächten {vt}
:: to outlaw , declare as not being protected by law
achtenswert {adj}
:: reputable , worthy , estimable
achter- {prefix} [nautical]
:: after- , back- (in the back of the ship)
Achter {m}
:: eight , number eight (figure)
Achter {m}
:: figure-of-eight
Achter {m}
:: octet (group of eight)
Achterbahn {f}
:: rollercoaster
Achterdeck {n}
:: afterdeck (of a ship or boat)
achterer {adj} [nautical]
:: after , back , rear (in the back of the ship)
achterlich {adj} [nautical]
:: astern
achtern {adv} [nautical]
:: abaft (in the back of the ship)
achtfach {adj}
:: eightfold
Achtflächner {m} [geometry]
:: octahedron
achtfüssig {adj}
:: alternative spelling of achtfüßig
achtfüßig {adj}
:: eight-footed, octopedal
Achtfüssigkeit {f}
:: alternative spelling of Achtfüßigkeit
Achtfüßigkeit {f}
:: octopedal configuration
Achtfüßigkeit {f}
:: condition of being a octopod /octopede
achtgeben {v}
:: to pay attention , watch out
achtgeben {v}
:: to be careful
Acht geben {v}
:: alternative spelling of achtgeben
achtgeschossig {adj}
:: eight -storey
achthaben {v}
:: to pay attention [+ auf (object) = etwas = to]
achthäufigste {adj}
:: eighth most common or abundant
achthundert {num}
:: eight hundred
achthundertjährig {adj}
:: eight -hundred -year
achthundertjährig {adj}
:: eight -hundred-year-old
achtjährig {adj}
:: eight -year
achtjährig {adj}
:: eight-year-old
achtlos {adj}
:: heedless , unheeding
achtlos {adj}
:: careless ; thoughtless
achtmal {adv}
:: eight times
achtmal {adv}
:: octuply
achtminütig {adj}
:: eight -minute
achtprozentig {adj}
:: eight -percent
achtsam {adj}
:: mindful , careful , wary , heedful
Achtsamkeit {f}
:: mindfulness , wariness
achtseitig {adj}
:: octagonal , eight -sided
achtsilbig {adj}
:: octasyllabic
achtstellig {adj}
:: eight -digit
achtstündig {adj}
:: eight -hour
achttägig {adj}
:: eight -day , lasting eight days
acht Uhr {noun}
:: eight o'clock
achtundachtzig {num}
:: eighty-eight
achtundachtzigste {ordinal num}
:: eighty-eighth
achtunddreissig {num}
:: alternative spelling of achtunddreißig
achtunddreißig {num}
:: thirty-eight
achtunddreißigste {ordinal num}
:: thirty-eighth
achtundfünfzig {num}
:: fifty-eight
achtundfünfzigste {ordinal num}
:: fifty-eighth
achtundneunzig {num}
:: ninety-eight
achtundneunzigste {ordinal num}
:: ninety-eighth
achtundsechzig {num}
:: sixty-eight (68)
achtundsechzigste {ordinal num}
:: sixty-eighth
achtundsiebzig {num}
:: seventy-eight
achtundsiebzigste {ordinal num}
:: seventy-eighth
achtundvierzig {num}
:: forty-eight
Achtundvierzigeck {n}
:: tetracontaoctagon : a forty-eight sided polygon , a polygon with 48 vertices
achtundvierzigeckig {adj}
:: with 48 vertices (usually of a tetracontaoctagon )
achtundvierzigfach {adj}
:: forty-eight -fold
achtundvierzigjährig {adj}
:: forty-eight -year (attributive)
achtundvierzigjährig {adj}
:: forty-eight-year-old
achtundvierzigköpfig {adj}
:: forty-eight -headed
achtundvierzigköpfig {adj}
:: of forty-eight (people)
achtundvierzigmal {adv}
:: forty-eight times
achtundvierzigminütig {adj}
:: forty-eight -minute
achtundvierzigmonatig {adj}
:: forty-eight -month ; lasting forty-eight months (attributive)
achtundvierzigste {ordinal num}
:: forty-eighth
achtundvierzigstündig {adj}
:: forty-eight -hour
achtundvierzigtägig {adj}
:: forty-eight -day , lasting forty-eight days
achtundvierzigwöchig {adj}
:: forty-eight -week
achtundzwanzig {num}
:: twenty-eight
Achtundzwanzigeck {n}
:: icosioctagon : polygon with 28 vertices
achtundzwanzigste {ordinal num}
:: twenty-eighth
achtundzwanzigtägig {adj}
:: twenty -eight -day , lasting twenty -eight days
Achtung {f}
:: attention
Achtung {f}
:: esteem
Achtung {f}
:: respect
Achtung {interj}
:: watch out , attention , warning or caution
achtunggebietend {adj}
:: Imposing
achtungheischend {adj}
:: attention -seeking
achtungsheischend {adj}
:: alternative form of achtungheischend
achtwertig {adj} [chemistry]
:: octavalent
achtwöchig {adj}
:: eight -week
achtwöchig {adj}
:: eight -weeks -old
achtzehn {num}
:: eighteen
Achtzehn {f}
:: eighteen (number)
Achtzehneck {n}
:: octadecagon
achtzehneckig {adj}
:: octadecagonal
achtzehnfach {adj}
:: eighteenfold
achtzehnjährig {adj}
:: eighteen -year
achtzehnjährig {adj}
:: eighteen -year -old
achtzehnmal {adv}
:: eighteen times
achtzehnminütig {adj}
:: eighteen -minute
achtzehnte {ordinal num}
:: eighteenth
Achtzehntel {n} {m}
:: eighteenth (fraction, part)
achtzehnwöchig {adj}
:: eighteen -week
achtzig {num}
:: eighty
Achtzigeck {n}
:: octacontagon
Achtziger {m}
:: octogenarian
Achtziger {m}
:: synonym of Achtzigerjahre
Achtzigerjahre {np}
:: The eighties (1980s)
achtzigprozentig {adj}
:: eighty -percent
achtzigste {ordinal num}
:: eightieth
ächzen {v} [of people]
:: to groan
ächzen {v} [of things]
:: to creak
Acid {n} [slang]
:: LSD , acid (drug)
Acid {n}
:: a musical genre marked by fast, often computer-generated rhythms; acid
Acidität {f}
:: acidity (the quality or state of being acid)
acidoklin {adj}
:: acidophilic
Acidolyse {f} [chemistry]
:: acidolysis
acidophil {adj}
:: acidophilic
Acker {m}
:: field (wide, open space used to grow crops)
Ackerbau {m}
:: cultivation of arable land; agriculture (in the stricter sense)
Ackerbaukunde {f}
:: agronomy
ackerbaulich {adj}
:: agricultural
ackerbaulich {adv}
:: agriculturally
Ackerboden {m}
:: soil
Ackerboden {m}
:: farmland
Ackerkrume {f}
:: topsoil
Ackerkrume {f}
:: tilled soil
Ackerland {n}
:: farmland
Ackermann {m} [dated]
:: plowman , ploughman [British spelling] (male or of unspecified sex)
Ackermann {m}
:: Ackermann (also Ackerman ) [German-language family names]
ackern {v}
:: to plow
ackern {v} [colloquial]
:: to slog away , to work hard
Ackerschachtelhalm {m}
:: horsetail (Equisetum arvense
Ackerschnacker {m}
:: field telephone
Ackerschnacker {m} [colloquial, regional, northern Germany]
:: mobile phone
Acne {f} [rare]
:: alternative spelling of Akne
Aconitase {f} [enzyme]
:: aconitase
Acrolein {n} [organic compound]
:: acrolein
Acryl {n}
:: acryl
Acrylfarbe {f}
:: acrylic paint
Acrylglas {n}
:: Perspex , Plexiglass , Lucite (polymethyl methacrylate
Actinium {n} [chemistry]
:: chemical element actinium (atomic number 89)
Actinoid {n} [inorganic chemistry]
:: actinide
Action {f} [uncountable]
:: action (fast-paced, often violent activity)
Action {f} [uncountable, film]
:: a genre characterised by such activity
Actionfilm {m}
:: action film
activ {adj}
:: obsolete spelling of aktiv
active {adv} [grammar, obsolete]
:: actively
Acyloin {n} [organic chemistry]
:: acyloin
ADAC {prop}
:: initialism of w:de:Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (General German Automobile Club)
ad acta {adv}
:: to the files
Adalbert {prop}
:: given name, an old form of Adelbert , Albert
Adalbrecht {prop} [rare]
:: given name
Adalger {prop} {m} [rare]
:: given name
Adalwin {prop}
:: given name
Adam {prop} {m}
:: Adam (biblical figure)
Adam {prop} {m}
:: given name. Pet form: Adi
Adamantan {n} [organic compound]
:: adamantane
Adamin {n} [mineral]
:: adamite
Adamsapfel {m}
:: Adam's apple
Adamskostüm {n}
:: birthday suit (circumlocutory expression for nakedness)
Adam und Eva {prop}
:: Adam and Eve
Adaptation {f}
:: adaptation
Adapter {m}
:: adapter (device or application used to achieve operative compatibility)
adaptieren {v}
:: to adapt
Adaptierte {f}
:: adaptee
Adaption {f}
:: adaptation
adaptiv {adj}
:: adaptive
adäquat {adj}
:: adequate
adäquater {adj}
:: comparative of adäquat
adäquatesten {adj}
:: superlative of adäquat
Adäquatheit {f}
:: adequacy , adequateness
adaxial {adj}
:: adaxial
addieren {v}
:: to add up, to sum
Addis Abeba {prop}
:: Addis Ababa
Addition {f} [arithmetic]
:: addition
Addition {f} [chemistry]
:: addition reaction
additiv {adj}
:: additive
Additiv {n}
:: additive
Addukt {n} [chemistry]
:: adduct
ade {interj}
:: [archaic, poetic or regional] farewell , adieu
Ade {n}
:: farewell
Adel {m}
:: nobility
Adel {prop} {mf}
:: surname
Adelar {prop} [rare]
:: given name
Adelbert {prop} [rare]
:: given name
Adele {prop} {f}
:: given name
Adelger {prop} {m} [rare]
:: given name
Adelgunde {prop} {f}
:: given name
Adelheid {prop}
:: given name
Adeliepinguin {m}
:: Adelie penguin
adelig {adj}
:: alternative form of adlig
Adelmar {prop} [rare]
:: given name
adeln {v}
:: to ennoble
Adelung {f}
:: ennoblement
Adenauer {prop}
:: surname
Adenin {n}
:: (biochemistry) adenine (C10 H13 N5 O4 , a base in DNA)
Adenosin {n} [organic compound]
:: adenosine
Adenosintriphosphat {n} [biochemistry]
:: adenosine triphosphate
Adenylyltransferase {f} [enzyme]
:: adenylyltransferase
Ader {f}
:: blood vessel
Ader {f}
:: a vein of metallic ore that lies within definite boundaries , or within a fissure
Ader {f}
:: gift , disposition
Äderchen {n} [anatomy]
:: diminutive of Ader ; small vein ; venule , veinlet
Aderhaut {f} [anatomy]
:: choroid membrane
Aderklaa {prop} {n}
:: Aderklaa (municipality)
Aderlass {m}
:: bloodletting (medical and figurative)
Adessiv {m} [grammar]
:: adessive case
Adhäsion {f}
:: adhesion
adhäsiv {adj}
:: adhesive
Ad-hoc-Bildung {f}
:: nonce word
Adi {prop}
:: given name
adiabatisch {adj}
:: adiabatic
Adidas {prop} {n}
:: Adidas (manufacturer)
Adidas {mf} {n}
:: A product of this brand
adipös {adj}
:: adipose
adipös {adj}
:: obese
Adipositas {f}
:: adiposity
Adiuretin {n}
:: adiuretin , argipressin , vasopressin
Adj. {n}
:: abbreviation of Adjektiv and Adjektivum , in oder texts also of Adjectiv and Adjectivum
adjazent {adj} [maths]
:: adjacent
Adjektiv {n} [grammar]
:: adjective
Adjektivierung {f} [linguistics]
:: adjectivization
Adjunkt {m} [dated]
:: assistant , adjunct
adjustieren {vt}
:: to set , adjust
adjustieren {vt} [Austria, otherwise dated, officialese]
:: to dress , equip
adjustieren {vt} [Austria]
:: to prepare for a specific purpose
adjustieren {vt} [Austria]
:: to fix
Adjutant {m} [military]
:: adjutant (male or of unspecified sex)
Adlatus {m} [dated or jocular]
:: junior assistant
Adler {m}
:: eagle
Adler {m} [heraldiccharge]
:: eagle , as used on a coat of arms
Adler {m}
:: Aquila
Adler {m}
:: surname
adlerartig {adj}
:: eaglelike
Adlerbussard {m}
:: long-legged buzzard (Buteo rufinus )
Adlerfarn {m}
:: bracken ,
Adlerjunges {n}
:: eaglet , eagle chick , eagle fledgling
adlig {adj}
:: highborn , noble [of noble ancestry]
adlig {adj}
:: pertaining to the nobility
Adliger {m}
:: nobleman , noble , patrician , aristocrat (male or of unspecified sex)
Adlwang {prop} {n}
:: Adlwang (municipality)
Administration {f}
:: administration , management
Administration {f} [colloquial, nonstandard]
:: administration , government
administrativ {adj}
:: administrative
Administrator {m}
:: administrator , admin
Admiral {m}
:: admiral
Admont {prop} {n}
:: Admont (municipality)
Adnet {prop} {n}
:: Adnet (municipality)
Adobe {m}
:: adobe
Adolar {prop} [rare]
:: given name
Adoleszenz {f}
:: adolescence
Adolf {prop}
:: given name
Adolfine {prop} {f}
:: given name
Adolph {prop}
:: given name
Adonai {prop} {m} [Judaism]
:: Adonai (one of the names of God)
adoptieren {v}
:: to adopt [a child]
Adoption {f}
:: adoption (voluntary acceptance of a child of other parents to be the same as one's own child)
Adposition {f}
:: adposition
Adrenalin {n}
:: adrenaline
Adrenodoxin {f} [protein]
:: adrenodoxin
Adressat {m}
:: addressee
Adressbuch {n}
:: address book
Adresse {f}
:: address
adressieren {v}
:: to address
adrett {adj} [somewhat, dated]
:: neat , tidy (relating to clothing or appearance)
adretter {adj}
:: comparative of adrett
adrettesten {adj}
:: superlative of adrett
Adria {prop} {f}
:: the Adriatic Sea
Adrian {prop} {m}
:: given name
Adriatisches Meer {prop} {n}
:: Adriatic Sea (sea that stretches from the Ionian Sea to the Gulf of Venice)
adsorbieren {v}
:: to adsorb (to accumulate on a surface)
Adsorption {f}
:: adsorption
Adsorptionskalorimetrie {f}
:: adsorption calorimetry
adsorptiv {adj}
:: adsorptive
Adstrat {n} [linguistics]
:: adstrate
Adstringens {n}
:: astringent
adstringierend {adj}
:: astringent
Adulf {prop}
:: given name
adult {adj} [medicine]
:: adult
A-dur {m}
:: A major
Advent {m} [Christianity]
:: Advent
Adventskalender {m}
:: Advent calendar
Adventskranz {m} [Christianity]
:: Advent wreath
Adventssonntag {m}
:: Advent Sunday
Adverb {n} [grammar]
:: adverb
adverbial {adj}
:: adverbial
Adverbialbestimmung {f} [grammar]
:: adverbial (grammar: word or phrase modifying a verb)
Adverbialsatz {m}
:: (linguistics) adverbial clause
adverbiell {adj}
:: adverbial
adversativ {adj}
:: adversative
Advocatus Diaboli {m}
:: devil's advocate
Advokat {m} [dated]
:: lawyer (male or of unspecified sex)
Advokatur {f} [law jargon, otherwise dated]
:: bar (profession of lawyers)
Advokatur {f} [Swiss, otherwise dated]
:: law firm
adygeisch {adj}
:: Adygeic
ÅE {noun}
:: abbreviation of Ångströmeinheit
æ {symbol} [obsolete]
:: Vowel borrowed from Latin . Succeeded by ä
Aeltern {noun}
:: obsolete spelling of Eltern
aeol. {adj}
:: abbreviation of äolisch
aeolisch {adj}
:: alternative spelling of äolisch
Aernde {f}
:: obsolete spelling of Ernte
aerob {adj}
:: aerobic
Aerobic {n}
:: aerobics
Aerodynamik {f}
:: aerodynamics
aerodynamisch {adj}
:: aerodynamic , aerodynamical
aerodynamischer {adj}
:: comparative of aerodynamisch
aerodynamischsten {adj}
:: superlative of aerodynamisch
Aerogel {n}
:: aerogel
Aerophobie {f}
:: aerophobia
Aerosol {n}
:: aerosol (dispersion)
AfD {prop}
:: initialism of Alternative für Deutschland
afebril {adj}
:: afebrile (without a fever, having no fever)
affabel {adj}
:: affable
Affäre {f}
:: affair , business
Affäre {f}
:: affair , fling
Äffchen {n}
:: diminutive of Affe
Affe {m}
:: monkey or ape (male or female of unspecified sex)
Affe {m}
:: ellipsis of Fellaffe , a kind of furry military knapsack
Affe {m} [slang, regional]
:: temulence , inebriation , alcohol intoxication
Affekt {m}
:: affect (strong emotional experience)
affektiert {adj}
:: affected
affektiert {adj}
:: la-di-da
affektiv {adj}
:: affective
äffen {v}
:: to ape , imitate
äffen {v}
:: to fool , mislead
Affenarschloch {m} [vulgar, offensive]
:: idiot , asshole , monkey 's asshole
Affenbrot {n}
:: baobab fruit , monkey bread
Affenbrotbaum {m}
:: monkey bread , baobab tree (Adansonia
Affenente {f}
:: freckled duck [Stictonetta naevosa]
Affenficker {m} [vulgar, offensive]
:: fucker , idiot , asshole
affengeil {adj}
:: awesome , wicked (extremely good)
Affenjacke {f}
:: monkey jacket , shell jacket
Affenpinscher {m}
:: Affenpinscher
Affenschaukel {f}
:: A shoulder cord on a military uniform
affentittengeil {adj}
:: awesome , wicked (very good)
Affenzahn {m}
:: breakneck speed
affig {adj}
:: conceited , stuck up , vain , la-di-da
affig {adj}
:: silly
affig {adj}
:: affected
affig {adj}
:: apish
-affin {suffix}
:: affine (having a specified affinity)
affin {adj}
:: affine
Äffin {f}
:: monkey or ape (female)
Affinerie {f}
:: refinery (especially a place where metal is purified)
Affinität {f}
:: affinity
Affirmation {f}
:: affirmation
affirmativ {adj}
:: affirmative
äffisch {adj}
:: ape -like
Affix {n} [grammar]
:: affix (sensu lato)
Affix {n} [grammar, dated, rare]
:: affix (sensu stricto), suffix , postfix
affixlos {adj}
:: unaffixed
Affrikate {f} [phonetics]
:: affricate
Affront {m}
:: affront
affrös {adj}
:: hideous
Afghane {m}
:: Afghan , person from Afghanistan or of Pashtun descent
Afghane {m}
:: Afghan hound (Afghanischer Windhund )
Afghane {m}
:: a type of black hashish (Schwarzer Afghane "Black Afghan ")
Afghanin {f}
:: Afghan (female)
afghanisch {adj}
:: Afghan (Pertaining to Afghanistan)
Afghanisch {prop} {n}
:: Afghan , i.e. Pashto , the language of Afghanistan
afghanischer {adj}
:: comparative of afghanisch
Afghanischer Windhund {m}
:: Afghan hound
afghanischsten {adj}
:: superlative of afghanisch
Afghanistan {prop} {n}
:: Afghanistan (country)
Aflenz {prop} {n}
:: Aflenz (municipality)
à fonds perdu {prep} [Switzerland]
:: as a subsidy , being a performance without the expectation of consideration
Afrika {prop} {n}
:: Africa
afrikaans {adj}
:: Afrikaans (language)
Afrikaans {prop} {n}
:: Afrikaans (language)
Afrika-Eurasien {prop}
:: Afro-Eurasia (supercontinent)
Afrikaner {m}
:: African (person)
Afrikanerin {f}
:: African (female)
afrikanisch {adj}
:: African
afro- {prefix}
:: Afro-
Afroamerikaner {m}
:: African-American (a black American)
afroamerikanisch {adj}
:: African-American , Afro-American
afroasiatisch {adj}
:: Afroasiatic
afrodeutsch {adj}
:: Afro-German
afrz. {adj}
:: abbreviation of altfranzösisch
after- {prefix} [no longer productive]
:: after- , sub- , second ... (expressing that something comes after another thing)
after- {prefix} [no longer productive]
:: pseudo- , spurious ... (expressing that something is false or fake)
after {prep} [chiefly Early New High German]
:: after
After {m} [anatomy, formal, literary]
:: anus
After {m} [obsolete]
:: buttocks , backside
Afterforscher {m}
:: pseudoscientist (male or of unspecified sex)
Aftergelehrter {m}
:: pseudoscientist (male or of unspecified sex)
Afterkind {n}
:: illegitimate child
Afterlecker {m} [vulgar, offensive]
:: ass-licker (male or of unspecified sex)
Afterlehen {n} [Medieval]
:: A fief , which a liege lord received then subsequently enfeoffed wholly or partially to a vassal or vassals; Afterlehen
Afterphilosoph {m}
:: pseudophilosopher
Afterphilosophie {f}
:: pseudophilosophy
afterreden {vt}
:: to speak ill of (someone); slander
Aftershave {n}
:: aftershave (a lotion used after finishing shaving)
Afterwelt {f}
:: posterity
Afterwissenschaft {f}
:: synonym of Pseudowissenschaft
Afterwissenschaftler {m}
:: pseudoscientist (male or of unspecified sex)
AG {noun}
:: initialism of Aktiengesellschaft (corporation) {f}
AG {noun}
:: initialism of Amtsgericht {n}
AG {noun}
:: initialism of Arbeitsgemeinschaft {f}
agacieren {v} [literary]
:: to irritate
Ägäis {prop} {f}
:: Aegean Sea (sea of the northeastern part of the Mediterranean Sea)
Ägäisches Meer {prop} {n}
:: Aegean Sea (sea of the northeastern part of the Mediterranean Sea)
agamisch {adj}
:: agamic
Agar {m} {n}
:: agar (a material obtained from the marine algae)
Agassizhorn {prop} {n}
:: A mountain of the Bernese Alps in Switzerland
Agatha {prop}
:: given name
AGB {p} [business]
:: initialism of Allgemeine Geschäftsbedingungen
Agenda {f}
:: agenda (a temporally organized plan or list of things to be addressed)
Agens {n} [also linguistics]
:: agent
Agens {n} [physics]
:: medium
Agens {m} [, linguistics]
:: agent
Agent {m}
:: agent (male or of unspecified sex) (intermediary for certain services, such as for artistic performances or public relations )
Agent {m}
:: agent , spy (male or of unspecified sex) (person working for a secret service )
Agententhriller {m}
:: spy thriller
Agentin {f}
:: agent (female)
Agent provocateur {m}
:: alternative spelling of Agent Provocateur
Agent Provocateur {m}
:: agent provocateur
Agentur {f}
:: agency
Agglo {f} [Swiss]
:: clipping of Agglomeration
Agglomeration {f}
:: agglomeration
Agglomeration {f} [Swiss]
:: conurbation
agglutinierend {adj}
:: agglutinating
Aggregat {n}
:: aggregate
Aggregat {n}
:: unit
Aggregatzustand {m} [physics]
:: state of matter
Aggression {f}
:: aggression
aggressiv {adj}
:: aggressive
aggressiver {adj}
:: comparative of aggressiv
Aggressivität {f}
:: aggressiveness
aggressivste {adj}
:: superlative of aggressiv
aggressivsten {adj}
:: superlative of aggressiv
Aggressor {m}
:: aggressor
Aggsbach {prop} {n}
:: Aggsbach (municipality)
Ägid {prop}
:: given name
Ägide {f} [protection]
:: aegis
Ägidius {prop}
:: given name
agieren {v}
:: to act
agil {adj}
:: agile (having the faculty of quick motion in the limbs)
Agiotage {f} [trading]
:: agiotage
Agioteur {m} [trading]
:: stock exchange speculator
Ägis {f} [mythological shield]
:: aegis
Agitation {f} [politics]
:: agitation
Agitator {m}
:: agitator
agitatorisch {adj}
:: agitating , agitatorial , rabble-rousing
agnath {adj} [zoology]
:: jawless
Agnes {prop} {f}
:: given name
Agnosie {f}
:: agnosia
Agnostiker {m}
:: agnostic
Agnostikerin {f}
:: agnostic (female)
agnostisch {adj}
:: agnostic
Agnostizismus {noun}
:: agnosticism
agnostizistisch {adj}
:: agnostic , agnostical
agogisch {adj}
:: agogic
Agon {m}
:: agon (struggle or contest; test of will; contest in Ancient Greece)
agonal {adj}
:: agonistic
agonal {adj}
:: agonal
Agonie {f}
:: (mortal ) agony , (death ) throes
Agora {f}
:: agora
Agoraphobie {f}
:: agoraphobia (fear of open spaces)
Agraffe {f}
:: agraffe
Agram {prop}
:: Zagreb
Agrammatismus {m}
:: agrammatism
Agrarchemie {f} [chemistry]
:: agrochemistry
agrarisch {adj}
:: agrarian , agricultural
Agrarpolitik {f}
:: agricultural policy
Agrarrohstoff {m}
:: agricultural commodity
Agrikultur {f}
:: agriculture
Agrikulturchemie {f} [chemistry]
:: agrochemistry
agrobiologisch {adj}
:: agrobiological
Agrochemie {f} [chemistry]
:: agrochemistry
Agrochemikalie {f}
:: agrochemical
agrochemisch {adj}
:: agrochemical
Agronom {m}
:: agronomist
Agronomie {f}
:: agronomy
ags. {adj}
:: abbreviation of angelsächsisch
Ägypten {prop} {n}
:: Egypt
Ägypter {m}
:: Egyptian
Ägypterin {f}
:: Egyptian (female)
ägyptisch {adj}
:: Egyptian (related to Egypt, to the Egyptians or to the Egyptian language)
Ägyptisch {n}
:: Egyptian (language)
Ägyptologe {m}
:: Egyptologist
Ägyptologie {f}
:: Egyptology
Ägyptologin {f}
:: Egyptologist (female)
ah {interj}
:: expressing understanding
ah {interj}
:: expressing contentment
äh {interj}
:: an exclamation of disgust; yuck , ew , ugh
äh {interj}
:: uh , er (expression of confusion or uncertainty)
aha {interj}
:: aha
Aha-Erlebnis {n}
:: An "aha experience ". An experience which gives a sudden insight , solution or answer to a problem that has troubled someone for some time
Ahasveros {prop}
:: Ahasuerus (biblical king of Persia)
Ahaus {prop}
:: Ahaus (town)
ahd. {adj}
:: abbreviation of althochdeutsch
Ahd. {prop}
:: abbreviation of Althochdeutsch
ahistorisch {adj}
:: ahistorical
Ahle {f}
:: awl
Ahlen {prop}
:: Ahlen (town)
Ahmadinedschad {prop} {mf}
:: Ahmadinejad ; Persian surname notably borne by Mahmoud Ahmadinejad (Mahmud Ahmadinedschad )
Ahmed {prop} {m}
:: given name
Ahn {m}
:: ancestor
ahnden {v}
:: to punish
Ahndung {f}
:: punishment (especially legal )
Ahndung {f}
:: (literary or dated ) Ahnung premonition
Ahne {f}
:: female ancestor
Ahne {f}
:: grandmother
Ahne {m}
:: forefather
ähneln {v} [with dative]
:: to resemble
ahnen {v}
:: to suspect , to guess
Ahnenforschung {f}
:: genealogy
Ahnengleichheit {f}
:: the identity i.e. identicalness of two of one's ancestors (for example, if one's maternal great-grandfather is the same person as one's paternal great-grandfather), which constitutes or causes pedigree collapse
Ahnenprobe {f}
:: proof of ancestry
Ahnenschein {m}
:: genealogical document
Ahnenschwund {m}
:: pedigree collapse
Ahnentafel {f}
:: ahnentafel ; genealogical chart
Ahnherr {m}
:: primogenitor , first ancestor
Ahnherr {m}
:: forefather
ähnlich {adj}
:: similar
ähnlich {adv}
:: similarly , in a similar way
ähnlicher {adj}
:: comparative of ähnlich
Ähnlichkeit {f}
:: similarity
ähnlichsehen {vi}
:: to be typical
ähnlichsten {adj}
:: superlative of ähnlich
Ahnung {f}
:: anticipation , inkling
Ahnung {f}
:: clue , idea , notion
ahnungslos {adj}
:: clueless
ahnungsvoll {adj}
:: foreboding , ominous
ahoi {interj}
:: general greeting between ships
Ahorn {m}
:: A maple Acer
Ahorn {m} [uncountable]
:: maple ; the wood of the tree
Ahorn {prop} {n}
:: Ahorn (municipality)
Ahorn {prop} {n}
:: Ahorn (municipality)
Ahorn {prop} {n}
:: Ahorn (municipality)
ahornblättrig {adj}
:: maple -leaved ; having maple leaves
Ahornsirup {m}
:: maple syrup
Ähre {f} [botany, countable]
:: the ear [of corn]
Ähre {f} [botany, countable]
:: the head , ear [of grass seed]
Ähre {f} [botany, countable]
:: the spike [of a flower]
Ahrntal {prop} {n}
:: Ahrntal (municipality)
Aich {prop} {n}
:: Aich (municipality)
Aichach-Friedberg {prop}
:: Aichach-Friedberg (district)
Aichkirchen {prop} {n}
:: Aichkirchen (municipality)
Aids {n}
:: AIDS (disease)
AIDS {n} [less common]
:: alternative case form of Aids
aidskrank {adj}
:: Afflicted with Aids
aidsverseucht {adj}
:: Contaminated with the Aids virus
Aikido {n}
:: aikido
ainerseyts {adv}
:: obsolete spelling of einerseits
Ainet {prop} {n}
:: Ainet (municipality)
air. {adj}
:: abbreviation of altirisch
Airbag {m}
:: airbag
Airport {m}
:: airport
Ais {n} [music]
:: A-sharp
Aische {prop} {f}
:: given name
Aische {f} [slang, mildly, offensive]
:: a woman or girl of Turkish descent
Aistersheim {prop} {n}
:: Aistersheim (municipality)
Ajatollah {m} [Islam]
:: ayatollah
Ajax Amsterdam {prop} {n} [football]
:: conventional name of AFC Ajax (football club from Amsterdam)
ajourieren {v} [textiles]
:: to do openwork
ajourieren {v} [obsolete, outside, Austria]
:: to stay up-to-date
AK {noun}
:: abbreviation of Abendkasse often found on concert or event tickets indicating a price that has to be paid at the venue at the evening of the event, as opposed to a presale ticket price
Akad. {f}
:: abbreviation of Akademie
Akademie {f}
:: academy (learned society )
Akademieausgabe {f}
:: Academy edition
Akademiker {m}
:: professionalist (someone who belongs to a profession that requires higher education)
Akademiker {m}
:: graduate (someone who has passed higher education)
Akademiker {m}
:: academic (a member of an academy, college, or university)
akademisch {adj}
:: academic
akademischer {adj}
:: comparative of akademisch
akademischsten {adj}
:: superlative of akademisch
akalorisch {adj}
:: acaloric
Akanthit {m} [mineral]
:: acanthite
akatalektisch {adj}
:: acatalectic
akausal {adj}
:: acausal
Akazie {f}
:: acacia (tree)
Akdalait {m} [mineral]
:: akdalaite
Akelei {f}
:: columbine (any plant of the genus Aquilegia
akephal {adj}
:: acephalous
Akkadier {m}
:: Akkadian , man from Akkad
Akkadierin {f}
:: Akkadian (female), a woman or girl from Akkad
akkadisch {adj}
:: Akkadian , related to the ancient city or empire of Akkad
Akkadisch {n}
:: Akkadian , the Akkadian language
Akklamation {f}
:: acclamation
akkommodieren {v}
:: to accommodate
Akkord {m} [music]
:: chord
Akkord {m}
:: piecework
Akkordarbeit {f}
:: piecework
Akkordeon {n}
:: accordion
Akkordeonspieler {m}
:: accordionist (player of an accordion)
Akkordeonspielerin {f}
:: (female) accordionist
akkordieren {v} [Austria, otherwise dated]
:: to arrange
akkordieren {v} [Austria, otherwise dated]
:: to agree with someone
akkordieren {v} [Austria]
:: to coordinate with one another
akkordisch {adj} [music]
:: achordal
akkreditieren {v}
:: to accredit
Akkretionsscheibe {f}
:: accretion disk
Akku {m}
:: rechargeable battery
akkubetrieben {adj}
:: accumulator -powered
Akkumulation {f}
:: accumulation
akkumulativ {adj}
:: accumulative
Akkumulator {m}
:: accumulator (battery)
akkumulieren {v}
:: To accumulate
akkumuliert {v}
:: past participle of akkumulieren - accumulated
akkurat {adj}
:: meticulous
akkurat {adj}
:: exact
akkurat {adv}
:: exactly
Akkusativ {m} [grammar]
:: the accusative (case )
Akne {f}
:: acne
Akolyth {m} [Christianity, now, chiefly Roman Catholicism]
:: acolyte , altar boy (generally, an assistant who performs liturgical duties such as carrying the wine, water and lights at Mass )
Akontozahlung {f}
:: payment on account
akquirieren {v}
:: to acquire (to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own)
Akquise {f}
:: Short form of Akquisition
Akquisition {f}
:: acquisition
akral {adj}
:: acral
Akribie {f}
:: meticulousness
akribisch {adj}
:: meticulous
akribischer {adj}
:: comparative of akribisch
akribischsten {adj}
:: superlative of akribisch
Akrobat {m}
:: acrobat
Akrobatik {f}
:: acrobatics
Akrobatin {f}
:: acrobat (female)
akrobatisch {adj}
:: acrobatic
Akrolekt {m} [linguistics]
:: acrolect
Akronym {n}
:: acronym (word formed by initial letters)
Akrophobie {f}
:: acrophobia
Akropolis {prop} {f}
:: the Acropolis (of Athens)
Akrozyanose {f} [pathology]
:: acrocyanosis
Akt {m}
:: act
Akt {m}
:: nude ; artwork of a naked person
Akte {f}
:: file (collection of papers)
Aktenkoffer {m}
:: attaché case (briefcase with a hard, rectangular surface)
Aktenordner {m}
:: ring binder
Aktenschrank {m}
:: filing cabinet
Aktentasche {f}
:: briefcase
Aktenzeichen {n}
:: file number , reference number
Akteur {m}
:: actor
Aktie {f} [finance]
:: share , stock
Aktiengesellschaft {f}
:: public limited company , corporation
Aktienhändlerin {f}
:: female stockbroker
Aktienindex {m}
:: stock market index
Aktienkurs {m}
:: quotation , share price
Aktienmarkt {m}
:: stock market
Aktinolith {m} [mineral]
:: actinolite
Aktion {f}
:: action (something done so as to accomplish a purpose)
Aktionär {m}
:: shareholder
Aktionismus {m}
:: actionism
Aktionsart {f} [linguistics]
:: aktionsart [lexical aspect]
Aktionspotential {n}
:: action potential
aktiv {adj}
:: active
aktiv {adj} [grammar]
:: active
Aktiv {n} [grammar, no plural]
:: active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action)
Aktiv {n} [grammar]
:: active verb
Aktivator {m}
:: activator
aktiver {adj}
:: comparative of aktiv
aktiver galaktischer Kern {m} [astronomy]
:: active galactic nucleus
aktives Wahlrecht {noun}
:: the right to cast a vote
aktivieren {vt}
:: to activate , to enable (to put into operation)
aktivieren {vt}
:: to activate (to encourage development or induce increased activity)
aktivieren {vt} [chemistry]
:: to activate (to convert into a reactive form)
aktivieren {vt} [physics]
:: to activate (to make radioactive)
Aktivierung {f}
:: activation
Aktivierungsenergie {f} [chemistry]
:: activation energy
aktivisch {adj} [linguistics]
:: active
Aktivismus {m}
:: activism
Aktivist {m}
:: activist
Aktivistin {f}
:: activist (female)
aktivistisch {adj}
:: activistic
Aktivität {f}
:: activity
Aktivkohle {f}
:: activated carbon , activated charcoal
aktivsten {adj}
:: superlative of aktiv
aktualisieren {v}
:: to update
aktualisieren {v} [computing]
:: to refresh
Aktualisierung {f}
:: update
Aktualismus {m}
:: actualism
aktuell {adj}
:: current , in action at the time being, live (in sense of a broadcast)
aktuell {adj}
:: recent
aktuell {adj}
:: up-to-date
aktueller {adj}
:: comparative of aktuell
aktuellsten {adj}
:: superlative of aktuell
Akupunkteur {m}
:: acupuncturist
Akupunktur {f}
:: acupuncture
Akustik {f}
:: acoustic , acoustics
Akustikkoppler {m}
:: acoustic coupler
akustisch {adj}
:: acoustic
akut {adj}
:: acute
akut {adj}
:: severe
Akut {m}
:: acute accent
akuter {adj}
:: comparative of akut
akutesten {adj}
:: superlative of akut
AKW {noun}
:: nuclear power plant abbreviation of Atomkraftwerk
Akzent {m}
:: accent (modulation of the voice)
Akzent {m} [typography]
:: accent (stress mark)
akzentfrei {adj}
:: accentless
akzeptabel {adj}
:: acceptable
akzeptabelsten {adj}
:: superlative of akzeptabel
akzeptabler {adj}
:: comparative of akzeptabel
Akzeptanz {f}
:: acceptance , accepting
akzeptieren {v}
:: to accept
akzeptiert {v}
:: past participle of akzeptieren
akzeptiert {adj}
:: accepted
akzeptiert {adj}
:: established
Akzeptor {m}
:: acceptor
akzidentell {adj}
:: accidental
-al {suffix}
:: pertaining to, using; adjectival suffix appended to nouns
à la {prep}
:: a la
Alabandin {m} [mineral]
:: alabandite
Alabaster {m} [mineral]
:: alabaster
alabasterfarben {adj}
:: alabaster -coloured
alabastern {adj}
:: alabaster (attributive)
alabastern {adj}
:: translucent (as alabaster)
Åland {prop} {n}
:: Åland
Alanin {n}
:: alanine (nonessential amino acid; C3 H7 NO2 )
Alant {m}
:: A plant of the genus Inula elecampane
Alantbeere {f} [dated or archaic]
:: black currant
Alarm {m}
:: alert , alarm
Alarmanlage {f}
:: burglar alarm , alarm system
alarmieren {vt}
:: to alarm
alarmierend {adj}
:: alarming
Alarmismus {m}
:: alarmism
Alarm schlagen {v} [idiom]
:: to sound the alarm , to raise the alarm
Alarmsignal {n}
:: alarm signal
Alarmstufe {f}
:: alert level
Alarmstufe Rot {phrase}
:: red alert
Alarmzustand {m}
:: alarm status , alarm state
Alasani {prop}
:: the Alazani river
Alaska {prop} {n}
:: Alaska (state)
Alaska {prop} {n}
:: the Alaska peninsula
Alaun {m} [inorganic chemistry]
:: alum
alaunhaltig {adj}
:: aluminiferous
Alawit {m} [religion]
:: (male) Alawite , Alawite boy or man
Alawitin {f} [religion]
:: Alawite (female), Alawite girl or woman
Alb {m}
:: elf , especially an evil one
Alb {m}
:: nightmare or physical ailment [formerly believed to be caused by an elf sitting on one's chest while one slept]
Albaner {m}
:: Albanian (person from Albania)
Albanerin {f}
:: Albanian (female), a girl or woman from Albania
Albanese {m}
:: Albanian (person from Albania)
albanesisch {adj}
:: Albanian
Albanesisch {n}
:: the Albanian language
Albanien {prop} {n}
:: Albanien (country)
Albanier {m}
:: alternative form of Albaner
Albanierin {f}
:: alternative form of Albanerin
albanisch {adj}
:: Albanian (of or pertaining to Albania or its people)
Albanisch {n}
:: Albanian language
albanischer {adj}
:: comparative of albanisch
albanischsten {adj}
:: superlative of albanisch
Albanologie {prop} {f}
:: Albanology [the study of Albanian language, culture and history]
Albanologist {m}
:: Albanologist [a (male) expert in Albanian studies]
Albanophilie {f}
:: albanophilia
Albanophobie {f}
:: Albanophobia [fear, dislike of Albanians; prejudice, aversion towards the Albanian people or culture]
Albatros {m}
:: albatross
Albdruck {m}
:: alternative form of Alpdruck
Albe {f}
:: alb
Albedo {f} [physics, meteorology, astronomy, optics]
:: albedo (fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body)
albern {adj}
:: goofy
alberner {adj}
:: comparative of albern
albernsten {adj}
:: superlative of albern
Alberschwende {prop} {n}
:: Alberschwende (municipality)
Albert {prop} {m}
:: given name
Albin {prop}
:: given name
Albinismus {m}
:: albinism
Albino {m}
:: albino
Albit {m} [mineral]
:: albite
Albrecht {prop}
:: given name, a variant of Albert , rare today
Albrecht {prop}
:: surname
Albtraum {m}
:: nightmare
albtraumhaft {adj}
:: nightmarish
albtraumhafter {adj}
:: comparative of albtraumhaft
albtraumhaftesten {adj}
:: superlative of albtraumhaft
Albuin {prop}
:: given name
Album {n}
:: album
Albumin {n}
:: albumin (type of proteins)
Albwin {prop} {m}
:: given name
Alchemie {f}
:: alchemy
Alchemist {m}
:: alchemist (one who practices alchemy)
Älchen {n} [rare]
:: diminutive of Aal : little eel
Älchen {n} [biology]
:: eelworm
Alchimie {f}
:: alchemy
Alchimist {m}
:: alternative form of Alchemist ; alchemist
Aldebaran {prop} {m} [star]
:: Aldebaran
Aldehyd {m} [organic chemistry]
:: aldehyde
Aldehydgruppe {f} [organic chemistry]
:: aldehyde group (functional group)
Aldein {prop} {n}
:: Aldein (municipality)
al dente {adj}
:: al dente
Aldosteron {n} [biochemistry]
:: aldosterone
Aldrans {prop} {n}
:: Aldrans (municipality)
Ale {n}
:: ale
Aleatorik {f} [music or arts or literature]
:: aleatory
aleatorisch {adj}
:: aleatory
aleatorischer {adj}
:: comparative of aleatorisch
aleatorischsten {adj}
:: superlative of aleatorisch
alem. {adj}
:: abbreviation of alemannisch
Alemanne {m}
:: member of Alemanni tribe
alemannisch {adj}
:: Alemannic (related to the Alemannic dialect group or language)
Alemannisch {prop} {n}
:: Alemannic (dialect group or language)
Aleppiner {m}
:: Aleppine (a native or inhabitant of Aleppo)
Aleppiner {adj}
:: Aleppine (from, of, or pertaining to Aleppo)
aleppinisch {adj}
:: Aleppine
Aleppo {prop} {n}
:: Aleppo (city)
alert {adj}
:: alert
Alex {prop}
:: given name
Alexander {prop}
:: given name
Alexandra {prop}
:: given name
Alexandria {prop} {n}
:: Alexandria (city)
Alexandrien {prop} {n}
:: alternative form of Alexandria
Alexandriner {m}
:: an Alexandrian (a native or inhabitant of Alexandria)
Alexandriner {m} [poetry]
:: alexandrine
Alexandrit {m} [mineral]
:: alexandrite
alexandrowisch {adj} [very rare]
:: of or pertaining to Alexandrov (town in Russia)
Alexie {f}
:: alexia
Alexithymie {f} [psychology]
:: alexithymia
alexithymisch {adj}
:: alexithymic
Alfabet {n} [rarer]
:: alternative form of Alphabet ; alphabet (the set of letters used when writing in a language)
Alfons {prop}
:: given name
Alfred {prop}
:: given name, fashionable in the 19th century
Alge {f}
:: alga
Alge {prop} {mf}
:: surname
Algebra {f}
:: algebra
algebraisch {adj}
:: algebraic
Algenkunde {f}
:: phycology (the scientific study of algae )
Algerien {prop} {n}
:: Algerien (country)
Algerier {m}
:: Algerian (a person from Algeria)
Algerierin {f}
:: Algerian (female), a girl or woman from Algeria
algerisch {adj}
:: Algerian (of Algeria or its people)
-algie {suffix}
:: -algia
Algier {prop} {n}
:: Algier (capital city)
Algologie {f}
:: algology (the scientific study of algae )
Algologie {f}
:: phycology
Algonkin {prop} {n}
:: Algonquin (language)
algorithmisch {adj} [mathematics, computing]
:: algorithmic
Algorithmus {m}
:: algorithm (well-defined procedure)
Algund {prop} {n}
:: Algund (municipality)
Ali {prop} {m}
:: Ali (name)
Ali {m} [colloquial, usually, derogatory]
:: a Muslim , especially Turkish , immigrant (or descendant of immigrants)
Alibi {n}
:: alibi
Alibifrau {f}
:: token woman
Alice {prop}
:: given name
Alien {n} {m}
:: alien , extraterrestrial
Alija {f}
:: aliyah
alimentär {adj}
:: alimentary
Alimente {p}
:: alimony (an allowance paid to someone at regular intervals, under court order, for his or her sustenance)
alimentieren {vt}
:: to support financially
Alina {prop}
:: given name
Aline {prop}
:: given name
Alinea {n}
:: pilcrow , ¶ (a paragraph mark)
aliphatisch {adj} [organic chemistry]
:: aliphatic
aliquant {adj}
:: aliquant
aliquot {adj}
:: aliquot
Aliya {f}
:: alternative form of Alija
Alizarinrot {n}
:: alizarin red
Alk {m}
:: auk , any bird of the family Alcidae
Alk {m} [colloquial]
:: alcohol (especially in the sense of “alcoholic drink”)
Alkali {n} [inorganic chemistry]
:: alkali
Alkalihydroxid {n} [inorganic chemistry]
:: alkali hydroxide
Alkalilauge {f}
:: lye
Alkalimetall {n} [inorganic chemistry]
:: alkali metal
Alkalimetallsalz {n} [inorganic chemistry]
:: alkali metal salt
alkalisch {adj}
:: alkaline
Alkaloid {n}
:: alkaloid
Alkan {n} [organic chemistry]
:: alkane
Alken {n} [organic chemistry]
:: alkene
Alkin {n} [organic chemistry]
:: alkyne
Alkohol {m}
:: alcohol , ethanol [substance]
Alkohol {m}
:: alcohol , liquor [beverage containing the substance]
Alkoholabhängigkeit {f}
:: alcohol dependence
alkoholarm {adj}
:: low -alcohol
Alkoholat {n} [organic chemistry]
:: alcoholate , alkoxide
alkoholfrei {adj}
:: nonalcoholic
Alkoholgehalt {m}
:: alcoholic content
alkoholhaltig {adj}
:: alcoholic , containing alcohol
Alkoholiker {m}
:: alcoholic
Alkoholikerin {f}
:: (female) alcoholic
alkoholisch {adj}
:: alcoholic
alkoholisiert {adj}
:: inebriated , intoxicated , alcoholized
alkoholisierter {adj}
:: comparative of alkoholisiert
alkoholisiertesten {adj}
:: superlative of alkoholisiert
Alkoholismus {m}
:: alcoholism
Alkoholkonsum {m}
:: alcohol consumption
alkoholkrank {adj}
:: alcoholic [suffering from alcoholism]
Alkoholkranke {f}
:: alcoholic (female)
Alkoholkranker {m}
:: alcoholic (male or of unspecified sex)
Alkoholkrankheit {f}
:: alcohol disease
Alkoholmissbrauch {m}
:: alcohol abuse
alkoholselig {adj}
:: merry (happy due to intoxication), tipsy
Alkoholspiegel {m}
:: alcohol level
Alkoholsucht {f}
:: alcohol addiction
alkoholsüchtig {adj}
:: alcoholic (addicted to alcohol)
Alkoholtest {m}
:: alcohol test
Alkoholvergiftung {f}
:: alcohol poisoning , alcohol intoxication
Alkoven {m}
:: alcove , particularly: a bed built or let into the wall
Alkoven {prop} {n}
:: Alkoven (municipality)
Alkoxy {n} [organic chemistry]
:: alkoxy
Alkoxygruppe {f} [organic chemistry]
:: alkoxy group (functional group)
Alkyl {n} [organic chemistry]
:: alkyl
Alkylbromid {n} [organic chemistry]
:: alkyl bromide
Alkylhalogenid {n} [organic chemistry]
:: alkyl halide
Alkylierung {f} [organic chemistry]
:: alkylation
Alkylierungsmittel {n} [organic chemistry]
:: alkylating agent
Alkylrest {m} [organic chemistry]
:: alkyl radical
all {determiner}
:: all
all {determiner}
:: every (in time intervals, with plural noun)
All {n}
:: cosmos
allabendlich {adj}
:: nightly
Allah {prop} {m}
:: Allah (God in Islam)
Alland {prop} {n}
:: Alland (municipality)
Allargentum {n} [mineral]
:: allargentum
Allativ {m} [grammar]
:: allative case
allbekannt {adj}
:: well-known , commonly known
allda {adv}
:: there
alldem {adv}
:: alternative form of alledem
alldieweil {adv} [humorous or dated]
:: all the while
alldieweil {conj} [humorous or dated]
:: because
alle {adv} [colloquial]
:: finished ; gone
alle Brücken hinter sich abbrechen {v} [idiom]
:: to burn one's bridges
alledem {pron} [dative only]
:: everything said so far
Allee {f}
:: avenue ; street that is bordered on both sides by trees
Allegorie {f}
:: allegory
Allegorik {f}
:: (technique of) translating something into an allegory
allegorisch {adj}
:: allegoric /allegorical
allegorisch {adv}
:: allegorically
Allegretto {n}
:: allegretto
alle Hände voll zu tun haben {v}
:: to have one's hands full
alle Hebel in Bewegung setzen {v} [idiomatic]
:: to pull out all the stops
allein {adj} [only predicative]
:: alone
allein {adv}
:: alone
allein {adv} [formal, literary]
:: only
alleine {adv} [chiefly colloquial , only occasionally in formal writing]
:: alternative form of allein
alleinerziehend {adj}
:: (having the status of a) single parent ; single (mother/father)
Alleinerziehende {f}
:: single mother
Alleinerziehender {m}
:: single father
Alleingang {m}
:: solo action / effort
Alleinherrscher {m}
:: absolute ruler ; autocrat
alleinig {adj}
:: sole , only
alleinig {adj}
:: exclusive
alleinlassen {v}
:: to leave alone
Alleinschuld {f}
:: sole guilt
alleinstehend {adj}
:: stand-alone , detached
alleinstehend {adj}
:: single (not married nor having a life partner)
Alleinstellungsmerkmal {n} [marketing]
:: unique selling proposition
alle Jubeljahre {adv} [idiomatic]
:: once in a blue moon
allel {adj}
:: allelic
allel {adj}
:: allelomorphic
Allel {n}
:: allele
allelopathisch {adj}
:: allelopathic
allem {pron}
:: Dative singular masculine and neutral gender forms of alles all ")
allemachen {vt} [colloquial]
:: to kill
allemal {adv}
:: at any rate , at all events , by far
allemal {adv} [formal, poetic]
:: always
allemal {adv} [old spelling]
:: all times, each time , every time
Allemontit {m} [mineral]
:: allemontite
allen {pron}
:: Genitive singular masculine and neutral gender forms of alles all ")
allenfalls {adv}
:: at most , at best
allenfallsig {adj}
:: occurring under certain circumstances
allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann {proverb}
:: you can't please everyone's interests
allenthalben {adv} [dated]
:: everywhere
Allentsteig {prop} {n}
:: Allentsteig (municipality)
aller- {prefix} [intensifying prefix]
:: very; of them all
Aller {prop} {f}
:: Aller (river)
allerdings {adv}
:: but , however
allerdings {adv}
:: indeed !
allerdurchlauchtig {adj}
:: imperial (royalty, pertaining to a kaiser )
allerdurchlauchtig {adj}
:: most serene , illustrious (salutory address of a majesty)
alle Register ziehen {v} [idiom]
:: to pull out all the stops
allergen {adj}
:: allergenic
Allergen {n}
:: allergen
Allergie {f}
:: allergy
Allergiker {m}
:: person that suffers from allergy
allergisch {adj} [medicine or figuratively]
:: allergic
allergischer {adj}
:: comparative of allergisch
allergischsten {adj}
:: superlative of allergisch
Allergologe {m}
:: allergist
Allergologie {f}
:: allergology
aller guten Dinge sind drei {proverb}
:: third time's a charm ; but more general; used as a lighthearted justification for doing something a third time, for including a third person, for taking a third drink, etc
allerhand {adj}
:: all sorts of
Allerheiligen {n} [especially, Roman Catholicism]
:: All Saints' Day ; Hallowmas (1 November; generally a public holiday in Catholic parts of German-speaking Europe)
Allerheiligstes {n}
:: Holy of Holies
allerlei {adj}
:: all kinds of
allerlei {adj}
:: various
Allerlei {n}
:: potpourri , medley
allerleiweise {adv}
:: in various ways
allerliebst {adj}
:: beloved
allerorten {adv} [rare, literary]
:: everywhere
allerorts {adv} [rare, literary]
:: everywhere
Allerseelen {n} [especially, Roman Catholicism]
:: All Souls' Day
allerseits {adv}
:: everybody , by everybody , to everybody
allerseits {adv}
:: on all sides , from all sides
allerseyts {adv}
:: obsolete spelling of allerseits
Allerweltshure {f} [vulgar, offensive]
:: whore
Allerwertester {m} [colloquial, jocular]
:: bottom , butt , rear
alles {pron} [indefinite]
:: in singular without a noun (usually alles ): everything
alles {pron} [indefinite]
:: in singular with a noun: all (the ) (+ singular noun)
alles {pron} [indefinite]
:: in plural without a noun: everybody , everyone
alles {pron} [indefinite]
:: in plural with a noun: all (the ) (+ pl. noun)
allesamt {pron}
:: all , everyone , everybody , all and sundry
Allesfresser {m}
:: omnivore
alles Gute zum Geburtstag {phrase}
:: happy birthday (literally, everything good for the birthday )
alles im grünen Bereich sein {v} [idiom]
:: to have everything be working; to have everything be okay
alles in allem {adv}
:: all in all , all things considered
alles in Butter {phrase} [idiom]
:: Everything is OK
alles in Ordnung {phrase} [literally]
:: Everything (is) in order ; Everything is OK
alles klar {interj}
:: all right ; okay (used either as a question or answer/agreement)
Alleskönner {m}
:: jack-of-all-trades
alles oder nichts {proverb}
:: all or nothing
alles paletti {phrase}
:: everything is OK
alle Stricke reißen {phrase}
:: worst comes to worst ; the worst case scenario manifests itself
alles über einen Kamm scheren {v} [idiom]
:: to tar with the same brush
alles zu seiner Zeit {proverb}
:: there's a time and place for everything , there's a time for everything , there's a right time for everything
alles zu seiner Zeit {proverb}
:: (calming) all in good time , one thing at a time , one thing after another
alles zu seiner Zeit {proverb}
:: cross that bridge when you come to it
alle Trümpfe in der Hand halten {v} [idiom]
:: to hold all the aces
allewege {adv}
:: perpetually
alle Wege führen nach Rom {proverb}
:: all roads lead to Rome
allfällig {adj} [chiefly Switzerland, Austria]
:: possible , potential
allgegenwärtig {adj}
:: ubiquitous , omnipresent
Allgegenwärtigkeit {f}
:: ubiquity , omnipresence
allgemach {adv} [obsolete]
:: gradually
allgemein {adj}
:: general (common, basic, usual), universal
Allgemeinarzt {m}
:: GP , general practitioner [UK] / family practitioner [US]
Allgemeinbefinden {n}
:: general condition
Allgemeinbildung {f}
:: general education , all-round education ; general knowledge
Allgemeinbildung {f} [education]
:: liberal education
allgemeine Chemie {f} [chemistry]
:: general chemistry
Allgemeine Geschäftsbedingungen {noun} [business]
:: general business conditions
allgemeiner {adj}
:: comparative of allgemein
allgemeingültig {adj}
:: universal
Allgemeinheit {f}
:: generality
Allgemeinplatz {m}
:: synonym of Gemeinplatz
allgemeinsten {adj}
:: superlative of allgemein
Allgemeinwissen {n}
:: general knowledge
Allgemeinzustand {m}
:: general condition
Allhaming {prop} {n}
:: Allhaming (municipality)
Allhartsberg {prop} {n}
:: Allhartsberg (municipality)
Allheilmittel {n}
:: panacea , cure-all
Allheit {f}
:: totality
allhie {adv}
:: alternative form of allhier
allhier {adv}
:: right here
Allianz {f}
:: alliance
Allicin {n} [organic compound]
:: allicin
Alligator {m}
:: alligator (animal)
Alligator-Birne {noun} [obsolete, fruit]
:: alligator pear (avocado fruit)
alliiert {adj}
:: allied
Alliierter {m}
:: ally
Alliierter {m} [historical, chiefly in the plural]
:: Allied power
Alliin {n} [organic compound]
:: alliin
Alliteration {f}
:: alliteration
alljährlich {adj}
:: annual , yearly
Allmacht {f}
:: omnipotence
allmächtig {adj}
:: omnipotent , all-powerful , almighty
Allmächtiger {prop} {m}
:: Almighty
Allmächtigkeit {f}
:: omnipotence
allmählich {adj}
:: gradual
allmählich {adv}
:: gradually , slowly
allmählig {adj}
:: archaic spelling of allmählich
allmählig {adv}
:: archaic spelling of allmählich
allmonatlich {adj}
:: monthly
allmorgendlich {adj}
:: daily (but especially, every morning)
allnächtlich {adj}
:: nightly (every night)
allochthon {adj}
:: allochthonous
Allöopathie {f}
:: alternative form of Allopathie
Allopathie {f}
:: allopathy
Allophon {n} [phonology]
:: allophone
allophonisch {adj}
:: allophonic
Allotria {n} [uncommon]
:: tomfoolery , monkey business , foolish behavior
Allotriophagie {f}
:: allotriophagy ; pica
allotrop {adj} [chemistry]
:: allotropic
Allotrop {m} [inorganic chemistry]
:: allotrope
Allotropie {f}
:: allotropy (having multiple atomic structures)
Allradantrieb {m}
:: all-wheel drive , four-wheel drive
allseitig {adj}
:: all-around , all-sided
Allseitigkeit {f}
:: universality
allseits {adv}
:: on all sides
allstündlich {adj}
:: hourly
Alltag {m}
:: everyday life
alltäglich {adj}
:: everyday
alltäglich {adj}
:: quotidian
alltäglich {adj}
:: usual , common
alltäglich {adj}
:: trivial
alltäglicher {adj}
:: comparative of alltäglich
alltäglichsten {adj}
:: superlative of alltäglich
Alltagsrassismus {m} [sociology]
:: everyday racism
Alltagssprache {f}
:: everyday language , everyday speech, plain language
alltagstauglich {adj}
:: usable for everyday life, suitable for daily use
Alltagstrott {m} [derogatory]
:: daily grind , daily routine
allüberall {adv} [now, archaic]
:: everywhere
allumfassend {adj}
:: all-embracing
allumfassend {adj}
:: universal , global
Allüre {f} [chiefly in the plural]
:: affectation
Allusion {f}
:: allusion
alluvial {adj}
:: alluvial
Allwetterreifen {m}
:: all-weather tire ; all-weather tyre
allwissend {adj}
:: all-knowing , omniscient
Allwissenheit {f}
:: omniscience
allwo {adv} [dated]
:: at the same place where
allwöchentlich {adj}
:: weekly
Allylalkohol {m} [organic compound]
:: allyl alcohol
Allylchlorid {n} [organic compound]
:: allyl chloride
allzeit {adv} [dated]
:: always
allzu {adv}
:: all too
allzumal {adv} [dated]
:: all , one and all , all together
allzumal {adv}
:: in any case
allzumal {adv}
:: particularly , in particular
allzuviel {adv}
:: too much
Alm {f}
:: alpine pasture
Alm {f}
:: alp
Alma {prop} {f}
:: given name
Alman {m} [slang, sometimes, derogatory]
:: someone with stereotypical German traits
Almanach {m}
:: almanac , yearbook
Almandin {m} [mineral]
:: almandine
Almhütte {f}
:: Alpine hut
Almosen {n}
:: alms
Aloe vera {f} [especially, medicine, cosmetics]
:: aloe vera
Alois {prop}
:: given name
Alopezie {f} [pathology]
:: alopecia
Alp {m}
:: alternative form of Alb (elf)
Alpacca {n}
:: alternative spelling of Alpaka
Alpaka {n}
:: alpaca (mammal)
Alpaka {n}
:: alpaca , alpacca , nickel silver (metal alloy)
Alpaka {n}
:: a type of guinea pig with long hair
Alpdruck {m}
:: nightmare
Alpen {prop} {p}
:: Alpen (mountain range)
Alpen {prop} {p}
:: Alpen (municipality)
Alpenbewohner {m}
:: Alpine inhabitant (someone who lives in the mountains)
Alpengegend {f}
:: Alpine region
Alpenglühen {n}
:: alpenglow
Alpenhorn {n}
:: alternative form of Alphorn
Alpenrhein {prop} {m}
:: Alpine Rhine
Alpenstrandläufer {m}
:: dunlin (bird of the species Calidris alpina
Alpenveilchen {n}
:: cyclamen (flower)
Alpenverein {m}
:: alpine club , association
Alpha {n}
:: alpha (Greek letter)
Alphabet {n}
:: alphabet (the set of letters used when writing in a language)
alphabetisch {adj}
:: alphabetical (in the sequence of the letters of the alphabet)
alphabetisieren {v}
:: to alphabetize
alphabetisieren {v}
:: to teach literacy
Alphabetisierung {f}
:: alphabetization / alphabetisation
Alphabetisierung {f}
:: literacy
Alphabetismus {m}
:: alphabetism (form of literacy)
alphanumerisch {adj}
:: alphanumeric
alphanummerisch {adj} [computing]
:: alphanumeric
Alpha privativum {n}
:: alpha privative
Alphastrahl {m}
:: alpha ray
Alphastrahlung {f}
:: alpha radiation
Alphateilchen {n} [physics]
:: alpha particle
Alpha-Version {f} [computing, technology]
:: alpha version
Alphazerfall {m} [physics]
:: alpha decay
Alphorn {n}
:: alphorn
Alphütte {f}
:: Alpine hut
Alpinismus {m}
:: alpinism
Alptraum {m}
:: alternative spelling of Albtraum
alptraumhaft {adj}
:: alternative spelling of albtraumhaft
alptraumhafter {adj}
:: comparative of alptraumhaft
alptraumhaftesten {adj}
:: superlative of alptraumhaft
Alraune {f}
:: mandrake (botany)
als {conj} [subordinating, referring to time of occurence]
:: at (approximately) the same moment; when ; while ; as
als {conj} [used with a comparison or as an exception]
:: than
als {conj}
:: as ; like ; in the function of; in the form of
als {conj}
:: as if
als {conj} [after negative pronoun]
:: but , other than
Als {f}
:: creek , drainage channel
alsbald {adv}
:: at once , immediately
alsdann {adv} [literary]
:: thereupon , then
alsdenn {adv} [dated]
:: thereupon
also {interj}
:: so !; all right !; used as a lead-in or to start a new topic
also {adv}
:: so
also {adv}
:: thus
als ob {conj}
:: as if , as though
Alster {prop} {f}
:: A tributary of the river Elbe
Alster {n}
:: clipping of Alsterwasser
Alster {f}
:: alternative form of Elster
Alsterwasser {n} [chiefly Northern Germany]
:: shandy (beer mixed with lemonade)
als U-Boot {adv}
:: in hiding , often using a false identity ; only used in als U-Boot leben (to live in hiding, often using a false identity) and als U-Boot überleben
alt- {prefix}
:: old
alt- {prefix}
:: ancient
alt {adj}
:: old
alt {adj}
:: ancient
alt {adj}
:: elderly [inflected in the comparative]
Alt {m}
:: alto (musical voice; person or instrument that performs the alto part)
Alt {n}
:: A type of beer, typical to the Rhineland region
Altach {prop} {n}
:: Altach (municipality)
altägyptisch {adj}
:: ancient Egyptian
Altai {prop} {m}
:: Altay (a mountain range)
Altar {m} [religion, including Christianity]
:: altar (table or similar structure used for religious rites)
Altarbild {n}
:: altarpiece
Altarm {m}
:: oxbow lake
altarmenisch {adj}
:: Old Armenian (related to the Old Armenian language or to Ancient Armenia)
Altarmenisch {n}
:: Old Armenian (the Old Armenian language)
Altarweihe {f}
:: (religion) consecration of the altar
altäthiopisch {adj}
:: Old Ethiopian
Altaussee {prop} {n}
:: Altaussee (municipality)
altbacken {adj}
:: stale (of baked goods)
altbacken {adj} [figurative]
:: dowdy , old-fashioned
Altbau {m}
:: old building
Altbauwohnung {f}
:: apartment or flat in an old building
altbewährt {adj}
:: well-tried and reliable ; long-standing
altblau {adj}
:: blue that is slightly faded as if with age
altbraun {adj}
:: brown that is slightly faded as if with age
altbretonisch {adj}
:: Old Breton
altbulgarisch {adj}
:: Old Bulgarian
altdänisch {adj}
:: Old Danish
altdeutsch {adj}
:: old German : from or resembling an earlier era of German culture (especially the 15th/16th centuries)
Altdorfer {m}
:: a native or inhabitant of Altdorf
Altdorfer {adj}
:: from, of, or pertaining to Altdorf
Alte {f}
:: old woman
alteingesessen {adj}
:: long-established , indigenous , endemic
Alteltern {p}
:: great-great-grandparents
Alten {prop} {mf}
:: surname
Altenburg {prop} {n}
:: Altenburg (municipality)
Altenburg {prop} {n}
:: Altenburg (municipality)
Altendorf {prop} {n}
:: Altendorf (municipality)
Altendorf {prop} {n}
:: One of two municipalities in Germany
Altendorf {prop} {n}
:: A municipality in Schwyz , Switzerland
Altenfelden {prop} {n}
:: Altenfelden (municipality)
altenglisch {adj}
:: Anglo-Saxon (related to the Old English language)
Altenglisch {n} [retronym]
:: Anglo-Saxon (the Old English language)
Altenheim {n}
:: retirement home , old folks' home
Altenhofen {prop} {mf}
:: surname
Alter {n}
:: age , old age
Alter {n}
:: antiquity
Alter {n}
:: epoch , age
Alter {m}
:: nominalization of alt
Alter {m}
:: old man ; old person (male or of unspecified sex)
Alter {m} [colloquial]
:: mate , bloke [UK]; dude , guy [US]; a somewhat intimate or mildly dismissive word for a man, especially but not exclusively used as a vocative
Alter {interj} [colloquial, chiefly slang]
:: man ; dude ; used for emphasis
älter {adj}
:: comparative of alt
Alter Ego {n}
:: alter ego
Alterität {f}
:: alterity
alter Kämpfer {m} [historical]
:: long-time Nazi , old guard of the NSDAP [1930 and 1933 are often used as cut-off dates]
Ältermutter {f} [dated]
:: great-grandmother
altern {v}
:: to age
alternativ {adj}
:: alternative
Alternative {f}
:: alternative
Alternative {f}
:: option , choice
alternative Fakten {phrase} [neologism, ;, politics, media]
:: alternative facts (something presented as a fact for reasons of political expediency ; fiction , falsehood , lies )
alternativlos {adj}
:: Without alternative
Alternativmedizin {f} [medicine]
:: alternative medicine
alternierend {adj}
:: alternating
Altersaufbau {m}
:: age distribution , age profile , age structure
altersbedingt {adj}
:: age -related, age -conditioned
Altersbestimmung {f}
:: dating (age determination)
Alter schützt vor Torheit nicht {proverb}
:: there's no fool like an old fool
alter Schwede {interj} [colloquial]
:: exclamation of surprise or astonishment
Altersdiskriminierung {f}
:: ageism (the treating of a person or people differently from others based on assumptions or stereotypes relating to their age)
Alterseinstufung {f}
:: age rating [of computer games etc.]
Alterserscheinung {f}
:: sign of age
Alterserscheinung {f} [pathology]
:: symptom of old age
Altersgruppe {f}
:: age group
Altersheilkunde {f}
:: geriatrics
Altersheilkunde {f}
:: geriatric medicine
Altersheim {n}
:: retirement home
Alterspyramide {f}
:: age -gender -pyramid , population pyramid
Altersunterschied {m}
:: age difference
Alterszahnheilkunde {f}
:: gerodontia
Alterszahnheilkunde {f}
:: gerodontics (the branch of dentistry dealing with aging and the elderly )
Alterszahnheilkunde {f}
:: gerodontology
Alterthum {n}
:: obsolete spelling of Altertum
Altertum {n}
:: antiquity
altertümlich {adj}
:: archaic
Altertumskunde {f}
:: archaeology (archeology )
Altertumskunde {f}
:: antiquity studies
Altertumskunde {f}
:: classical studies
Altertumswissenschaft {f}
:: classical studies
Alterung {f}
:: ageing
Alterungsprozess {m}
:: ageing , senescence
Ältervater {m} [dated]
:: great-grandfather
Altes {n}
:: nominalization of altes : Something old
Älteste {f}
:: an elder (woman)
Älteste {f}
:: (the) oldest , eldest (female)
ältesten {adj}
:: superlative of alt
Ältester {m}
:: an elder
Ältester {m}
:: (the) oldest , eldest
Ältester {m} [biblical]
:: presbyter , elder
ältestes Gewerbe der Welt {n} [euphemistic]
:: the world's oldest profession
Altes Testament {prop} {n}
:: Old Testament (first half of the Christian Bible)
alte Ziegen lecken auch gern Salz {proverb}
:: Older women, or older people in general, still have sexual needs
altfränkisch {adj}
:: Frankish ; Old Franconian (pertaining to the Frankish empire from ca. 450 to ca. 900 AD)
altfränkisch {adj}
:: outdated ; very conservative
altfranzösisch {adj}
:: Old French (related to the Old French language)
Altfranzösisch {n}
:: Old French (the Old French language)
altfriesisch {adj}
:: Old Frisian (related to the Old Frisian language)
Altfriesisch {n}
:: Old Frisian (the Old Frisian language)
altgedient {adj}
:: veteran
Altgeige {f} [musical instrument, ]
:: synonym of Bratsche
altgeorgisch {adj}
:: Old Georgian (related to the Old Georgian language or to the ancient country of Georgia )
Altgeorgisch {n}
:: Old Georgian (the Old Georgian language)
Altglas {n}
:: waste glass
altgr. {adj}
:: abbreviation of altgriechisch
altgriechisch {adj}
:: Ancient Greek (related to the Ancient Greek language)
Altgriechisch {prop} {n}
:: the Ancient Greek language
Altgroßeltern {p}
:: great-great-great-grandparents
Altheim {prop} {n}
:: surname
Altheim {prop} {n}
:: Altheim (municipality)
Altheim {prop} {n}
:: One of three municipalities in Baden-Württemberg , Germany
althergebracht {adj}
:: traditional , classical
althergebracht {adj}
:: old-fashioned
althochdeutsch {adj}
:: of or pertaining to Old High German
Althochdeutsch {prop} {n}
:: Old High German
Althofen {prop} {n}
:: Althofen (municipality)
altindisch {adj}
:: Old Indic
altirisch {adj}
:: Old Irish (related to the Old Irish language)
Altirisch {n}
:: Old Irish (the Old Irish language)
altisländisch {adj}
:: Old Icelandic (related to the Old Icelandic language)
Altisländisch {n}
:: Old Icelandic (the Old Icelandic language)
altjapanisch {adj}
:: Old Japanese (related to the Old Japanese language)
Altjapanisch {n}
:: Old Japanese (the Old Japanese language)
altjiddisch {adj}
:: Old Yiddish
altkatalanisch {adj}
:: Old Catalan (related to the Old Catalan language)
Altkatalanisch {n}
:: Old Catalan (the medieval Catalan language)
altkatholisch {adj}
:: Old Catholic
altkirchenslawisch {adj}
:: Old Church Slavonic (related to the Old Church Slavonic language)
Altkirchenslawisch {n}
:: Old Church Slavonic (the Old Church Slavonic language)
altklug {adj}
:: precocious
altkoreanisch {adj}
:: Old Korean (related to the Old Korean language)
Altkoreanisch {n}
:: Old Korean (the Old Korean language)
altkrank {adj} [uncommon]
:: having an old (longstanding) illness or injury
Altkunststoff {m}
:: recycled plastic
Altlast {f}
:: contaminated site , hazardous site
Altlast {f}
:: contaminated waste , hazardous waste
Altlast {f}
:: legacy issue
Altlatein {n}
:: Old Latin (language)
altlateinisch {adj}
:: Old Latin (related to the Old Latin language)
Altlateinisch {n}
:: Old Latin (language)
Altlengbach {prop} {n}
:: Altlengbach (municipality)
ältlich {adj} [of a person]
:: appearing older than one is; particularly: having the untimely appearance of an elderly person
ältlich {adj} [of physical traits, behaviour, etc.]
:: appearing old or elderly; giving the appearance of advanced age (whether untimely or not)
Altlichtenwarth {prop} {n}
:: Altlichtenwarth (municipality)
alt machen {v}
:: alternative form of altmachen
altmachen {vt}
:: to age
altmachen {vt}
:: to make someone look old
Altmaterial {n}
:: old material
Altmaterial {n}
:: recyclable materials
Altmelon {prop} {n}
:: Altmelon (municipality)
Altmetall {n}
:: scrap metal
altmodisch {adj}
:: outdated , old-fashioned , antiquated , outmoded , old-timey
altmodisch {adj}
:: obsolete
altmodisch {adj}
:: vintage
altmodischer {adj}
:: comparative of altmodisch
altmodischsten {adj}
:: superlative of altmodisch
Altneubau {m} [DDR]
:: new buildings built in the 1950s and 60s, now old
altniederdeutsch {adj}
:: Old Saxon , Old Low German (related to the Old Saxon or Old Low German language)
Altniederdeutsch {n}
:: Old Saxon , Old Low German (language)
altniederländisch {adj}
:: Old Dutch
Altniederländisch {n}
:: Old Dutch
altnordisch {adj}
:: Old Norse (related to the Old Norse language)
Altnordisch {prop} {n}
:: Old Norse (language of Scandinavia until about the 14th century)
altnorwegisch {adj}
:: Old Norwegian (related to the Old Norwegian language)
Altnorwegisch {n}
:: Old Norwegian (the Old Norwegian language)
altorientalisch {adj}
:: old -oriental
altostnordisch {adj}
:: Old East Norse
altostslawisch {adj}
:: Old East Slavic (related to the Old East Slavic language)
Altostslawisch {n}
:: Old East Slavic (the Old East Slavic language)
Altpapier {n}
:: waste paper
altpersisch {adj}
:: Old Persian (related to the Old Persian language)
Altpersisch {n}
:: Old Persian (the Old Persian language)
altpolabisch {adj}
:: Old Polabian
altportugiesisch {adj}
:: Old Portuguese (related to the Old Portuguese language)
Altportugiesisch {n}
:: Old Portuguese (the Old Portuguese language)
Altposaune {f} [musical instruments]
:: alto trombone
altpreussisch {adj}
:: alternative spelling of altpreußisch
altpreußisch {adj}
:: Old Prussian (relating to the Old Prussian language)
Altpreußisch {n}
:: Old Prussian (the Old Prussian language)
altprovenzalisch {adj}
:: Old Provençal
Altrei {prop} {n}
:: Altrei (municipality)
altrömisch {adj}
:: Ancient Roman
altrosa {adj}
:: having a pink color that is slightly darkened (as if with age) and discolored with blue or grey tones
Altrosa {n}
:: antique pink
altrot {adj}
:: red that is slightly faded as if with age
altroth {adj}
:: obsolete spelling of altrot
Altruismus {m}
:: altruism
Altruist {m}
:: altruist
altruistisch {adj}
:: altruistic
altruistischer {adj}
:: comparative of altruistisch
altruistischsten {adj}
:: superlative of altruistisch
Altrussisch {n}
:: Old Russian , Old East Slavic (the Old East Slavic language)
altsächs. {adj}
:: abbreviation of altsächsisch
altsächsisch {adj}
:: Old Saxon (related to the Old Saxon language)
Altsächsisch {n}
:: Old Saxon (the Old Saxon language)
altschwäbisch {adj}
:: Old Swabian
altschwedisch {adj}
:: Old Swedish (related to the Old Swedish language)
Altschwedisch {n}
:: Old Swedish (the Old Swedish language)
Altschwendt {prop} {n}
:: Altschwendt (municipality)
altslawisch {adj}
:: Old Slavic , Old Slavonic
altsorbisch {adj}
:: Old Sorbian
altspanisch {adj}
:: Old Spanish (related to the Old Spanish language)
Altspanisch {n}
:: Old Spanish (the Old Spanish language)
altsprachlich {adj} [linguistics]
:: pertaining to the classical languages
Altstadt {f}
:: historic city center , old town
Altstimme {f} [music]
:: alto (pitch)
Altstimme {f} [music]
:: sheet music for alto
Altstoff {m}
:: used material
alttestamentlich {adj} [Christianity]
:: of or pertaining to the Old Testament
alttürkisch {adj}
:: Old Turkic
Altwasser {n}
:: oxbow lake
Altweibermühle {f} [folklore]
:: a mill where old women magically become young again
Altweibersommer {m}
:: Indian summer (a stretch of warm days in autumn)
altweiß {adj}
:: aged and hence slightly discoloured white , off-white
altweltlich {adj}
:: old-world , Old World
altwestnordisch {adj}
:: Old West Norse
Alu {n}
:: abbreviation of Aluminium
Alublech {n}
:: aluminum sheet
Alufolie {f}
:: aluminium foil
Aluminat {n} [inorganic chemistry]
:: aluminate
aluminieren {v}
:: To aluminize
aluminiert {v}
:: past participle of aluminieren
Aluminit {m} [mineral]
:: aluminite
Aluminium {n}
:: aluminium (atomic number 13)
Aluminiumblech {n}
:: aluminium sheet
Aluminiumbromid {n} [inorganic compound]
:: aluminium bromide
Aluminiumchlorid {n} [inorganic compound]
:: aluminium chloride
Aluminiumdruckguss {m}
:: die-cast aluminium
Aluminiumfamilie {f}
:: aluminium family
Aluminiumfolie {f}
:: aluminium foil
Aluminiumgalliumarsenid {n} [inorganic compound]
:: aluminium gallium arsenide
Aluminiumgeschirr {n}
:: aluminium utensil
Aluminiumgusslegierung {f}
:: aluminium casting alloy
aluminiumhaltig {adj}
:: aluminous
Aluminiumherstellung {f}
:: aluminium production
Aluminiumhydroxid {n} [inorganic compound]
:: aluminium hydroxide
Aluminiumindustrie {f}
:: aluminium industry
Aluminiumlegierung {f}
:: aluminium alloy
Aluminiumleichtbau {m}
:: lightweight aluminium (construction material)
Aluminiummetaphosphat {n} [inorganic compound]
:: aluminium metaphosphate
Aluminiumnitrid {n} [inorganic compound]
:: aluminium nitride
aluminiumorganisch {adj} [organic chemistry]
:: organoaluminium
Aluminiumorthophosphat {n} [inorganic compound]
:: aluminium orthophosphate
Aluminiumoxid {n} [inorganic compound]
:: aluminium oxide
Aluminiumoxynitrid {n} [inorganic compound]
:: aluminium oxynitride
Aluminiumphosphat {n} [inorganic compound]
:: aluminium phosphate
Aluminiumpolyphosphat {n} [inorganic compound]
:: aluminium polyphosphate
Aluminiumsalz {n} [inorganic chemistry]
:: aluminium salt
Aluminiumsilikat {n} [inorganic compound]
:: aluminium silicate
Aluminiumsulfat {n} [inorganic compound]
:: aluminium sulfate
Aluminiumsulfid {n} [inorganic compound]
:: aluminium sulfide
Aluminiumtrichlorid {n} [inorganic compound]
:: aluminium trichloride
Aluminiumverhüttung {f}
:: aluminium smelting
Aluminosilikat {n} [inorganic chemistry]
:: aluminosilicate
Aluminothermie {f}
:: aluminothermy
aluminothermisch {adj}
:: aluminothermic
Alunit {m} [mineral]
:: alunite
alveolar {adj} [phonetics]
:: alveolar
Alveolar {m} [phonetics]
:: alveolar
Alveole {f}
:: alveolus
Alvíssmál {prop} {f}
:: the Alvíssmál
Alwin {prop}
:: given name
Alwina {prop}
:: given name, a feminine form of Alwin
Alwine {prop}
:: given name, a feminine form of Alwin
Alzheimer {n} {m}
:: Alzheimer's disease
Alzheimer {prop} {mf}
:: a surname
Alzheimer-Krankheit {f}
:: synonym of Alzheimer
am {contraction}
:: an + dem
am {contraction}
:: auf + dem
am {contraction}
:: Forms the superlative in adverbial and predicate use
AM {n} [software, development]
:: acronym of w:de:Anwendungsmanagement
Amalgam {n}
:: amalgam (alloy containing mercury)
Amalgamfüllung {f} [dentistry]
:: amalgam filling
amalgamiert {v}
:: past participle of amalgamieren
amalgamiert {adj}
:: amalgamated
Amalia {prop}
:: given name
Amalie {prop}
:: given name. Variants: Amalia , Amelie
Amanda {prop}
:: given name
Amarant {m} [plural Amarante]
:: amaranth , pigweed
Amarant {m} [plural Amaranten]
:: firefinch
amaranten {adj}
:: amaranthine (dark reddish purple)
Amaretto {m}
:: amaretto (liqueur)
am Arsch {adv}
:: For non-idiomatic uses see am and Arsch
am Arsch {adv} [colloquial, vulgar]
:: broken ; fucked
am Arsch {interj} [colloquial, vulgar]
:: my arse ; my foot
Amaryllis {f}
:: amaryllis
Amateur {m}
:: amateur
Amateurboxer {m}
:: amateur boxer (male or of unspecified sex)
Amateurfunk {m}
:: amateur radio
amateurhaft {adj}
:: amateurish
amateurhafter {adj}
:: comparative of amateurhaft
amateurhaftesten {adj}
:: superlative of amateurhaft
Amateurmusiker {m}
:: amateur musician (male or of unspecified sex)
Amazonenameise {f}
:: Polyergus rufescens, an ant from the family Formicidae
Amazonien-Tropfenameisenwürger {m}
:: Amazonian antshrike
Amberg {prop} {n}
:: Amberg (independent city)
ambi- {prefix}
:: ambi-
ambient {adj} [very, rare, widely unintelligible]
:: ambient
Ambiente {n}
:: ambiance
ambig {adj}
:: ambiguous
Ambiguität {f}
:: ambiguity
Ambition {f}
:: ambition for some particular achievement
ambitioniert {adj}
:: ambitious
ambitionierter {adj}
:: comparative of ambitioniert
ambitioniertesten {adj}
:: superlative of ambitioniert
ambitiös {adj}
:: ambitious
ambivalent {adj}
:: ambivalent
ambivalenter {adj}
:: comparative of ambivalent
ambivalentesten {adj}
:: superlative of ambivalent
Ambivalenz {f}
:: ambivalence
Amblygonit {m} [mineral]
:: amblygonite
Amblyopie {f}
:: amblyopia
am Boden zerstört sein {v} [idiom]
:: to be devastated
Amboss {m}
:: anvil (block used in blacksmithing)
Amboss {m}
:: anvil (bone in inner ear)
Ambra {f}
:: ambergris
Ambrosia {f}
:: ambrosia (food of gods or delicious foods)
ambulant {adj}
:: ambulant ; outpatient [attributive noun]
Ambulanz {f} [automotive]
:: ambulance
Ambulanz {f} [of a hospital]
:: outpatient department
Ameise {f}
:: ant
Ameisenalgorithmus {m}
:: ant algorithm
Ameisenbär {m}
:: anteater
Ameisenficker {m} [vulgar, offensive]
:: annoying person who wastes time by correcting and discussing unimportant details, nitpicker
Ameisenhaufen {m}
:: anthill (a home built by ants resembling a small hill)
Ameisenhügel {m}
:: anthill (a home built by ants resembling a small hill)
Ameisenigel {m}
:: echidna , spiny anteater
Ameisenjungfer {f}
:: antlion
Ameisenkönigin {f}
:: A queen ant , reproductive female ant
Ameisenlöwe {m}
:: antlion , doodlebug
Ameisensäure {f} [organic chemistry]
:: formic acid
Ameisenwürger {m}
:: antshrike
Amelie {prop}
:: given name
ameliorieren {v}
:: to ameliorate
Amen {adv}
:: The formula amen
Amen {n}
:: amen
amenagieren {v} [Luxembourg]
:: to lay out , fit out
am Ende des Tages {prep} [idiom]
:: at the end of the day
American Football {m}
:: the game of American football
Americium {n}
:: americium
Amerika {prop} {n}
:: Amerika (the <<continents>> of North America and South America )
Amerika {prop} {n}
:: Amerika (country)
Amerikaner {m}
:: American (from America , the Americas , the American continent (s))
Amerikaner {m} [colloquial]
:: US-American (from the United States of America , the United States , the USA , the US , 'Murica )
Amerikaner {m}
:: A round cakelike pastry of flour, butter, and lemon juice, with a sugar glaze, most often plain white, but sometimes chocolate or half-white/half-chocolate
Amerikanerin {f}
:: American (female), a girl or woman from the Americas (the American continent )
Amerikanerin {f}
:: American (female), a girl or woman from America (the United States of America )
amerikanisch {adj}
:: American
Amerikanisch {prop} {n}
:: American English
Amerikanisierung {f}
:: Americanisation , Americanization
Amerikanismus {m}
:: Americanism
Amerikanistik {f}
:: American studies (academic study of language and literature of North America)
Amethyst {m}
:: amethyst
amethysten {adj} [poetic]
:: amethyst (in colour)
amethystfarben {adj}
:: amethyst (in colour)
Amethysttäubling {m}
:: Russula amethystina , a conspicuous mushroom
Ametrin {m} [mineral]
:: ametrine
amharisch {adj}
:: Amharic
Amharisch {prop} {n}
:: Amharic (language)
am hellichten Tag {adv}
:: obsolete spelling of am helllichten Tag
am helllichten Tag {prep} [idiom]
:: in broad daylight
am Herd stehen {v} [idiomatic, colloquial]
:: to cook , to prepare food
am Hungertuch nagen {v} [idiom]
:: to be poor and starving
Ami {m} [colloquial, mildly, pejorative]
:: Yank , Yankee , American (native or inhabitant of the USA)
Amid {n} [inorganic chemistry, organic chemistry]
:: amide
-ämie {suffix}
:: -aemia , -emia
Amigo {m} [politics, derogatory]
:: member of a clique , profiteer of cronyism , corrupt politician [especially in Bavaria]
amikal {adj}
:: amical , amicable
Amiland {prop} {n} [colloquial, mildly, pejorative]
:: the United States , Yankeeland
Amin {n} [organic chemistry]
:: amine
Aminogramm {n}
:: aminogram
Aminogruppe {f} [organic chemistry]
:: amino group (functional group)
Aminolävulinsäure {f} [organic compound]
:: aminolevulinic acid
Aminosäure {f}
:: amino acid
Aminoverbindung {f} [organic chemistry]
:: amino compound ; amine
amisch {adj}
:: Amish
amitotisch {adj}
:: amitotic
Amlach {prop} {n}
:: Amlach (municipality)
Amme {f}
:: wet nurse
Amme {f} [archaic or regional]
:: nanny , grandmother , mother
Ammenmärchen {n}
:: old wives' tale
Ammensprache {f} [linguistics]
:: baby talk , parentese
Ammer {m}
:: bunting (Emberiza
Ammit {prop} {f}
:: Ammit
Ammoniak {n}
:: ammonia
ammoniakalisch {adj}
:: ammoniacal
Ammoniakat {n} [inorganic chemistry]
:: ammoniate
Ammoniaklösung {f}
:: ammonia solution (household ammonia)
Ammoniaksynthese {f} [inorganic chemistry]
:: ammonia synthesis
Ammoniakwasser {n}
:: ammonia water , ammonium hydroxide
Ammonium {n} [inorganic chemistry]
:: ammonium
Ammoniumcarbonat {n} [inorganic compound]
:: ammonium carbonate
Ammoniumchlorid {n} [inorganic compound]
:: ammonium chloride
Ammoniumdichromat {n} [inorganic compound]
:: ammonium dichromate
Ammoniumion {n}
:: ammonium ion
Ammoniummolybdat {n} [inorganic compound]
:: ammonium molybdate
Ammoniummolybdophosphat {n} [inorganic compound]
:: ammonium molybdophosphate , ammonium phosphomolybdate
Ammoniumnitrat {n} [inorganic compound]
:: ammonium nitrate
Ammoniumnitrit {n} [inorganic compound]
:: ammonium nitrite
Ammoniumpolyvanadat {n} [inorganic compound]
:: ammonium polyvanadate
Ammoniumsalz {n} [inorganic chemistry]
:: ammonium salt
Ammoniumsulfat {n} [inorganic compound]
:: ammonium sulfate
Ammoniumverbindung {f} [inorganic chemistry]
:: ammonium compound
Amnesie {f}
:: amnesia
Amnestie {f} [legal]
:: amnesty
Amnion {n}
:: amnion
amniotisch {adj}
:: amniotic
Amöbe {f}
:: amoeba
am offenen Herzen {adv}
:: open -heart (in the context of medical operations )
Amok {m}
:: amok
Amoklauf {m}
:: killing spree ; gun rampage ; mass shooting (form of rather indiscriminate mass murder, usually for personal motives, excluding terrorism)
Amoklauf {m} [broader sense, dated]
:: rampage ; act of running amok
Amok laufen {v}
:: to run amok
Amokläufer {m} [person running amok]
:: gunman
Amokläuferin {f}
:: gunwoman (person running amok)
a-Moll {n} [music]
:: A-minor
amoralisch {adj}
:: amoral (which cannot be judged by moral criteria)
amoralisch {adj}
:: amoral (lacking any sense or understanding of morals)
amoralisch {adj} [less often]
:: immoral (inconsistent with moral standards)
amorph {adj}
:: amorphous
amortisieren {vr}
:: to amortize
Amos {prop} {m}
:: Amos
Amos {prop} {m}
:: the book of Amos
Amouren {noun} [pluralonly, dated or ironic]
:: love affairs
amourös {adj}
:: amorous
Ampass {prop} {n}
:: Ampass (municipality)
Ampel {f}
:: traffic light
Ampel {f} [German politics]
:: coalition consisting of the SPD , FDP , and the Green Party (derived from the colors red, yellow and green representing these parties)
Ampel {f}
:: lamp which hangs from the ceiling
Ampel {f}
:: container (e.g. for a plant) which hangs from the ceiling
Ampelfrau {f}
:: female walking figure shown on pedestrian signals
Ampelkoalition {f} [politics]
:: synonym of Ampel (coalition of the SPD, FDP, and the Green Party)
Ampelmännchen {n}
:: walking figure shown on pedestrian signals
ampelografisch {adj}
:: ampelographic
Ampelographie {f}
:: ampelography (science of grapevine cultivars)
ampelographisch {adj}
:: alternative form of ampelografisch
Ampere {n}
:: The ampere , unit of electrical current
Amperewindung {f}
:: ampere-turn
amperometrisch {adj} [chemistry, physics]
:: amperometric
Ampfer {m}
:: sorrel (plant)
Amphetamin {n}
:: amphetamine
Amphibie {f}
:: amphibian (vertebrate)
Amphibienfahrzeug {n}
:: duck (amphibious vehicle )
Amphibol {m} [mineral]
:: amphibole
amphibolisch {adj}
:: amphibolic
Amphiktyonie {f} [history]
:: amphictyony (a religious foundation or co-operative shared between ancient Greek city states)
amphipathisch {adj} [chemistry]
:: amphipathic
Amphiprostylos {m}
:: amphiprostyle (A temple or other building having columns at either end but not along the sides)
Amphitheater {n}
:: amphitheater
Amphore {f}
:: amphora (a two handled jar with a narrow neck)
amphoter {adj} [chemistry]
:: amphoteric
Amphoter {m} [chemistry]
:: amphoteric substance
Amphoter {m}
:: dopant (for semiconductors)
Amplitude {f}
:: amplitude (mathematics, physics)
Amplitudenmodulation {f}
:: amplitude modulation
Ampulle {f}
:: ampoule (small glass vial)
Amputation {f}
:: amputation
amputieren {v}
:: to amputate
Amputierte {f}
:: female amputee
Amputierter {m}
:: amputee
am Rad drehen {v} [idiom]
:: to go crazy
AMS {prop} [business, Austria]
:: initialism of w:de:Arbeitsmarktservice (It is the formerly state-owned job centre in Austria)
am seidenen Faden hängen {v} [idiomatic]
:: alternative form of an einem seidenen Faden hängen
Amsel {f}
:: blackbird
Amsterdam {prop} {n}
:: Amsterdam (city/and/municipality)
Amsterdamer {m}
:: a native or inhabitant of Amsterdam
Amsterdamer {adj}
:: from, of, or pertaining to Amsterdam
Amstetten {prop} {n}
:: Amstetten (municipality)
Amstetten {prop} {n}
:: Amstetten (municipality)
Amt {n}
:: agency ; department ; office (state institution responsible for specified concerns)
Amt {n}
:: office ; post (public function, e.g. of a civil servant)
Amt {n} [Roman Catholicism, chiefly in compounds]
:: mass ; office
Ämterhäufung {f}
:: accumulations of offices , posts
Ämterpatronage {f}
:: cronyism
amtieren {v}
:: to hold office , to officiate
amtierend {adj} [also, sports]
:: incumbent (being the current holder of an office or title)
amtlich {adj}
:: official ; ministerial (of or by a state or regional authority)
Amtmann {m}
:: bailiff
Amtsanmaßung {f}
:: unauthorised assumption of authority , usurpation of authority
Amtsantritt {m}
:: inauguration (especially political)
Amtsdeutsch {prop} {n}
:: German bureaucratese , officialese (the jargon-filled, obfuscatory and sometimes legalistic or euphemistic variety of the German language which is regarded as the language of German bureaucrats)
Amtseid {m}
:: oath of office
Amtsenthebungsverfahren {n}
:: impeachment
Amtsgericht {n} [legal]
:: local / district court
Amtsinhaber {m}
:: (male) officeholder , incumbent
Amtsinhaberin {f}
:: female officeholder , incumbent
Amtskollege {m}
:: fellow leader , ministerial colleague , counterpart (male or of unspecified sex) (A person, often a minister , who holds the same office in another country or region)
Amtskollegin {f}
:: female fellow leader , ministerial colleague , counterpart (A female person, often a minister , who holds the same office in another country or region)
Amtsleiter {m}
:: commissioner
amtsmüde {adj}
:: tired of being in office , tired of holding office
Amtsschimmel {m}
:: excessive amount of bureaucracy; red tape
Amtssprache {f}
:: official language
Amtsstube {f}
:: office [of a civil servant]
Amtsträger {m}
:: authority holder
Amtsverzicht {m}
:: resignation from office
Amtswalter {m}
:: department manager
Amtswart {m}
:: office official
amtswegig {adj} [Austria, legal]
:: ex officio
Amtszeit {f}
:: term , office term
Amulett {n}
:: amulet
Amur {prop} {m}
:: Amur (<<long river>> forming the border between the Far East of <<c/Russia>> and Northeastern <<c/China>>)
Amurleopard {m}
:: Amur leopard , Panthera pardus orientalis
amüsant {adj} [somewhat, formal]
:: amusing , fun
amüsanter {adj}
:: comparative of amüsant
amüsantesten {adj}
:: superlative of amüsant
Amüsement {n}
:: amusement
amüsieren {v}
:: to amuse
Amygdala {f} [anatomy]
:: amygdala
Amylase {f}
:: amylase (type of enzyme)
amyloid {adj}
:: amyloid
an- {prefix}
:: Separable verb prefix, on
an- {prefix}
:: Separable verb prefix, up
an. {adj}
:: abbreviation of altnordisch
an {prep} [local]
:: on ; upon ; at ; in ; against
an {prep}
:: by ; near ; close to; next to
an {prep} [temporal]
:: on ; in ; at
an {prep} [temporal]
:: a ; per ; only used with the word Tag , otherwise use in
an {prep}
:: on ; onto
an {prep}
:: at ; against
an {prep}
:: to ; for
an {adv}
:: onward ; on
Anabolismus {m}
:: anabolism
Anachronismus {m}
:: anachronism
anachronistisch {adj}
:: anachronistic
anachronistischer {adj}
:: comparative of anachronistisch
anachronistischsten {adj}
:: superlative of anachronistisch
Anadiplose {f} [rhetoric]
:: anadiplosis
anaerob {adj}
:: anaerobic
Anagramm {n}
:: anagram
Anakoluth {n} {m} [rhetoric]
:: anacoluthon
Anakonda {f}
:: anaconda
anakreontisch {adj}
:: anacreontic
anal {adj}
:: anal
Analbohrer {m} [vulgar, offensive]
:: buttfucker
Analbohrer {m}
:: buttplug
Analemma {n} [astronomy]
:: analemma
Analgetikum {n}
:: analgesic (medicine that reduces pain)
analgetisch {adj}
:: analgesic (pain-reducing; of or relating to analgesia)
analog {adj}
:: analogous
analog {adj}
:: analogue
analog {adj}
:: [colloquial] not computerised
Analogie {f}
:: analogy (similar example as explanation)
Analogiebildung {f} [linguistics]
:: analogical form
Analogon {n}
:: analogue
Analogon {n}
:: analogy
Analoguhr {f} [retronym]
:: analog clock , analog watch
Analphabet {m}
:: illiterate (an illiterate person)
Analphabetin {f}
:: illiterate (a female illiterate person)
analphabetisch {adj}
:: illiterate
analphabetisch {adj}
:: unlettered
Analphabetismus {m}
:: illiteracy
Analratte {f} [vulgar, offensive]
:: assfucker
Analritter {m} [vulgar, offensive]
:: assfucker
Analverkehr {m}
:: anal sex (sex involving the anus)
Analyse {f}
:: analysis
Analysemethode {f}
:: method of analysis
analysieren {v}
:: to analyze
Analysis {f} [science]
:: analysis
Analyst {m}
:: business analyst
Analytik {f}
:: analytics
Analytiker {m}
:: analyst , analyser
analytisch {adj}
:: analytical , analytic
analytische Chemie {f} [chemistry]
:: analytical chemistry
Anämie {f} [pathology]
:: anemia
anämisch {adj} [pathology]
:: anaemic
Anamnese {f}
:: anamnesis (medical history of a patient)
Anamnese {f}
:: anamnesis , figurally: the history of a concept
anamorph {adj}
:: anamorphic
Ananas {f}
:: pineapple
Ananas {f} [Austria]
:: strawberry
Ananassaft {m}
:: pineapple juice
anankastisch {adj}
:: anankastic
Anapäst {m} [prosody]
:: anapest
anapästisch {adj}
:: anaphoric
Anapher {f}
:: anaphora
Anaphrodisiakum {n}
:: anaphrodisiac
anaphrodisisch {adj}
:: anaphrodisiac
anaphylaktisch {adj}
:: anaphylactic
Anaptyxe {f} [phonology]
:: anaptyxis
Anarchie {f}
:: anarchy
anarchisch {adj}
:: anarchic
anarchischer {adj}
:: comparative of anarchisch
Anarchismus {m}
:: anarchism
Anarchist {m}
:: anarchist (person)
Anarchistin {f}
:: anarchist (female person)
anarchistisch {adj}
:: anarchistic
anarchistischer {adj}
:: comparative of anarchistisch
anarchistischsten {adj}
:: superlative of anarchistisch
Anarchosyndikalismus {m}
:: anarcho-syndicalism
Anästhesie {f}
:: anesthesia
anästhesieren {v}
:: to anesthetize
Anästhesiologie {f}
:: anesthesiology
Anästhesist {m}
:: anaesthetist , anesthesiologist
Anästhetikum {n}
:: anaesthetic (substance)
Anastrophe {f} [rhetoric]
:: anastrophe
anat. {adj}
:: abbreviation of anatomisch
Anathema {n}
:: anathema
Anatol {prop}
:: given name
Anatolien {prop} {n}
:: Anatolia
Anatom {m} [medicine]
:: anatomist (male or of unspecified sex)
Anatom {m}
:: dissector (male or of unspecified sex)
Anatomie {f} [biology]
:: Anatomy , study of the structure of living beings
Anatomie {f} [biology]
:: Dissection
Anatomie {f} [biology]
:: Structural makeup of an organism or parts thereof
Anatomie {f}
:: Anatomy department , anatomical institute
Anatomie {f}
:: Treatise on the science of anatomy
anatomisch {adj}
:: anatomic , anatomical
anatomisch {adv}
:: anatomically
anbaggern {vt}
:: to flirt with, hit on
anbahnen {vr}
:: to be in the offing
anbahnen {vt}
:: to pave the way for
Anbahnung {f}
:: initiation
anbandeln {v} [Southern German]
:: flirt
anbändeln {v}
:: flirt
Anbau {m} [agriculture]
:: cultivation
Anbau {m}
:: extension , annex
anbauen {v} [agriculture]
:: to grow , to cultivate
anbauen {v}
:: to attach , to mount
Anbauschlacht {f}
:: building campaign
Anbeginn {m}
:: [temporal] beginning
anbehalten {vt} [clothing]
:: to keep on
anbei {adv} [literary]
:: included [with a letter, package, etc]
anbeißen {vi} [of an animal or figuratively]
:: to bite ; to take the bait
anbeißen {vt}
:: to bite into; to take a first bite of; to eat a bit of
anbelangen {vt}
:: to concern , to touch a matter
anbellen {vt}
:: to bark at
anberaumen {v}
:: to schedule
anbeten {vt} [religion or figurative]
:: to worship , to adore
anbetenswert {adj}
:: adorable
Anbeter {m}
:: worshipper
Anbeterin {f}
:: feminine noun of Anbeter
anbetreffen {v}
:: to concern , to touch a matter, to be of relevance to
Anbetung {f} [religion]
:: worship
anbieten {v}
:: to offer , to provide
Anbieter {m}
:: provider
Anbieter {m}
:: vendor
Anbieter {m}
:: supplier
anbinden {v}
:: to tie up; to fasten
Anbindung {f}
:: connection (act of)
Anbindung {f}
:: binding , linkage
Anblick {m}
:: view , sight , look
anblicken {v}
:: to look at
Anbohren {n}
:: spudding , drilling
an Bord {adv}
:: aboard , on board
Anbot {n} [Austria]
:: alternative form of Angebot
anbraten {v}
:: to pan-fry quickly at great heat
anbräunen {v}
:: to sauté ; to lightly brown (something) in hot fat or oil
anbrechen {v}
:: to start , commence , kick off
anbrennen {vi} [cooking]
:: to get burnt
anbrennen {vi} [chiefly participle]
:: to be burnt slightly; to have been affected by fire
anbrennen {vt}
:: to singe ; to burn slightly; to cause to be affected by fire
anbrennen {vi} [archaic, rare or regional]
:: to start to burn
anbrennen {vt} [archaic, rare or regional]
:: to light ; to cause to burn
anbringen {v}
:: to add
anbringen {v}
:: to fix , to affix , to attach
anbringen {v}
:: to bring
Anchorman {m}
:: The main host of a television or radio program, particularly one relating to the broadcast of news : anchorman
Anchovis {f}
:: anchovy in oil
Andacht {f} [no plural, state of devoted attention]
:: devotion
Andacht {f} [religion]
:: devotion , devotions , devotional prayer
andächtig {adj}
:: devotional , devout
andächtiger {adj}
:: comparative of andächtig
Andachtsbild {n}
:: devotional image (often a painting or sculpture that depicts the themes of Christian grief and suffering, such as the Pietà , intended to encourage meditation)
Andalusien {prop}
:: Andalusien (autonomous community)
Andalusit {m} [mineral]
:: andalusite
Andau {prop} {n}
:: Andau (municipality)
andauern {vi}
:: continue , go on , last
Andelsbuch {prop} {n}
:: Andelsbuch (municipality)
Anden {prop}
:: The Andes mountain range
an den Bettelstab bringen {vt} [idiom]
:: to ruin
an den Haaren herbeigezogen {adj}
:: far-fetched ; absurd (highly unlikely)
andenken {v}
:: to think about, consider
Andenken {n}
:: memory ; remembrance (especially of a deceased person)
Andenken {n}
:: memento ; souvenir (something of emotional value kept as a reminder)
an den Pranger stellen {v} [idiom]
:: to publicly denounce
ander {adj}
:: See anderer
ander {adj} [obsolete]
:: the second
an der Ecke {phrase} [idiom]
:: at the corner , nearby
andere Länder, andere Sitten {proverb}
:: when in Rome, do as the Romans do
anderenfalls {adv}
:: alternative form of andernfalls
anderer {adj}
:: other , different
anderer {adj} [obsolete]
:: second
andererseits {adv}
:: on the other hand
andererseyts {adv}
:: obsolete spelling of andererseits
anderes Ufer {n}
:: for non-idiomatic uses see anderer , Ufer
anderes Ufer {n} [idiomatic, colloquial, somewhat jocular but not disrespectful]
:: batting for the other team ; being gay , queerness , homosexuality
an der falschen Adresse sein {v} [idiom]
:: to have the wrong person /place
anderleuts {pron} [indefinite, colloquial]
:: other people 's, someone else 's
anderm {pron}
:: alternative form of anderem
andern {pron}
:: alternative form of anderen
ändern {vt}
:: to change , to alter
ändern {vr}
:: to vary
ändernd {adj} [reflexive]
:: changing , altering , modifying
andernfalls {adv}
:: otherwise , or else
andernorts {adv} [formal]
:: elsewhere
anderntags {adv}
:: the day after , the next day
anders {adv}
:: different , differently
anders {adv}
:: else
anders {adv}
:: otherwise
andersartig {adj}
:: different
anderseits {adv}
:: then again , on the other hand
andersfarbig {adj}
:: differently coloured
andersherum {adv}
:: the other way round
andersrum {adv}
:: the other way round
anderswo {adv}
:: elsewhere
an der Tagesordnung sein {v} [idiom]
:: to occur daily, often, regularly
an der Tagesordnung sein {v} [rare, possibly, nonstandard]
:: to be necessary
anderthalb {num}
:: one and a half (1½), sesqui-
Änderung {f}
:: change , modification
Änderungsrate {f} [mathematics]
:: rate of change
anderwärts {adv} [dated, formal]
:: elsewhere
anderweit {adj}
:: other
anderweit {adv}
:: otherwise
anderweitig {adj}
:: other
anderweitig {adj}
:: elsewhere
anderweitig {adj}
:: with someone else
andeuten {v}
:: to suggest or imply
andeuten {v}
:: to hint
andeuten {v}
:: to insinuate
Andeutung {f}
:: adumbration
Andi {prop} {m}
:: given name
an die Kandare nehmen {v} [idiomatic]
:: to put a tight rein on (literally: to put the curb on), to rein , to curb
andienen {vt}
:: to press (etwas something jedem on someone)
andienen {vr}
:: to offer one's services (jedem to someone)
an die Seite {adv}
:: alternative form of zur Seite
Andlersdorf {prop} {n}
:: Andlersdorf (municipality)
andocken {v}
:: to dock [in space]
Andorf {prop} {n}
:: Andorf (municipality)
Andorra {prop} {n}
:: Andorra (country)
Andorra la Vella {prop}
:: Andorra la Vella (capital city)
Andorraner {m}
:: Andorran ([male or female] man from Andorra)
Andorranerin {f}
:: Andorran (woman from Andorra)
andorranisch {adj}
:: Andorran (pertaining to Andorra)
Andragogik {f}
:: andragogy
Andrang {m}
:: rush
andre {pron}
:: alternative form of andere
Andre {prop}
:: given name, a High German variant of Andreas , or simplified from French André
André {prop} {m}
:: given name borrowed from French
Andrea {prop} {f}
:: given name, feminine form of Andreas
Andreas {prop} {m}
:: Andrew (biblical figure)
Andreas {prop} {m}
:: given name
Andreasberg {prop}
:: A small mining town in Bestwig , Nordrhein-Westfalen
andrehen {v}
:: to switch on , turn on
andrem {pron}
:: alternative form of anderem
andren {pron}
:: alternative form of anderen
andrer {pron}
:: alternative form of anderer
andrerseits {adv}
:: alternative form of andererseits
andres {pron}
:: alternative form of anderes
Andrichsfurt {prop} {n}
:: Andrichsfurt (municipality)
Androgen {n}
:: androgen
androgyn {adj}
:: androgynous (possessing qualities of both sexes)
androhen {vt}
:: to threaten
Android {m}
:: android
Androide {m}
:: android
Andrologie {f} [medicine]
:: andrology
androphil {adj}
:: androphilic
androzentrisch {adj}
:: androcentric
Äneas {prop} {m}
:: Aeneas (Trojan hero)
anecken {v}
:: to bump into, hit by accident [+ an (object) = etwas]
anecken {v}
:: to rub the wrong way
aneignen {vr}
:: to appropriate
aneignen {vr}
:: to acquire
Aneignung {f}
:: acquisition
Aneignung {f}
:: appropriation
aneinander {adv}
:: together
aneinander {adv}
:: against each other
an einem seidenen Faden hängen {v} [idiomatic]
:: to hang by a thread
an einem Strang ziehen {v} [idiom]
:: to pull together , work together
Aneis {m}
:: obsolete form of Anis
Anekdötchen {n}
:: diminutive of Anekdote
Anekdote {f}
:: anecdote
anekdotisch {adj}
:: anecdotal , anecdotic
anekdotischer {adj}
:: comparative of anekdotisch
anekdotischsten {adj}
:: superlative of anekdotisch
Anemone {f}
:: anemone
Anerbieten {n}
:: tender [formal offer]
anerkannt {adj}
:: recognized , accepted
anerkennen {v}
:: to acknowledge
anerkennen {v}
:: to recognize
Anerkennung {f}
:: appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence)
Anerkennung {f}
:: recognition
anerzogen {adj}
:: educated ; educative
anessen {vr}
:: to get something from eating (e.g. a fat belly)
anessen {vr} [Austria, Bavaria, colloquial]
:: to eat until full
Aneurysma {n}
:: aneurysm
Anf. {m}
:: abbreviation of Anfang
anfachen {v} [literal or figurative]
:: to fan
Anfachung {f}
:: fanning
Anfahrt {f}
:: approach by car
Anfahrt {f}
:: access road , access route
Anfall {m} [now, rare]
:: swift attack (military or criminal)
Anfall {m}
:: fit ; seizure ; attack (medical or emotional)
Anfall {m}
:: yield ; volume ; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
anfallen {v}
:: to accrue , to obtain
anfallen {v}
:: to attack
anfallend {adj}
:: accruing , arising
anfallend {adj}
:: contingent , incidental
anfällig {adj}
:: susceptible , prone , vulnerable
anfällig {adj}
:: fragile , delicate
Anfälligkeit {f}
:: susceptibility , vulnerability , predisposition
Anfälligkeit {f}
:: sensitivity
Anfang {m}
:: start , beginning , origin
anfangen {vi}
:: to begin ; to commence
anfangen {vi} [with zu + infinitive]
:: to start doing something
anfangen {vi} [with mit]
:: to begin something; to start something
anfangen {vi} [with von]
:: to start a topic; to keep talking about something
anfangen {vt} [colloquial]
:: to begin something; to start something
Anfänger {m}
:: agent noun of anfangen ; beginner , novice
Anfängerin {f}
:: a female beginner
anfänglich {adj}
:: initial
anfangs {adv}
:: initially , at the beginning
Anfangsbuchstabe {m}
:: initial
Anfangsbuchstabe {m}
:: [plural] monogram
Anfangswort {n}
:: first word , initial word, opening word
Anfangszustand {m}
:: initial state
anfassen {v}
:: to touch
anfechtbar {adj}
:: contestable , disputable
anfechtbar {adj}
:: exceptional
anfechten {v}
:: to contest
anfechten {v}
:: to disturb , to care about, to bother
Anfechtung {f}
:: temptation
Anfechtung {f} [law]
:: appeal
Anfechtung {f} [law]
:: legal challenge
Anfeindung {f}
:: hostility
Anfeindung {f}
:: an instance of hostilities ; a hostile action; a confrontation or attack
anfertigen {vt}
:: to manufacture , make , produce
Anfertigung {f}
:: making ; creation ; production
anfeuern {v}
:: to cheer , root for
anfeuern {v}
:: to light [i.e. an oven]
anflehen {v}
:: to beg , beseech
Anflug {m} [aviation]
:: approach
anfordern {v}
:: to request , ask for , to order (something), to send for
Anforderung {f}
:: request
Anforderung {f}
:: requirement
Anfrage {f}
:: inquiry
anfragen {vt} [someone for something]
:: to ask
anfreunden {v}
:: To befriend
anfügen {v}
:: to append
anfühlen {vt}
:: to feel [by touch]
anfühlen {vr}
:: to feel
anführen {v}
:: to lead ; to command
anführen {v}
:: to quote
anführen {v}
:: to instruct
Anführer {m}
:: leader , head , chief , commander ; person in charge of a group or organisation
Anführer {m}
:: instructor
Anführerin {f}
:: female leader , head , chief , commander ; female in charge of a group or organisation
Anführungszeichen {n} [typography]
:: quotation mark ([„◌“] or [»◌«])
anfüllen {vt}
:: to fill up
anfunkeln {vt}
:: to glare [stare angrily]
Anfurt {f}
:: shore
Angabe {f}
:: indication , information , giving or providing (of information)
Angabe {f}
:: specification , declaration , statement
Angabe {f} [sports]
:: serve
Angath {prop} {n}
:: Angath (municipality)
angeben {v}
:: to specify , to indicate , to state , to supply
angeben {v}
:: to quote , to cite
angeben {v}
:: to show off
angeben {v}
:: to brag
angeben {v} [card games]
:: to deal first
Angeber {m}
:: bragger , braggart , boaster , swaggerer , showoff
Angeberei {f}
:: showing-off
angeberisch {adj}
:: in a bragging / boasting / swaggering way
angeberischer {adj}
:: comparative of angeberisch
angeberischsten {adj}
:: superlative of angeberisch
angeblich {adj}
:: alleged , pretended , reported
angeblich {adv}
:: allegedly , supposedly , reportedly
angeblickt {v}
:: past participle of anblicken
angeboren {adj}
:: inherent
angeboren {adj}
:: innate , inborn , congenital
angeboren {adj}
:: native
Angebot {n}
:: offer
Angebot {n} [economics, no plural]
:: supply
Angebot {n} [low-priced offer]
:: bargain
angeboten {adj}
:: offered , proffered , tendered
angeboten {adj}
:: provided
angebracht {adj}
:: apposite , seemly , appropriate
angebrochen {v}
:: past participle of anbrechen
angebunden {adj}
:: bound , connected
angedacht {adj}
:: planned , envisaged
angedauert {v}
:: past participle of andauern
angedeutet {v}
:: past participle of andeuten
angedickt {v}
:: past participle of andicken - thickened
angefertigt {v}
:: past participle of anfertigen
angefeuchtet {v}
:: past participle of anfeuchten
angefeuchtet {adj}
:: moistened , wetted
angeflanscht {adj}
:: flanged
angefordert {v}
:: past participle of anfordern
angefordert {adj}
:: requested
angefragt {v}
:: past participle of anfragen
angeführt {v}
:: past participle of anführen
angeführt {adj}
:: quoted , cited
angegeben {adj}
:: specified , stated
angeglichen {v}
:: past participle of angleichen
angegliedert {v}
:: past participle of angliedern
angegriffen {adj}
:: attacked
angehabt {v}
:: past participle of anhaben
angehalten {adj}
:: stopped , halted
angehangen {v}
:: past participle of anhängen
angehängt {adj}
:: adhered , attached
angehäuft {v}
:: past participle of anhäufen - accumulated
angehäuft {adj}
:: cumulative
angeheftet {adj}
:: attached , affixed , pinned
angeheizt {adj}
:: heated , warmed
angeheizt {adj}
:: heated , heightened , whipped up
angehen {vt}
:: to concern , regard
angehen {vt}
:: to tackle (a problem); to start (a project); to enter into
angehen {vi} [of a machine etc.]
:: to turn on , start , be started
angehimmelt {adj}
:: idolized
angehimmelt {v}
:: past participle of anhimmeln
angehimmelter {adj}
:: comparative of angehimmelt
angehören {v}
:: To belong to (a group etc)
Angehörige {f}
:: relative , next of kin , relation (female)
Angehörige {f}
:: member (of an organization), national (of a country) (female)
Angehöriger {m}
:: relative , next of kin , relation (male or of unspecified sex)
Angehöriger {m}
:: member (of an organization), national (of a country) (male or of unspecified sex)
Angehörigkeit {noun}
:: membership , affiliation
angehört {v}
:: past participle of anhören
angejahrt {adj}
:: aged (no longer young)
angekettet {adj}
:: chained [to an object]
Angeklagte {f} [legal]
:: accused ; defendant
Angeklagter {m}
:: defendant (person prosecuted or sued)
angekratzt {v}
:: past participle of ankratzen
angekündigt {adj}
:: announced
angekündigt {adj}
:: advertised
angekündigt {adj}
:: forecast
Angel {f}
:: fishing rod
Angel {f}
:: tackle , fishhook
Angel {f}
:: hinge (a jointed or flexible device that allows the pivoting of a door, window, etc.)
Angela {prop} {f}
:: given name
angelagert {v}
:: past participle of anlagern
angelangen {vi}
:: to arrive
angelangt {v}
:: past participle of anlangen
angelaufen {adj}
:: tarnished
angelaufen {adj}
:: initiated
Angelegenheit {f}
:: matter , issue , affair
angelegentlich {adj}
:: urgent
angelegentlich {adj}
:: pressing
angelegentlich {adv}
:: urgently
angelegentlich {adv}
:: particularly
angelegt {adj}
:: invested
angelegt {adj}
:: applied
angelegt {adj}
:: arranged
angelehnt {v}
:: past participle of anlehnen
angelehnt {adj}
:: ajar , to (slightly open)
angeleitet {v}
:: past participle of anleiten
Angelhaken {m}
:: fishhook
Angelika {noun}
:: angelica
Angelika {prop}
:: given name, popular in the mid-twentieth century
Angelina {prop}
:: given name of Italian origin
Angeliter {m}
:: A native or inhabitant of Angeln peninsula
Angeliter {adj}
:: from, of, or pertaining to the Angeln peninsula
Angelleine {f}
:: fishing line
angeln {v}
:: to angle , to fish [with a fishing rod]
Angeln {n}
:: fishing , angling
Angelo {prop}
:: given name borrowed from Italian Angelo
angelockt {v}
:: past participle of anlocken
Angelpunkt {m}
:: pivot
Angelrute {f}
:: fishing rod
Angelsachse {m}
:: Anglo-Saxon
angelsächsisch {adj}
:: Anglo-Saxon (referring to the historic people)
angelsächsisch {adj}
:: anglophone , Anglo-Saxon (referring to the whole of the modern anglophone world, but particularly Britain and the USA)
Angelschnur {f}
:: fishing line
angemessen {adj}
:: appropriate , adequate , due , suitable , proper , fitting etc
angenehm {adj}
:: pleasant
angenehm {adj}
:: short for 'pleased to meet you'
angeordnet {v}
:: past participle of anordnen
angeordnet {adj}
:: arranged , ordered
angepasst {adj}
:: adjusted , adapted
angepasst {v}
:: past participle of anpassen
angepaßt {v}
:: obsolete spelling of angepasst
angepasster {adj}
:: comparative of angepasst
angepisst {adj}
:: pissed (annoyed, angry)
angepisster {adj}
:: comparative of angepisst
angepisstesten {adj}
:: superlative of angepisst
angepriesen {v}
:: past participle of anpreisen - praised , touted
Anger {m}
:: village green
Anger {prop} {n}
:: Anger (municipality)
Angerberg {prop} {n}
:: Angerberg (municipality)
angeredet {v}
:: past participle of anreden
angeregt {adj}
:: animated , lively
angeregt {adj} [chemistry]
:: excited
angeregter {adj}
:: comparative of angeregt
angereichert {adj}
:: enriched , fortified
angerichtet {v}
:: past participle of anrichten
angesagt {adj}
:: fashionable , trendy
angesäuert {adj} [chemistry]
:: acidified
angesäuert {adj}
:: leavened
angeschafft {v}
:: past participle of anschaffen
angeschickert {adj} [colloquial, regional, chiefly northern and central Germany]
:: tipsy ; tiddly ; mildly drunk
angeschlagen {adj}
:: beleaguered
angeschlossen {adj}
:: associated
angeschlossen {adj}
:: affiliated
angeschlossen {adj}
:: attached , connected
angeschnallt {adj}
:: strapped
angeschuldigt {v}
:: past participle of anschuldigen
angeschwärzt {v}
:: past participle of anschwärzen
angeschwollen {v}
:: past participle of anschwellen
angesehen {adj}
:: reputable
angesehen {adj}
:: respected
angesehen {adj}
:: respectable
angesetzt {v}
:: past participle of ansetzen
Angesicht {n}
:: countenance , visage , face
angesichts {prep}
:: at the sight of
angesichts {prep}
:: in view of , in the face of
angesiedelt {v}
:: past participle of ansiedeln
angespielt {v}
:: past participle of anspielen
angespitzt {v}
:: past participle of anspitzen
angesprochen {v}
:: past participle of ansprechen
Angesprochener {m}
:: One who is or has been addressed, spoken to
angespült {v}
:: past participle of anspülen - washed-up
angestanden {v}
:: past participle of anstehen
Angestellte {f}
:: female employee
Angestellter {m}
:: employee
angesteuert {v}
:: past participle of ansteuern
angestrebt {v}
:: past participle of anstreben
angestrebt {adj}
:: sought
angestrengt {v}
:: past participle of anstrengen
angetan {v}
:: past participle of antun : "done "
angetan {adj}
:: be taken with something; have taken a shine
angetan {adj} [elevated]
:: suitable , appropriate , apposite , calculated
angetippt {v}
:: past participle of antippen
angetreten {v}
:: past participle of antreten
angetrieben {adj}
:: driven , propelled , powered
angewachsen {v}
:: past participle of anwachsen
angewandt {v}
:: past participle of anwenden
angewandt {adj}
:: applied , practical , used
angewendet {v}
:: past participle of anwenden
angewendet {adj}
:: applied
angewidert {adj}
:: disgusted
angewiesen {adj} [with auf + accusative]
:: dependent (on), reliant (on)
angewinkelt {adj}
:: bent
Angewohnheit {f}
:: habit , custom
angezeigt {v}
:: past participle of anzeigen
angezettelt {adj}
:: instigated , incited
Angina {f}
:: angina
Angiografie {f} [healthcare]
:: angiography
Angiographie {f} [healthcare]
:: alternative form of Angiografie
Angiotensin {n}
:: angiotensin
angleichen {v}
:: to adapt , to adjust
Angleichung {f}
:: adaption , adjustment
Angleichung {f} [phonology]
:: assimilation
Angler {m}
:: angler (person who fishes with a hook and line ) (male or of unspecified sex)
Angler {m}
:: anglerfish
Anglerfisch {m}
:: anglerfish
angliedern {v}
:: To annex , to incorporate
Anglikaner {m}
:: Anglican
Anglikanerin {f}
:: Anglican woman
anglikanisch {adj}
:: Anglican
Anglistik {f}
:: English studies
Anglizismus {m}
:: anglicism
angloamerikanisch {adj}
:: Anglo-American
anglofranzösisch {adj}
:: Anglo-French
Anglo-Friesisch {n}
:: Anglo-Frisian (language)
Anglomanie {f}
:: Anglomania
anglonormannisch {adj}
:: Anglo-Norman (related to the Anglo-Norman language)
Anglonormannisch {n}
:: Anglo-Norman (language)
anglophon {adj}
:: Anglophone
Angola {prop} {n}
:: Angola (country)
Angolaner {m}
:: Angolan (person from Angola or of Angolan descent)
Angolanerin {f}
:: Angolan (woman from Angola or of Angolan descent)
angolanisch {adj}
:: Angolan (of or pertaining to Angola or its people)
angreifbar {adj}
:: vulnerable
angreifbar {adj}
:: assailable
angreifen {v}
:: to attack
angreifend {adj}
:: attacking
Angreifer {m}
:: attacker (someone who attacks), assailant
Angreiferin {f}
:: a female attacker
angrenzend {adj}
:: adjacent , bordering , adjoining
angrenzend {adj}
:: neighbouring
angrenzend {adj}
:: contiguous
Angriff {m}
:: attack , offensive , strike , assault , onslaught , raid , offence
Angriffsfläche {f}
:: target
angriffslustig {adj}
:: aggressive
angriffslustig {adj}
:: belligerent
Angriffsspieler {m} [sports]
:: forward ; striker ; attacking player [male or of unspecified sex]
Angriffsspielerin {f}
:: female forward , female striker , female attacking player
Angst {f}
:: fear ; fright ; anxiety
angsteinflößend {adj}
:: frightening , scary
Angsthase {m}
:: coward
ängstigen {vt}
:: to alarm ; to frighten
ängstigen {vr}
:: to be afraid ; to be worried
ängstigend {adj}
:: frightening
Ängstigung {f}
:: a fear , a worry
ängstlich {adj}
:: fearful , anxious
ängstlicher {adj}
:: comparative of ängstlich
Ängstlichkeit {f}
:: timidity , anxiety
ängstlichsten {adj}
:: superlative of ängstlich
Ångström {n}
:: angstrom
Angstschweiß {m}
:: cold sweat
Angststörung {f} [psychology]
:: anxiety disorder
angstvoll {adj}
:: fearful
angstvoll {adj}
:: apprehensive
Angstzustand {m}
:: anxiety , anxiety state , state of panic
angucken {v} [colloquial]
:: to watch , to look at
anhaben {v}
:: to wear ; to have on ; see usage notes
anhaben {v} [slightly, colloquial]
:: to have turned on ; to have on (an electronic device)
anhaben {v} [infinitive only, construed with indefinite pronoun]
:: to harm
Anhalt {m}
:: indication
Anhalt {prop} {m}
:: Anhalt
anhalten {v}
:: to stop (cease moving)
anhalten {v}
:: to continue
anhalten {v}
:: to urge ; to compel
anhaltend {adj}
:: persistent , unrelenting
anhaltend {adj}
:: continuous
Anhalter {m}
:: agent noun of anhalten ; hitchhiker
Anhalterin {f}
:: (female) hitchhiker
Anhaltestab {m}
:: Paddle-shaped signalling device used by police, traffic wardens, airport ground staff etc
Anhaltiner {m}
:: A native or inhabitant of the duchy or principality of Anhalt
Anhaltspunkt {m}
:: clue , indication (information that may lead one to a certain point or conclusion)
anhand {prep}
:: by means of , with (the help of)
Anhang {m}
:: addendum
Anhang {m}
:: supplement
Anhang {m}
:: attachment (e.g., of an email)
Anhang {m}
:: appendage
Anhängekalkulation {f}
:: correction of a calculation
anhängen {vt}
:: To hang, to make something linger while fixed at
anhängend {adj}
:: attached
Anhänger {m}
:: agent noun of anhängen
Anhänger {m}
:: follower , fan
Anhänger {m} [vehicle]
:: trailer
Anhänger {m}
:: pendant
Anhängerin {f}
:: supporter (female)
Anhängerkupplung {f}
:: hitch (connection point for a trailer)
anhängig {adj}
:: pending
anhängig {adj}
:: pendent
anhänglich {adj}
:: devoted
anhänglich {adj}
:: clingy
Anhänglichkeit {f}
:: devotedness
Anhängsel {n}
:: appendage , attachment
Anhängsel {n}
:: appendix
anhauchen {vt}
:: to breathe on
anhäufen {v}
:: to accumulate , to pile up
anhäufend {adj}
:: piling , accumulating , cumulating
Anhäufung {f}
:: accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
anheben {v}
:: to lift up
anheben {v}
:: to raise , to increase
anheben {v} [archaic, now rare]
:: to begin (to do something)
Anhebung {f}
:: elevation , raising , uplift
Anhebung {f}
:: increase , accentuation
anheften {v}
:: to attach , to affix , to pin
anheim- {prefix}
:: Separable verb prefix that indicates movement to somebody’s area of control
anheimelnd {adj}
:: cozy , homely
anheimfallen {v} [+ dative]
:: to fall victim to
anheimgeben {v} [ditransitive]
:: to leave something to somebody’s discretion or to entrust it
anheimstellen {v} [ditransitive]
:: to leave something to somebody’s discretion
anheizen {v} [of an oven]
:: to heat , to fire , to light
anheizen {v} [figuratively]
:: to boost , to fuel , to kindle
anheuern {v} [nautical, colloquial otherwise]
:: to hire
anheuern {v} [nautical, colloquial otherwise]
:: to begin work
Anhieb {m}
:: first time
Anhieb {m} [fishing]
:: yank of the fishing rod [to get the hook in the fish's mouth]
anhimmeln {v} [slang]
:: to adore (someone)
anhimmeln {v} [slang]
:: to idolise / idolize (a person)
Anhöhe {f}
:: hill , knoll
Anhor {prop} {m}
:: Anhur
anhören {v} [ditransitive]
:: to listen to something [+ acc] for oneself [+ dat]
anhören {vr}
:: to sound
Anhörung {f} [proceeding at which discussions are heard]
:: hearing
anhusten {vt}
:: to cough [on someone/something]
Anhydrid {n}
:: anhydride
Anhydrid {n} [organic chemistry]
:: acid anhydride
Anhydrit {m} [mineral]
:: anhydrite
Anif {prop} {n}
:: Anif (municipality)
änigmatisch {adj}
:: enigmatic
an ihren Taten sollt ihr sie erkennen {proverb}
:: actions speak louder than words (a person’s actions indicate their true sentiments)
Anika {prop} {f}
:: given name
anikonisch {adj}
:: aniconic
Anilin {n} [organic compound]
:: aniline
Anilingelb {n}
:: aniline yellow
Anilingus {m}
:: anilingus
animalisch {adj}
:: animal , brute (attributive)
Animateur {m}
:: holiday representative , club representative , entertainer
Animation {f}
:: animation
Anime {m}
:: anime (Animated works that originated in Japan)
Animismus {m}
:: animism
Animosität {f}
:: animosity
Anion {n} [physics, chemistry]
:: anion
anionisch {adj} [chemistry]
:: anionic
Anis {m}
:: anise (plant and spice)
Anisette {m}
:: anisette (alcoholic liqueur)
anisotop {adj}
:: anisotopic
anisotrop {adj}
:: anisotropic
Anisotropie {f}
:: anisotropy
Anissamen {m}
:: aniseed
Anita {prop}
:: given name of Spanish origin
anitzo {adv}
:: alternative form of anjetzt
Anja {prop}
:: given name of Russian origin, popular in late 20th century
anjetzt {adv}
:: at present
Ankara {prop} {n}
:: Ankara (capital city)
Ankauf {m}
:: purchase
ankaufen {v}
:: to buy (esp. real estate)
Anke {f} {m} [regional, otherwise obsolete]
:: nape of the neck
Anke {m}
:: lake trout (Salmo trutta lacustris)
Anke {prop}
:: given name
Anker {m}
:: anchor
Ankerit {m} [mineral]
:: ankerite
ankern {vi}
:: to anchor
Ankerplatz {m}
:: anchorage
anketten {vt}
:: to chain
anketten {vt}
:: to chain up
Anklage {f} [law]
:: charge
Anklage {f} [figurative]
:: accusation
anklagen {v}
:: to indict (to make a formal accusation or indictment against (a party) by the findings of a jury)
Ankläger {m}
:: prosecutor , accuser
Anklägerin {f}
:: feminine noun of Ankläger
Anklang {m}
:: appeal , approval
Anklang {m}
:: reminiscence
Ankleidekabine {f}
:: changing cubicle
ankleiden {vt}
:: to dress
anklicken {vt}
:: to click on
anklingeln {v}
:: to make a missed call, to drop call (US ), to beep (Africa ), (to get the other person to call back)
anklingeln {v}
:: call, telephone (especially South Germany, Switzerland, Austria )
anklopfen {v}
:: to knock
ankohlen {v} [when transitive, when intransitive, ergative]
:: to char , to obtain a superficial burning
ankohlen {vt} [when transitive, when intransitive, regional]
:: to dupe , to finesse
ankommen {vi}
:: to arrive
ankommen {v} [impersonal, with preposition auf]
:: to depend on
ankommen {v} [impersonal, with preposition auf]
:: to be important , to matter
Ankömmling {m} [of a person]
:: arrival , new arrival , newcomer , newly arrived person
ankönnen {v} [colloquial, with gegen ]
:: to be able to take (on); to be at least even to; to be able to beat
ankotzen {vt}
:: to puke on
ankotzen {vt}
:: to sicken
ankotzen {vt}
:: to badmouth
ankratzen {v}
:: to scratch
ankreiden {v}
:: to chalk up to , to blame
ankreuzen {vt}
:: to cross , check , checkmark , tick off (mark with a cross)
ankucken {v} [Northern Germany, colloquial]
:: alternative form of angucken
ankündigen {v}
:: to announce
ankündigen {v}
:: to herald
Ankündigung {f}
:: announcement , notice
Ankunft {f}
:: arrival
Ankunftszeit {f}
:: time of arrival
ankurbeln {v} [of an engine, etc.]
:: to crank up
ankurbeln {v} [figuratively]
:: to boost
Ankurbelung {f} [of an engine, etc.]
:: cranking up
Ankurbelung {f} [figuratively]
:: boosting
Ankurblung {f}
:: alternative form of Ankurbelung
anlächeln {v}
:: to smile at
anlachen {vt}
:: to smile at
Anlage {f}
:: public green area , site , park , garden
Anlage {f}
:: (area or building ) plant , facility , installation
Anlage {f}
:: device , system , rig
Anlage {f}
:: music centre
Anlage {f}
:: annex , appendix
Anlage {f} [finance]
:: asset
Anlage {f} [medicine, biology]
:: disposition
Anlagebetrüger {m}
:: investment fraud , investment trickster
Anlageform {f} [finance]
:: form of investment (financial product)
Anlagemünze {f}
:: bullion coin
Anlagenbau {m}
:: construction of manufacturing facilities
Anlageprodukt {n} [finance]
:: investment product
anlagern {v} [chemistry]
:: To bind
anlagern {v}
:: To connect , attach
anlangen {vt} [regional, auxiliary “haben”]
:: to touch (literally)
anlangen {vi} [auxiliary “sein”]
:: to arrive
anlangen {vt} [auxiliary “haben”]
:: to concern , to touch
Anlass {m}
:: cause , starting , motive
Anlass {m}
:: occasion
Anlaß {m}
:: obsolete spelling of Anlass
anlassen {v}
:: to leave on
anlassen {v} [clothing]
:: to keep on
anlassen {v} [a motor]
:: to start
anlassen {vr}
:: to get off to a (good, bad etc.) start
anlassen {v}
:: To temper or anneal
Anlassen {n}
:: tempering , annealing
Anlassen {n}
:: starting
anlässlich {prep}
:: on the occasion of
anläßlich {prep}
:: alternative form of anlässlich
anlasslos {adj}
:: without reason ; motiveless , senseless
Anlauf {m}
:: attempt , try
Anlauf {m}
:: run-up (used with nehmen )
Anlauf {m}
:: tarnish
anlaufbeständig {adj}
:: tarnish -resistant
anlaufen {vi}
:: to begin , to start
anlaufen {vi}
:: (of a film) to open ; (of a motor) to start
anlaufen {vi}
:: to mist up, steam up (of a mirror, glass etc)
anlaufen {vi}
:: to tarnish (of metal)
anlaufen {vi}
:: to turn /go (a specified colour)
anlaufen {vi}
:: to stand up to (gegen etwas )
anlaufen {vt} [nautical]
:: to put into , call at (a port etc)
Anlaut {m} [linguistics]
:: The initial sound at the beginning of a word or syllable ; anlaut
anlauten {v}
:: to have as a anlaut
anlegen {v}
:: to create
anlegen {v}
:: to put on
anlegen {vr} [with preposition: mit]
:: to start a fight with
anlegen {v} [nautical]
:: to dock
anlegen {v} [finance]
:: to invest
Anleger {m}
:: agent noun of anlegen
Anleger {m}
:: investor
Anleger {m} [nautical]
:: landing stage , jetty
anlegieren {v}
:: To alloy
anlegiert {v}
:: past participle of anlegieren
anlegiert {adj}
:: alloyed
anlehnen {vt}
:: to lean [+ an (object) = etwas = against]
anlehnen {vt}
:: to leave ajar
Anlehnung {f}
:: dependence (on)
Anlehnung {f}
:: borrowing (from)
Anlehnung {f}
:: following , support
Anlehre {f}
:: job training
Anleihe {f}
:: bond (financial); debenture
Anleihe {f}
:: loan
anleiten {v}
:: to guide or to train
anleiten {v} [with preposition zu]
:: to incite
Anleitung {f}
:: guidance
Anleitung {f}
:: manual
Anleitung {f}
:: tutorial
Anlernling {m}
:: trainee
Anlieferung {f}
:: delivery
anliegen {v}
:: to abut [+ an (object) = etwas = on]
anliegen {v} [electricity, of a voltage]
:: to be applied
Anliegen {n}
:: request
Anliegen {n}
:: concern (matter of concern)
Anliegen {n}
:: application
anlocken {vt}
:: to lure
anlügen {vt}
:: to lie to, to tell someone a lie , to tell someone lies
Anm. {f}
:: abbreviation of Anmerkung , remark
Anmache {f}
:: [sexual or romantic] advance
Anmache {f}
:: harassment
anmachen {v}
:: to switch on , to turn on (a lamp, a stove, an electronic device, etc.)
anmachen {v}
:: to light , to start (a fire, a candle, gas etc.);
anmachen {v}
:: to turn on (a person, sexually ), to hit on (a person)
anmachen {v} [colloquial]
:: to start something with (someone), to provoke (someone), to accost , (internet ) to flame (approach aggressively)
anmachen {v}
:: to dress (a salad )
Anmachspruch {m}
:: pick-up line
anmaßen {vr}
:: to claim as one's own
anmaßen {vr}
:: to take upon oneself, to assume
anmaßend {adj}
:: presumptuous , high-handed , arrogant , overbearing
Anmaßung {f}
:: arrogation , presumption , pretension
Anmaßung {f}
:: insolence
Anmaßung der Autorenschaft {f}
:: arrogation of authorship , unjustified claim of authorship, plagiarism
anmelden {v}
:: to announce , declare
anmelden {v}
:: to enroll
anmelden {v}
:: to register
Anmelder {m}
:: enrollee , registrant
Anmelder {m}
:: applicant
Anmeldung {f}
:: application
Anmeldung {f}
:: announcement , booking , registration
Anmeldung {f} [computing]
:: login , logon
Anmeldung {f} [finance]
:: reporting
anmerken {vt}
:: to mark ; to note ; to make a note of (something)
anmerken {vt} [with someone as the indirect object]
:: to observe (something) in (someone); to notice (something) about (someone)
Anmerkung {f}
:: remark ; note ; comment ; annotation
Anmut {f}
:: grace (elegant movement, poise or balance)
Anmut {f}
:: elegance
anmuten {v} [formal]
:: to appear , seem (jeden to someone)
anmutig {adj}
:: graceful , elegant
Anmutung {f}
:: impression
Anna {prop}
:: given name
Annabell {prop} {f}
:: given name
Annaberg {prop} {n}
:: Annaberg (municipality)
Annaberg {prop} {n}
:: Chałupki , Krzyżanowice , Poland
annähern {v}
:: to approximate
Annäherung {f}
:: approach (act of drawing near; access or opportunity of drawing near)
Annäherung {f} [golf]
:: approach (a stroke whose object is to land the ball on the putting green)
Annahme {f}
:: presupposition
Annahme {f}
:: acceptance
Annahme {f}
:: receipt , receiving
Annahme {f}
:: assumption , hypothesis
Annahme {f} [ball games]
:: the act of stopping and controlling the ball
Annalen {p}
:: annals
annalistisch {adj}
:: annalistic
Annam {prop} {n}
:: Annam (historical name of Vietnam)
Anne {prop} {f}
:: given name
Änne {prop}
:: A female given name, cognate with Anne or Anna
Annegret {prop}
:: given name, a blend of Anne + Grete
annehmbar {adj}
:: acceptable
annehmen {v}
:: to assume , to suppose
annehmen {v}
:: to receive
annehmen {v}
:: to accept
annehmen {v}
:: to adopt (a child)
annehmen {vr} [colloquial, regional, northern and central Germany, with an indefinite pronoun and von ]
:: to be touched by; to care much about; to have oneself be impressed by; to feel responsible for
annehmlich {adj} [dated]
:: pleasant
Annehmlichkeit {f}
:: amenity
Annehmlichkeit {f}
:: comfort
Annehmlichkeit {f}
:: pleasantness
Annehmlichkeit {f}
:: convenience
annektieren {v}
:: to annex
Anneli {prop}
:: given name, a South German pet form of Anna , or shortened from Anneliese or Anne-Louise
Annelie {prop} {f}
:: given name
Anneliese {prop} {f}
:: given name, a combination of Anna and Elisabeth
Annemarie {prop}
:: given name, combination of Anne and Marie
Annette {prop}
:: given name borrowed from French
Annexion {f}
:: annexation
Anni {prop}
:: given name
Annihilation {f}
:: annihilation
Annika {prop} {f}
:: given name, a Low German and Swedish diminutive of Anna
Annina {prop}
:: given name
Ann-Katrin {prop}
:: given name
anno {adv} [literary or humorous]
:: in the year of
Annonce {f}
:: classified ad
annullieren {v}
:: to annul , nullify , cancel
Annullierung {f}
:: annulment
Anny {prop} {f}
:: given name
Anode {f} [physics]
:: anode
anöden {v} [colloquial]
:: to bore
anöden {v} [colloquial]
:: to annoy [through speaking]
Anodenreaktion {f} [chemistry]
:: anode reaction
Anodenschlamm {m}
:: anode slime
anodisch {adj}
:: anodic
anodisieren {v}
:: To anodize
anodisiert {v}
:: past participle of anodisieren
anomal {adj} [also grammar]
:: anomalous
Anomalie {f}
:: anomaly
anomisch {adj}
:: anomic (disoriented or alienated)
anonym {adj}
:: anonymous
anonyme Klasse {f} [software, object-oriented]
:: anonymous class
anonymisieren {v}
:: to anonymize
Anonymisierung {f}
:: anonymization , anonymisation [UK]
Anonymität {f}
:: anonymity
Anorak {m}
:: parka , anorak
anordnen {v}
:: to order , put in order
Anordnung {f}
:: arrangement , array
Anordnung {f}
:: order
Anordnung {f}
:: layout
anorektisch {adj}
:: anorectic
Anorexie {f}
:: anorexia
anorganisch {adj} [chemistry]
:: inorganic
anorganisch {adj}
:: anorganic
anorganische Chemie {f} [chemistry]
:: inorganic chemistry
anotherm {adj}
:: anothermal : having a decreasing temperature with increasing water depth
anoxisch {adj}
:: anoxic
anpassen {v}
:: to adapt , to adjust
Anpassung {f}
:: adaptation , customization , adjustment
anpassungsfähig {adj}
:: adaptable
anpassungsfähiger {adj}
:: comparative of anpassungsfähig
Anpassungsfähigkeit {f}
:: adaptability
anpassungsfähigsten {adj}
:: superlative of anpassungsfähig
Anpfiff {m} [sports]
:: starting whistle
anpflaumen {v} [colloquial]
:: to criticize , to have a go at somebody
anpingen {v}
:: to ping
anpöbeln {vt}
:: to provoke , accost
anprangern {v}
:: to denounce
Anprangerung {f}
:: denunciation
anpreisen {v}
:: to praise , to advertise
anpreisen {v}
:: to affix price tags on store merchandise
Anprobe {f}
:: fitting [of clothes]
anprobieren {v}
:: to try on (clothes)
anpusten {vt}
:: to blow
Anras {prop} {n}
:: Anras (municipality)
anrechenbar {adj} [finance]
:: chargeable
anrechenbar {adj}
:: (connumeration) countable
anrechenbar {adj} [economics]
:: deductible
anrechenbar {adj} [tax]
:: creditable , allowable
Anrecht {n}
:: claim to a title or right
Anrecht {n}
:: title
Anrecht {n}
:: entitlement
Anrecht {n}
:: right
Anrede {f}
:: address , salutation , form of address (e.g., in a letter)
Anrede {f}
:: a (short) speech to someone
Anredefall {m}
:: vocative case
anreden {vt}
:: To begin a talk with someone, often a stranger
anregen {v}
:: to encourage
anregen {v} [physics]
:: to excite
anregend {adj}
:: stimulating , inspiring
Anregung {f}
:: stimulus , excitation
Anregung {f}
:: suggestion , proposal
anregungsarm {adj}
:: unstimulating
anregungsreich {adj}
:: stimulating
anreichern {v}
:: to enrich , fortify
anreichern {v}
:: to accumulate
Anreichern {n}
:: () enrichment
Anreicherung {f}
:: enrichment
anreihen {v}
:: to add , to join
Anreise {f}
:: [reaching the destination of a journey using some means of transportation] arrival , journey
anreisen {v}
:: to travel , to take a trip
anreisen {v}
:: to arrive (aus from)
Anreiz {m}
:: incentive
Anrichte {f} [furniture]
:: sideboard
anrichten {v}
:: to cause , to do
anrichten {v}
:: to wreak (to do or cause harm)
anrichten {v} [of food]
:: to prepare
anrichten {v} [of food]
:: to serve , to dish up
anrüchig {adj}
:: morally doubtful ; unsavory ; disreputable
anrücken {v}
:: to move in
anrücken {v} [military]
:: to advance
Anruf {m}
:: (phone) call
Anrufbeantworter {m}
:: answering machine
anrufen {vt}
:: to call by telephone; to ring (someone)
anrufen {vt}
:: to call on (someone, e.g. a divine being); to appeal to; to call upon
Anrufer {m} [telephony]
:: caller
Anruferin {f}
:: feminine noun of Anrufer
Anrufung {f}
:: invocation
anrühren {v}
:: to touch
anrühren {v}
:: to mix together, to whisk together
an's {contraction} [proscribed]
:: alternative form of ans
ans {contraction}
:: an + das
Ansage {f}
:: announcement
ansagen {v}
:: to announce
Ansammlung {f}
:: gathering , collection , accumulation , assemblage
Ansammlung {f}
:: crowd
an Sankt Nimmerlein {adv} [idiom]
:: when pigs fly , never
ansässig {adj}
:: resident (living in some place, local)
ansässig {adj} [less common]
:: sedentary (living in one place, not nomadic)
ansässig {adj} [obsolete]
:: resident in a city but not yet holding its citizenship (Bürgerrecht )
Ansatz {m}
:: approach
Ansatz {m}
:: ansatz
Ansatz {m}
:: attempt
Ansatz {m}
:: starting point
ansatzweise {adv}
:: rudimentarily
ansatzweise {adv}
:: to some extent
ansäuern {v}
:: To acidify
ansäuern {v}
:: To make (food) sour
Ansbach {prop} {n}
:: Ansbach (independent city)
anschaffen {v}
:: to get , purchase , buy
anschaffen {v}
:: to work as a prostitute , to prostitute oneself
anschalten {v}
:: to switch on
anschauen {v}
:: to look at ; to behold; to observe (visually); to view
anschaulich {adj}
:: vivid
Anschauung {f}
:: opinion ; mode of view ; outlook
Anschauung {f}
:: intuition
Anschein {m}
:: appearance , semblance , impression
anscheinend {adv}
:: apparently
anschicken {vr}
:: To get ready , to prepare to do something
anschiessen {v}
:: alternative spelling of anschießen
anschießen {vt}
:: to shoot at
Anschlag {m}
:: attempt , attack
Anschlag {m}
:: poster , notice , bulletin (printed or written note hanging on the wall, a pinboard etc.)
anschlagen {v}
:: to bump
anschlagen {v}
:: to chime
anschlagen {v}
:: to chip
anschlagen {v}
:: to hit
anschlagen {v}
:: to strike
anschlagen {v}
:: to strum
anschleichen {vr} [auxiliary: haben]
:: to sneak up on
anschleichen {vi} [auxiliary: sein]
:: to have snuck up
anschließen {v}
:: connect
anschließen {vr}
:: to join
anschließend {adv}
:: afterwards
anschließend {adj}
:: following
anschließend {adj}
:: adjoining
Anschluss {m}
:: connection , joining
Anschluss {m}
:: annexation
Anschluss {m} [historical]
:: Anschluss
Anschluss {m}
:: contact
Anschluß {noun}
:: alternative form of Anschluss
Anschlusstor {n} [sports]
:: a goal that reduces a team’s deficit in the score to one, such as a 2-3 after a 1-3
Anschlusstor {n} [sports, loosely, rarer]
:: a goal that reduces a team’s deficit so as to restore to them a realistic chance of equalizing , such as a 1-3 after a 0-3
anschmiegen {vr}
:: to nestle , to snuggle
anschmiegsam {adj}
:: slinky , soft and smooth
anschmiegsam {adj}
:: cuddly , affectionate
anschnallen {vt}
:: to fasten someone's seatbelt
anschnallen {vr}
:: to fasten one's seatbelt; to buckle up
Anschnallgurt {m} [chiefly colloquial]
:: seat belt
anschnauzen {vt}
:: to jump down someone's throat
anschrauben {vt}
:: to screw [on]
anschreiben {v}
:: to address somebody in writing, especially per mail
anschreiben {v}
:: to put on the slate
Anschreiben {n}
:: cover letter
Anschrift {f}
:: an address
anschuldigen {vt}
:: to accuse
Anschuldigung {f}
:: accusation
Anschüttung {f}
:: backfill
Anschüttung {f}
:: backfilled site
Anschüttung {f} [Austria]
:: defamation , slander
anschwärzen {v}
:: to denigrate (criticise so as to besmirch; traduce, disparage, or defame), to calumniate , to denounce
anschwärzen {v}
:: to blacken
anschwellen {v}
:: To swell , rise or bulge
anschwitzen {v}
:: to sweat (vegetables): to cook (vegetables) in a little fat, butter or oil at a low temperature
ansehen {v}
:: to look at
ansehen {v} [figuratively]
:: to regard
ansehen {vr}
:: to view
Ansehen {n}
:: prestige , authoritativeness
Ansehen {n}
:: renown
ansehnlich {adj}
:: good-looking
ansehnlich {adj}
:: respectable
ansehnlich {adj}
:: considerable
ansehnlicher {adj}
:: comparative of ansehnlich
ansehnlichsten {adj}
:: superlative of ansehnlich
an sein {vt} [impersonal]
:: to be on
ansengen {vt}
:: to singe , to burn a bit the surface of
ansenken {v}
:: to countersink
Ansenkung {f}
:: countersink
ansetzen {v}
:: to implement
ansetzen {v}
:: to attack
ansetzen {v}
:: to start
ansetzen {v}
:: to schedule
Ansfelden {prop} {n}
:: Ansfelden (municipality)
Ansgar {prop}
:: given name, of mostly historical use
Ansicht {f}
:: view ; opinion
Ansichtskarte {f}
:: picture postcard
Ansichtssache {f}
:: matter of opinion
ansiedeln {vt}
:: to cause to live or be based in a place (e.g. people, businesses, wild animals); to settle ; to locate ; to establish ; to introduce
ansiedeln {vr}
:: to set up a home or base in a place; to settle down ; to locate
Ansiedlung {f}
:: settlement (newly established colony; a place or region newly settled)
Ansinnen {n}
:: request ; imposition
ans Licht kommen {v} [idiom]
:: come to light
ansonsten {adv}
:: otherwise
ansonsten {adv}
:: besides
anspeien {vt}
:: to spit at
anspielen {v}
:: To allude to
anspielen {v}
:: To insinuate
anspielen {v}
:: To kick off
Anspielung {f}
:: allusion (indirect reference; a hint), innuendo
anspitzen {v} [pencil]
:: to sharpen
Anspitzer {m}
:: sharpener , pencil sharpener
Ansporn {m}
:: incentive
anspornen {v} [figuratively]
:: to spur , to spur on
Ansprache {f}
:: speech , address (an oration on a specific topic for a specific audience)
Ansprache {f}
:: toast (speech involved)
ansprechbar {adj}
:: responsive
ansprechen {vt}
:: to speak to; to address
ansprechen {vt}
:: to appeal to
ansprechen {vt}
:: to mention
ansprechen {vi}
:: (of a patient etc.) to respond (auf to + acc.)
Anspruch {m} [archaic]
:: verbal noun of ansprechen
Anspruch {m}
:: entitlement , demand , expectation of what should come from someone or something
Anspruch {m}
:: claim , the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
Anspruch {m}
:: the raised procedural form of a claim that the defendant do or omit something
anspruchslos {adj}
:: modest , unassuming , unpretentious
anspruchsvoll {adj}
:: sophisticated , fastidious
anspruchsvoll {adj}
:: demanding , ambitious , challenging
anspucken {vt}
:: to spit at
anspülen {v}
:: To wash up , be cast up (on a shore etc)
anstacheln {v}
:: to incite , pique
Anstachler {m}
:: agent noun of anstacheln ; inciter
Anstalt {f}
:: (public) institution , establishment
Anstalt {f} [colloquial]
:: mental hospital
Anstand {m} [uncountable]
:: decency , manners
Anstand {m} [countable, hunting]
:: An interruption or break during stalking (hunting while moving silently and stealthily)
anständig {adj}
:: decent , reputable , proper
anständig {adj}
:: civilized
anständiger {adj}
:: comparative of anständig
Anständigkeit {f}
:: decency , respectability , honesty
anständigsten {adj}
:: superlative of anständig
Anstandsdame {f}
:: chaperone
anstarren {v}
:: to stare at
anstatt {prep} [+ genitive]
:: instead of
anstauen {vt}
:: to dam up
anstecken {vt}
:: to infect
anstecken {vr} [a disease]
:: to contract [with preposition: mit]
anstecken {vt}
:: to set fire to
ansteckend {adj} [pathology]
:: contagious
ansteckend {adj} [figuratively]
:: contagious
Anstecker {m}
:: [US] pin , badge (accessory attached with a pin)
Ansteckung {f}
:: infection
Ansteckungsausbreitung {f}
:: spread of infection
Ansteckungsgebiet {n}
:: contagious zone
Ansteckungsgefahr {f}
:: risk of infection , danger of infection
anstehen {v}
:: To stand in a queue
anstehen {v}
:: To be pending , to be upcoming
anstehen {v}
:: To befit
anstehen {v} [mining, geology]
:: To protrude
anstehen {v} [Austria]
:: To be dependent on something or someone
anstehend {adj}
:: pending
ansteigen {v}
:: to rise , increase
anstelle {prep}
:: instead of , in place of
anstellen {vr}
:: to queue , to line up
anstellen {vt}
:: to hire , to appoint
anstellen {vt}
:: to switch on , to power up , to enable
anstellen {vr} [colloquial]
:: to behave
anstellen {vt} [colloquial]
:: to perform
anstellig {adj}
:: clever
anstellig {adj}
:: handy
Anstellung {f}
:: job
ansteuerbar {adj}
:: commandable
ansteuerbar {adj}
:: selectable
ansteuerbarer {adj}
:: comparative of ansteuerbar
ansteuern {v}
:: to head for, make for , strive for
Anstieg {m}
:: increase , rise , surge
Anstieg {m}
:: ascent
Anstieg {m} [maths]
:: slope
anstiften {v}
:: to incite
anstiften {v}
:: to bring about
Anstiftung {f}
:: incitement
Anstoß {m}
:: impetus , initiation , trigger
Anstoß {m}
:: offense
Anstoß {m} [football]
:: kick-off
anstossen {v}
:: alternative spelling of anstoßen
anstoßen {v}
:: to push something (especially to start an avalanche effect)
anstoßen {v}
:: to clink glasses, to propose a toast
anstoßen {v}
:: to initiate (especially an idea)
anstößig {adj}
:: offensive
anstößig {adj}
:: obnoxious
anstreben {v}
:: to pursue
anstrebenswert {adj}
:: worth living
anstrengen {vr}
:: to make an effort , to work hard at something
anstrengen {vt} [a lawsuit or legal proceedings]
:: to file
anstrengend {adj}
:: strenuous (requiring great exertion)
anstrengend {adj}
:: exhausting
Anstrengung {f}
:: effort
Anstrengung {f}
:: strenuousness , strain
Anstrich {m}
:: livery
Anstrich {m}
:: complexion
Anstrich {m}
:: paint , painting
Anstrich {m}
:: coat , coating
Anstrichfarbe {f}
:: paint
Anstrichstoff {m}
:: coating material
Anstrichstoff {m}
:: paint
Ansturm {m}
:: stampede
ansuchen {v} [Austria]
:: to submit an application
ansuchen {v} [obsolete]
:: to make a formal request
Ansuchen {n} [Austria]
:: request , application
ansumpfen {v}
:: to swamp
Antagonismus {m}
:: antagonism
Antagonist {m}
:: antagonist (all senses)
Antagonist {m}
:: adversary
antagonistisch {adj}
:: antagonistic
Antal {n} {m}
:: a liquid measure employed by Upper Hungarian tokay merchants which should contain by law about 74 litres , de facto however was as low as 50.5 litres
Antaphrodisiakum {n}
:: antaphrodisiac
Antares {prop} {m} [astronomy]
:: Antares
Antarktik {prop} {f}
:: the Antarctic ocean
Antarktis {prop} {f}
:: Antarctica
antarktisch {adj}
:: Antarctic
antasten {vt}
:: to touch
Antau {prop} {n}
:: Antau (municipality)
Antazidum {n} [medicine]
:: antacid
Anteil {m}
:: share , portion
Anteil {n} {m}
:: alternative form of Antal
anteilig {adj}
:: partial , proportional , proportionate , pro rata
Anteilnahme {f}
:: condolence
Anteil nehmen {v}
:: See: de Anteil nehmen
Anteil nehmen {v} [idiom]
:: to take an interest [+ an (object) = etwas/jemandem = in]
Anteilszahl {f}
:: quota
Antel {n} {m}
:: alternative form of Antal
Antenne {f}
:: antenna
anterior {adj} [anatomy]
:: anterior
Anthal {n} {m}
:: alternative form of Antal
Antheil {m}
:: obsolete spelling of Anteil
Antheil {n} {m}
:: alternative form of Antal
Anthel {n} {m}
:: alternative form of Antal
Anthering {prop} {n}
:: Anthering (municipality)
Anthocyan {n} [organic chemistry]
:: anthocyanin
Anthologie {f}
:: anthology
Anthrax {m}
:: anthrax
anthrazit {adj}
:: anthracite (attributive)
Anthrazit {m}
:: anthracite
anthrazitfarben {adj}
:: anthracite (in colour)
anthropisch {adj}
:: anthropic
anthropo- {prefix}
:: anthropo-
Anthropodizee {f}
:: anthropodicy
anthropogen {adj}
:: anthropogenic
Anthropologe {m}
:: anthropologist
Anthropologie {f}
:: anthropology
Anthropologin {f}
:: anthropologist (female)
anthropologisch {adj}
:: anthropological
anthropomorph {adj}
:: anthropomorphic
anthropomorphisieren {v}
:: to anthropomorphize
Anthropomorphismus {m}
:: anthropomorphism (the attribution or ascription of human-like characteristics to animals and inanimate objects)
Anthroponymie {f}
:: anthroponymy
Anthroposophie {f}
:: anthroposophy
anthropozentrisch {adj}
:: anthropocentric
Anthropozentrismus {m}
:: anthropocentrism
anti- {prefix}
:: anti-
Antialkoholiker {m}
:: teetotaler / teetotaller , nondrinker / non-drinker (male or of unspecified sex)
antiamerikanisch {adj}
:: anti-American
antiangiogenetisch {adj}
:: antiangiogenic
antiangioneogenetisch {adj}
:: synonym of antiangiogenetisch
Anti-Antifa {prop} {f}
:: A collection of various right-wing individuals or groups which oppose Antifa
antiautoritär {adj}
:: antiauthoritarian
Antibabypille {f}
:: contraceptive pill , the pill
antibakteriell {adj}
:: antibacterial
antibindend {adj} [chemistry, physics]
:: antibonding
antibiotikaresistent {adj}
:: antibiotic -resistant
Antibiotikum {n} [pharmacology]
:: antibiotic
antibiotisch {adj}
:: antibiotic
antibolschewistisch {adj}
:: anti-Bolshevik , antibolshevist
antichambrieren {v}
:: to lobby
antichretisch {adj}
:: antichretic
Antichrist {m}
:: Antichrist
antichristlich {adj}
:: antichristian
antidemokratisch {adj}
:: antidemocratic
antidepressiv {adj} [medicine]
:: antidepressive , antidepressant
Antidepressivum {n}
:: antidepressant
antideutsch {adj}
:: anti-German
Antidot {n}
:: antidote
Antiesenhofen {prop} {n}
:: Antiesenhofen (municipality)
antieuropäisch {adj}
:: anti-European
Antifa {prop} {f} [historical]
:: abbreviation of Antifaschistische Aktion (organisation that was part of the Communist Party of Germany from 1932 to 1933)
Antifa {prop} {f}
:: Antifa (political current that is composed of multiple far-left, autonomous, militant groups and individuals)
Antifant {m} [derogatory]
:: A member or sympathiser of Antifa . (male or of unspecified sex)
Antifaschismus {m}
:: anti-fascism
Antifaschist {m}
:: antifascist
Antifaschistin {f}
:: a female antifascist
antifaschistisch {adj}
:: antifascist
antifaschistischer Schutzwall {m} [East Germany, propaganda]
:: Antifascist Protection Rampart , the Berlin Wall
antiferromagnetisch {adj}
:: antiferromagnetic
Antigen {n}
:: antigen
Antiguaner {m}
:: Antiguan ([male or female] man from Antigua)
Antiguanerin {f}
:: Antiguan (woman from Antigua)
antiguanisch {adj}
:: Antiguan (of, from, or pertaining specifically to Antigua or the Antiguan people)
antiguanisch {adj}
:: of, from, or pertaining to Antigua and Barbuda
Antigua und Barbuda {prop} {n}
:: Antigua und Barbuda (country)
Antiheld {m}
:: antihero
Antihistaminikum {n}
:: antihistamine
antiimperialistisch {adj}
:: antiimperialist
antiinflammatorisch {adj}
:: anti-inflammatory
antijüdisch {adj}
:: anti-Jewish
antik {adj}
:: of the age of Antiquity ; Greek , Roman , etc
antik {adj}
:: antique (old but possibly of value to collectors)
antikapitalistisch {adj}
:: anticapitalist
Antike {f}
:: antiquity (ancient times, the period of the Greeks and Romans)
Antikenhändler {m}
:: antiquities dealer (male or of unspecified sex)
antiklerikal {adj}
:: anticlerical
Antiklopfmittel {n}
:: antiknock additive
Antikoagulans {n}
:: anticoagulant
antikolonial {adj}
:: anticolonial (against colonialism)
antikommutativ {adj} [mathematics]
:: anticommutative
Antikörper {m}
:: antibody
Antik-Uhr {f}
:: antique clock
Antilope {f}
:: antelope
Antimakassar {m}
:: antimacassar
antimanisch {adj}
:: antimanic
Antimaterie {f} [physics]
:: antimatter
antimikrobiell {adj}
:: antimicrobial
antimilitaristisch {adj}
:: antimilitaristic
Antimon {n}
:: antimony
Antimonerz {n}
:: antimony ore
Antimonfluorid {n} [inorganic compound]
:: antimony fluoride
Antimonglanz {m} [mineral]
:: stibnite
antimonhaltig {adj}
:: antimonious , antimonial
Antimonhydrid {n} [inorganic compound]
:: antimony hydride , stibine
Antimonid {n} [inorganic chemistry]
:: antimonide
Antimonpentafluorid {n} [inorganic compound]
:: antimony pentafluoride
Antimonpentaoxid {n} [inorganic compound]
:: antimony pentoxide
Antimonpentasulfid {n} [inorganic compound]
:: antimony pentasulfide
Antimonsalz {n} [inorganic chemistry]
:: antimony salt
Antimontetroxid {n} [inorganic compound]
:: antimony tetraoxide
Antimontrioxid {n} [inorganic compound]
:: antimony trioxide
Antimontrisulfid {n} [inorganic compound]
:: antimony trisulfide
Antimonverbindung {f} [inorganic chemistry]
:: antimony compound
Antimonvergiftung {f}
:: antimony poisoning
Antimuster {n} [architecture, software, design]
:: antipattern
antimykotisch {adj}
:: antimycotic
Antimyon {n} [physics]
:: antimuon
antineoplastisch {adj}
:: antineoplastic
antinoetisch {adj} [philosophy]
:: antinoetic . See noetic
Antinomie {f}
:: antinomy
antinomisch {adj}
:: antinomic
antiochenisch {adj}
:: Antiochian (of or pertaining to ancient Antioch), Antiochene
Antiochien {prop} {n}
:: Antioch
Antioxidans {n}
:: antioxidant
antiparallel {adj}
:: antiparallel
Antipathie {f}
:: antipathy
antipathisch {adj}
:: antipathic
Antiphlogistikum {n}
:: anti-inflammatory , antiphlogistic
Antiphrase {f}
:: alternative form of Antiphrasis
Antiphrasis {f} [rhetoric]
:: antiphrasis
Antipilzmittel {n}
:: antifungal agent
Antipode {m}
:: antipode
antippen {v}
:: to tap
antippen {v}
:: to touch lightly
Antipyretikum {n}
:: antipyretic (medication that reduces fever)
antipyretisch {adj}
:: antipyretic (that reduces fever)
Antiquark {n}
:: antiquark
antiquiert {adj}
:: antiquated
Antiquität {f}
:: antique
Antiquitätenhändler {m}
:: antique dealer , antiques dealer (dealer in antiques) (male or of unspecified sex)
Antiquitätenhändlerin {f}
:: female antique dealer
Antiquitätenmesse {f}
:: antiques fair
antirussisch {adj}
:: anti-Russian
antischiitisch {adj}
:: anti-Shiite
Antisemit {m}
:: anti-Semite (anti-Semite)
antisemitisch {adj}
:: anti-Semitic (exhibiting anti-Semitism, inimical to Jews or Semites)
Antisemitismus {m}
:: anti-Semitism (hostility or prejudice against Jews)
antiseptisch {adj}
:: antiseptic
antisozial {adj}
:: antisocial
antisozialer {adj}
:: comparative of antisozial
antisozialsten {adj}
:: superlative of antisozial
Antispasmodikum {n}
:: antispasmodic (a drug that suppresses spasms)
antistatisch {adj}
:: antistatic
antisymmetrisch {adj}
:: antisymmetric
Antiteilchen {n}
:: antiparticle
Antithese {f}
:: antithesis
antithetisch {adj}
:: antithetic , antithetical
Antitranspirant {n}
:: antiperspirant
antiviral {adj} [medicine]
:: antiviral
Antiwasserstoff {m} [physics]
:: antihydrogen
Antiwitz {m}
:: anti-joke
Antiziganismus {m}
:: antigypsyism
antizionistisch {adj}
:: anti-Zionist
Antizipation {f}
:: anticipation
antizipativ {adj}
:: anticipative
antizipieren {v}
:: to anticipate
antizipiert {v}
:: past participle of antizipieren
Antje {prop} {f}
:: given name, a West Frisian and Dutch diminutive of Anna
Antlitz {n}
:: countenance , face
Anton {prop}
:: given name
Anton {symbol}
:: The letter A in the German and Austrian spelling alphabets
antönen {v} [rare, formal]
:: to (produce) sound , be heard
antönen {v} [Swiss, western Austria]
:: to suggest , imply
Antonia {prop}
:: given name, feminine form of Anton
Antonin {prop} {m}
:: given name
Antonym {n}
:: antonym (word which has the opposite meaning as another word)
Antonymie {f}
:: antonymy
antonymisch {adj}
:: antonymic
antörnen {v}
:: to turn on , to arouse
Antrag {m}
:: application , request
Antrag {m}
:: motion , proposition , petition
antragen {vt}
:: to offer
Antragsdelikt {n} [law]
:: a type of crime requiring a complaint from a victim in order to be prosecuted
antragstellend {adj}
:: applicant (attributive)
Antragsteller {m}
:: applicant
antreffen {vt}
:: to come across
antreffen {vt}
:: to meet
antreiben {v}
:: to drive ; to drive on ; to propel
antreten {vi} [auxiliary sein]
:: to arrive ; to present oneself
antreten {v} [also, military]
:: to line up ; to stand for a muster or report
antreten {v} [also, sports, politics]
:: to compete ; to run
antreten {vt} [auxiliary haben]
:: to begin (a duty or task, also a voyage); to take (office)
antreten {vt} [auxiliary haben]
:: to kick against (a device or machine) to start it; to kick start (a motorcycle)
Antreten {n} [countable, military]
:: muster ; roll call
Antrieb {m}
:: motive , incentive
Antrieb {m}
:: drive (device for moving a machine, vehicle, etc)
antriebslos {adj}
:: listless
Antriebslosigkeit {f}
:: listlessness
Antriebssystem {n}
:: drive system (means of propulsion)
antrinken {v} [with einen and reflexive dative]
:: to get drunk or tipsy , especially as a purposeful action
antrinken {vt} [with reflexive dative]
:: to obtain some quality by getting drunk, for example courage
antrinken {vi} [with gegen]
:: to try to overcome something by getting drunk
antrinken {vt}
:: to start drinking something; to have a first portion of something
Antritt {m}
:: participation (in a competition )
Antritt {m}
:: start , beginning
Antritt {m} [sports]
:: acceleration
Antritt {m}
:: bottom step of a staircase
antun {v}
:: to do something to someone
Antwerpen {prop} {n}
:: Antwerpen (capital city)
Antwerpen {prop} {n}
:: Antwerpen (province)
Antwerpener {m}
:: a native or inhabitant of Antwerp
Antwerpener {adj}
:: from, of, or pertaining to Antwerp
Antwort {f}
:: answer
antworten {vi}
:: to answer , to reply
Anubis {prop} {m} [Egyptian mythology]
:: Anubis
Anus {m}
:: anus
anvertrauen {v}
:: to entrust
anvisieren {v}
:: to target
anwachsen {v}
:: To accrue , rise , increase
anwachsen {v}
:: To grow (on); to take root
Anwachsen {n}
:: accumulation , accretion , growth
Anwalt {m}
:: lawyer (male or of unspecified sex)
Anwältin {f}
:: A female lawyer
anwärmen {vt}
:: to warm up [make hotter]
anwärmen {vr}
:: to warm up [prepare for an activity]
anwarten {v} [obsolete]
:: to await
Anwärter {m}
:: candidate
Anwärter {m}
:: pretender
anweisen {v}
:: to direct , order
Anweisung {f}
:: directive , order
anwendbar {adj}
:: applicable
Anwendbarkeit {f}
:: applicability
anwenden {v}
:: to use , apply , utilize or deploy (to put to use for a purpose)
Anwender {m}
:: user of an application
Anwendung {f}
:: application
Anwendungsbereich {m}
:: scope ; area of application
Anwendungsfall {m} [software, systems engineering]
:: use case
Anwendungsgebiet {n}
:: (area or field of) application
Anwendungsmöglichkeit {f}
:: scope , applicability , relevance
Anwendungsmöglichkeit {f}
:: possible / potential application
Anwendungsspektrum {n}
:: range of applications / uses
anwerben {vt}
:: to recruit
Anwesen {n}
:: property (piece of land with an owner)
anwesend {adj}
:: present (in the immediate vicinity)
Anwesenheit {f}
:: presence
anwidern {vt}
:: to disgust
anwinkeln {v}
:: to angle
anwinkeln {v}
:: to bend slightly
Anwohner {m}
:: resident
Anwohnerparkplatz {m}
:: residential parking space
Anxiolytikum {n}
:: anxiolytic
-anz {noun}
:: -ance
Anz. {m}
:: abbreviation of Anzeiger
Anzahl {f}
:: (a) number , an amount ; a few
Anzahlung {f}
:: deposit , down payment
anzapfen {vt}
:: to tap into
Anzeichen {n}
:: sign , indication
Anzeige {f} [newspaper]
:: advertisement , announcement
Anzeige {f} [technical device]
:: display
Anzeige {f} [law enforcement]
:: charge , notification [of the authorities]
Anzeigegerät {n}
:: indicator
Anzeigegerät {n}
:: monitor , display (screen)
anzeigen {v}
:: to display
anzeigen {v}
:: to indicate
anzeigen {v}
:: to report (to the police )
anzeigend {adj}
:: indicating , displaying
Anzeigenkunde {m} [business]
:: advertising customer , advertiser
Anzeiger {m}
:: indicator , index
Anzeiger {m}
:: advertiser , journal , gazette
anzetteln {v}
:: to instigate
anzetteln {v}
:: to incite
anzetteln {v}
:: to stir up
anziehen {vr}
:: to get dressed
anziehen {vt} [often with a reflexive dative]
:: to put on ; to dress oneself in
anziehen {vt}
:: to dress someone
anziehen {vt} [with an additional dative]
:: to dress someone in
anziehen {vt}
:: to attract
anziehen {vr}
:: to attract one another
anziehen {vt}
:: to fasten (a screw )
anziehen {vt}
:: to pull (a lever )
anziehen {vt}
:: to pull lightly
anziehen {vi}
:: to speed up ; to sprint
anziehen {vi} [of rates, stocks]
:: to climb
anziehen {vr} [colloquial, regional, western Germany, with an indefinite pronoun and von ]
:: to be touched by; to care much about; to have oneself be impressed by; to feel responsible for
anziehend {adj}
:: attractive , attracting
anziehend {adj}
:: pleasing
Anziehsachen {noun} [slightly colloquial]
:: clothes
Anziehung {f}
:: attraction ; pull ; draw
Anziehungskraft {f}
:: The power or tendency to attract; attraction
Anzug {m}
:: suit (of clothes), outfit
anzüglich {adj}
:: salacious , lewd , especially in a suggestive , insinuating way, less often explicitly
anzüglich {adj} [possibly, dated]
:: suggestive; insinuating something embarassing
Anzüglichkeit {f}
:: ribaldry , lewdness
anzünden {vt}
:: to light (anything flamable )
anzünden {vt}
:: to strike (a match )
anzünden {vt}
:: to set on fire , to set fire to
anzünden {vt}
:: to kindle (as in the process of making a camping fire or something comparable )
anzünden {vt}
:: to torch (used when referring to arson or the destruction of vehicles by fire )
Anzünder {m}
:: Tool to start a fire
Anzünder {m}
:: One who starts fires
anzutreffen {adj}
:: encountered
anzutreffen {adj}
:: common (frequently encountered)
anzweifeln {v}
:: to question , to challenge , to doubt
Anzweifeln {n}
:: questioning , challenge (The act or process of putting something into question. )
Anzweifelung {f}
:: questioning , challenge (The act or process of putting something into question. )
Anzweiflung {f}
:: alternative form of Anzweifelung
äol. {adj}
:: abbreviation of äolisch
äolisch {adj}
:: Aeolic (of or pertaining to the Aeolic dialect of Ancient Greek)
Äolus {prop} {m}
:: Aeolus
aon. {adj}
:: abbreviation of altostnordisch
Äon {m}
:: aeon , eon (exceedingly long period of time)
äonisch {adj}
:: eonian
Aorist {m} [grammar]
:: aorist
Aorta {f}
:: aorta
Aortenbogen {m} [anatomy]
:: aortic arch
Apamene {prop} {f}
:: Apamene (region)
apart {adj}
:: fancy , distinctive
Apartheid {f}
:: apartheid (South African policy of racial discrimination)
Apartheid {f}
:: apartheid , segregation (policy or situation of discrimination based on a specified attribute)
Apartheidpolitik {f}
:: apartheid policy
Apartheit {f}
:: positive (attractive), unusual/uncommon quality or ability
Apartheit {f}
:: alternative form of Apartheid
Apartment {n}
:: apartment
Apastron {n}
:: apastron
Apathie {f}
:: apathy
apathisch {adj}
:: apathetic
Apatit {m} [mineral]
:: apatite
aper {adj} [Swiss, Austrian]
:: snowless
aperiodisch {adj}
:: aperiodic
Aperitif {m}
:: apéritif
Apetlon {prop} {n}
:: Apetlon (municipality)
Apex {m}
:: apex
Apfel {m}
:: apple (fruit)
apfelartig {adj}
:: apple -like
Apfelbäckchen {n} [familiar, colloquial, jocular]
:: [generally in the plural] round facial cheeklet with a fresh rosy complexion
Apfelbaum {m}
:: apple tree
Apfelbäumchen {n}
:: diminutive of Apfelbaum
Apfelbäumlein {n}
:: diminutive of Apfelbaum
Apfelblüte {f}
:: an apple blossom (the flower of an apple tree)
Apfelentkerner {m}
:: apple-corer
apfelförmig {adj}
:: apple -shaped
Apfelfrucht {f}
:: pome (type of fruit)
apfelgrün {adj}
:: apple-green
apfelig {adj}
:: appley
Apfelkern {m}
:: apple seed , pip
Apfelkuchen {m}
:: apple pie (pie with apple filling)
Apfelmännchen {n} [colloquial]
:: Mandelbrot set
Apfelminze {f}
:: apple mint
Äpfel mit Birnen vergleichen {v}
:: to compare apples and oranges (compare two things that cannot properly be compared)
Apfelmus {n}
:: apple sauce
Apfelsaft {m} [beverage]
:: apple juice
Apfelschnecke {f}
:: apple snail
Apfelschorle {f}
:: a drink made of apple juice and carbonated water , mixed roughly half and half; one of the most popular non-alcoholic beverages in German-speaking Europe
Apfelsine {f} [regional, chiefly northern and central Germany, fruit]
:: orange
Apfelsinenbaum {m}
:: orange (tree)
Apfelsinensaft {m} [regional, chiefly northern and central Germany, beverage]
:: orange juice
Apfelsinenschale {f}
:: orange peel
Apfelstrudel {m}
:: apple strudel
Apfelwein {m}
:: cider , apple cider
Apg. {prop} {f}
:: abbreviation of Apostelgeschichte
Aphärese {f} [linguistics]
:: apheresis
Aphäresis {f}
:: alternative form of Aphärese
Aphasie {f}
:: aphasia (pathological speech disorder)
Aphasiker {m}
:: aphasic
Aphel {n} [astronomy]
:: aphelion (the point in the elliptical orbit of a planet where it is farthest from the sun)
Aphorismus {m}
:: aphorism
aphoristisch {adj}
:: aphoristic
aphoristischer {adj}
:: comparative of aphoristisch
aphoristischsten {adj}
:: superlative of aphoristisch
aphotometrisch {adj}
:: aphotometric
Aphrodisiakum {n}
:: aphrodisiac
aphrodisisch {adj}
:: aphrodisiac
Apian {prop} {mf}
:: surname of a German noble family
Apianus {prop}
:: surname of a German noble family
Apiarium {n}
:: apiary
apikal {adj}
:: apical
Aplomb {m}
:: aplomb
Apnoe {f} [pathology]
:: apnea
apnoisch {adj}
:: apneic
apodiktisch {adj}
:: apodictic
Apogäum {n} [astronomy]
:: apogee (most distant point of an orbit around the Earth)
Apokalypse {f}
:: apocalypse
Apokalyptiker {m}
:: apocalyptic , apocalypticist
apokalyptisch {adj}
:: apocalyptic
apokarp {adj} [botany]
:: apocarpous (having carpels that are not joined)
Apokopat {m} [Arabic grammar]
:: jussive ; apocopate (a verbal mood with vague or miscellaneous senses, occurring after particles and in conditional clauses)
Apokope {f} [prosody]
:: apocope
apokryph {adj}
:: apocryphal
apolab. {adj} [rare]
:: abbreviation of altpolabisch
Apoll {prop} {m}
:: Apollo (the god)
apollinisch {adj}
:: Apollonian
apollinisch {adj}
:: apollonian
apologetisch {adj}
:: apologetic
Apophänie {f}
:: apophenia
apophatisch {adj}
:: apophatic
Apophthegma {n}
:: apothegm
apophthegmatisch {adj}
:: apophthegmatic
apoplektisch {adj}
:: apoplectic
Apoplexia {f} [symptom]
:: apoplexy
Apoplexie {f} [symptom]
:: apoplexy
aporetisch {adj}
:: aporetic
Apostasie {f}
:: apostasy
Apostat {m} [formal]
:: apostate (male or of unspecified sex)
Apostatin {f}
:: feminine noun of Apostat
Apostel {m}
:: apostle (Apostle )
Apostelgeschichte {prop} {f}
:: Acts of the Apostles (fifth book of the New Testament)
apostelgleich {adj}
:: isapostolic
Apostelgleichheit {f}
:: isapostolicity
a posteriori {adj}
:: a posteriori
a posteriori {adv}
:: a posteriori
aposteriorisch {adj}
:: a posteriori
apostolisch {adj}
:: apostolic
Apostroph {m} {n} [typography]
:: apostrophe
Apostroph {m} {n} [typography]
:: inverted comma
Apotheke {f}
:: pharmacy
apothekenfrei {adj} [medicine]
:: Allowed to be sold by shops other than certified pharmacies (Apotheken )
apothekenpflichtig {adj} [medicine]
:: Only available at certified pharmacies (Apotheken )
Apotheker {m}
:: pharmacist , druggist , (dispensing ) chemist [Brit.], apothecary [archaic] (male or of unspecified sex)
Apothekerin {f}
:: pharmacist (female)
Apotheose {f}
:: apotheosis
apotheotisch {adj}
:: apotheotic
apotropäisch {adj}
:: apotropaic
App {f} [Internet, mobile]
:: app
Appaloosa {m} {n} [uncommon]
:: appaloosa / Appaloosa (horse breed)
Apparat {m}
:: apparatus , device
Apparat {m} [telephony, short for Telefonapparat]
:: phone
Apparatur {f}
:: apparatus , equipment
Appartement {n}
:: suite in a hotel
Appartement {n} [rare]
:: apartment , flat
Appel {m} [colloquial, regional, northern and central Germany]
:: alternative form of Apfel
Appell {m} [military]
:: parade , muster
Appell {m}
:: appeal , roll call
Appellation {f} [law]
:: appeal
appellieren {v}
:: To appeal
appelliert {v}
:: past participle of appellieren
Appellmacher {m}
:: person who performs roll call
Appelt {prop}
:: surname
appendikuliert {adj}
:: appendiculate
Appendix {f}
:: appendix (organ)
Appendizitis {f} [pathology, scientific terminology]
:: appendicitis
Appenzell Ausserrhoden {prop}
:: Appenzell Outer Rhodes
Appenzeller {m}
:: appenzeller
Appenzell Innerrhoden {prop}
:: Appenzell Inner Rhodes
Appetit {m}
:: appetite
appetitanregend {adj}
:: appetizing , appetising [UK]
appetitanregender {adj}
:: comparative of appetitanregend
appetitanregendsten {adj}
:: superlative of appetitanregend
appetitlich {adj}
:: appetizing
appetitlich {adj}
:: attractive
appetitlos {adj}
:: Without appetite
Appetitlosigkeit {f} [pathology]
:: anorexia (lack of appetite)
applaudieren {v}
:: to applaud
Applaus {m}
:: applause
Applet {n} [computing]
:: applet (a small program module that runs under the control of a larger application)
applicieren {v}
:: obsolete spelling of applizieren
appliciren {v}
:: obsolete spelling of applizieren
Applikation {f}
:: application
applizieren {v}
:: to apply
applizieren {v}
:: to administer
applizieren {v}
:: to appliqué
appliziert {v}
:: past participle of applizieren
appliziert {adj}
:: applied ; appliqued
appliziren {v}
:: obsolete spelling of applizieren
apportieren {v} [hunting dogs]
:: to retrieve
Apportierhund {m}
:: gun dog
Apposition {f} [grammar]
:: apposition
Approbation {f} [medicine and related professions]
:: license to practice
Approximant {m} [phonetics]
:: approximant
approximativ {adj}
:: approximate
apricot {adj} [uncommon]
:: apricot-coloured
Aprikose {f}
:: apricot
Aprikosenbaum {m}
:: apricot tree
aprikosenfarben {adj}
:: apricot (coloured)
Aprikosenkonfitüre {f}
:: apricot confiture
Aprikosenmarmelade {f}
:: apricot marmalade
Aprikosensaft {m}
:: apricot juice
Aprikosenstein {m}
:: apricot pit
April {m}
:: April
Aprilscherz {m}
:: April fool
a priori {adj}
:: a priori
a priori {adv}
:: a priori
apriorisch {adj}
:: a priori
apropos {adv}
:: apropos
aprov. {adj}
:: abbreviation of altprovenzalisch
Apsis {f}
:: apse (a semicircular projection from a building)
apulisch {adj}
:: Apulian
Aquädukt {m} {n}
:: aqueduct
Aquakomplex {m} [inorganic chemistry]
:: metal aquo complex
Aquakultur {f}
:: aquaculture
aquamarin {adj}
:: aquamarine
Aquamarin {m}
:: aquamarine
aquamarinblau {adj}
:: aquamarine (in colour)
aquamarinfarben {adj}
:: aquamarine (in colour)
Aquarienfisch {m}
:: aquarium fish
Aquarienpflanze {f}
:: aquarium plant
Aquaristik {f}
:: actions and knowledge used to run an aquarium , aquaristics , fishkeeping
Aquarium {n}
:: aquarium
aquatisch {adj}
:: aquatic
Äquativ {m} [grammar]
:: equative
Äquator {m}
:: equator
äquatorial {adj}
:: equatorial
Äquatorialguinea {prop} {n}
:: Equatorial Guinea
äquatorialguineisch {adj}
:: Equatorial Guinean (Of, from, or pertaining to Equatorial Guinea, the Equatorial Guinean people or the Equatorial Guinean culture)
Äquatorialgürtel {m}
:: equatorial belt
äquatornah {adj}
:: near-equitorial, near the equator
Aquavit {m}
:: aquavit
äquidistant {adj}
:: equidistant
Aquifer {m}
:: aquifer (an underground layer of water-bearing porous stone, earth, or gravel)
äquimolar {adj}
:: equimolar
Äquinoktium {n}
:: equinox
äquivalent {adj}
:: equivalent
Äquivalent {n}
:: equivalent
Äquivalenz {f}
:: equivalence
äquivok {adj} [literary]
:: equivocal , capable of being interpreted in multiple ways
äquivok {adj} [linguistics, philosophy]
:: equivocal , having multiple meanings; polysemous
Ar {m} {n}
:: are
-är {suffix}
:: -ary
Ara {m}
:: macaw
Ära {f}
:: era
Araber {m}
:: Arab , person from Arabia
Araberin {f}
:: Arab , female person from Arabia
Arabeske {f}
:: arabesque
Arabien {prop} {n}
:: Arabia (a peninsula between the Red Sea and the Persian Gulf)
arabisch {adj}
:: Arabian , Arabic , Arab (of or pertaining to Arabs or Arab culture etc.)
Arabisch {n}
:: the Arabic language or script
Arabische Republik Ägypten {prop}
:: Arab Republic of Egypt
Arabische Republik Syrien {prop}
:: Syrian Arab Republic
arabische Ziffer {f}
:: Arabic numeral
Arabistik {f}
:: Arab studies
Arachnide {f}
:: arachnid
Arachnophobie {f}
:: arachnophobia
aragonesisch {adj}
:: Aragonese
Aragonesisch {n}
:: Aragonese (language)
Aragonien {prop} {n}
:: Aragonien (autonomous community)
aragonisch {adj}
:: synonym of aragonesisch
Aragonit {m} [mineral]
:: aragonite
aramäisch {adj}
:: Aramaic (pertaining to the Aramaic language, alphabet or culture)
Aramäisch {n}
:: Aramaic (the Aramaic language)
aranesisch {adj}
:: Aranese
Ärar {n} [Austria, archaic]
:: the treasury; the property of the state (or sometimes of another body, like a church)
ärarisch {adj} [Austria, archaic]
:: belonging to the state, being the property of the state
Arate {m}
:: arad
arational {adj}
:: arational
arawakisch {adj}
:: Arawak
Arbeit {f} [uncountable, countable]
:: toil , regularly performed work , regularly pursued economic activity , labor , job , employment , occupation
Arbeit {f} [uncountable, countable]
:: job , task , assignment
Arbeit {f} [uncountable, countable]
:: effort , work , human expenditure
Arbeit {f} [uncountable, countable]
:: performance , workmanship , work , the result of effort that might consist in a product or performance itself depending on what is owed
Arbeit {f} [uncountable, countable, physics]
:: work , energy transmitted by force through a body
arbeiten {vi}
:: to work (to do a specific task by employing physical or mental powers)
arbeiten {vi}
:: to work , function , run , operate (to be operative, in action)
arbeiten {vi}
:: to ferment (to react, using fermentation)
arbeiten {vi}
:: to work , execute (to set into action)
arbeiten {vt} [briefly artisanal]
:: to make , produce (to create)
arbeiten {vt} [only with pronouns like etwas , nichts ]
:: to do , perform (to carry out or execute, especially something involving work)
arbeiten {vr}
:: to work oneself (to) (to make oneself (a certain state) by working)
arbeiten {vr}
:: to work one's way (to attain through work, by gradual degrees)
arbeiten {vr} [impersonal]
:: to work (translated by rephrasing to use a general “you ” or with the gerund, “working ”) (to do a specific task by employing physical or mental powers)
arbeiten wie ein Pferd {v} [idiom]
:: to beaver away
Arbeiter {m}
:: worker (male or of unspecified sex)
Arbeiter am Recht {m} [obsolete]
:: lawyer
Arbeiterin {f}
:: female laborer , worker
Arbeiterin {f} [beekeeping]
:: worker bee
Arbeiterklasse {f}
:: working class
Arbeiterpartei {noun} [politics]
:: workers ' party
Arbeiterviertel {n} [of a city]
:: working-class district
Arbeitgeber {m}
:: employer (male or of unspecified sex)
Arbeitgeberin {f}
:: employer (female or sexless)
Arbeit macht frei {proverb}
:: Work makes you free ; work brings freedom
Arbeitnehmer {m}
:: employee , worker (male or of unspecified sex)
arbeitnehmerfreundlich {adj}
:: employee -friendly
arbeitsam {adj}
:: hard-working , industrious
arbeitsamer {adj}
:: comparative of arbeitsam
Arbeitsamkeit {f}
:: industriousness , diligence
arbeitsamsten {adj}
:: superlative of arbeitsam
Arbeitsamt {n}
:: employment agency
Arbeitsamt {n}
:: unemployment office
Arbeitsarzt {m}
:: work doctor
arbeitsaufwändig {adj}
:: labour-intensive
arbeitsaufwändig {adj}
:: laborious
Arbeitsbedingungen {fp}
:: working conditions
Arbeitsbereich {m} [computing]
:: workspace
Arbeitsbereich {m}
:: area of operations , area of responsibility
Arbeitsbericht {m}
:: work report
Arbeitsbeschaffung {f}
:: job creation , job provision
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme {f}
:: job provision measure
Arbeitsbeschaffungsprogramm {n}
:: job-creation program
Arbeitsbuch {n}
:: workbook
Arbeitsbuch {n}
:: employment record
Arbeitsdienst {m}
:: labor service
Arbeitsdienstlager {n}
:: work camp
Arbeitsdienstlager {n}
:: training camp
Arbeitsdienstpflicht {f}
:: work conscription
Arbeitseifer {noun}
:: zeal for work ; enthusiasm for work, eagerness to work
Arbeitseinsatz {m}
:: work deployment
Arbeitseinsatzführer {m}
:: labor supervisor
Arbeitseinsatzingenieur {m}
:: work detail engineer
Arbeitseinstellung {f}
:: walkout
Arbeitseinstellung {f}
:: attitude to work
arbeitsfähig {adj}
:: able to work
Arbeitsfeld {n}
:: field of work
Arbeitsfeldarzt {m}
:: Reich Labour Service field doctor . A medical officer in the Reichsarbeitsdienst with the equivalent rank of a captain
Arbeitsfläche {f} [computing]
:: workspace
Arbeitsfläche {f}
:: worksurface , worktop
Arbeitsgemeinschaft {f}
:: Working group
Arbeitsgemeinschaft {f}
:: Team
Arbeitsgemeinschaft {f}
:: Consortium
Arbeitsgruppe {f}
:: workgroup
Arbeitsgruppe {f}
:: gang (of workers)
Arbeitsgruppe {f}
:: task force
Arbeitshypothese {f}
:: working hypothesis
Arbeitskamerad {m}
:: work colleague
Arbeitskraft {f}
:: worker , employee
Arbeitskraft {f}
:: labor force
Arbeitskreis {m}
:: workgroup , working party
Arbeitslager {n}
:: labour camp
Arbeitsleistung {f}
:: performance (on the job )
Arbeitslohn {m}
:: wage , wages
arbeitslos {adj} [general]
:: unemployed (having no work despite being willing to work)
arbeitslos {adj} [colloquial]
:: on welfare ; unemployed ; idle (having no work and being supported by social benefits despite being able to work)
arbeitslos {adj} [law, Germany]
:: working less than 15 hours a week, actively looking for a job that is subject to obligatory social-security payments, registered at the national employment agency, and responding to the latter’s placement services
Arbeitslose {f}
:: unemployed woman
Arbeitslosengeld {m}
:: dole money, unemployment benefit (s), unemployment compensation
Arbeitslosenquote {f}
:: unemployment rate
Arbeitslosenversicherung {f}
:: unemployment insurance
Arbeitsloser {m}
:: unemployed person
Arbeitslosigkeit {f}
:: unemployment , joblessness , worklessness
Arbeitsmaid {f}
:: female laborer
Arbeitsmann {m}
:: workman , craftsman
Arbeitsmarkt {m}
:: labor market , job market
arbeitsmarktpolitisch {adj}
:: labour market policy (attributive)
Arbeitsmarktservice {n} [business, Austria]
:: job center
arbeitsmäßig {adj}
:: employment (attributive)
Arbeitsmaterial {n}
:: work material
arbeitsmedizinisch {adj}
:: occupational health / medicine (attributive)
Arbeitsmensch {m}
:: workperson
Arbeitsmethode {f}
:: technique (method of working )
Arbeitsministerium {n}
:: labour ministry
Arbeitsniederlegung {f}
:: an instance of organised stoppage of work
Arbeitsniederlegung {f} [usually]
:: a strike
Arbeitsniederlegung {f} [less common]
:: an interruption of work in order to pay respect, commemorate, celebrate, etc
Arbeitsoberfläche {f} [computing]
:: workspace , desktop
Arbeitspass {m}
:: work identification card
Arbeitspaß {m}
:: alternative spelling of Arbeitspass
Arbeitspensum {n}
:: workload
Arbeitspflicht {f}
:: compulsory work
Arbeitspflichtiger {m}
:: a person who has the duty to work
Arbeitsplatz {m}
:: workplace
Arbeitsplatz {m}
:: place of employment
Arbeitsplatz {m}
:: employment , job , position
Arbeitsplatzwechselverordnung {f} [historical, Nazism]
:: A legal order restricting workers ’ right to change jobs
Arbeitsschritt {m}
:: step /stage in a multi-stage process
Arbeitsschutz {m}
:: industrial / occupational safety
Arbeitsschutzmaßnahme {f}
:: occupational -safety measure
Arbeitsspeicher {m} [computing]
:: random access memory
Arbeitsstelle {f}
:: job , position
arbeitssuchend {adj}
:: seeking work (though unemployed)
Arbeitstag {m}
:: workday , working day
Arbeitstier {n}
:: an animal that does labour for people; beast of burden
Arbeitstier {n} [figurative]
:: a person who works exaggeratedly hard
Arbeitstier {n}
:: workaholic (one who cannot relax)
Arbeitstier {n}
:: plodder (one who must level out lacking talent)
Arbeitstier {n} [figurative]
:: a machine, e.g. a car, kept for practical use rather than for leisure or as a status symbol
Arbeitstisch {m}
:: workbench
arbeitsunfähig {adj}
:: unfit for work
arbeitsunfähig {adj}
:: unable to work
Arbeitsunfähigkeit {f} [healthcare]
:: sick leave
Arbeitsunfähigkeitsversicherung {f}
:: disability insurance , invalidity insurance (insurance against incapacity for work)
Arbeitsunfall {m}
:: accident at work , workplace accident
Arbeitsvermögen {n}
:: ability to work
Arbeitsvertrag {m}
:: employment contract
Arbeitsweg {m}
:: commute , journey to work
Arbeitswelt {f}
:: workplace , work(ing) environment
arbeitswillig {adj}
:: willing to work
Arbeitszeit {f}
:: the time of duty at a workplace, the time spend working
Arbeitszeug {n}
:: [collective] work clothes
Arbeitszeug {n}
:: [collective] tools
Arbeitszimmer {n}
:: workroom , study , typically in a private house
Arbesbach {prop} {n}
:: Arbesbach (municipality)
Arbing {prop} {n}
:: Arbing (municipality)
arbiträr {adj}
:: arbitrary
Arboretum {n}
:: arboretum
Archaikum {prop}
:: the Archaean
archaisch {adj}
:: archaic
archaischer {adj}
:: comparative of archaisch
archaischsten {adj}
:: superlative of archaisch
Archaismus {m}
:: archaicism
Archäologe {m}
:: archaeologist (someone who is skilled, professes or practices archaeology)
Archäologie {f}
:: archaeology / archeology
Archäologin {f}
:: female archaeologist (a woman who is skilled, professes or practices archaeology)
archäologisch {adj}
:: archaeological , archeological
Archäopteryx {m}
:: archeopteryx
Archäozoikum {prop}
:: synonym of Archaikum ; the Archaeozoic
Arche {f}
:: ark (Noah's ship)
Arche Noah {prop} {f}
:: Noah's ark
Archetyp {m}
:: archetype
archetypisch {adj}
:: archetypal
-archie {suffix}
:: -archy
Archimedes-Konstante {f} [mathematics]
:: the number π (an irrational constant representing the ratio of a circle's circumference to its diameter in Euclidean geometry; approximately 3.14159...,)
archimedisch {adj}
:: Archimedean
archimedischer Körper {m} [geometry]
:: Archimedean solid
Archipel {m}
:: archipelago
Archiphonem {n} [phonology]
:: archiphoneme
Architekt {m}
:: architect (male or of unspecified sex)
Architektin {f}
:: architect (female)
Architektonik {f}
:: architectonics
architektonisch {adj}
:: architectural
Architektur {f}
:: architecture
Architekturmuster {n} [software]
:: architectural pattern
Architrav {m}
:: architrave
Archiv {n}
:: archive
Archivar {m}
:: archivist
Archivarin {f}
:: archivist (female)
Archivierung {f}
:: filing , storage
Archivierung {f}
:: archiving
ARD {prop} {f}
:: initialism of Arbeitsgemeinschaft der öffentlich -rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland A joint organization of Germany's regional public-service broadcasters
Ardagger {prop} {n}
:: Ardagger (municipality)
Ardennen {prop} {p}
:: Ardennes
Ardning {prop} {n}
:: Ardning (municipality)
Areal {n}
:: area , plot (pocket of land)
areligiös {adj}
:: areligious
Arena {f} [historical]
:: arena (sand-covered centre of an amphitheatre in Antiquity)
Arena {f} [pompous]
:: arena (a sports or concert hall, stadium)
Areografie {f} [astronomy]
:: areography (Although this term exists, the words Geografie is widely used for all terrestrial planets and satellites of planets in the Solar System.)
Areographie {f} [astronomy]
:: alternative form of Areografie
Areologie {f} [astronomy]
:: areology (Although this term exists, the words Geologie is widely used for all terrestrial planets and satellites of planets in the Solar System.)
Ares {prop} {m}
:: Ares (Greek god of war)
aretologisch {adj}
:: aretological
Arfvedsonit {f} [mineral]
:: arfvedsonite
arg {adj}
:: bad
arg {adj}
:: intense
Arg {n} [dated]
:: malice , wickedness , falsehood , deceit
Argentinien {prop} {n}
:: Argentinien (country)
Argentinier {m}
:: Argentinian (person from Argentina)
Argentinierin {f}
:: A female Argentinian , member of descendant of the people of Argentina
argentinisch {adj}
:: Argentinian
Argentit {m} [mineral]
:: argentite
Argentometrie {f} [inorganic chemistry]
:: argentometry
Ärger {m}
:: annoyance , anger
Ärger {m}
:: trouble
Ärger {symbol}
:: The letter Ä in the German and Austrian spelling alphabets
ärgerlich {adj} [of things, events]
:: annoying (causing annoyance)
ärgerlich {adj} [of persons, chiefly predicative]
:: annoyed (feeling annoyance)
ärgerlich {adv}
:: crossly , angrily
ärgerlicher {adj}
:: comparative of ärgerlich
ärgerlichsten {adj}
:: superlative of ärgerlich
ärgern {vt}
:: to annoy , to make angry (+accusative )
ärgern {vr}
:: to be annoyed , to be angry , to get annoyed , to get angry
Ärgernis {n}
:: nuisance , annoyance
Arginase {f} [enzyme]
:: arginase
Arginin {n}
:: arginine (amino acid)
Arglist {f}
:: malice
arglistig {adj}
:: malicious
arglistig {adj}
:: fraudulent
arglistige Täuschung {f} [idiomatic, legal]
:: a fraudulent misrepresentation
arglistige Täuschung {f} [idiomatic, colloquial]
:: a wilful or intentional deceit or deception
arglistige Täuschung {f} [idiomatic, colloquial]
:: an act of deception
Arglistigkeit {f}
:: maliciousness
arglos {adj}
:: innocent , unsuspecting , artless (not suspecting trouble)
arglos {adj}
:: harmless , trustworthy (without bad intentions)
Arglosigkeit {f}
:: artlessness , innocence , simplicity of a person , simpleness , guilelessness
Argon {n}
:: argon (a chemical element with an atomic number of 18)
Argonfluorohydrid {n} [inorganic compound]
:: argon fluorohydride
Argonhydrogenfluorid {n} [inorganic compound]
:: argon fluorohydride
Argonverbindung {f} [inorganic chemistry]
:: argon compound
Argument {n}
:: proof , reason , point
Argument {n} [function variable]
:: argument
Argumentation {f}
:: argument (the process of reasoning)
argumentativ {adj}
:: argumentative
argumentieren {v}
:: to argue (to bring forward an argument)
argumentiert {v}
:: past participle of argumentieren
Argusauge {n}
:: eagle eye
Argwohn {m}
:: suspicion
Argwohn {m}
:: distrust
argwöhnen {v}
:: to suspect
argwöhnisch {adj}
:: suspicious , leery
Argyrie {f} [pathology]
:: argyria
Argyrodit {m} [mineral]
:: argyrodite
Ariadnefaden {m}
:: Ariadne's thread (logic)
Arianer {m} [Christianity]
:: Arian , a follower of Arius or the Arianism
Arianerin {f} [Christianity]
:: Arian , a follower of Arius or the Arianism
arianisch {adj} [Christianity]
:: Arian , related to Arius or Arianism
Arianismus {m} [Christianity]
:: Arianism
arid {adj}
:: arid
Arie {f} [music]
:: An aria , solo singing piece, notably in operatic genres
Ariel {prop} [biblical]
:: Ariel , a name for the city of Jerusalem
Ariel {prop} [astronomy]
:: Ariel , a moon of Uranus
Arier {m} [ethnography, archaic]
:: Aryan (member of the Caucasian or Indo-European people)
Arier {m} [Nazism]
:: Aryan (member of an alleged master race, usually defined as non-Jewish whites)
arisch {adj} [Nazism]
:: Aryan (relating to the master race, usually defined as Germanic whites)
arisch {adj} [ethnography, obsolete]
:: Aryan (relating to the Caucasian or Indo-European people)
Arisch {n}
:: The Indo-Aryan language group
Arisch {n}
:: The Indo-Aryan proto-language
Arisch {n}
:: The Indo-Iranian language group
Arisch {n}
:: The Indo-Iranian proto-language
Ariseur {m} [Nazism]
:: a German who confiscates and appropriates Jewish property
arisieren {v}
:: to Aryanize
arisieren {v} [Nazism]
:: to confiscate Jewish property and make it the property of a German
Arisierer {m} [Nazism]
:: a German who confiscates and appropriates Jewish property
Arisierung {f}
:: Aryanization
Arisierung {f} [Nazism]
:: the act of confiscating Jewish property and making it owned by a German
Arista {f} [entomology]
:: arista
Aristaglied {n} [entomology]
:: aristomere
Aristokrat {m}
:: aristocrat (male or of unspecified sex)
Aristokratie {f}
:: aristocracy
Aristokratin {f}
:: aristocrat
aristokratisch {adj}
:: aristocratic
Aristoteles {prop}
:: Aristotle
aristotelisch {adj}
:: Aristotelian
Aristotelismus {prop} {m}
:: Aristotelianism (philosophical system)
Arithmasthenie {f}
:: arithmasthenia
Arithmetik {f}
:: arithmetic (the mathematics of numbers)
arithmetisch {adj}
:: arithmetic , arithmetical
arithmetisch {adv}
:: arithmetically
Arizona {prop} {n}
:: Arizona (state)
Arkade {f} [architecture]
:: arcade
Arkadien {prop} {n}
:: Arcadia (district or prefecture in the Peloponnese)
arkan {adj}
:: arcane
Arkansas {n}
:: Arkansas (state)
Arkebuse {f}
:: arquebus
Arklitten {prop}
:: Arklitten (village)
Arktis {prop} {f}
:: Arctic
arktisch {adj}
:: Arctic
Arktischer Ozean {prop} {m}
:: Arctic Ocean
Arktur {prop} {m} [star]
:: Arcturus
arm {adj}
:: poor (having little money)
arm {adj}
:: poor (to be pitied)
arm {adj}
:: low (having a small amount)
Arm {m} [anatomy]
:: an arm
Arm {m} [figurative]
:: anything that resembles an arm
Arm {m} [textiles, technical use or colloquial]
:: a sleeve
Arm {m}
:: a long protusion on a device or machine , e.g. a lever
Arm {m}
:: a branch , a section of a structure
Arm {m} [geography]
:: an arm of a creek or a river
Arm {m}
:: influence , might
Armadill {m} [archaic]
:: armadillo
Armatur {f}
:: A fixture or controlling apparatus , a faucet , valve or tap , most prominently of a washbasin or sink
Armatur {f}
:: A mechanical part being of an auxiliary nature
Armatur {f} [sculpture]
:: The supporting framework of a sculpture
Armatur {f} [military]
:: Equipment or gear , armor
Armatur {f} [electronics, engineering]
:: A variable or moving part in an electromechanical device
Armatur {f} [heraldry]
:: Decorative ornamentation used in heraldric crests and martial symbolism
Armaturenbrett {n}
:: dashboard
Armband {n}
:: bracelet ; bangle ; armlet (piece of jewellery or decoration worn on the arm)
Armbanduhr {f}
:: wristwatch
Armbeuge {f}
:: inner elbow [i.e. the cubital fossa]
Armbinde {f}
:: armband (ribbon worn around the arm, e.g. by protestors or the captain of a football team)
Armbruch {m}
:: arm fracture
Armbrust {f}
:: crossbow , arbalest
Armbrustschütze {m}
:: crossbowman (male or of unspecified sex)
Ärmchen {n}
:: diminutive of Arm
armdick {adj}
:: As thick as an arm
Armdrücken {n}
:: arm wrestling
Arme {f}
:: pauper (female poor person)
Armee {f}
:: Army (large tactical contingent consisting of several divisions)
Armee {f}
:: military ; a country’s armed forces as a whole; particularly of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. France
Armee {f} [chiefly archaic]
:: army ; ground forces ; now only of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. the U.S
Armeisen {n} [obsolete]
:: handcuff ; chain for the arm
Ärmel {m}
:: sleeve
Ärmelkanal {prop} {m}
:: the English Channel
ärmellos {adj}
:: sleeveless (of a garment, having no sleeves)
Armenhaus {n}
:: poorhouse
Armenien {prop} {n}
:: Armenien (country)
Armenier {m}
:: Armenian (person)
Armenierin {f}
:: Armenian (female)
armenisch {adj}
:: Armenian (of or pertaining to Armenia or its people)
Armenisch {prop} {n}
:: Armenian (language)
Armenisch {prop} {n}
:: Armenian (alphabet)
Armer {m}
:: pauper (poor person)
ärmer {adj}
:: comparative of arm
Armgeige {f} [musical instrument, dated]
:: synonym of Bratsche
Armgelenk {n}
:: elbow joint
armieren {v}
:: to reinforce
Armin {prop} {m}
:: given name
armlang {adj}
:: arm's-length
Armlehne {f}
:: armrest
Ärmlein {n}
:: diminutive of Arm
Armleuchter {m}
:: candelabrum
Armleuchter {m} [pejorative, somewhat, dated]
:: fool
ärmlich {adj}
:: poor , meager , humble
arm machen {v}
:: alternative form of armmachen
armmachen {vt}
:: to impoverish
Armreif {m}
:: bangle , armlet (rigid bracelet)
armselig {adj}
:: abject , pathetic , paltry , miserable
Armsessel {m}
:: armchair
ärmsten {adj}
:: superlative of arm
Armut {f}
:: poverty
armutsgefährdet {adj}
:: poverty-stricken
Armutszeugnis {n} [historic, law]
:: certificate of poverty
Armutszeugnis {n} [figurative]
:: grave , damning indictment ; a poor show ; it's sad ; sign /proof of inadequacy , incompetence , moral poverty , cowardice , etc
arm wie eine Kirchenmaus {adj} [simile]
:: poor as a church mouse
Arne {prop}
:: given name
Arnfels {prop} {n}
:: Arnfels (municipality)
Arnika {f}
:: Arnica arnica )
Arno {prop}
:: given name, short form of Germanic compound names beginning with arn Arnold
Arnold {prop}
:: given name
Arnold {prop}
:: surname derived from the given name
Arnoldstein {prop} {n}
:: Arnoldstein (municipality)
Arnreit {prop} {n}
:: Arnreit (municipality)
Aroma {n}
:: a (generally rather pleasant) spicy or fragrant taste or smell ; aroma
Aromastoff {m}
:: aromatic
Aromastoff {m}
:: flavouring
Aromat {m} [organic chemistry]
:: aromatic compound
aromatisch {adj}
:: aromatic (all senses)
aromatischer {adj}
:: comparative of aromatisch
aromunisch {adj}
:: Aromanian (related to the Aromanian language)
Aromunisch {prop} {n}
:: Aromanian (language)
Arrangement {n}
:: arrangement
Arrangeur {m} [music]
:: arranger
arrangieren {v}
:: to arrange
arrangieren {vr}
:: to come to an agreement
Arrest {m}
:: arrest , confinement , detention
arretieren {v} [technology]
:: to arrest , to lock
Arrhythmie {f}
:: arrhythmia
Arriach {prop} {n}
:: Arriach (municipality)
arrivieren {vi} [formal]
:: to succeed ; to make it
arriviert {adj}
:: successful
arrogant {adj}
:: arrogant
Arroganz {f}
:: arrogance
Arrondissement {n}
:: arrondissement
Arsabenzol {n} [organic compound]
:: arsinine , arsabenzene
Arsan {n} [chemistry]
:: arsane
Arsch {m} [vulgar]
:: arse , posterior , buttocks
Arsch {m} {n} [derogatory]
:: arse (mean or dispicable person)
Arschbacke {f} [vulgar]
:: asscheek
Arschbombe {f}
:: cannonball (kind of jump intended to create a large splash)
Arschficker {m} [vulgar, offensive]
:: assfucker
Arschgeige {f} [vulgar, offensive, derogatory]
:: stupid bastard
Arschgesicht {n} [vulgar]
:: fuckface . Literally:arse face
Arschgeweih {n}
:: tramp stamp ; arse antlers (tattoo on the lower back of a, most often female, person)
arschig {adj}
:: mean , miserable , pathetic
Arsch in der Hose {m} [colloquial]
:: strong, round buttocks
Arsch in der Hose {m} [colloquial, idiomatic, often in negation]
:: courage ; guts ; balls
arschkalt {adj} [vulgar]
:: bitterly cold
Arschkarte {f} [colloquial]
:: bad luck
Arschkriecher {m} [idiomatic, pejorative, colloquial, vulgar]
:: ass-kisser
Arschkriecherei {f} [idiomatic, pejorative, colloquial, vulgar]
:: ass kissing
Arschlecker {m}
:: asslicker (male or of unspecified sex)
Arschloch {n} [vulgar, literally]
:: arsehole /asshole
Arschloch {n} [vulgar, figurative]
:: arsehole /asshole
Arschlochficker {m} [vulgar, offensive]
:: assfucker
Arsch mit Ohren {noun} [vulgar]
:: A remarkably stupid person
Arschrunzeln {n} [vulgar]
:: expression to show lack of concern
Arsen {n}
:: arsenic
Arsenal {n}
:: arsenal
Arsenat {n} [inorganic chemistry]
:: arsenate
arsenathaltig {adj} [mineralogy]
:: arsenate -containing
Arsenatom {n}
:: arsenic atom
Arsenbergwerk {n}
:: arsenic mine
Arsenbestimmung {f} [inorganic chemistry]
:: arsenic determination
arsenfrei {adj}
:: arsenic -free
Arsengehalt {n}
:: arsenic content (especially of minerals)
Arsengruppe {f} [mineralogy]
:: arsenic group (arsenic, antimony and bismuth occurring as native metals)
arsenhaltig {adj}
:: arsenic -containing
Arsenid {n} [inorganic chemistry]
:: arsenide
arsenig {adj}
:: arsenious
arsenig {adj} [inorganic chemistry]
:: arsenous
Arsenik {n}
:: arsenic (arsenic trioxide , not the element)
Arsenikesser {m}
:: arsenic eater , one who consumes arsenic as a stimulant , appetite -booster , or performance enhancer
arsenikhaltig {adj}
:: synonym of arsenhaltig
Arsenit {n} [inorganic chemistry]
:: arsenite
Arsenkies {m} [mineral]
:: arsenopyrite , mispickel
Arsenkupfer {n} [mineral]
:: Any copper arsenide mineral
Arsenmenge {f}
:: amount / quantity of arsenic
Arsenmineral {n} [mineralogy]
:: arsenic mineral
Arsenmonosulfid {n} [inorganic compound]
:: arsenic monosulfide (As4 S4 )
Arsenmord {m}
:: arsenic murder
Arsenobetain {n} [organic chemistry]
:: arsenobetaine
Arsenocholin {n} [organic compound]
:: arsenocholine
Arsenolipid {n} [organic chemistry]
:: arsenolipid
Arsenolith {m} [mineral]
:: arsenolite
Arsenopyrit {n} [mineral]
:: arsenopyrite
Arsenosaccharid {n} [organic chemistry]
:: arsenosaccharide , arsenosugar
Arsenpentachlorid {n} [inorganic compound]
:: arsenic pentachloride
Arsenpentafluorid {n} [inorganic compound]
:: arsenic pentafluoride
Arsensäure {f} [inorganic compound]
:: arsenic acid
Arsensulfid {n} [inorganic chemistry]
:: arsenic sulfide
Arsentribromid {n} [inorganic chemistry]
:: arsenic tribromide
Arsentrichlorid {n} [inorganic compound]
:: arsenic trichloride
Arsentriiodid {n} [inorganic compound]
:: arsenic triiodide
Arsentrioxid {n} [inorganic compound]
:: arsenic trioxide
Arsentrisulfid {n} [inorganic compound]
:: arsenic trisulfide
Arsentsumebit {m} [mineral]
:: arsentsumebite
Arsenverbindung {f} [chemistry]
:: arsenic compound
Arsenvergiftung {f}
:: arsenic poisoning
Arsenwasserstoff {m} [inorganic compound]
:: arsenic hydride , arsine
Arsin {n} [inorganic compound, organic chemistry]
:: arsine
Arsinsäure {f} [organic chemistry]
:: arsinic acid
Arsonsäure {f} [organic chemistry]
:: arsonic acid
Arsoran {m} [organic chemistry]
:: arsorane
Arsphenamin {n} [medicine]
:: arsphenamine
Art {f}
:: kind , sort , type (von )
Art {f} [biology, taxonomy]
:: species
Art {f}
:: behaviour
Art {f}
:: way , method
Art {f} [grammar, of verbs]
:: mode , mood
Art {f} [grammar, rare, of verbs]
:: voice
Artefakt {n}
:: artifact
arten {v} [formal, with sein]
:: to become [+ nach (object) = etwas = like]
artenreich {adj}
:: speciose (species-rich)
Artenschutz {m}
:: species conservation
Artensterben {n}
:: species extinction
Artenvielfalt {f}
:: species richness
Artepithet {n}
:: specific epithet [word in the scientific name of a taxon following the name of the genus]
Arterie {f}
:: artery
arteriell {adj}
:: arterial
Arterienverkalkung {f} [pathology]
:: arteriosclerosis (hardening of the arteries)
Arteriosklerose {f}
:: arteriosclerosis
artesisch {adj}
:: artesian
artfremd {adj}
:: heterologous
artfremd {adj} [nazism]
:: non-Aryan
Artgenosse {m} [biology]
:: member of the same species
Artgenosse {m} [colloquial]
:: fellow
artgerecht {adj} [animal husbandry]
:: ensuring animal welfare by satisfying the specific requirements of the species held
Arthritis {f}
:: arthritis
arthritisch {adj}
:: arthritic
Arthrose {f} [pathology]
:: arthrosis
arthrotisch {adj}
:: arthrotic
Arthur {prop} {m}
:: given name
artifiziell {adj}
:: artificial ; unnatural
-artig {suffix}
:: -like
artig {adj}
:: well-behaved , good
Artikel {m} [media]
:: article
Artikel {m} [economics]
:: article, item , ware
Artikel {m} [legal]
:: article, paragraph , clause
Artikel {m} [grammar]
:: article
Artikelreihe {f} [journalism]
:: series of articles
Artikelzeile {f} [journalism]
:: article line
Artikulation {f}
:: articulation (clarity of speech)
Artikulation {f} [music]
:: articulation
Artikulation {f} [graph theory]
:: articulation
Artikulation {f} [art]
:: articulation
Artikulationsart {f} [phonetics]
:: manner of articulation
Artikulationsort {m} [phonetics]
:: place of articulation
Artikulationsstelle {f} [phonetics]
:: place of articulation
artikulatorisch {adj}
:: articulatory
artikulieren {v}
:: to articulate (to clarify)
Artillerie {f}
:: artillery
Artischocke {f}
:: artichoke (edible plant related to the thistle)
Artist {m}
:: one who performs physical tricks in a circus or similar context, e.g. a wirewalker , trapezist , or juggler (male or of unspecified sex)
artistisch {adj}
:: pertaining to physical performances (as in a circus ); acrobatic ; dexterous
artistisch {adj} [figurative, rare]
:: requiring extreme skill or wit ; artistic ; mind-boggling
Artregister {n} [taxonomy]
:: species list; checklist of species
artspezifisch {adj}
:: species -specific
arttypisch {adj}
:: species -typical
Art und Weise {f}
:: method (process by which a task is completed)
Art und Weise {f}
:: way of doing something (as in approach)
Art und Weise {f}
:: manner
Artur {prop}
:: given name, alternative spelling of Arthur
artverwandt {adj}
:: species -related
Arylamin {n} [organic chemistry]
:: arylamine
Arylhalogenid {n} [organic chemistry]
:: aryl halide
Arys {prop}
:: Arys (town)
Arznei {f} [dated]
:: medicine (healing substance)
Arznei {f} [obsolete]
:: medicine (study and profession)
Arzneibuch {n} [medicine]
:: pharmacopoeia
Arzneimittel {n} [medicine, law, officialese]
:: medicine ; drug (healing substance)
Arzneimittelgesetz {n}
:: The German medicines / drug law
Arzneistoff {m}
:: active ingredient (active part of a medicine)
Arzneiwissenschaft {f} [obsolete]
:: medical science
Arzneywissenschaft {f}
:: dated spelling of Arzneiwissenschaft
Arzt {m}
:: doctor , physician (male or of unspecified sex) [without necessarily having a postgraduate degree]
Ärzteblatt {n}
:: medical journal
Ärzteschaft {f}
:: The medical profession ; doctors
Arztfamilie {f}
:: family of doctors
Arzthelfer {m}
:: physician assistant
Arzthelfer {m}
:: male nurse
Arzthelferin {f}
:: physician assistant
Arzthelferin {f}
:: nurse
Ärztin {f}
:: doctor or physician (female)
Arztkittel {m}
:: doctor's coat
ärztlich {adj}
:: medical
ärztlicher Notdienst {m}
:: medical emergency service
as. {adj}
:: abbreviation of altsächsisch
As {n}
:: as , a unit and a Roman coin
As {n}
:: ace , a playing card
As {n} [music]
:: A-flat
asächs. {adj}
:: abbreviation of altsächsisch
Asbest {m}
:: asbestos
asbestfrei {adj}
:: asbestos -free
Asbestose {f}
:: asbestosis
Aschaffenburg {prop}
:: Aschaffenburg (large town)
aschblond {adj}
:: ash blonde
Asche {f}
:: ash ; ashes
Asche {f} [colloquial]
:: money
Äsche {f}
:: grayling [Thymallus thymallus]
aschearm {adj}
:: low -ash
aschen {adj}
:: ashen
Aschenbecher {m}
:: ashtray
Aschenbrödel {prop} {n}
:: Cinderella (fairy tale character)
Aschenbrot {n}
:: ash bread , bread baked in hot ashes
Aschenkuchen {m}
:: ash cake , cake (bread) baked in hot ash
Aschenputtel {prop} {n}
:: Cinderella (fairy tale character)
Ascher {m} [colloquial]
:: ashtray
Aschermittwoch {m}
:: Ash Wednesday
Aschewolke {f}
:: ash cloud
aschfahl {adj}
:: ashy , ashen
aschfarben {adj}
:: ashy (in colour)
aschgrau {adj}
:: ash-gray (in colour)
Aschkenasi {m}
:: Ashkenazi
aschkenasisch {adj}
:: Ashkenazi
Aschlauch {m} [no plural]
:: shallot
a-Schwa {n}
:: a-schwa [ ɐ ]
aschwed. {adj}
:: abbreviation of altschwedisch
Ascorbinsäure {f} [chemistry]
:: ascorbic acid (the white crystalline organic compound, C6 H8 O6 )
As der Asse {noun} [military]
:: ace of aces
As-dur {noun}
:: A-flat major
aseismisch {adj}
:: aseismic
äsen {v}
:: to graze
aseptisch {adj}
:: aseptic
Aser {m} [hunting, Southern Germany]
:: gamebag , hunting bag
Aser {m} [hunting, Switzerland]
:: a meal eaten in the nature; picnic
Äser {m}
:: mouth , muzzle , snout , agent noun of äsen
Aserbaidschan {prop} {n}
:: Aserbaidschan (country)
Aserbaidschaner {m}
:: Azeri , Azerbaijani (male or of unspecified sex)
Aserbaidschanerin {f}
:: Azeri , Azerbaijani (female)
aserbaidschanisch {adj}
:: Azerbaijani (pertaining to Azerbaijan)
Aserbaidschanisch {prop} {n}
:: Azeri (language)
Aserbaidshan {prop} [DDR]
:: alternative form of Aserbaidschan
asexual {adj} [uncommon]
:: asexual
Asexualität {f}
:: asexuality
asexuell {adj}
:: asexual
Asi {m} [colloquial, pejorative]
:: chav (working-class person, typically associated with low education, aggressive behaviour, and/or vulgarity in lifestyle, clothing, and speech)
Asi {m} [colloquial, pejorative]
:: someone who behaves anti-socially or selfishly in a particular situation
Asiarch {m} [historical]
:: Asiarch
Asiarchat {noun}
:: Asiarchate
Asiat {m}
:: Asian (person)
Asiate {m}
:: an Asian
Asiatin {f}
:: Asian (female person from Asia)
asiatisch {adj}
:: Asian
asiatische Wildkatze {f}
:: Asiatic wildcat , Felis silvestris ornata
Asien {prop} {n}
:: Asia (continent)
Asimus {prop} {n}
:: surname
askanisch {adj}
:: Ascanic
Askari {m} [historical]
:: askari
Askese {f}
:: asceticism
asketisch {adj}
:: ascetic
asketisch {adj}
:: austere
askriptiv {adj}
:: ascriptive
Äskulap {prop} {m} [Greek god]
:: Asclepius (Greek god of medicine and healing)
aso {interj}
:: alternative form of ach so
Äsop {prop} {m}
:: Aesop
asozial {adj}
:: antisocial , asocial
Asoziale {m}
:: [female] antisocial person
asozialer {adj}
:: comparative of asozial
Asozialer {m} [derogatory]
:: antisocial person
asozialsten {adj}
:: superlative of asozial
Aspach {prop} {n}
:: Aspach (municipality)
Aspach {prop} {n}
:: Aspach (municipality)
Aspach {prop} {n}
:: A municipality in Lothringia
Aspach {prop} {n}
:: A municipality in Upper Alsace
Asparagin {n} [amino acid]
:: asparagine (nonessential amino acid C4 H8 N2 O3 )
Asparaginsäure {f}
:: aspartic acid (a nonessential amino acid)
Aspartam {n}
:: aspartame
Aspartat {n}
:: aspartate
Aspekt {m}
:: aspect
aspektorientiert {adj} [software, aspect-oriented]
:: aspect-oriented
aspektorientierte Programmierung {f} [software, aspect-oriented]
:: aspect-oriented software development
aspektorientierter {adj}
:: comparative of aspektorientiert
aspektorientiertesten {adj}
:: superlative of aspektorientiert
Asperg {n}
:: Asperg, a town in Baden-Württemberg , Germany
Asperger {m}
:: resident of Asperg
Asperger {m}
:: ellipsis of Asperger-Syndrom , Asperger's syndrome
Asperger {adj}
:: from, of, or pertaining to Asperg
Asperger-Syndrom {n}
:: Asperger's syndrome
Asperhofen {prop} {n}
:: Asperhofen (municipality)
Asphalt {m}
:: asphalt , asphalt concrete , tarmac
asphaltieren {v}
:: to asphalt
asphaltiert {adj}
:: asphalted
asphaltiert {v}
:: past participle of asphaltieren
Aspie {m} [colloquial]
:: aspie
Aspie {f} [colloquial]
:: female aspie
Aspik {m} {n}
:: aspic
Aspirant {m}
:: aspirant
Aspiration {f}
:: aspiration (burst of air that follows the release of some consonants)
aspirieren {v} [phonetics]
:: to aspirate
Aspirin {n}
:: aspirin
Ass {n}
:: ace (a playing card)
Ass {n}
:: a person who is extremely good at (at least) one discipline
Ass {n} [tennis]
:: ace
Ass {n} [golf]
:: hole in one
Assam {prop} {n}
:: Assam (state)
Assamesisch {n}
:: one of the languages of India; Assamese
Assassine {m}
:: assassin (member of the historical Ismaili Muslim militant group)
Assassine {m}
:: assassin (professional, contracted murderer)
Assel {f}
:: woodlouse , slater , pill bug
Assel {f} [zoology]
:: isopod
Assembler {m} [computing]
:: assembler
Assemblersprache {f} [software]
:: assembly language
Asser {prop}
:: Asher [biblical character]
Asser {prop} [rare]
:: given name of biblical origin
assertiv {adj}
:: assertive
assertorisch {adj}
:: assertoric
assi {adj} [derogatory, of a, person]
:: antisocial
assi {adj}
:: crummy ; of low quality
Assi {m}
:: clipping of Assistent ; assistant
Assi {m} [derogatory]
:: antisocial person
Assiette {f} [literary, obsolete]
:: plate , dish
assig {adj}
:: variation of assi , which is short for asozial (asocial, antisocial)
Ass im Ärmel {adv}
:: ace up one's sleeve , ace in the hole
Assimilation {f}
:: assimilation
assimilieren {vtr} [to absorb a group of people into a community]
:: to assimilate
assimiliert {v}
:: past participle of assimilieren
Assistent {m}
:: assistant
Assistentin {f}
:: A female assistent
Assistenz {f}
:: assistance
Assistenzsystem {n}
:: a helping system for the user; assistance system
assistieren {v}
:: to assist
Assling {prop} {n}
:: Assling (municipality)
Asso {m} [colloquial, derogatory]
:: short for Asozialer
Assonanz {f}
:: assonance
Assoziation {f}
:: association (connection in imagination)
Assoziation {f} [archaic]
:: association ; organisation ; club
assoziativ {adj} [mathematics]
:: associative
assoziative Datenfeld {n} [computing]
:: associative array
assoziieren {v}
:: to associate
assoziiert {v}
:: past participle of assoziieren - associated , allied
Assyrer {m}
:: Assyrian
Assyrien {prop} {n}
:: Assyria
Assyriologe {m}
:: Assyriologist
Assyriologie {f}
:: Assyriology
Assyriologin {f}
:: female assyriologist
assyriologisch {adj}
:: Assyriological (related to assyriology )
assyrisch {adj}
:: Assyrian
Ast {m}
:: bough , limb , branch
AStA {m}
:: abbreviation of Allgemeiner Studentenausschuß , or abbreviation of Allgemeiner Studentenausschuss
AStA {m}
:: abbreviation of Allgemeiner Studierendenausschuss
Astat {n}
:: astatine
Asten {prop} {n}
:: Asten (municipality)
Aster {f} [botany]
:: A taxonomic plant genus , within tribe Astereae - the asters
Aster {prop}
:: given name
Asterismus {m} [astronomy]
:: constellation , asterism (group of stars)
Asterismus {m} [mineralogy]
:: asterism
Asteroid {m}
:: asteroid
asthenisch {adj}
:: asthenic
Asthenosphäre {f} [geology]
:: asthenosphere
ästhesiologisch {adj}
:: aesthesiological , pertaining to aesthesiology
Ästhetik {f}
:: aesthetics (the study of art or beauty)
Ästhetik {f}
:: aesthetic (that which appeals to the senses)
Ästhetik {f}
:: sense of beauty
ästhetisch {adj}
:: aesthetic
Asthma {n}
:: asthma
Asthmamittel {n}
:: asthma medication
Asthmatiker {m}
:: asthmatic (person)
Asthmatikerin {f}
:: feminine noun of Asthmatiker
asthmatisch {adj}
:: asthmatic
Astigmatismus {m}
:: astigmatism (both senses)
ästimieren {v}
:: to estimate
Ästling {m} [falconry, ornithology]
:: a young bird that has left the nest , but is still unable to fly and fed by the parents
Astloch {n}
:: knothole
Astrachan {prop} {m}
:: Astrakhan
astrachanisch {adj}
:: of or pertaining to Astrakhan ; Astrakhanian
astral {adj}
:: astral
astrein {adj}
:: free of knotholes
astrein {adj} [, somewhat, dated, colloquial]
:: cool , excellent
astreinsten {adj}
:: superlative of astrein
Astrid {prop}
:: given name
astro- {prefix}
:: astro-
Astrogeologie {f}
:: astrogeology , planetary geology , exogeology
Astrologe {m}
:: astrologist
Astrologie {f}
:: astrology
Astronaut {m}
:: astronaut (male or of unspecified sex)
Astronautik {f}
:: astronautics
Astronom {m}
:: astronomer
Astronomie {f}
:: astronomy
Astronomin {f}
:: female astronomer
astronomisch {adj}
:: astronomical
Astronomische Einheit {f}
:: astronomical unit
Astrophysik {f}
:: astrophysics
Astrozyt {m}
:: astrocyte
asturianisch {adj}
:: alternative form of asturisch
Asturien {prop} {n}
:: Asturien (autonomous community/and/province)
asturisch {adj}
:: Asturian
Asturisch {n}
:: Asturian
Astwerk {n}
:: branches
ASU {prop} {f}
:: Abgassonderuntersuchung ; exhaust emission test
Asyl {n}
:: asylum [shelter, refuge]
Asyl {n} [politics]
:: political asylum , right of asylum
Asylant {m}
:: a person seeking (political ) asylum , an asylum seeker
Asylbewerber {m}
:: person seeking political asylum, asylum seeker
Asylrecht {n}
:: right of asylum
Asylstadt {f}
:: city of refuge
Asylsuchender {m}
:: asylum seeker
Asylwerber {m} [Austria]
:: asylum seeker (male or of unspecified sex)
Asymmetrie {f}
:: asymmetry
asymmetrisch {adj}
:: asymmetrical , asymmetric
Asymptote {f}
:: asymptote (a straight line which a curve approaches arbitrarily closely)
asymptotisch {adj}
:: asymptotic
asymptotischer Riesenast {m} [astronomy]
:: asymptotic giant branch
asynchron {adj}
:: asynchronous
Asynchronmotor {m}
:: asynchronous / induction motor
asyndetisch {adj}
:: asyndetic
Asyndeton {n} [rhetoric]
:: asyndeton
-at {suffix}
:: -ate
AT {prop} {n}
:: Altes Testament (OT ; Old Testament )
Atacamawüste {prop} {f}
:: Atacama (desert)
Atacamit {m} [mineral]
:: atacamite
Ataman {m} [historical, politics, military]
:: ataman , hetman
Atavismus {m}
:: atavism
atavistisch {adj}
:: atavistic
Ataxie {f}
:: ataxia (lack of coordination)
Atelier {n} [artist's or photographer's workshop]
:: studio
atelisch {adj} [linguistics]
:: atelic
Atem {m}
:: breath
atembar {adj}
:: breathable
atemberaubend {adj}
:: breathtaking
atemberaubendsten {adj}
:: superlative of atemberaubend
Atemgas {n}
:: breathing gas
Atemgerät {n}
:: respirator , breathing apparatus
Atemlähmung {f} [pathology]
:: apnoea (respiratory paralysis)
atemlos {adj}
:: breathless
Atemlosigkeit {f}
:: breathlessness
Atemluft {f}
:: breathing air , respiratory air , tidal air
Atemnot {f}
:: breathlessness
Atemnot {f}
:: dyspnea
atemraubend {adj}
:: breathtaking
Atemstillstand {m}
:: apnoea
Atemweg {m}
:: airway (respiratory tract)
Atemzug {m}
:: breath [a single act of breathing in and out]
Atheismus {m}
:: atheism
Atheist {m}
:: atheist
Atheistin {f}
:: female atheist
atheistisch {adj}
:: atheistic
Athen {prop} {n}
:: Athen (capital city)
Athene {prop} {f} [Greek god]
:: Athena
Athener {m}
:: Athenian (a native or inhabitant of Athens)
Athener {adj}
:: Athenian (from, of, or pertaining to Athens)
athenisch {adj}
:: Athenian
Äther {m}
:: ether
ätherisch {adj}
:: ethereal
athermisch {adj}
:: athermic , athermal
Äthiopien {prop} {n}
:: Ethiopia
Äthiopier {m}
:: Ethiopian (person)
Äthiopierin {f}
:: female Ethiopian (female person)
äthiopisch {adj}
:: Ethiopian (of, from, or pertaining to Ethiopia)
Athlet {m}
:: athlete
Athletenherz {n} [medicine, sports]
:: athlete's heart
athletisch {adj}
:: athletic
Äthyl {n} [organic chemistry]
:: ethyl
Ätiologie {f}
:: aetiology (study of causes or origins)
ätiologisch {adj}
:: etiological (of or pertaining to an aetiology)
Atlantik {prop} {m}
:: the Atlantic Ocean
Atlantik-Bastardschildkröte {f}
:: Kemp's Ridley , Lepidochelys kempii
atlantisch {adj}
:: Atlantic
Atlantischer Ozean {prop} {m}
:: Atlantic Ocean (the ocean lying between the Americas to the west and Europe and Africa to the east)
Atlas {m} [cartography or reference work]
:: atlas (bound collection of maps)
Atlas {m}
:: atlas (bound collection of tables, illustrations on any subject)
Atlas {m} [medicine]
:: atlas (uppermost vertebra of the neck)
Atlas {m} [uncommon]
:: atlas (figure of a man used as a column)
Atlas {prop} {m} [Greek god]
:: Atlas (son of Iapetus and Clymene , leader of the Titans ordered by Zeus to support the sky on his shoulders)
Atlas {prop} {m} [geography]
:: Atlas (mountain range)
Atlas {prop} {m} [astronomy]
:: Atlas (moon of Saturn )
Atlas {prop} {m} [astronomy]
:: Atlas (star in the Pleiades )
Atlas {prop} {m} [astronomy]
:: Atlas (crater in the first quadrant of the moon)
Atlas {prop} {m}
:: a (US) Atlas intercontinental ballistic missile
Atlas {m}
:: atlas satin
Atlasgebirge {prop}
:: Atlas Mountains
atlassen {adj} [rare]
:: Composed of atlases
Atlatl {m}
:: atlatl
atmen {v}
:: to breathe
Atmen {n}
:: breathing
atmend {adj}
:: breathing , respiring
Atmo {noun}
:: abbreviated form of Atmosphäre
Atmosphäre {f}
:: atmosphere
Atmosphäre {f}
:: ambiance
Atmosphärenchemie {f}
:: atmospheric chemistry
Atmosphärendruck {m}
:: atmospheric pressure
atmosphärisch {adj}
:: atmospheric (all senses)
atmosphärisch {adj}
:: ambient
atmosphärisch {adj}
:: evocative
Atmung {f}
:: respiration , breathing
atmungsaktiv {adj}
:: breathable (of clothing)
Atmungskette {f} [biochemistry]
:: respiratory chain
Atoll {n}
:: atoll
Atom {n}
:: atom
Atomabsorptionsspektrometrie {f} [chemistry, physics]
:: atomic absorption spectrometry
Atomabsorptionsspektroskopie {f} [chemistry, physics]
:: atomic absorption spectroscopy
Atomabstand {m}
:: interatomic distance
atomar {adj}
:: atomic
atombetrieben {adj}
:: atomic -powered , nuclear -powered
Atombombe {f}
:: atomic bomb , nuclear bomb
Atombombenexplosion {f}
:: atomic bomb explosion
Atomemissionsspektrometrie {f} [physics, chemistry]
:: atomic emission spectroscopy
Atomenergie {f}
:: atomic energy , nuclear energy (energy released by an atom)
Atomgewicht {n} [chemistry, physics]
:: atomic weight
atomisieren {v}
:: To atomize
atomisiert {v}
:: past participle of atomisieren
atomistisch {adj}
:: atomistic
Atomkern {m} [physics]
:: nucleus (the massive, positively charged core of an atom)
Atomkraft {f}
:: nuclear power (power from nuclear reactions)
Atomkraftwerk {n}
:: nuclear power plant
Atomkrieg {m}
:: nuclear war
Atommacht {f}
:: nuclear power (nation with nuclear weapons)
Atommasse {f}
:: atomic mass (mass of an atom)
Atommodell {n} [physics]
:: atomic model
Atomorbital {n} [physics]
:: atomic orbital
Atomphysik {f} [physics, atom]
:: atomic physics
Atomphysiker {m}
:: atomic physicist
Atompilz {m} [nuclear explosion]
:: mushroom cloud
Atomprozent {n} [physics]
:: atom percent
Atomradius {m} [physics]
:: atomic radius
Atomreaktor {n}
:: synonym of Kernreaktor
Atomspaltung {f}
:: synonym of Kernspaltung (nuclear fission )
Atomspektrometrie {f}
:: atomic absorption spectroscopy
Atomspektroskopie {f}
:: atomic absorption spectroscopy
Atomstrom {m}
:: nuclear power
Atomuhr {f}
:: atomic clock
Atomwaffe {f}
:: nuclear weapon
atonal {adj} [music]
:: atonal
atopisch {adj}
:: atopic
atoxisch {adj}
:: atoxic
Atrazin {n} [organic chemistry]
:: atrazine
Atreide {m}
:: Atreid
Atriopeptin {n}
:: atriopeptin
Atrium {n}
:: atrium (square hall)
Atrium {n}
:: Atriumhaus (building)
Atriumhaus {n}
:: A house with a central courtyard
Atrophie {f} [pathology]
:: atrophy (reduced functionality of an organ)
atrophisch {adj}
:: atrophic
Atropin {n} [organic chemistry]
:: atropine
Attaché {m}
:: attaché
Attacke {f}
:: attack
attackieren {v}
:: to attack
Attalien {prop} {n}
:: Attalia
Attendorn {prop} {n}
:: Attendorn (town)
Attentat {n}
:: attack ; assassination (killing, or attempted killing, for ideological reasons)
Attentäter {m}
:: attacker ; assassin (one who kills, or attempts to kill, for ideological reasons)
Attentäterin {f}
:: female attacker , assassin
Attest {n}
:: medical certificate
attestieren {v}
:: to certificate
attestieren {v}
:: to certify
Attila {prop} {m}
:: Attila
attisch {adj}
:: Attic
Attitüde {f}
:: attitude
Attraktion {f}
:: [the tendency or force to attract] attraction
Attraktion {f}
:: [an amusement ride at a funfair] attraction
Attraktion {f}
:: [a worthwhile sight for tourists] attraction
attraktiv {adj}
:: attractive , fetching ; handsome
attraktiver {adj}
:: comparative of attraktiv
Attraktivität {f}
:: attractiveness
attraktivsten {adj}
:: superlative of attraktiv
Attrappe {f}
:: dummy , mockup
Attribut {n}
:: attribute (characteristic, (essential) feature)
Attribut {n} [grammar]
:: attribute (word qualifying a noun)
attributiv {adj}
:: attributive (of, or being an attribute)
atypisch {adj}
:: atypical
atypischer {adj}
:: comparative of atypisch
atypischsten {adj}
:: superlative of atypisch
Ätzalkali {n}
:: caustic alkali
Atzbach {prop} {n}
:: Atzbach (municipality)
Atze {f}
:: a male given name, short form, unclear origin
Atze {f} [slang]
:: (Berlin dialect) big brother
Atze {f} [slang]
:: (Hip-Hop jargon) mate , buddy , dog
At-Zeichen {n}
:: at sign
ätzen {v}
:: to etch
ätzen {v}
:: to cauterize
ätzen {v}
:: to provoke
Ätzen {n}
:: etching (process)
Ätzen {n}
:: cauterization
Atzenbrugg {prop} {n}
:: Atzenbrugg (municipality)
ätzend {adj}
:: corrosive , caustic , acrid , searing
Atzesberg {prop} {n}
:: Atzesberg (municipality)
Ätzlösung {f}
:: etching pickling solution
Ätznatron {n}
:: caustic soda
Atzung {f} [hunting, of birds]
:: feeding
Au {f} [chiefly South Germany, Austria]
:: apocopic form of Aue
Au {prop}
:: Au (municipality)
Au {prop}
:: A municipality in Saint Gallen , Switzerland
aua {interj}
:: ouch (expression of one's own physical pain )
Auberg {prop} {n}
:: Auberg (municipality)
Aubergine {f}
:: aubergine , eggplant [plant, vegetable, herb]
auberginefarben {adj}
:: aubergine (in colour)
auch {adv}
:: also ; too ; as well (in addition to whatever or whoever has previously been listed)
auch {adv}
:: really ; actually ; indeed (in fact; confirming a preceding statement by someone else)
auch {adv}
:: really ; actually ; (oh ) so (used for emphasis)
auch {adv}
:: even (implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality)
auch {adv}
:: ever as in whatever , whenever , however , etc
auch {adv} [rare, dated]
:: and so
auch {interj}
:: in answering a yes-no question, used to express that the thing asked about covers part of the truth but not all of it; “yes , and more ”
Auch {prop}
:: surname, common in Southern Germany as an occupational surname for those who watched livestock at night
auch andere Mütter haben schöne Töchter {phrase}
:: there are plenty of fish in the sea
auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn {proverb}
:: success depends in part on coincidence ; every dog has its day
auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn {proverb} [positive reading]
:: even someone less capable or less gifted may at some point be successful
auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn {proverb} [negative reading]
:: someone’s being successful in, or right about, a particular matter need not mean that they are capable
auch nur mit Wasser kochen {proverb} [colloquial]
:: still put on one's pants one leg at a time , proverb indicating that others are not performing better, are not superior, are nothing special
auch so {interj}
:: likewise !, same to you !, you too !
Audi {prop}
:: Audi, a German automobile manufacturer
Audi {m}
:: A car of that brand
Audienz {f}
:: audience (formal meeting with a state or religious dignitary)
Audiodatei {f}
:: audio file
audiovisuell {adj}
:: audiovisual
auditieren {v}
:: to audit
auditiv {adj}
:: auditory
Auditorium {n}
:: auditorium [usually in the context of universities or scholarly lectures]
Aue {f}
:: A flat, wooded meadow by a river
Aue {f} [dialectal, otherwise obsolete]
:: ewe (female sheep)
Auerbach {prop} {n}
:: surname
Auerbach {prop} {n}
:: Auerbach (municipality)
Auerbach {prop} {n}
:: A municipality in Lower Bavaria , Germany
Auerbach {prop} {n}
:: One of two municipalities in Saxony , Germany
Auerhahn {m}
:: male capercaillie or wood grouse (Tetrao urogallus
Auerhuhn {n}
:: capercaillie , wood grouse [Tetrao urogallus]
Auerochse {m}
:: aurochs
Auerrind {m}
:: [rare] aurochs
Auerrind {m}
:: [rare] taurine cattle , Bos primigenius taurus
Auersthal {prop} {n}
:: Auersthal (municipality)
auf- {prefix}
:: upwards (e.g. aufnehmen (pick up), aufstehen , aufwachsen , ...)
auf- {prefix}
:: something stops (e.g. aufhören , aufgeben , ...)
auf- {prefix}
:: open (e.g. aufmachen , aufschließen , ...)
auf- {prefix}
:: do sth. on sth. (e.g. aufschreiben (write sth. down), auftragen (put on, apply)...)
auf {prep} [with dative]
:: on , upon (positioned at the top of)
auf {prep} [with accusative]
:: on , onto , up (moving to the top of)
auf {prep} [with accusative]
:: on (indicating responsibility)
auf {prep} [with dative]
:: in , at ; used with certain nouns intead of bei or in
auf {prep} [with accusative]
:: to ; used with certain nouns instead of zu or in
auf {prep} [with a language name]
:: in (see usage note below)
auf {prep} [archaic or colloquial, regional, northern and western Germany]
:: on (a day; usually of the week)
auf {prep} [with accusative]
:: for (during the continuance of)
auf {adv} [somewhat, colloquial]
:: open
auf {adv} [colloquial]
:: finished ; gone (food)
auf {interj}
:: carry on (continue or proceed as before)
auf {interj}
:: have a go
auf 180 sein {v} [idiomatic]
:: to be in a rage
aufaddieren {vt}
:: to add up
auf allen vieren {prep}
:: on all fours
auf Anhieb {adv}
:: first time , at first go , instantly
aufarbeiten {v}
:: to refurbish
aufarbeiten {v}
:: to use up
aufarbeiten {v}
:: to mentally process
Aufarbeitung {f}
:: reprocessing
Aufarbeitung {f}
:: renovation , reconditioning
Aufarbeitung {f}
:: workup
aufatmen {v} [figuratively]
:: to breathe again
aufbahren {vt}
:: to lay out a body in preparation for burial
Aufbau {m}
:: construction (the manner in which or process by which something is built)
aufbauen {v}
:: to build , to construct , to erect
aufbauen {v}
:: to rebuild , to reconstruct
aufbauen {v}
:: to set up , to put up , to pitch [a tent]
aufbauen {v}
:: to build up
aufbauen {v}
:: to establish , to develop
aufbauen {v} [of a theory]
:: to be based
aufbauend {adj}
:: building (attributive)
aufbauend {adj}
:: constructive , uplifting
aufbauschen {v} [of a pillow]
:: to fluff up
aufbauschen {v} [of a sail]
:: to billow , to billow out
aufbauschen {v}
:: to exaggerate , to blow up
aufbegehren {v} [formal]
:: to rebel , resist
aufbehalten {v} [clothing]
:: to keep on
aufbehalten {v} [dated]
:: to keep in reserve
aufbekommen {v}
:: to open (with effort )
aufbekommen {v}
:: to be given (a task , an assignment )
aufbereiten {v}
:: To process
aufbereiten {v}
:: To condition
aufbereitet {v}
:: past participle of aufbereiten - processed , conditioned
Aufbereitung {f}
:: preparation
Aufbereitung {f}
:: conditioning
Aufbereitung {f}
:: processing
aufbessern {vt}
:: to improve
aufbessern {vt} [of income]
:: to raise
aufbetten {v}
:: to make the bed
aufbewahren {v}
:: to keep , to preserve (to maintain the condition of)
aufbewahrt {v}
:: past participle of aufbewahren - kept
aufbewahrt {adj}
:: treasured
aufbewahrt {adj}
:: preserved
Aufbewahrung {f}
:: storage , retention , custody
auf Biegen und Brechen {adv} [idiomatic, literally: "on bending and breaking"]
:: by hook or by crook
aufbieten {v} [military]
:: to muster , field
aufbieten {v}
:: to announce a marriage
Aufbietung {f}
:: mobilization , mustering , summoning up
Aufbietung {f}
:: exertion , use
Aufbietung {f} [archaic]
:: banns
aufbinden {v}
:: to untie ; to undo
aufbinden {v}
:: to tie up; to tie on
aufblähen {vt} [usually of the wind, a gas]
:: to inflate ; to puff up ; to balloon
aufblähen {vr} [of a thing]
:: to be inflated, puffed up, ballooned
aufblähen {vr} [of a person]
:: to boast ; to strut
Aufblähung {f}
:: inflation , swelling
aufblasbar {adj}
:: inflatable
Aufblasbarkeit {f}
:: inflatability
aufblasen {vt}
:: to inflate
aufblasen {vr}
:: to show off
Aufblaser {m}
:: agent noun of aufblasen ; inflater
Aufblaserin {f}
:: feminine noun of Aufblaser
aufbleiben {v} [of persons]
:: to wake ; to stay awake ; to stay up
aufbleiben {v} [of things, places]
:: to remain open
aufblühen {v}
:: to flourish
aufbranden {v}
:: to surge
aufbrauchen {v}
:: to deplete , to exhaust , to use up
aufbrechen {v} [auxiliary verb: haben]
:: to break open
aufbrechen {v} [auxiliary verb: sein]
:: to leave , to depart
aufbrezeln {v} [colloquial]
:: to sex up (enhance in terms of fashionable appeal)
aufbringen {v}
:: to find , muster , summon up
aufbringen {v}
:: to exasperate , get angry
aufbringen {v}
:: to anger
Aufbringung {f}
:: capture
Aufbruch {m}
:: departure
Aufbruch {m}
:: crack , tear
Aufbruch {m}
:: breakup
Aufbruchstimmung {f} [also, figuratively]
:: atmosphere of departure or change , optimistic mood
aufbürden {v}
:: to burden , to impose
auf dass {conj} [literary, archaic]
:: (in order) that
aufdatieren {v}
:: to update
aufdecken {v} [literal]
:: to uncover , to remove the cover
aufdecken {v}
:: to expose , uncover , unearth
aufdecken {v} [of cards]
:: to reveal
Aufdeckung {f}
:: uncovering , discovery
Aufdeckung {f}
:: revelation , disclosure
auf dem absteigenden Ast sein {phrase} [idiomatic]
:: to go south , to take a turn for the worse
auf dem falschen Dampfer {phrase} [idiomatic, used like a predicative adjective]
:: on the wrong track [literally: on the wrong steamer]
auf dem Holzweg sein {phrase}
:: to be on the wrong track
auf dem Holzweg sein {phrase}
:: to be up a blind alley
auf dem Holzweg sein {phrase}
:: to bark up the wrong tree
auf dem Kieker {adv} [colloquial, most often with haben ]
:: on a close watch ; thoroughly watched
auf dem Kriegspfad {adj} [idiomatic]
:: on the warpath
auf dem Laufenden {phrase} [of a person]
:: fully informed , in the loop , updated , up to date , up to speed
auf dem neuesten Stand {adj} [of a person]
:: fully informed , in the loop , updated , up to date
auf dem Papier {prep} [figurative]
:: on paper
auf dem richtigen Dampfer {phrase} [idiomatic, used like a predicative adjective]
:: on the right track [literally: on the right steamer]
auf dem Schlauch stehen {v} [idiomatic]
:: to be puzzled , to be at a loss (literally: "to stand on the hose")
auf dem Spiel {prep} [idiom]
:: at stake , on the line , at issue , at risk
auf dem Sterbebett {adv}
:: on one's deathbed (in awareness of one’s imminent death)
auf den Beinen {adv}
:: standing ; upright
auf den Beinen {adv}
:: up ; awake ; having got up
auf den ersten Blick {adv}
:: at first sight , at first glance
auf den Hund kommen {v} [idiom]
:: to go to the dogs
auf den Keks gehen {v} [idiom]
:: To get on someone's nerves
auf den neuesten Stand bringen {v}
:: to update
auf den Sack gehen {v} [vulgar, idiom]
:: to get on someone's nerves
auf den Tag {adv}
:: to the day
auf den Tag genau {adv}
:: to the day
auf den Zug aufspringen {v} [idiomatic]
:: to jump on the bandwagon
auf der anderen Seite {adv}
:: on the other hand
auf der Bärenhaut liegen {v} [idiom]
:: to laze
auf der einen Seite {prep}
:: on the one hand
auf der faulen Haut liegen {v} [idiom]
:: to laze around
auf der gleichen Wellenlänge sein {v} [idiom]
:: to be on the same wavelength
auf der grünen Wiese {adj} [idiomatic]
:: on a greenfield site (on the green meadow)
auf der Hand liegen {v} [idiom]
:: to be obvious
auf der Hut sein {idiom}
:: to be on guard
auf der Kippe {adv}
:: in a shaky , unsteady position
auf der Kippe {adv} [idiomatic]
:: on the line (at risk)
auf der Leitung stehen {v}
:: to be slow on the uptake
Auf der Maur {prop}
:: Auf der Maur ; surname
auf der Nase herumtanzen {v}
:: to do whatever one wants, despite another’s authority; to ignore orders
auf der Stelle {phrase}
:: immediately
auf der Strecke bleiben {v} [idiom]
:: to fall by the wayside
auf die Barrikaden gehen {v} [idiom]
:: to protest
auf die leichte Schulter nehmen {v} [idiom]
:: to make light of
auf die Nase binden {v} [idiom]
:: to reveal [i.e. a secret]
auf die Nerven gehen {v}
:: To get on someone's nerves , to annoy
auf die Palme bringen {vt} [idiomatic]
:: drive (someone ) up the wall (literally: drive (someone ) up the palm tree )
auf die Plätze, fertig, los {phrase}
:: ready, set, go!
auf die Sprünge helfen {v} [idiomatic]
:: to help someone to get started or get along
auf die Sprünge helfen {v} [idiomatic]
:: to jog someone's memory
auf die Tränendrüse drücken {v} [idiom]
:: to tug at the heartstrings
aufdrängen {v}
:: to force on, to impose on
aufdrehen {v}
:: to screw open, unscrew
aufdrehen {v}
:: to turn on
aufdringen {vt}
:: to impose
aufdringlich {adj}
:: intrusive , pushy , obtrusive , brash , meddlesome
aufdringlich {adv}
:: intrusively , obtrusively , importunately
aufdröseln {v}
:: to feaze ; to untwist ; to disentangle ; to unravel (concrete and figurative)
auf dünnem Eis {phrase}
:: on thin ice
auf eigene Faust {adv}
:: off one's own bat , on one's own hook
auf eigene Gefahr {prep}
:: at one's own risk
auf eigenen Beinen stehen {v} [idiom]
:: to stand on one's own two feet
aufeinander {pron}
:: one another , each other
aufeinanderfolgend {adj}
:: consecutive , one after another
aufeinanderstoßen {v}
:: to collide
aufeinanderstoßen {v}
:: to run into each other; to meet unexpectedly
auf einem Bein kann man nicht stehen {phrase}
:: used to encourage someone to have another drink after their first
auf einen Sprung vorbeikommen {v} [idiom]
:: drop by , pop in
auf einmal {adv}
:: at once , at a time , in one go
auf einmal {adv}
:: all at once , all of a sudden , suddenly
auf einmal {interj}
:: Expresses surprisal and scepticism at a new development, especially someone’s changing their opinion
Aufenthalt {m}
:: stay ; residence ; presence (the state of being in a place)
Aufenthalt {m}
:: sojourn ; stop (a short stay)
Aufenthalt {m} [literary]
:: residence (a place where one lives or stays)
Aufenthaltsbestimmungsrecht {n}
:: "residence determination right"; [i.e. physical custody of a child]
Aufenthaltsdauer {f}
:: duration of stay , length of stay
Aufenthaltsgenehmigung {f}
:: residence permit ["Aufenthaltsgenehmigung" was the official designation of a residence permit in Germany until 2005.]
Aufenthaltsort {m}
:: whereabouts , place of residence
Aufenthaltstitel {m}
:: residence permit ["Aufenthaltstitel" has been the official designation of a residence permit in Germany since 2005.]
Aufenthaltswahrscheinlichkeit {f}
:: probability of existence
auf Erden {adv} [chiefly literary or religious]
:: on the face of the earth ; in the world ; here below ; in this life
auferlegen {v}
:: to impose
auferstehen {v}
:: to be resurrected ; to rise from the dead
Auferstehung {f}
:: resurrection
auferwecken {vt}
:: to raise up, awaken
auferziehen {v}
:: to raise , bring up
aufessen {v}
:: to eat up [consume completely]
auf etwas Gift nehmen können {phrase} [idiomatic]
:: to bet one's bottom dollar , to bet the farm (to be absolutely sure of something)
auf ex trinken {v} [idiom]
:: to drink in one go
auff {prep}
:: obsolete spelling of auf
auffahren {v}
:: to go up , ascend
Auffahrt {f} [Swiss]
:: Ascension of Christ
auffallen {v}
:: to stand out
auffallen {v} [with dative]
:: to catch someone's eye ; [translating the dative as the subject] to notice
auffallend {adj}
:: conspicuous
auffallend {adv}
:: conspicuously , remarkably
auffallender {adj}
:: comparative of auffallend
auffällig {adj}
:: striking , eye-catching , flashy , showy
auffällig {adj}
:: conspicuous , noticeable
auffällig {adv}
:: strikingly
auffällig {adv}
:: conspicuously
auffälliger {adj}
:: comparative of auffällig
Auffälligkeit {f}
:: conspicuousness
auffälligsten {adj}
:: superlative of auffällig
auffangen {vt}
:: to catch , intercept
Auffanggurt {m}
:: safety harness
auffassen {v}
:: to understand
auffassen {v}
:: to interpret
Auffassung {f}
:: notion , conception , view
Auffassungsgabe {f}
:: perceptive ability , perspicacity
auffindbar {adj}
:: traceable , findable , discoverable
auffinden {v}
:: to find , to locate , to discover
aufflammen {vi}
:: To blaze , burn
aufflammen {vi}
:: To flame up , to flare up
aufflammen {vi}
:: To become aroused
auffliegen {v}
:: to fly up
auffliegen {v}
:: to fly open
auffliegen {v}
:: to get revealed
auffordern {v}
:: to ask , request
auffordern {v}
:: to invite [someone to dance, etc.]
Aufforderung {f}
:: demand
Aufforderung {f}
:: request
aufforsten {vt}
:: to forest , to afforest , to wood (to cover with trees)
auf freiem Fuß sein {phrase} [idiom]
:: to be on the loose
auffressen {v} [separable]
:: to eat up
auffrischen {v}
:: to refresh
auf frischer Tat {prep}
:: in the act
aufführen {v}
:: to perform
aufführen {vr}
:: to conduct oneself; to behave , act
Aufführung {f}
:: performance
auffüllen {v}
:: to fill up , to fill
Aufgabe {f}
:: task , duty , job , chore , responsibility , business , office
Aufgabe {f}
:: mission , task , challenge
Aufgabe {f}
:: abandonment , surrender , relinquishment
Aufgabe {f}
:: problem (math, arithmetic)
Aufgabe {f}
:: function , aim , object , purpose
Aufgabe {f}
:: assignment , work , exercise (at school)
Aufgabe {f}
:: posting (act of transporting mail)
Aufgabenübertragungsgesetz {n}
:: duty -delegation law ; law on the delegation of duties
Aufgang {m}
:: stairs [going upwards]
Aufgang {m}
:: ascent , rise
aufgebahrt {v}
:: past participle of aufbahren
aufgebaut {v}
:: past participle of aufbauen
aufgebaut {adj}
:: built , constructed
aufgeben {vt}
:: to give up on (one's efforts )
aufgeben {vr}
:: to give up
aufgeben {vt}
:: to abandon , to forsake , to relinquish
aufgeben {vt} [military]
:: to surrender , to capitulate
aufgeben {vt}
:: to lose hope , to resign, to quit
aufgeben {vt} [mail]
:: to send , to mail
aufgeben {vt} [homework]
:: to give
aufgebläht {adj}
:: bloated , puffy , swollen , distended
Aufgeblähtheit {f}
:: bloatedness , bloating , puffiness
Aufgebot {n}
:: array (of people)
Aufgebot {n} [dated, marriage]
:: banns
aufgebracht {v}
:: past participle of aufbringen
aufgebracht {adj}
:: upset
aufgebracht {adj}
:: furious , outraged , incensed
aufgebraucht {v}
:: past participle of aufbrauchen
aufgebraucht {adj}
:: exhausted , consumed
aufgebraucht {adj}
:: depleted
aufgebunden {v}
:: past participle of aufbinden
auf Gedeih und Verderb {phrase}
:: for better or worse
aufgedröselt {v}
:: past participle of aufdröseln
aufgedunsen {adj}
:: bloated
Aufgedunsenheit {f}
:: bloating , bloatedness , puffiness
aufgefallen {v}
:: past participle of auffallen
aufgefangen {v}
:: past participle of auffangen
aufgefangen {adj}
:: caught , intercepted , collected
aufgeflammt {v}
:: past participle of aufflammen
aufgefordert {v}
:: past participle of auffordern
aufgeführt {v}
:: past participle of aufführen
aufgeführt {adj}
:: performed , enacted
aufgeführt {adj}
:: listed , specified
aufgefunden {adj}
:: found , located
aufgegeben {adj}
:: abandoned derelict , forsaken
aufgeglüht {v}
:: past participle of aufglühen
aufgegriffen {v}
:: past participle of aufgreifen
aufgehängt {v}
:: past participle of aufhängen
aufgeheizt {v}
:: past participle of aufheizen - heated up
aufgehen {v}
:: to open
aufgehen {v}
:: to rise
aufgehen {v}
:: to work out
auf geht's {interj}
:: come on , c'mon
aufgeklärt {v}
:: past participle of aufklären
aufgeklärt {adj}
:: enlightened
aufgeknüpft {v}
:: past participle of aufknüpfen
aufgeladen {v}
:: past participle of aufladen
aufgelöst {adj}
:: dissolved , drained
aufgelöst {adj}
:: distraught , exhausted , upset
aufgenommen {adj}
:: recorded
aufgenommen {adj}
:: incorporated , absorbed
aufgeplatzt {v}
:: past participle of aufplatzen
aufgeprägt {v}
:: past participle of aufprägen
aufgepumpt {v}
:: past participle of aufpumpen
aufgequollen {v}
:: past participle of aufquellen
aufgeräumt {adj}
:: tidy
aufgeräumt {adj}
:: cheerful
aufgeräumt {v}
:: past participle of aufräumen
aufgeräumter {adj}
:: comparative of aufgeräumt
aufgeregt {adj}
:: excited
aufgeregt {adj}
:: angry
aufgerichtet {adj}
:: erected , straightened up
aufgerieben {v}
:: past participle of aufreiben
aufgerissen {v}
:: past participle of aufreißen
aufgerollt {v}
:: past participle of aufrollen
aufgerollt {adj}
:: coiled
aufgerollt {adj}
:: unrolled
aufgerufen {v}
:: past participle of aufrufen
aufgerufen {adj}
:: invoked , accessed , called
aufgesaugt {v}
:: past participle of aufsaugen
aufgescheucht {v}
:: past participle of aufscheuchen
aufgeschlagen {v}
:: past participle of aufschlagen
aufgeschwollen {v}
:: past participle of aufschwellen
aufgesetzt {v}
:: past participle of aufsetzen
aufgesetzt {adj}
:: insincere
aufgesetzt {adj}
:: superimposed
aufgespürt {v}
:: past participle of aufspüren
aufgestockt {v}
:: past participle of aufstocken
aufgestoßen {v}
:: past participle of aufstoßen
aufgesucht {v}
:: past participle of aufsuchen
aufgetaut {v}
:: past participle of auftauen
aufgetaut {adj}
:: unfrozen
aufgetaut {adj}
:: defrosted
aufgeteilt {v}
:: past participle of aufteilen
aufgetragen {v}
:: past participle of auftragen - assigned
aufgetrennt {v}
:: past participle of auftrennen
aufgetreten {v}
:: past participle of auftreten
aufgewachsen {v}
:: past participle of aufwachsen
aufgewandt {v}
:: past participle of aufwenden
aufgeweckt {adj}
:: bright , clever
aufgeweckt {v}
:: past participle of aufwecken
aufgeweicht {v}
:: past participle of aufweichen
aufgewendet {v}
:: past participle of aufwenden
aufgewendet {adj}
:: spent
aufgewertet {v}
:: past participle of aufwerten
aufgewirbelt {v}
:: past participle of aufwirbeln - agitated , awhirl
aufgewogen {v}
:: past participle of aufwiegen
aufgewogen {adj}
:: offset (compensated for)
aufgewühlt {v}
:: past participle of aufwühlen
aufgezählt {v}
:: past participle of aufzählen
aufgezeichnet {v}
:: past participle of aufzeichnen
aufglänzen {v}
:: to gleam , glimmer
aufglänzen {v} [of moon etc.]
:: to come out
aufglühen {v}
:: To (begin to) glow or gleam
aufglühen {v}
:: To awaken
aufgreifen {v}
:: To capture , apprehend , seize
auf großem Fuß leben {v} [idiomatic]
:: to live the high life (literally: "to live on a big foot")
aufgrund {prep}
:: due to , because of , as a result of, by reason of, on account of
auf Grund {prep}
:: alternative form of aufgrund
auf gut Deutsch {prep} [idiom]
:: clearly , bluntly
auf gutem Fuß stehen {phrase} [idiom]
:: to be on good terms
aufhaben {v}
:: to wear [i.e. headwear]
aufhaben {v}
:: to have to do [esp. homework]
aufhaben {v}
:: to have open
aufhalsen {v} [ditransitive]
:: to saddle [someone with something]
aufhalten {vt}
:: to halt , to stop ; to hold (someone) up
aufhalten {vr}
:: to stay (in a place); to stay on
aufhältig {adj}
:: resident (in a specified place)
aufhängen {v}
:: to suspend (an from)
aufhängen {v}
:: to hang up (the telephone)
aufhängen {v}
:: to hang (someone)
aufhäufen {vt}
:: to pile , stack
Aufhäuser {prop} {m}
:: surname
aufheben {v}
:: to pick up (something lying on the ground)
aufheben {v} [often with reflexive dative]
:: to keep something for future reference (for when it is needed, as a souvenir, etc.)
aufheben {v}
:: to abolish (rule, law, etc.)
Aufhebung {f}
:: abolition , nullification , abrogation
aufheitern {vt}
:: to cheer (somebody) up
aufheitern {vr}
:: to clear (up) (of weather etc.)
aufheiternd {adj}
:: cheering , encouraging
aufheiternd {adj}
:: brightening , clearing (of weather)
aufheizen {v}
:: To heat up
Aufheizen {n}
:: heating up
Aufheizung {f}
:: heating up
aufhelfen {v}
:: to help up
aufhellen {v}
:: to lighten
aufhellen {v}
:: to clear up
auf Heller und Pfennig {prep} [idiom]
:: to the last penny
auf Herz und Nieren prüfen {v}
:: to investigate something thoroughly
aufhetzen {v}
:: to agitate , to incite , to stir up
Aufhetzer {m}
:: agitator , instigator , demagogue
auf Hochtouren {prep}
:: in full swing , at full speed
aufholen {v}
:: to catch up
aufhorchen {vt}
:: to listen up closely
aufhören {v} [with mit + noun or zu + infinitive]
:: to stop ; to quit ; to cease
aufhören {v} [colloquial, with von]
:: to stop talking about something
auf Ihre Gesundheit {interj}
:: to your health
aufjauchzen {v}
:: to shout for joy
auf jeden Fall {adv}
:: in any case , at any rate , anyway , anyhow , absolutely , by all means
aufkeimen {v}
:: to sprout up
auf keine Kuhhaut gehen {v} [idiom]
:: to be unbelievable
auf keinen Fall {phrase}
:: under no circumstances , no way , by no means , no chance , absolutely not
auf keinen grünen Zweig kommen {v} [idiomatic, colloquial]
:: to get nowhere , to not be able to accomplish anything
aufklappen {v}
:: to open , open up
aufklappen {vi}
:: to open
aufklaren {vi}
:: to clear up , to turn clear (sky)
aufklären {v}
:: To clear up , explain (a mystery etc)
aufklären {v}
:: To enlighten
aufklären {v}
:: To reconnoitre
Aufklärung {f}
:: the act of enlightening ; an instance of enlightening
Aufklärung {f}
:: the Age of Enlightenment
Aufklärung {f}
:: sex education
Aufklärung {f}
:: clarification , as of a criminal case, mystery, etc
Aufklärung {f}
:: elucidation
Aufklärung {f}
:: cipher services; intelligence ; military reconnaissance unit
aufkleben {vt}
:: to glue on, stick on
Aufkleber {m}
:: agent noun of aufkleben ; sticker
aufknöpfen {v}
:: to unbutton
aufknüpfen {vtr} [colloquial]
:: to hang (execute by means of a noose)
aufknüpfen {vt}
:: to untie (undo a knot)
aufkommen {v}
:: to come into use ; to arise
aufkommen {v}
:: to rise up ; to come up
aufkommen {v}
:: to pay for; to compensate for (something), to carry the cost(s) of (something)
Aufkommen {n}
:: revenue
Aufkommen {n}
:: rise
aufkommensneutral {adj}
:: Without additional costs
aufkonzentrieren {vt}
:: to concentrate something by boiling away or by evaporation
aufkonzentriert {v}
:: past participle of aufkonzentrieren
aufkonzentriert {adj}
:: concentrated (by boiling away or evaporation)
aufkrempeln {vt}
:: to roll up
aufkreuzen {v} [nautical]
:: to sail close-hauled
aufkreuzen {v} [colloquial]
:: to turn up , to show up
aufkündigen {v}
:: to denounce , to revoke , to terminate [a contract, a treaty, etc.]
Aufl. {noun}
:: abbreviation of Auflage
aufladen {v}
:: To charge , recharge , load , top up [a rechargeable battery or a device with one]
Aufladung {f}
:: charge (electric etc)
Aufladung {f}
:: charging
Auflage {f}
:: condition or conditions (for example, as placed on a parolee )
Auflage {f}
:: edition (a whole set of copies)
Auflage {f}
:: a layer, usually the topmost one, resting upon something else
Auflager {n} [construction]
:: support
Aufläger {n}
:: alternative form of Auflager
auflandig {adj}
:: onshore
auflauern {vt}
:: to lie in wait for, to ambush
Auflauf {m}
:: a crowd
Auflauf {m} [narrowly]
:: soufflé
Auflauf {m} [broadly]
:: a (typically layered) baked dish or casserole (for example, a gratin )
auflaufen {v}
:: to collide with
auflaufen {v} [nautical]
:: to run aground
auflegen {v}
:: to lay on
auflegen {v} [telephone]
:: to hang up
auflegen {v}
:: to publish
auflegen {v} [music]
:: to select and play records
auflehnen {v}
:: to lean on
auflehnen {vr}
:: to rebel
Aufleitung {f} [calculus]
:: antiderivative
auflesen {v} [regional or dated]
:: to pick up (something from the ground)
auflesen {v} [regional or dated]
:: to pick (e.g. berries, potatoes)
auflesen {v} [regional or dated]
:: to pick up (a person, e.g. at a meeting point)
aufleuchten {v}
:: To light up; become bright; to flash
auf links {adv}
:: inside out
auflisten {v}
:: to list
Auflistung {f}
:: listing , list
auflockern {vt}
:: to loosen up
auflösen {v}
:: to break up , dissipate , sever
auflösen {v}
:: to dissolve
auflösen {v}
:: to resolve
Auflösen {n}
:: disintegration
Auflösen {n}
:: dissolving
Auflösen {n}
:: resolution
Auflösung {f} [of an image or device]
:: resolution
Auflösung {f} [of a marriage]
:: dissolution
Auflösung {f} [of a group]
:: disbandment
Auflösung {f} [of a state or system]
:: abolishment
auf Lunge {adv}
:: into the lungs (in the context of smoking)
aufm {contraction} [colloquial]
:: auf + dem
aufm {contraction} [colloquial]
:: auf + einem
aufmachen {vti}
:: to open
Aufmachung {f}
:: getup , costume , make-up
Aufmachung {f}
:: packaging , layout , presentation , design , style
Aufmarsch {m} [military]
:: deployment
Aufmarsch {m} [military]
:: marching up
Aufmarsch {m}
:: parade
aufmarschieren {v} [military]
:: to march up, to be deployed
aufmercksam {adj}
:: obsolete spelling of aufmerksam
Aufmercksamkeit {f}
:: obsolete spelling of Aufmerksamkeit
aufmerksam {adj}
:: attentive , alert , observant
aufmerksam {adj}
:: kind , nice
Aufmerksamkeit {f}
:: attention , care
Aufmerksamkeitsdefizit {n}
:: attention deficit
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung {f}
:: attention deficit hyperactivity disorder
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom {n}
:: attention deficit disorder
Aufmerksamkeitsspanne {f}
:: attention span
aufmerksam machen {v}
:: to draw attention , call attention (auf to + accusative)
aufmuntern {vt}
:: to cheer up
aufmunternd {adj}
:: cheery , encouraging
aufmüpfig {adj}
:: insubordinate
aufmüpfiger {adj}
:: comparative of aufmüpfig
aufmüpfigsten {adj}
:: superlative of aufmüpfig
aufn {contraction} [colloquial]
:: auf + den
aufn {contraction} [colloquial]
:: auf + ein
Aufnahme {f}
:: reception
Aufnahme {f} [photography]
:: photo
Aufnahme {f}
:: recording
Aufnahme {f}
:: admission (to a school), acceptance (as a member of club, or organization)
aufnahmefähig {adj}
:: perceptive
aufnahmefähig {adj}
:: receptive
Aufnahmefähigkeit {f}
:: absorbability
Aufnahmefähigkeit {f}
:: capacity
Aufnahmefähigkeit {f}
:: receptivity
aufnehmen {v}
:: to pick up , lift up
aufnehmen {v}
:: to receive
aufnehmen {v}
:: to accommodate
aufnehmen {v}
:: to take in
aufnehmen {v}
:: to record
aufnehmen {v}
:: to take up , begin
aufnehmen {v}
:: to admit (to a hospital etc.)
Aufnehmer {m} [regional, northern and central Germany]
:: a rag or cloth , chiefly one that is attached to a handle in order to mop the floor
auf Nummer sicher gehen {v} [idiomatic]
:: to play it safe
auf offener Straße {prep} [idiom, figurative]
:: in broad daylight
aufopfern {vt}
:: to sacrifice , to give up
aufopfern {vr}
:: to devote oneself, to dedicate oneself
Aufopferung {f}
:: sacrifice , devotion
aufopferungsvoll {adj}
:: sacrificial
aufopferungsvoll {adj}
:: devotional
aufpassen {v}
:: to watch out
aufpassen {v}
:: to look after something
aufpassen {v}
:: to be attentive (with something)
aufplatzen {v}
:: To burst (of a tube)
aufplatzen {v}
:: To pop (burst open)
aufplatzen {v}
:: To split open
Aufplatzen {n}
:: dehiscence
aufprägen {v}
:: To imprint (on)
Aufprall {m}
:: impact (the force or energy of a collision of two objects)
aufprallen {vi}
:: to impinge , to impact
Aufpreis {m}
:: surcharge
auf Pump {adv} [colloquial]
:: on credit
aufpumpen {v}
:: to pump up
aufraffen {vr}
:: to rouse oneself (zu tun to do something)
aufrappeln {vr}
:: (sich mühsam erheben, aufstehen) to pick oneself up
aufrappeln {vr}
:: (einen Schwächezustand oder eine Krankheit überwinden) to recover
aufrappeln {vr}
:: (sich zu etwas überwinden, sich aufraffen) to pull oneself together
aufräumen {v}
:: to tidy up
Aufräumen {n}
:: The act of tidying up
aufrecht {adj}
:: upright , erect , tall
aufrecht {adj}
:: yet present , not yet brought to fall
aufrecht {adj} [figurative]
:: unbowed , brave , resolute
aufrecht {adj} [figurative]
:: straightforward , honest , trustworthy
aufrechterhalten {v}
:: to maintain , preserve , uphold or sustain
Aufrechterhaltung {f}
:: maintaining , maintenance , preservation
aufregen {vt}
:: to excite
aufregen {vr}
:: to annoy , to upset
aufregend {adj}
:: exciting
aufregender {adj}
:: comparative of aufregend
aufregendsten {adj}
:: superlative of aufregend
Aufregung {f}
:: excitement
Aufregung {f}
:: agitation
aufreiben {v}
:: to rub sore
aufreiben {v} [figuratively, of one's health etc.]
:: to wear down
aufreiben {v} [military, of enemy forces]
:: to wipe out
aufreibend {adj}
:: trying , exhausting
aufreibender {adj}
:: comparative of aufreibend
aufreibendsten {adj}
:: superlative of aufreibend
aufreißen {v}
:: to rip open , to tear open
aufreißen {v} [colloquial]
:: to pick up (a woman)
aufreizend {adj}
:: salacious , provocative , slinky
aufrichten {v}
:: to raise up , to erect , to put up
aufrichtig {adj}
:: candid , frank , sincere , genuine , honest
aufrichtiger {adj}
:: comparative of aufrichtig
Aufrichtigkeit {f}
:: sincerity
aufrichtigsten {adj}
:: superlative of aufrichtig
aufrollen {v}
:: To roll up
aufrollen {v}
:: To coil
aufrollen {v}
:: To unroll , unwind
aufrollen {v}
:: To furl
aufrollen {v}
:: To reel off
Aufruf {m}
:: call to action
Aufruf {m}
:: roll call
Aufruf {m} [computing]
:: call
aufrufen {v}
:: to call , to call up; to call for
Aufruhr {mf}
:: uproar
Aufruhr {mf}
:: turmoil
Aufruhr {mf}
:: riot
Aufrührer {m}
:: agitator , rebel , revolutionary
Aufrührerin {f}
:: female agitator , rebel , revolutionary
aufrührerisch {adj}
:: rebellious ; riotous
aufrunden {v} [arithmetic]
:: to round up
aufrüsten {v} [military]
:: to increase armament
aufrüsten {v} [computing]
:: to upgrade
Aufrüsten {n}
:: upgrading (adding new equipment; replacing old equipment)
Aufrüsten {n}
:: setting up (readying for use)
Aufrüsten {n}
:: arming (equipping a body of forces for war)
Aufrüstung {f}
:: armament
aufs {contraction}
:: auf + das on the, upon the, onto the
aufsagen {v}
:: to say , to recite
auf Sand gebaut haben {v} [idiom]
:: to have built on sand
aufsässig {adj}
:: recalcitrant , rebellious , defiant , insubordinate
Aufsässigkeit {f}
:: recalcitrance , truculence , insubordination
aufsatteln {v}
:: to saddle , to saddle up (a horse)
aufsatteln {v}
:: to couple (a trailer)
Aufsatz {m}
:: essay
Aufsatz {m}
:: attachment , add-on (particularly a superficial one)
aufsaugen {v}
:: to suck up
aufsaugen {v}
:: to absorb , sponge , soak up
aufsaugen {v}
:: to vacuum
Aufsaugen {n}
:: absorption
Aufsaugen {n}
:: intake
aufscheuchen {vt}
:: to scare up [animals], to flush [birds], to startle
aufschichten {v}
:: to pile up
aufschiebbar {adj}
:: deferrable
aufschieben {v}
:: to push open
aufschieben {v}
:: to postpone
Aufschlag {m}
:: impact (the force or energy of a collision of two objects)
Aufschlag {m}
:: lapel
Aufschlag {m} [sports]
:: serve (tennis, volleyball, etc.)
Aufschlag {m}
:: premium , markup , surcharge , bonus
aufschlagen {v}
:: to pitch , to serve (a ball)
aufschlagen {v}
:: to set up , to pitch up (a camp, a tent)
aufschlagen {v}
:: to break , to crack (an egg)
aufschlagen {v}
:: to open (a book, the eyes)
aufschlagen {v}
:: to add to something, to increase , to mark up (a price)
aufschlagen {v}
:: to impact , to strike , to hit
aufschlagen {v}
:: to knock open (a door, a window)
aufschließen {v}
:: to unlock
aufschlitzen {v}
:: to slit open
aufschluchzen {v}
:: to give a sob
Aufschluss {m}
:: outcrop (of a mineral)
Aufschluss {m}
:: information , explanation
Aufschluss {m} [chemistry]
:: decomposition , digestion , disintegration , break down
aufschlüsseln {vt}
:: to break down , to itemize
aufschlussreich {adj}
:: instructive
aufschlussreich {adj}
:: insightful
aufschlussreich {adj}
:: informative
aufschlussreich {adj}
:: revealing
aufschlussreich {adj}
:: telling
Aufschmelzung {f}
:: melting
aufschneiden {vt}
:: to cut open
aufschneiden {vt}
:: to cut (food, e.g. bread or ham) into slices or pieces suitable for serving
aufschneiden {vi}
:: to brag ; to exaggerate one’s talents or achievements
Aufschneider {m}
:: braggart
Aufschnitt {m}
:: cold cuts
Aufschnittgabel {f}
:: meat fork
Aufschnittmesser {n}
:: slicer knife
Aufschnittplatte {f}
:: plate of cold cuts , selection of cold cuts
aufschrauben {v}
:: to unscrew
aufschreiben {v}
:: to mark down / to make a note (of something)
aufschreiben {v}
:: to mark out
aufschreiben {v} [medical]
:: to prescribe (medicine)
aufschreien {v}
:: to cry out, scream out
Aufschrift {f}
:: label
Aufschrift {f}
:: inscription
auf Schritt und Tritt {prep}
:: at every turn
Aufschub {m}
:: delay , postponement
auf Schusters Rappen {prep} [idiom, jocular]
:: on foot
aufschweißen {vt}
:: to weld
aufschweißen {vt}
:: to cut open [with cutting torch]
Aufschwung {m}
:: stimulus
Aufschwung {m}
:: improvement
Aufschwung {m} [economics]
:: economic upswing
Aufsehen {n}
:: sensation , furore
aufsehenerregend {adj}
:: spectacular , startling , sensational
Aufseher {m}
:: A supervisor , person overseeing (the work of) others, taskmaster , foreman etc
Aufseherin {f}
:: feminine noun of Aufseher
auf Seite {adv} [regional, including western Germany]
:: alternative form of zur Seite
auf seiten {prep}
:: obsolete spelling of auf Seiten
aufseiten {prep}
:: alternative spelling of auf Seiten
auf Seiten {prep}
:: among , on the part of
aufsetzen {vt}
:: to put on (something to be worn on the head)
aufsetzen {vt}
:: to put on (coffee or tea)
aufsetzen {vt}
:: to draft ; to compose (a written document)
aufsetzen {vr}
:: to sit up
aufsetzen {vi} [aviation]
:: to touch down
aufsetzen {vi} [of a ball, etc.]
:: to touch the ground
Aufsetzen {n}
:: touchdown
aufs Geld gucken {v} [idiom]
:: to economize ; to spend money carefully (literally: "to watch the money")
auf sich selbst gestellt {adj}
:: on one's own
Aufsicht {f}
:: supervision , oversight
Aufsichtsrat {m}
:: supervisory board
Aufsichtsrat {m}
:: a member of the supervisory board
aufsitzen {v}
:: to mount [e.g. a horse]
aufsitzen {v}
:: to be deceived
aufs Neue {adv} [formal]
:: anew , afresh
aufspalten {v}
:: to split up
Aufspaltung {f}
:: division , splitting
Aufspaltung {f} [chemistry]
:: breakdown
aufsperren {v}
:: to unlock (esp. Austria/Bavaria)
aufsperren {v} [eyes or ears, etc.]
:: to open wide
aufspielen {vr}
:: to show off
aufspielen {v} [music]
:: to play , perform
aufsprechen {v}
:: to chat, to talk
aufspringen {v}
:: to jump up
aufspringen {vi}
:: to spring open
aufspüren {v}
:: to detect , trace , track down or sniff out
Aufstand {m}
:: uprising , insurrection
Aufständischer {m}
:: insurgent (rebel)
aufstehen {vi}
:: to get up (move from a sitting or lying position to a standing position; to rise from one's bed)
aufstehen {vi} [colloquial, of windows, doors, etc.]
:: to be open (to not be closed or shut)
aufsteigen {v}
:: to get on , to mount
aufsteigen {v}
:: to advance
aufsteigen {v}
:: to rise
aufsteigend {adj}
:: ascending , ascendant , increasing , rising
aufsteigend {adj}
:: soaring
Aufsteiger {m}
:: (fast) climber (student who makes quick progress)
Aufsteiger {m} [sports]
:: promoted team
Aufsteiger {m} [exercise]
:: step-up
aufstellen {v}
:: to establish , to postulate
aufstellen {v}
:: to field (troops or eg a political candidate); to deploy
aufstellen {v}
:: to arrange , to set up
Aufstellung {f}
:: installation , deployment , establishment , erection
Aufstellung {f}
:: schedule , list
Aufstellung {f}
:: nomination
Aufstieg {m}
:: ascent , climb (the act of ascending)
Aufstieg {m} [sports]
:: promotion (the reaching of a higher league)
Aufstieg {m} [sports, Austria]
:: advancement (the reaching of the next round in a tournament)
aufstocken {v}
:: To increase , build up
aufstocken {v}
:: To stock up
aufstöhnen {v}
:: to groan , moan (loudly)
aufstossen {v}
:: alternative form of aufstoßen
aufstoßen {v}
:: to push open , to bump open
aufstrebend {adj}
:: up-and-coming (town etc.)
aufstrebend {adj}
:: ambitious (personality)
aufstrebend {adj}
:: rising (economy etc.)
Aufstrich {m}
:: spread (food designed to be spread)
Aufstrich {m} [music]
:: up bow
aufsuchen {v}
:: to visit ; to look up
aufsuchen {v}
:: to call on
aufsuchen {v}
:: to go to (toilet)
Auftakt {m} [prosody]
:: anacrusis (an unstressed syllable at the start of a verse)
Auftakt {m}
:: (musical) anacrusis
Auftakt {m}
:: kick-off (opening sequence of any event)
auftanken {v}
:: to refuel
auf taube Ohren stoßen {v} [idiom]
:: to fall on deaf ears
auftauchen {v}
:: to come up
auftauchen {v} [diver or submarine]
:: to surface
auftauchen {v} [person or thing]
:: to turn up , to appear
auftauen {vt}
:: to thaw
Auftauen {n}
:: thawing
aufteilen {v}
:: to divide , to divide up
aufteilen {v}
:: to carve up
Aufteilung {f}
:: division , partition , fragmentation
Aufteilung {f}
:: allocation , distribution
auf Teufel komm raus {adv} [idiomatic, literally: on devil-come-out]
:: by hook or by crook
auf Teufel-komm-raus {adv}
:: alternative spelling of auf Teufel komm raus
aufthun {v}
:: obsolete spelling of auftun
auftischen {v}
:: to serve up
Auftrag {m}
:: assignment , job , mission
Auftrag {m}
:: order , instructions
auftragen {v}
:: to assign
auftragen {v}
:: to wear until damaged
auftragen {v}
:: to apply some liquid or fluid
Auftraggeber {m}
:: principal
Auftraggeber {m}
:: employer
Auftraggeber {m}
:: client , customer
Auftragseingang {m} [especially in plural]
:: incoming / new order
auftragsgemäß {adj}
:: according to order
Auftragsmörder {m}
:: A contract killer , hitman (male or of unspecified sex), e.g. paid by mobsters to assassinate any designated target
Auftragsmörderin {f}
:: A female contract killer , hitwoman , e.g. paid by mobsters to assassinate any designated target
auftreiben {v} [auxiliary sein]
:: to bloat
auftreiben {v} [cooking, of dough, auxiliary sein]
:: to rise
auftreiben {v} [auxiliary haben]
:: to whirl up, to blow up
auftreiben {v} [colloquial, auxiliary haben]
:: to find , to get , to get hold of , to come by
auftreiben {v} [colloquial, auxiliary haben, of money]
:: to raise
auftrennen {v} [sewing, knitting]
:: to undo , to unpick , to unstitch , to unravel
auftrennen {v} [fabric]
:: to ladder
auftrennen {v} [electricity]
:: to separate , to disconnect
auftrennen {v} [figuratively]
:: to unravel
auftreten {v}
:: to occur , appear , arise
auftreten {v}
:: to perform , appear , go on [on stage etc.]
Auftreten {n}
:: behavior , conduct , demeanor , manner (a person's outward bearing or way of behaving towards others)
Auftreten {n}
:: occurrence (the occurring (of something)); incidence , outbreak
Auftreten {n}
:: appearance (instance of playing , or acting , of performing or participating in a public event (as an actor or artist))
auftretend {adj}
:: occurring , upcoming
Auftrieb {m} [physics]
:: lift (lifting force); buoyancy
Auftriebskraft {f}
:: buoyancy [force]
Auftritt {m}
:: appearance , look , comportment , behavior
Auftritt {m}
:: short for Webauftritt , Internetauftritt (web presence , website )
Auftritt {m} [theater]
:: entry , entrance
Auftritt {m} [music, theater]
:: gig , appearance , performance
Auftritt {m} [theater]
:: scene
Auftritt {m}
:: step or something similar
Auftropfstein {m}
:: stalagmite
auftun {v}
:: to open
auftun {v} [colloquial]
:: to find
auftun {vr}
:: to open up
auftun {v}
:: to serve a helping
auftun {vr}
:: to help oneself
auftürmen {vt}
:: to pile up
auf und ab {adv}
:: up and down
aufwachen {vi}
:: to wake up
Aufwachraum {m}
:: recovery room
aufwachsen {v}
:: to grow up
Aufwand {m}
:: expense
Aufwand {m}
:: expenditure
aufwändig {adj}
:: alternative spelling of aufwendig
aufwändiger {adj}
:: comparative of aufwändig
aufwändigsten {adj}
:: superlative of aufwändig
aufwarten {v}
:: to offer , to serve
aufwärts {adv}
:: upwards , uphill
aufwärts {adv}
:: upstream
Aufwartung {f}
:: visit out of politeness
aufwecken {vt}
:: to wake up
aufweichen {v}
:: to soften
Aufweichung {f} [material]
:: softening , maceration
Aufweichung {f} [attitude]
:: softening , watering down , weakening , reduction
aufweisen {v}
:: to feature ; ascribe the greatest importance to
aufwenden {v}
:: to spend , to apply , to expend
aufwendig {adj}
:: elaborate , expensive , time-consuming
aufwendiger {adj}
:: comparative of aufwendig
aufwendigsten {adj}
:: superlative of aufwendig
Aufwendung {f}
:: expenditure
Aufwendung {f} [in plural]
:: expense / expenses
aufwerfen {v}
:: to raise [i.e. questions, concerns]
aufwerfen {v}
:: to throw [upwards] [+ auf (object) = onto]
aufwerten {vt}
:: to upgrade , to upvalue , to appreciate , to enhance , to improve
Aufwertung {f}
:: appreciation [rise in value]
auf Wiederhören {interj} [telephone]
:: goodbye
auf Wiederschauen {interj} [chiefly South German, Austria, Switzerland]
:: goodbye
auf Wiedersehen {phrase}
:: goodbye
auf Wiedertreffen {interj} [dated]
:: goodbye ; until we meet again
aufwiegeln {v} [pejorative]
:: to agitate , incite , stir up
Aufwiegelung {f}
:: sedition
aufwiegen {vt}
:: to outweigh , to offset
Aufwiegler {m}
:: agitator , instigator , rabble rouser
Aufwind {m}
:: upswing , lift
Aufwind {m}
:: updraft (meteorological)
aufwirbeln {vt} [auxiliary: haben]
:: to stir up
aufwirbeln {vi} [auxiliary: sein]
:: to stir up
aufwischen {v}
:: to wipe up , mop up
aufwühlen {v}
:: to churn , to churn up
aufzählbar {adj}
:: enumerable , countable
aufzählen {v}
:: to list , enumerate
Aufzählung {f}
:: enumeration
Aufzählungszeichen {n} [typography]
:: bullet
aufzehren {vt}
:: to eat away at
aufzeichnen {v}
:: to record , take minutes of
Aufzeichnung {f}
:: record , recording
Aufzeichnung {f}
:: outline , note
Aufzeichnungsgerät {n}
:: recording device
aufzeigen {v}
:: to point out
aufziehen {v}
:: to wind up [a clock etc.]
aufziehen {v}
:: to pull open
aufziehen {v}
:: to tease
aufziehen {v}
:: to raise , to bring up , to breed
Aufzug {m}
:: lift , elevator
aufzwingen {v}
:: to force upon
Aug. {prop}
:: abbreviation of August
Augapfel {m}
:: eyeball
Augapfel {m}
:: apple of somebody's eye
Auge {n}
:: eye
Auge {n}
:: germ , bud
Auge {n} [on dice]
:: spot
Äugelchen {n}
:: diminutive of Auge
Augenarzt {m}
:: ophthalmologist or eye doctor (male or of unspecified sex)
Augenärztin {f}
:: ophthalmologist or eye doctor (female)
Augenbinde {f}
:: blindfold
Augenblick {m}
:: moment , blink of an eye (very short period of time)
augenblicklich {adj}
:: immediate
augenblicklich {adj}
:: present
augenblicklich {adv}
:: immediately
Augenblicksbildung {f}
:: nonce word
Augenbraue {f}
:: eyebrow
Augenentzündung {f}
:: eye inflammation , ophthalmitis
augenfällig {adj}
:: obvious , evident , conspicuous
Augenfarbe {f}
:: eye color
Augenglas {n} [Austria, chiefly plural]
:: glasses (spectacles)
Augenglas {n} [dated]
:: any glass device that aids eyesight (e.g. glasses, pince-nez , monocle , etc.)
Augenheilkunde {f}
:: ophthalmology
Augenhöhle {f}
:: eye socket
Augeninnendruck {m} [physiology]
:: intraocular pressure
Augenklappe {f}
:: eyepatch
Augenkontakt {m}
:: eye contact
Augenkrankheit {f} [pathology]
:: eye disease
Augenkrebs {m}
:: eye cancer
Augenlid {n}
:: eyelid
Augen machen {v} [idiom]
:: to be wide-eyed
Augen machen {v} [idiom]
:: to make eyes
Augenmerk {n} [uncountable]
:: attention
Augenmerk {n} [countable, often Hauptaugenmerk]
:: something at which one directs one’s (special) attention; concern ; interest
Augenralle {f}
:: grey-throated rail
Augenreim {m}
:: eye rhyme
Augenschein {m}
:: appearance
augenscheinlich {adj}
:: apparent , evident
augenscheinlich {adv}
:: apparently , evidently
Augenschmaus {m}
:: feast for the eyes , sight for sore eyes
Augenschminke {f}
:: eyeshadow
Augenspüleinrichtung {f}
:: eye wash station
Augentrost {m}
:: eyebright
Augenweide {f} [dated]
:: feast for the eyes , eye candy
Augenwimper {f}
:: eyelash
Augenwinkel {m}
:: corner of the eye
Augenwischerei {f}
:: eyewash , window dressing (something creating a deceptively favourable impression; something for appearance only)
Augenzeuge {m}
:: eyewitness
Augenzwinkern {n}
:: eyeblink
Auge um Auge {proverb}
:: eye for an eye
Auge um Auge, Zahn um Zahn {proverb}
:: eye for an eye, a tooth for a tooth
Augias {prop} {m}
:: Augeas
Augiasstall {m}
:: Augean stables
Augiasstall {m} [figuratively]
:: pigsty
Augit {m} [mineral]
:: augite
Äuglein {n}
:: diminutive of Auge
Augmentativ {n}
:: augmentative (a noun or word expressing bigness , largeness )
Augsburg {prop} {n}
:: Augsburg (city)
Augsburger {m}
:: A native or resident of Augsburg
Augur {m}
:: augur (diviner who foretells events by the behaviour of birds), especially in the context of Ancient Rome
August {m}
:: August (month)
August {prop} {m}
:: given name
Augusta {prop}
:: given name of Latin origin
Auguste {prop}
:: given name
augusteisch {adj}
:: Augustan
Augustin {prop}
:: given name
Auktion {f}
:: auction
Auktionator {m}
:: auctioneer
auktorial {adj}
:: auctorial
Aula {f}
:: the auditorium of a school or university
A und O {n} [colloquial]
:: that which is important ; that which matters ; a sine qua non
A und O {n} [Biblical, possibly dated]
:: alpha and omega
Au-pair {n}
:: au pair
Aura {f}
:: aura
auratisch {adj}
:: auratic
Auripigment {n}
:: orpiment
Aurolzmünster {prop} {n}
:: Aurolzmünster (municipality)
aus- {prefix}
:: out-
aus {adv}
:: out
aus {adv} [with sein ]
:: over ; finished ; done ; up
aus {adv} [of a device]
:: off
aus {prep}
:: out of ; from (from the inside of something)
aus {prep}
:: from (a place; see usage notes below)
aus {prep}
:: of ; made of; out of
aus {prep}
:: for ; out of (because of a feeling or inner quality)
Aus {n} [sports]
:: an out ; the end of play for an individual or a team
Aus {n} [sports]
:: the out of bounds area
Aus {n}
:: end
aus allen Kannen gießen {v}
:: rain cats and dogs (to rain very heavily)
aus allen Kannen schütten {v}
:: rain cats and dogs (to rain very heavily)
aus allen Wolken fallen {vi} [idiom]
:: to be flabbergasted
ausarbeiten {v}
:: to flesh out
ausarbeiten {v}
:: to work out
ausarten {v}
:: to degenerate
ausarten {v}
:: to get out of hand
ausatmen {v}
:: to breathe out , exhale
ausatmen {v} [formal]
:: to draw one's last breath
Ausatmung {f}
:: expiration , exhalation (act or process of breathing out)
Ausbau {m}
:: expansion /update
Ausbaudialekt {m}
:: ausbau dialect [a dialect that has developed an extensive vocabulary and is standardized enough to be suitable for usage as an official language; for example, Luxembourgish, a dialect of German]
ausbauen {v}
:: to extend
Ausbausprache {f} [sociolinguistics]
:: standard language
ausbeinen {v}
:: to bone (to remove bones), to debone
ausbessern {v}
:: To mend ; fix
ausbeten {v}
:: to finish praying
Ausbeute {f}
:: yield , gain(s) (of a hobby, occupation, etc)
Ausbeute {f}
:: yield (of the end product of a chemical reaction)
ausbeuten {v}
:: to exploit
ausbeuten {v} [technonology]
:: to exhaust , to deplete
Ausbeuter {m}
:: exploiter (male or of unspecified sex)
Ausbeuterei {f}
:: exploitation
Ausbeuterin {f}
:: exploiter (female)
ausbeuterisch {adj}
:: exploitative
Ausbeutung {f}
:: exploitation
ausbilden {v}
:: to educate
ausbildend {adj}
:: apprenticing
Ausbilder {m}
:: agent noun of ausbilden ; educator , instructor
Ausbildner {m} [Austria]
:: military instructor
Ausbildner {m} [Swiss]
:: someone who hires others for vocational training
Ausbildung {f}
:: training , apprenticeship , vocational education
Ausbildungsabbrecher {m}
:: one who drops out of some form of education or training
Ausbildungseinrichtung {f}
:: training institution , training facility , educational establishment
Ausbildungsplatz {m}
:: apprenticeship
ausbitten {vr}
:: to ask for
ausbleiben {v}
:: to be absent
ausblenden {v}
:: to fade out
ausblenden {v}
:: to zone out , tune out
ausblenden {v}
:: to hide , not to show [of a computer display etc.]
Ausblick {m}
:: outlook
ausbluten {v}
:: to bleed out
ausbooten {v} [nautical]
:: to disembark
ausbooten {v} [figuratively, colloquial]
:: to oust , to displace , to preempt
ausbrechen {v} [prison]
:: to break out
ausbrechen {v} [in laughter, tears, etc.]
:: to break out
ausbreiten {v}
:: to spread , spread out
ausbreiten {v}
:: to extend
ausbreiten {v}
:: to stretch out
Ausbreitung {f}
:: expansion
Ausbreitung {f}
:: spread [of something]
ausbrennen {vi}
:: to burn out
ausbrennen {vt}
:: to burn down
Ausbruch {m}
:: outbreak , beginning (of an epidemic, war, etc)
Ausbruch {m}
:: escape ; breakout , breaking out (of prison, etc)
Ausbruch {m}
:: eruption
Ausbruch {m}
:: Ausbruch wine
ausbrüten {v} [biology]
:: to incubate , hatch
ausbrüten {v} [colloquial]
:: to hatch [e.g. a plan]
ausbuchten {vr}
:: to bulge
Ausbuchtung {f}
:: bulge
Ausbuchtung {f}
:: salient
ausbuddeln {v}
:: to dig out
ausbügeln {v}
:: to iron out
ausbuhen {vt}
:: to boo
Ausbund {m}
:: a model ; a paragon
ausbündig {adj}
:: excellent
ausbürgern {vt}
:: to expatriate
ausbüxen {vt}
:: to run off , abscond
auschecken {v}
:: to check out (of a hotel or such)
Auschwitz {prop}
:: Auschwitz (city)
Auschwitz {prop}
:: the former concentration camp located near Auschwitz
Ausdauer {f}
:: constancy
Ausdauer {f}
:: endurance
Ausdauer {f}
:: perseverance
Ausdauer {f}
:: persistence
Ausdauer {f}
:: stamina
ausdauern {v} [archaic]
:: to last ; persist ; outlast
ausdauernd {adj}
:: persistent , tenacious , persevering
Ausdauertraining {n}
:: endurance training
ausdehnen {vtr}
:: to extend , to expand
Ausdehnung {f}
:: extension
aus dem Ärmel schütteln {v} [idiomatic]
:: to produce something with ease
aus dem gleichen Holz geschnitzt sein {v} [idiom]
:: to be cut from the same cloth
aus dem Handgelenk {prep} [idiom]
:: without much effort or preparation
aus dem Kopf {adv} [idiomatic]
:: by heart
aus dem Rahmen fallen {v} [idiom]
:: to be out of the ordinary
aus dem Ruder laufen {v} [idiom]
:: to go out of hand
aus dem Stein der Weisen macht ein Dummer Schotter {proverb}
:: "out of a philosopher’s stone, a fool will make just pebbles"
aus den Augen, aus dem Sinn {proverb}
:: out of sight, out of mind
aus den Fugen geraten {v} [idiom]
:: to go off the rails , out of joint
ausdenken {v} [reflexive dative]
:: to come up with , to think up, to make up
aus der Art schlagen {v} [idiom]
:: to differ from the rest
aus der Haut fahren {v} [idiom]
:: to fly off the handle
aus der Portokasse zahlen {v} [idiomatic]
:: to pay out of petty cash (to be able to pay a considerable sum easily)
aus der Reihe tanzen {v} [idiom]
:: to step out of line
aus die Maus {phrase} [colloquial]
:: Indicating that something has ended
ausdiskutieren {v}
:: to talk out
ausdörren {vit}
:: to dry up
Ausdruck {m}
:: expression , term
Ausdruck {m}
:: diction
Ausdruck {m}
:: expression , manifestation
Ausdruck {m} [uncountable]
:: manner
Ausdruck {m}
:: printout
ausdrucken {vt}
:: to print out
ausdrücken {vt}
:: to squeeze , to squeeze out
ausdrücken {vt} [usually]
:: to express
ausdrücken {vr}
:: to express (oneself)
ausdrücklich {adj}
:: explicit , express
ausdrücklich {adv}
:: expressly
ausdruckslos {adj}
:: expressionless
Ausdruckspartikel {f} [grammar]
:: interjection
ausdrucksstark {adj}
:: expressive
ausdrucksvoll {adj}
:: expressive
Ausdrucksweise {f}
:: diction
Ausdünstung {f}
:: evaporation
auseinander- {prefix}
:: A prefix bearing the meaning asunder or apart
auseinander {adv}
:: apart
auseinanderbrechen {v}
:: to burst , break apart
auseinanderfallen {v}
:: to fall apart
auseinandergeklafft {v}
:: past participle of auseinanderklaffen
auseinandergestrebt {v}
:: past participle of auseinanderstreben
auseinanderhalten {v}
:: to tell apart
auseinanderklaffen {v}
:: to gape
auseinanderklaffen {v}
:: to differ widely
auseinandernehmen {vt}
:: to dismantle
auseinandernehmen {vt} [colloquial]
:: to thoroughly defeat
auseinandernehmen {vt} [colloquial]
:: to thoroughly criticize
auseinanderreißen {v}
:: to rip apart , tear apart , pull apart
auseinandersetzen {vr} [with preposition: mit]
:: to deal with
Auseinandersetzung {f}
:: dealing
Auseinandersetzung {f}
:: conflict , dispute
auseinanderstreben {v} [literally, figuratively]
:: to diverge
aus einer Mücke einen Elefanten machen {v} [idiomatic]
:: make a mountain out of a mole hill [literally: make an elephant out of a mosquito]
auserkiesen {vt} [archaic]
:: To choose
auserkoren {v}
:: past participle of auserkiesen
auserlesen {v}
:: To select , choose
auserlesen {adj} [literary]
:: select , exquisite , choice , particular
auserwählt {adj}
:: elect , chosen
aus etwas Honig saugen {v} [idiomatic]
:: to capitalize on something
aus etwas Kapital schlagen {v} [idiom]
:: to capitalize on something
Ausf. {noun}
:: abbreviation of Ausführung
ausfahren {v}
:: to go out
ausfahren {v}
:: to drive out
Ausfahrt {f}
:: exit
Ausfall {m}
:: failure , loss , breakdown
Ausfall {m}
:: outage
Ausfall {m}
:: deficiency
Ausfall {m} [military]
:: sortie
Ausfall {m} [chiefly in the plural]
:: abuse , attack , invective
ausfallen {v}
:: To fail , malfunction
ausfallen {v}
:: to be canceled
Ausfallserscheinung {f}
:: deficit , dysfunction
Ausfallstrasse {f}
:: alternative spelling of Ausfallstraße
Ausfallstraße {f}
:: radial exit road , arterial road
Ausfällung {f} [chemistry]
:: precipitate , precipitation
ausfechten {v}
:: to fight out
ausfegen {v}
:: to sweep away
Ausfertigung {f} [legal]
:: copy , executed copy
Ausfertigungsdatum {n}
:: date of issue
ausfindig machen {v}
:: to track down
ausfliegen {v}
:: to fly out
ausflippen {v}
:: to flip ; to flip out , to freak out (to go berserk or crazy)
Ausflucht {f} [obsolete]
:: escape
Ausflucht {f} [chiefly in plural]
:: excuse , prevarication
Ausflug {m}
:: excursion
Ausfluss {m} [medicine]
:: discharge
ausforschen {v}
:: to investigate
Ausforschung {f}
:: investigation , procurement of evidence
Ausforschung {f} [Austria, officialese]
:: police investigation
Ausforschung {f} [procedural law]
:: machinations to obtain means of evidence, a way of pulling out evidence that is improper
ausfragen {vt}
:: to interrogate
ausfransen {v}
:: to fray , to unravel
aus freien Stücken {prep}
:: willingly , voluntarily
Ausfuhr {f} [economics]
:: export (the act of exporting)
ausführbar {adj}
:: (computing) executable
ausführen {v}
:: to take (somebody) out (also for a walk)
ausführen {v}
:: to export
ausführen {v}
:: to carry out , to execute
ausführlich {adj}
:: detailed
ausführlicher {adj}
:: comparative of ausführlich
ausführlichsten {adj}
:: superlative of ausführlich
Ausführung {f}
:: execution
Ausführungsverzögerung {f}
:: the delay in which an operation is performed
Ausführungsverzögerung {f} [Switzerland]
:: the belated begin of the performance or the foreseeable belated completion of a service agreement according to Art. 366 Abs. 1 Obligationenrecht
Ausführungsverzögerung {f} [exchange trading]
:: the delay after which a stockbroker performs the ordered transaction
ausfüllen {v}
:: to fill in ; to fill completely; to take up
ausfüllen {v}
:: to fill in or fill out (a form)
ausfüllen {v}
:: to fill; to fulfil ; to live up to (a position, task)
ausfüllen {v}
:: to fulfil; to satisfy (someone, e.g. of a job)
Ausgabe {f}
:: edition , issue (literary work)
Ausgabe {f}
:: version , copy (of a book or booklet)
Ausgabe {f}
:: expenditure , spending , expense
Ausgabe {f} [computing]
:: output , readout , outputting
Ausgabe {f}
:: issue , issuance (e.g., of paper money)
Ausgang {m}
:: exit (passage from inside to outside)
Ausgang {m}
:: output
Ausgang {m}
:: outcome
Ausgangslage {f}
:: original position
Ausgangslage {f}
:: starting situation
Ausgangsmaterial {n}
:: staple (basic material)
Ausgangsmaterial {n}
:: feedstock (industrial source material)
Ausgangspunkt {m}
:: origin , basis
Ausgangspunkt {m}
:: starting point
Ausgangssituation {f}
:: initial situation , starting situation
Ausgangssperre {f}
:: curfew
Ausgangssprache {f} [translation studies]
:: source language
Ausgangsstoff {m}
:: feedstock
Ausgangssubstanz {f} [chemistry]
:: precursor
Ausgangstür {f}
:: exit door
Ausgangszustand {m}
:: initial state
Ausgangszustand {m}
:: status quo
Ausgasung {f}
:: outgassing
ausgeatmet {v}
:: past participle of ausatmen
ausgeatmet {adj}
:: exhaled
ausgeben {v}
:: to spend , to expend ; to pay out ; to issue (money)
ausgeben {v}
:: to output , to display (data)
ausgeben {v} [colloquial]
:: to buy a drink, to get a drink (for someone else)
ausgeben {vr}
:: to impersonate , to pass as , to pose as, to pretend to be (+ als )
ausgebeutet {v}
:: past participle of ausbeuten
ausgebeutet {adj}
:: exploited
ausgebracht {v}
:: past participle of ausbringen
ausgebüxt {adj} [colloquial]
:: runaway
ausgedehnt {adj}
:: extended , prolonged
ausgedehnt {adj}
:: widespread
ausgedient {adj}
:: emeritus
ausgedruckt {v}
:: past participle of ausdrucken
ausgedrückt {v}
:: past participle of ausdrücken
ausgefallen {adj}
:: original
ausgefällt {v}
:: past participle of ausfällen
ausgefällt {adj}
:: precipitated
ausgeführt {v}
:: past participle of ausführen
ausgeführt {adj}
:: conducted , accomplished , executed , performed , achieved
ausgeglichen {adj}
:: balanced
ausgeglichen {v}
:: past participle of ausgleichen
ausgeglichener {adj}
:: comparative of ausgeglichen
ausgeglitten {v}
:: past participle of ausgleiten
ausgegraut {adj}
:: grayed out
ausgehämmert {v}
:: past participle of aushämmern
ausgehärtet {v}
:: past participle of aushärten
ausgehen {vi}
:: to go out (to leave one's abode to go to public places)
ausgehen {vi} [of a light, etc.]
:: to go out (to be turned off or extinguished)
ausgehen {vi}
:: to run out (to be completely used up or consumed)
ausgehen {vi} [especially of hair, teeth, etc.]
:: to fall out (to come out without being made to do so)
ausgehen {vi}
:: to start , begin (von (at)); to come , stem , lead off , radiate (von (from)) (to originate (at or from a certain location))
ausgehen {vi}
:: to start (from), to take as one's starting point
ausgehen {vi}
:: to end , turn out (to have a given result)
ausgehen {vi}
:: to leave , get away , come away (to depart, implying a certain consequence or result, or lack thereof)
ausgehen {vr} [regional, southern Germany, Austria]
:: to work out (to have a satisfactory result)
ausgehen {vr} [regional, southern Germany, Austria]
:: to be sufficient , be enough (to be present in adequate quantity)
ausgeklammert {v}
:: past participle of ausklammern
ausgekocht {adj}
:: cunning , sly , wily
ausgelacht {v}
:: past participle of auslachen
ausgeladen {v}
:: past participle of ausladen
ausgelassen {adj}
:: exuberant
ausgelassen {adj} [of people]
:: lively
ausgelassen {adj} [of children]
:: boisterous
ausgelassen {adj} [of parties]
:: wild
ausgelassen {v}
:: past participle of auslassen
ausgelassener {adj}
:: comparative of ausgelassen
ausgelastet {v}
:: past participle of auslasten
ausgelaugt {v}
:: past participle of auslaugen
ausgelegt {v}
:: past participle of auslegen
ausgeliehen {v}
:: past participle of ausleihen
ausgemergelt {adj}
:: emaciated
ausgemergelter {adj}
:: comparative of ausgemergelt
ausgemergeltsten {adj}
:: superlative of ausgemergelt
ausgemerzt {v}
:: past participle of ausmerzen
ausgenommen {v}
:: past participle of ausnehmen
ausgenutzt {v}
:: past participle of ausnutzen - exploited , utilized
ausgeprägt {adj}
:: distinct , distinctive
ausgeprägt {adj}
:: pronounced , marked
ausgeraubt {v}
:: past participle of ausrauben
ausgerechnet {particle}
:: Used to express irritation, indignation, or a similar emotional response to something against one's will; roughly equivalent to some usages of of all
ausgerechnet {particle}
:: Used to express the fact that the speaker thinks something is unlikely
ausgeredet {v}
:: past participle of ausreden
ausgereicht {v}
:: past participle of ausreichen
ausgereist {v}
:: past participle of ausreisen
ausgerichtet {v}
:: past participle of ausrichten
ausgerichtet {adj}
:: justified , oriented , aligned
ausgerottet {adj}
:: exterminated
ausgerottet {adj}
:: extinct
ausgeruht {v}
:: past participle of ausruhen
ausgerüstet {adj}
:: equipped
ausgerüstet {adj}
:: mounted
ausgerutscht {v}
:: past participle of ausrutschen
ausgesandt {v}
:: past participle of aussenden
ausgesandt {adj}
:: emitted
ausgesandt {adj}
:: sent out
ausgeschildert {v}
:: past participle of ausschildern
ausgeschimpft {v}
:: past participle of ausschimpfen
ausgeschlafen {v}
:: well rested , caught-up on sleep
ausgeschlossen {v}
:: past participle of ausschließen
ausgeschrieben {adj}
:: written out
ausgeschrieben {adv}
:: advertised for sale
ausgeschüttet {v}
:: past participle of ausschütten
ausgeschüttet {adj}
:: distributed
ausgesendet {v}
:: past participle of aussenden
ausgesetzt {adj}
:: exposed
ausgesetzt {adj}
:: deferred , suspended
ausgesprochen {adv}
:: decidedly , markedly
ausgesprochen {v}
:: past participle of aussprechen
ausgespült {v}
:: past participle of ausspülen
ausgespült {adj}
:: rinsed
ausgespült {adj}
:: sluiced (out or down)
ausgestanden {v}
:: past participle of ausstehen
ausgestattet {v}
:: past participle of ausstatten
ausgestattet {adj}
:: equipped , endowed , provided , furnished
ausgestellt {adj}
:: issued
ausgestellt {adj}
:: exhibited , displayed , exposed
ausgestorben {adj} [chiefly biology and linguistics]
:: extinct
ausgestossen {v}
:: past participle of ausstossen
ausgestoßen {v}
:: past participle of ausstoßen
Ausgestossene {f}
:: alternative spelling of Ausgestoßene
Ausgestoßene {f}
:: outsider [female]
Ausgestossener {m}
:: alternative spelling of Ausgestoßener
Ausgestoßener {m}
:: castaway
ausgestrahlt {v}
:: past participle of ausstrahlen
ausgestrahlt {adj}
:: radiated , emanated
ausgestrahlt {adj}
:: broadcast
ausgestreckt {v}
:: past participle of ausstrecken
ausgesucht {v}
:: past participle of aussuchen
ausgetauscht {v}
:: past participle of austauschen
ausgetauscht {adj}
:: exchanged , interchanged
ausgetragen {v}
:: past participle of austragen
ausgetreten {adj}
:: well-worn
ausgetreten {v}
:: past participle of austreten
ausgetretener {adj}
:: comparative of ausgetreten
ausgetrunken {v}
:: past participle of austrinken
ausgewachsen {adj}
:: adult , grown-up , full-grown
ausgewachsen {adj}
:: fig., coll. real (storm )
ausgewachsen {adj}
:: fig., coll. utter , complete (nonsense, fool )
ausgewählt {v}
:: past participle of auswählen
ausgewählt {adj}
:: chosen , selected
ausgewalzt {v}
:: past participle of auswalzen
ausgewaschen {v}
:: past participle of auswaschen
ausgewaschen {adj}
:: eroded
ausgewaschen {adj}
:: washed out
ausgeweitet {v}
:: past participle of ausweiten
ausgewertet {v}
:: past participle of auswerten
ausgewirkt {v}
:: past participle of auswirken
ausgewogen {adj}
:: balanced
ausgezehrt {adj}
:: haggard
ausgezeichnet {adj}
:: excellent , outstanding
ausgezeichnet {adj}
:: awarded , distinguished , honored
ausgezeichnet {adv}
:: excellently
ausgiebig {adj}
:: extensive , copious , abundant
ausgiebig {adj}
:: thorough
ausgießen {v}
:: to pour out
Ausgleich {m}
:: compensation
Ausgleich {m} [legal]
:: hotchpot
ausgleichen {v}
:: to balance
ausgleichen {v}
:: to compensate
Ausgleichssprache {f} [linguistics]
:: koiné
ausgleiten {v}
:: to slip , to slide , to skid
ausgraben {v}
:: to dig up
Ausgrabung {f}
:: excavation
ausgrauen {v} [computing, of a UI element]
:: to gray out
Ausguck {m} [nautical]
:: crow's nest , lookout
Ausguss {m}
:: drain ; plughole [especially in the kitchen]
Ausguss {m}
:: spout
Ausguß {m}
:: alternative spelling of Ausguss
aushalten {vt}
:: to stand , to take
aushämmern {v}
:: To hammer out
aushandeln {v}
:: to negotiate
aushändigen {v}
:: to hand over
Aushang {m}
:: bulletin
Aushängeschild {n}
:: sign for advertising
Aushängeschild {n} [figurative]
:: poster child
ausharren {vi}
:: to perservere , endure
aushärten {v}
:: to set (to solidify)
aushauchen {v}
:: to exhale
aushauen {v}
:: to hew out
ausheben {v}
:: to excavate
aushecken {vt}
:: to connive
ausheimisch {adj}
:: foreign
aus heiterem Himmel {prep} [idiom, figurative]
:: out of nowhere , out of the blue
aushelfen {v}
:: to help out
Aushelfer {m}
:: A person who helps out
Aushelferin {f}
:: feminine noun of Aushelfer
Aushilfe {f}
:: auxiliary
Aushilfe {f}
:: temp
Aushilfe {f}
:: stand-in
ausholen {v}
:: to haul off (to draw back the arm in order to punch)
ausholen {v}
:: to go far back (to start telling earlier events, circumstances or causes before telling the actual story)
aushungern {vt}
:: to starve out
ausixen {vt}
:: to cross out
auskämpfen {v}
:: to fight out
auskehren {v}
:: to sweep out
auskehren {v}
:: to pay out
auskennen {vr}
:: to know one's way around (a place)
auskennen {vr}
:: to know a lot (about); to have profound and systematic knowledge (of)
ausklammern {v} [mathematics, algebra]
:: to factor out ; isolate a common factor from an expression
ausklammern {v}
:: to exclude , leave out
Ausklang {m}
:: end , conclusion
ausklappbar {adj}
:: foldout
auskleiden {v}
:: to line , to array
auskleiden {vr}
:: to undress , to disrobe
Auskleidung {f}
:: lining
auskommen {v} [+ mit ]
:: to get along with
auskommen {v} [+ mit or ohne ]
:: to be able to get by on / without
auskommen {v} [regional, western Germany, chiefly Westphalia, + dative]
:: to be fitting or convenient for
Auskommen {n}
:: livelihood
auskommentiert {adj}
:: commented out
auskosten {v}
:: to savour [UK]/savor [US]; to relish , enjoy
auskotzen {v}
:: to throw up
auskotzen {v}
:: to vent [+ bei (object) = to]
auskristallisiert {v}
:: past participle of auskristallisieren
auskristallisiert {adj}
:: crystallized (from solution)
auskultatorisch {adj}
:: auscultatory
auskundschaften {vt}
:: to scout out
Auskunft {f}
:: enquiry
Auskunft {f}
:: information
Auskunft {f}
:: information desk
auskurieren {vt}
:: to fully cure
auslachen {v}
:: to laugh at
auslachen {v}
:: to finish laughing
ausladen {v}
:: to unload , discharge
ausladen {v}
:: to uninvite , disinvite
ausladend {adj}
:: wide , outspread
Auslage {f}
:: display
Auslage {f}
:: expenditure
auslagern {v} [computing]
:: to swap
Auslagerung {f}
:: outsourcing (transfer business)
Ausland {n}
:: foreign countries [collectively]
Ausländer {m} [properly]
:: foreigner ; foreign national , regardless of descent (male or of unspecified sex)
Ausländer {m} [colloquial, common speech]
:: allochthone person, regardless of nationality (male or of unspecified sex)
ausländerfeindlich {adj}
:: hostile to foreigners , xenophobic
ausländerfeindlicher {adj}
:: comparative of ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit {f}
:: hatred of foreigners , xenophobia
ausländerfeindlichsten {adj}
:: superlative of ausländerfeindlich
ausländerfrei {adj}
:: free of foreigners
Ausländerin {f}
:: foreigner (female)
ausländisch {adj}
:: foreign
auslandsdeutsch {adj} [historical]
:: being German but not residing in Germany
auslandsdeutsch {adj} [historical]
:: being (ethnically) German but not a citizen of Germany
Auslandsdeutscher {noun} [historical]
:: a German living abroad [outside Germany]
Auslass {m}
:: outlet
auslassen {vt}
:: to leave out , omit
auslassen {vt}
:: to melt (butter etc.); to render (down) (bacon, fat etc.)
Auslassungszeichen {n} [typography]
:: apostrophe
Auslassungszeichen {n} [typography]
:: ellipsis
Auslassventil {n}
:: exhaust / outlet valve
auslasten {v}
:: to use to capacity
Auslastung {f}
:: capacity utilization
auslaufen {vi}
:: to expire ; to be no longer valid
auslaufen {vi}
:: to leak ; to flow out ; to run out; to run dry , to empty
auslaufen {vi} [nautical, of a ship]
:: to debouch , to leave a port; harbour etc
auslaufend {adj}
:: outbound , outgoing
Ausläufer {m}
:: offshoot
Ausläufer {m} [biology]
:: stolon
auslaufsicher {adj}
:: leakproof
auslaugen {v}
:: To exhaust , sap
auslaugen {v}
:: To leach
Auslaugung {f}
:: leaching
Auslaugungsmittel {n}
:: leaching agent
Auslaut {m}
:: auslaut
auslauten {v}
:: to have as an auslaut
Auslautverhärtung {f} [linguistics]
:: final obstruent devoicing
ausleben {vi}
:: to act out
auslegen {v}
:: To interpret , construe (in a certain manner)
auslegen {v}
:: To borrow (money)
Ausleger {m}
:: cantilever
Ausleger {m}
:: [of a crane] boom
Ausleger {m} [nautical]
:: outrigger
Ausleger {m}
:: exegete
Auslegung {f}
:: interpretation
Auslegung {f}
:: exegesis
ausleiern {v}
:: to wear out (get wider or lose)
ausleiern {v}
:: to get baggy (cloth)
ausleiern {v}
:: to lose its stretch
ausleihen {v}
:: to borrow
ausleihen {v}
:: to lend
auslernen {v}
:: to finish learning
Auslese {f}
:: selection , choice , pick
Auslese {f}
:: Auslese (lit.: selected harvest ). A (usually white) wine made from selected grapes which are fully ripe or even botrytized and purposefully harvested very late, so as to be extra sweet .
Auslese {f}
:: A quality category in German wine classification
auslesen {v}
:: to cull
auslesen {v}
:: to read , to readout
auslesen {v}
:: to select
auslesen {v}
:: to sort out
ausleuchten {v}
:: to illuminate , to light up
ausliefern {v}
:: to deliver , to distribute
ausliefern {v} [legal]
:: to extradite
ausliefern {v} [software]
:: to roll out
Auslieferung {f}
:: delivery , distribution
Auslieferung {f} [legal]
:: extradition
auslöffeln {v}
:: to spoon out
ausloggen {v}
:: to log out
auslöschen {v}
:: to extinguish (e.g. a candle or campfire; by extension: an electric light)
auslöschen {v}
:: to wipe out , to annihilate
Auslöseimpuls {m}
:: stimulus
auslösen {v}
:: to trigger , to initiate , to cause
auslösen {v}
:: to ransom
Auslöser {m}
:: trigger
Auslöser {m} [photography]
:: shutter -release button , shutter button
Auslösung {f}
:: activation , triggering
ausloten {v} [Nautical]
:: to measure water depth (primarily with a plummet )
ausloten {v} [Engineering]
:: to measure vertical height (primarily with a plummet )
ausloten {v}
:: to comprehend something, to investigate something, to get to the bottom of something, to dig deeper
ausm {contraction} [colloquial]
:: aus + dem
ausm {contraction} [colloquial]
:: aus + einem
ausmachen {v}
:: to turn off , switch off
ausmachen {v}
:: to put out , to extinguish
ausmachen {v}
:: to agree to
ausmachen {v}
:: to make a difference
ausmachen {v}
:: to make out
ausmachen {v}
:: to mind , with etwas
ausmalen {vr} [dative, _]
:: to imagine (etwas something)
ausmanövrieren {v}
:: to outmaneuver
Ausmass {n}
:: alternative spelling of Ausmaß
Ausmaß {n}
:: extent , scale
ausmerzen {v}
:: to weed out
Ausmerzung {f}
:: weeding out , elimination , eradication
ausmisten {v}
:: to clean out [of manure]
ausmustern {v}
:: to sort out
ausmustern {v} [military]
:: to discharge as unfit
Ausnahme {f}
:: exception
Ausnahmebedingung {f} [computing]
:: exception
Ausnahmefall {m}
:: exception (exceptional case)
Ausnahmen bestätigen die Regel {phrase}
:: the exception proves the rule
Ausnahmesituation {f}
:: exceptional situation
Ausnahmesituation {f} [computing]
:: exception
Ausnahmezustand {m}
:: irregular situation
Ausnahmezustand {m} [politics, law]
:: state of emergency
Ausnahmezustand {m} [philosophy]
:: state of exception
ausnahmlos {adj}
:: alternative form of ausnahmslos
ausnahmslos {adj}
:: exceptionless
Ausnahmslosigkeit {f}
:: exceptionlessness
ausnahmsweise {adv}
:: exceptionally ; as an exception
ausnehmen {v}
:: to exclude
ausnehmen {v}
:: to exempt
ausnehmen {v}
:: to fleece
ausnehmen {v}
:: to clean out
ausnehmend {adv}
:: exceptionally , exquisitely
ausnutzen {v}
:: to exploit (use for one's advantage)
Ausnutzung {f}
:: utilization
Ausnutzung {f}
:: exploitation
auspacken {v}
:: to unpack , to unwrap
auspacken {v}
:: to come clean
Auspeitschung {f}
:: whipping , flogging , lashing
auspowern {vt} [colloquial]
:: to exploit
auspowern {vr} [colloquial]
:: to exhaust oneself
ausprägen {vtr}
:: to develop [a characteristic]
ausprägen {v} [numismatics]
:: to mint
Ausprägung {f}
:: characteristic , peculiarity
Ausprägung {f}
:: distinctness , markedness
ausprobieren {v}
:: to try out
Auspuff {m}
:: exhaust (exhaust pipe, especially on a motor vehicle)
auspusten {v}
:: to blow out
auspusten {v} [colloquial]
:: to kill
ausquartieren {vt}
:: to evict [from a quarter]
ausradieren {vt}
:: to rub out (remove with a rubber)
ausradieren {vt} [military]
:: to eradicate ; to utterly destroy (a city , by means of bombing )
ausrasten {vi} [auxiliary sein]
:: to freak out
ausrasten {vi} [auxiliary haben]
:: to unlatch
Ausraster {m}
:: tantrum
ausrauben {vt}
:: to rob
ausräuchern {v}
:: to smoke out
ausraufen {vt}
:: to pluck out
ausräumen {vt}
:: to clear out
ausräumen {vt}
:: to clear up [i.e. a misconception]
ausrechnen {vt}
:: to calculate
ausrechnen {vrt}
:: to reckon something, to work out something, to figure out
Ausrede {f}
:: excuse
ausreden {vi}
:: to finish speaking
ausreden {vt} [with dative]
:: to talk out of
ausreichen {v}
:: To suffice
ausreichen {v}
:: To last
ausreichend {adj}
:: sufficient , enough , adequate
ausreichend {adj}
:: satisfactory
ausreichend {adv}
:: sufficiently , enough
ausreifen {v}
:: to mature
Ausreise {f}
:: departure , exit (from a country )
Ausreiseerlaubnis {f}
:: exit permit , permission to leave the country
ausreisen {v}
:: to depart (from a country ), to exit (a country)
Ausreisevisum {n}
:: exit visa
ausreissen {v}
:: alternative spelling of ausreißen
Ausreissen {n}
:: nonstandard spelling of Ausreißen
ausreißen {v}
:: to tear out
ausreißen {v}
:: to run away
Ausreißer {m}
:: runaway
Ausreißer {m}
:: outlier
ausreizen {v}
:: to milk ; exhaust ; make full use of
Ausrenkung {f}
:: luxation
ausreuten {vt}
:: to extirpate
ausrichten {v}
:: To align
ausrichten {v}
:: To justify or orient
ausrichten {v}
:: To rectify
ausrichten {v}
:: To pass on (a message)
Ausrichtung {f}
:: alignment , orientation
Ausrichtung {f}
:: justification (of text margins)
ausrollen {vt}
:: to roll out , unroll
ausrollen {vi}
:: to stop rolling
ausrotten {v} [originally of plants, now more often figurative]
:: to root out , to eradicate , to extirpate , to purge , to remove entirely
ausrotten {v} [of people, species, etc.]
:: to exterminate , to kill off , to stamp out, to cause to become extinct
Ausrottung {f}
:: extermination ; eradication ; wiping out
ausrücken {v}
:: to march out
ausrücken {v}
:: to go on a mission
ausrücken {v}
:: to sneak out
Ausruf {m}
:: exclamation , cry
ausrufen {v}
:: to exclaim
ausrufen {v}
:: to proclaim
Ausrufewort {n}
:: interjection
Ausrufezeichen {n}
:: exclamation mark
ausruhen {vr}
:: to rest
ausrüsten {v}
:: to equip , to supply
Ausrüstung {f}
:: equipment , gear
ausrutschen {v}
:: to slip , to side -slip , to skid
Ausrutscher {m}
:: slip (An act or instance of slipping on a slippery surface.)
Ausrutscher {m} [figuratively, mainly, colloquial]
:: lapsus , gaffe
auß- {prefix}
:: obsolete spelling of aus-
auß {prep}
:: obsolete spelling of aus
Aussaat {f}
:: sowing
aussäen {v}
:: sow
Aussage {f} [logic]
:: proposition
Aussage {f}
:: statement
aussagefähig {adj}
:: meaningful
Aussagekraft {f}
:: validity
Aussagekraft {f}
:: significance
Aussagekraft {f}
:: meaningfulness
aussagekräftig {adj}
:: meaningful , expressive
aussagekräftig {adj}
:: convincing
aussagen {v}
:: to state
aussagen {v} [legal]
:: to testify
Aussagenlogik {f}
:: propositional logic
Aussatz {m}
:: leprosy
aussätzig {adj} [especially, historical, biblical]
:: leprous (having leprosy)
aussätzig {adj} [figurative]
:: outcast ; shunned ; being a pariah
außbauen {v}
:: obsolete spelling of ausbauen
außbilden {v}
:: obsolete spelling of ausbilden
außbrechen {v}
:: obsolete spelling of ausbrechen
außbreiten {v}
:: obsolete spelling of ausbreiten
Ausschaffung {f} [Switzerland]
:: deportation
ausschalten {v}
:: to turn off , to switch off , to disable (to put a device out of operation or deactivate its functionality)
Ausschank {m} [of a bar]
:: counter
Ausschau {f}
:: lookout
ausschauen {v}
:: to look , to appear
ausschauen {v}
:: to look out
ausscheiden {v}
:: to secrete
ausscheiden {v} [sports]
:: to eliminate
Ausscheidung {f}
:: excretion , elimination , expulsion
ausschenken {v} [drinks in a bar, etc.]
:: to pour , to pour out , to sell
ausscheren {v}
:: to veer off
ausschicken {v}
:: to send out
ausschildern {v}
:: to signpost
ausschimpfen {vt}
:: to scold , to berate , to tell off
ausschlafen {v}
:: sleep late , sleep in
Ausschlag {m} [pathology]
:: rash , eruption
Ausschlag {m}
:: deflection , swing ; amplitude (of a pendulum)
ausschlagen {vt}
:: to knock (something) out
ausschlagen {vt}
:: to beat out (a fire)
ausschlagen {vt}
:: to turn down , refuse
ausschlagen {vi}
:: to kick (of a horse)
ausschlagen {vi}
:: to swing (of a pendulum etc.)
ausschlaggebend {adj}
:: decisive , crucial
ausschließen {v}
:: to exclude , to debar
ausschließen {v}
:: to rule out
ausschließen {vr}
:: to lock out oneself
ausschließlich {adj}
:: exclusive
ausschließlich {adv}
:: exclusively
ausschlüpfen {v}
:: to hatch
Ausschluss {m}
:: exclusion
Ausschluss {m}
:: expulsion
Ausschluss {m} [legal]
:: statute of repose
Ausschluß {noun}
:: obsolete spelling of Ausschluss
Ausschlusskategorie {f}
:: category of people or things that are excluded
Ausschlusskriterium {n}
:: exclusion criterion
Ausschlusskriterium {n}
:: showstopper (impediment that prevents all further progress)
Ausschlußkriterium {noun}
:: obsolete spelling of Ausschlusskriterium
Ausschlussverfahren {n}
:: process of elimination , exclusion
Ausschlussverfahren {n}
:: expulsion proceedings
Ausschlußverfahren {n}
:: obsolete spelling of Ausschlussverfahren
ausschmücken {v}
:: to embellish
ausschmücken {v}
:: to decorate
ausschneiden {vt}
:: to cut out
ausschneiden und einfügen {v} [computing]
:: to cut and paste
Ausschnitt {m}
:: neckline
Ausschnitt {m}
:: clipping , clip , cutting
Ausschnitt {m}
:: detail
Ausschnitt {m}
:: excerpt , extract
Ausschnitt {m}
:: sector
ausschreiben {v}
:: to advertise
ausschreiben {v}
:: to advertise for bids
ausschreiben {v}
:: to announce
ausschreiben {v}
:: to invite tenders
ausschreiben {v}
:: to spell in full
ausschreiben {v}
:: to put something out for tender
ausschreiben {v}
:: to write something out
Ausschreibung {f}
:: tender (for a contract)
Ausschreibung {f}
:: tendering , bidding
Ausschreitung {f} [chiefly in the plural]
:: riot
Ausschuss {m}
:: board , committee , caucus
Ausschuss {m}
:: damaged , unsaleable products ; reject , waste , scrap
Ausschuss {m}
:: exit wound
Ausschuß {noun}
:: obsolete spelling of Ausschuss
ausschütteln {v}
:: to shake out
ausschütten {v}
:: to pour out ; to spill
Ausschüttung {f}
:: payout
Ausschüttung {f}
:: distribution
Ausschüttung {f}
:: dividend
ausschwärmen {v} [military]
:: to deploy
ausschweifen {v} [auxiliary sein]
:: to run riot
ausschweifen {v} [auxiliary haben]
:: to curve out
ausschweifend {adj}
:: dissolute , debauched , dissipated
Ausschweifung {f}
:: debauchery
ausschweigen {vr}
:: to stop talking; to be quiet
ausschwimmen {v}
:: to swim out
außdehnen {v}
:: obsolete spelling of ausdehnen
aussehen {vi}
:: to look , seem (wie /nach like)
aussehen {vi} [colloquial]
:: to look good or bad; depending on intonation
aussehen {vi} [with nach]
:: to look for; to watch out for
aussehen {vt} [usually with reflexive dative, possibly, dated]
:: to look for and find ; to pick ; to select
Aussehen {n}
:: look , appearance
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen {v} [idiom]
:: to speak openly and frankly
aussen {adv}
:: alternative spelling of außen
außen- {prefix}
:: external
außen {adv}
:: outside
Aussenbereich {m}
:: alternative spelling of Außenbereich
Außenbereich {m}
:: exterior
Außenbereich {m}
:: outdoor area
Außenbereich {m} [city]
:: outskirts
Außenbereich {m} [petrol station]
:: forecourt
Außenbordeinsatz {m} [space]
:: extravehicular activity
Außenborder {m} [colloquial]
:: outboard motor , clipping of Außenbordmotor
Außenbordmotor {m}
:: outboard motor
aussenden {v}
:: To emit , send out
Aussendung {f} [physics]
:: emission (of radiation)
Aussendung {f} [religion]
:: mission (of the Apostles)
Aussendung {f} [Austria, officialese]
:: circular , decree , announcement
Außenelektron {n} [chemistry, physics]
:: valence electron (outer electron)
außengelegen {adj}
:: Located outside
Außengrenze {f}
:: external border
Außenhandel {m}
:: foreign trade
Außenhaut {f}
:: shell
Außenhaut {f}
:: skin (of a space vehicle)
außenliegend {adj}
:: Behind a border
Außenminister {m}
:: foreign minister (male or of unspecified sex)
Außenministerium {n}
:: ministry of foreign affairs
Außenohr {n}
:: outer ear
Außenpolitik {f}
:: foreign policy , foreign affairs
außenpolitisch {adj} [politics]
:: regarding foreign affairs
Außenseite {f}
:: outer side
Aussenseiter {m}
:: alternative spelling of Außenseiter
Außenseiter {m}
:: outsider (who is not part of a particular group)
Außenseiter {m}
:: loner , outsider (who is socially awkward)
Außenseiter {m} [sport]
:: outsider , underdog (who has little chance of winning)
Außenstehende {f}
:: outsider [female]
Außenstehender {m}
:: outsider
außen vor {adj}
:: left out
Aussenwand {f}
:: alternative spelling of Außenwand
Außenwand {f}
:: outer wall , facade
Aussenwelt {f}
:: alternative spelling of Außenwelt
Außenwelt {f}
:: external world , outer world , outside world
ausser {prep}
:: obsolete spelling of außer
ausser {prep}
:: alternative spelling of außer
außer {prep} [archaic, except in fixed expressions]
:: outside of ; out of
außer {prep}
:: except ; besides ; apart from
außer {conj} [standard]
:: except ; referring to a following clause or adverb
außer {conj} [colloquial, otherwise nonstandard]
:: except ; referring to a noun phrase, which follows in the case suggested by the syntax of the clause
außer Atem {adj}
:: out of breath
außer Betracht bleiben {v} [idiomatic]
:: to remain out of consideration
außer Betracht lassen {v} [idiomatic]
:: to leave out of consideration
außer Betrieb {adj}
:: out of order (not functioning properly)
außerbewusst {adj}
:: unconscious
ausserdem {adv}
:: alternative spelling of außerdem
außerdem {adv}
:: in addition ; furthermore , besides
äußere {adj}
:: outer , outside , exterior
äußere {adj}
:: utter
Äußere {n}
:: the outside , outer shell
außerehelich {adj}
:: extramarital , out of wedlock
äußere Klasse {f} [programming, object-oriented]
:: outer class
außereuropäisch {adj}
:: non-European
außer Frage {adj} [idiomatic]
:: out of the question
außergerichtlich {adj}
:: extrajudicial
außergewöhnlich {adj}
:: exceptional , extraordinary
außergewöhnlicher {adj}
:: comparative of außergewöhnlich
außergewöhnlichsten {adj}
:: superlative of außergewöhnlich
außerhalb {prep}
:: outside , beyond [spatial]
außerhalb {prep}
:: outside [temporal]
außerhalb {adv}
:: outside , beyond [spatial]
außerhalb {adv}
:: outside [temporal]
außerhalb {adv}
:: out of town
außerirdisch {adj}
:: extraterrestrial
Außerirdische {f}
:: alien (from space), creature not from Earth , extraterrestrial (female)
Ausserirdischen {noun}
:: alternative spelling of Außerirdischen
Außerirdischer {m}
:: alien (from space), creature not from Earth , extraterrestrial (male or of unspecified sex)
außer Kontrolle geraten {v} [idiom]
:: to get out of hand , to get out of control
außer Kontrolle geraten {adj}
:: runaway , gone out of control
äußerlich {adj}
:: external , outward , extrinsic
äußerlich {adv}
:: externally , outwardly
Äußerlichkeit {f}
:: outwardness
Äußerlichkeit {f}
:: formality
Äußerlichkeit {f}
:: superficiality
äussern {v}
:: alternative spelling of äußern
äußern {vt}
:: to utter ; to say ; to express
außerordentlich {adj}
:: extraordinary (not ordinary), exceptional
außerordentlich {adj}
:: outside of a set plan or order
außerordentlich {adv}
:: extraordinarily , exceptionally
außerplanmäßig {adj}
:: unplanned , unscheduled
außer Rand und Band geraten {v} [idiom]
:: to go wild
außerreichisch {adj}
:: extraimperial ; located outside of an empire or realm that can be designated as a Reich , especially the German Reich [compare ausländisch]
außer sich sein {v} [idiomatic]
:: to be beside oneself
äußerst {adv}
:: extremely
äußerste {adj}
:: outermost , uttermost
Äußerung {f}
:: utterance
Äußerung {f}
:: statement
aussetzen {vt} [to a danger, risk, etc.]
:: to expose
aussetzen {vt} [a baby]
:: to expose , to abandon
aussetzen {vt} [an award]
:: to offer
aussetzen {vt} [an activity or process]
:: to suspend , to interrupt
aussetzen {vi} [in a game]
:: to miss a turn
Aussetzung {f}
:: suspension
Aussetzung {f}
:: abandonment
Aussetzung {f}
:: release
Aussetzung {f}
:: exposure
Aussicht {f}
:: view , outlook [also figuratively]
aussichtslos {adj}
:: desperate , hopeless , forlorn
Aussichtspunkt {m}
:: overlook
Aussichtspunkt {m} [military]
:: vantage point
Aussichtspunkt {m} [tourism]
:: viewpoint
Aussichtsturm {m}
:: watchtower
aussitzen {vt}
:: to sit out
außlegen {v}
:: obsolete spelling of auslegen
aussöhnen {vr}
:: to reconcile [+ mit (object) = jemandem = with someone]
aussondern {v}
:: to separate out
aussparen {v}
:: to leave out , to spare
ausspeien {v}
:: to spit out
ausspeien {v}
:: to vomit out
aussperren {v}
:: to lock out (To prevent from entering a place, particularly oneself, inadvertently)
ausspionieren {v}
:: to spy on
ausspioniert {v}
:: past participle of ausspionieren
Aussprache {f}
:: pronunciation
Aussprachewörterbuch {n}
:: pronunciation dictionary
aussprechen {vt}
:: to pronounce (sound a word, give it a pronunciation)
aussprechen {vr}
:: to be pronounced; to have a certain pronunciation
aussprechen {vt}
:: to pronounce (e.g. a verdict); but not used as freely as in English
aussprechen {vt}
:: to utter ; to articulate (especially something awkward or hitherto secret)
aussprechen {vr} [with für]
:: to declare oneself in favour of ; to declare oneself for; to recommend
aussprechen {vi}
:: to say everything one wants to say; to finish
aussprechen {vr} [with bei]
:: to pour one's heart out ; to disbosom oneself
aussprechen {vr} [with mit]
:: to talk things out (resolve a problem by talking)
Ausspruch {m}
:: saying
ausspucken {vit}
:: to spit out
ausspucken {v} [colloquial]
:: to disclose information; to spit it out
ausspülen {v}
:: To rinse (out), wash out
ausstaffieren {v} [literary or humorous]
:: to equip , to furnish
Ausstand {m}
:: strike (work stoppage)
Ausstand {m}
:: a (small) farewell party traditionally organised by someone leaving a position , a company , a club , etc., in various forms but prototypically consisting of cold food (such as cake or sandwiches ) and an alcoholic drink (sparkling wine or beer )
Ausstand {m} [dated, mostly plural]
:: unpaid debt
ausstatten {v}
:: To equip
ausstatten {v}
:: To endow , provide , furnish , stock
Ausstattung {f}
:: equipment , facility
Ausstattung {f}
:: fittings , furnishings
Ausstattungsvariante {f}
:: equipment variant
ausstechen {v}
:: to cut out
ausstechen {v}
:: to gouge
ausstechen {v}
:: to supplant
ausstehen {vt} [auxiliary "haben"]
:: to stand , to endure
ausstehen {vi} [auxiliary "haben" or "sein", of a decision, etc.]
:: to be pending
ausstehen {vi} [auxiliary "haben" or "sein", of a payment]
:: to be overdue
ausstehen {vi} [auxiliary "sein"]
:: to be displayed for sale
ausstehend {adj}
:: outstanding , owed as a debt
aussteigen {vi}
:: to exit
aussteigen {vt}
:: to get off
Aussteiger {m}
:: dropout
ausstellen {v}
:: to exhibit , display
ausstellen {v}
:: to issue , certificate
ausstellen {v}
:: to switch off
Aussteller {m}
:: exhibitor
Aussteller {m}
:: drawer (of a cheque)
Aussteller {m}
:: issuer
Ausstellung {f}
:: exhibition
Ausstellungsobjekt {n} [something exhibited in a museum etc.]
:: exhibit
Ausstellungsstück {n} [something exhibited in a museum etc.]
:: exhibit
aussterben {v}
:: to die out
Aussteuer {f}
:: dowry ; trousseau ; usually restricted to household goods and fabrics given to the bride
Ausstich {m} [Swiss, sports]
:: showdown , decisive match
Ausstich {m} [predominately Swiss]
:: the best of its kind
Ausstieg {m}
:: exit (disembarkation )
Ausstiegstür {f}
:: exit door ; door through which one disembarks
ausstopfen {vt}
:: to stuff
ausstossen {v}
:: alternative spelling of ausstoßen
ausstoßen {v}
:: To emit
ausstoßen {v}
:: To eject , expel , discharge
ausstoßen {v}
:: To utter
ausstoßen {v}
:: To ejaculate
ausstrahlen {v}
:: to emanate (to come from a source)
ausstrahlen {v} [telecommunications]
:: to air ; broadcast
Ausstrahlung {f}
:: broadcast [radio or TV]
Ausstrahlung {f}
:: emission , radiance
Ausstrahlung {f}
:: charm , charisma , vibes
ausstrecken {v}
:: to stretch , to reach out
aussuchen {v}
:: to select , to choose , to pick
Außwirckung {f}
:: obsolete spelling of Auswirkung
Außwirkung {f}
:: obsolete spelling of Auswirkung
austarieren {v} [business]
:: to tare (take into account the weight of a container)
Austausch {m}
:: exchange , replacement
austauschbar {adj}
:: replacable
austauschen {v}
:: to exchange
austauschen {v}
:: to replace ; to substitute
austeilen {v}
:: to distribute
Austeilung {f}
:: distribution
Austenit {m} [mineral]
:: austenite
Auster {f}
:: oyster
Austernfischer {n}
:: oystercatcher (bird of the species Haematopus ostralegus
Austernmesser {n}
:: oyster knife
austragen {v}
:: To bear , deliver ; to gestate
austragen {v}
:: To deal with
austragen {v}
:: To strike out (draw a line through)
Austragungsort {m}
:: venue (place, especially the one where a given event is to happen)
austrainiert {adj} [sport]
:: In peak performance as a result of training
austral {adj}
:: austral
Australien {prop} {n}
:: Australien (continent)
Australier {m}
:: person from Australia , an Australian
Australierin {f}
:: female person from Australia
australisch {adj}
:: Australian
Austrasien {prop} {n}
:: Austrasia
austreiben {v}
:: to drive out
Austreibung {f}
:: driving out; expulsion
austreten {vi}
:: to leave , retire from, quit [a club, organization, etc.; collocates with aus]
austreten {vt}
:: to stamp out [fire, etc.]
austreten {vi} [euphemistic]
:: to spend a penny , see a man about a horse [often collocates with müssen]
austretend {adj}
:: emergent
austretend {adj}
:: leaking
austretend {adj}
:: outgoing
austretend {adj}
:: migrating
austriakisch {adj}
:: Austrian
austricksen {v}
:: to trick [to gain an advantage]
austricksen {v} [sport]
:: to feint
Austrien {prop} {n}
:: Austrasia
austrinken {vt} [a glass or bottle]
:: to empty
austrinken {vt} [a drink]
:: to finish
austrinken {vi}
:: to finish one's drink
Austritt {m} [from a club, etc.]
:: leaving
Austrittsarbeit {f} [physics]
:: work function
Austrittsstelle {f}
:: exit point
Austrittsstelle {f}
:: point of discharge
Austrittszahlen {p}
:: the numbers of people who resign (from an association, party, etc.)
austrocknen {vit}
:: to dry out
Austrocknen {n}
:: draining
Austrocknen {n}
:: dehydration , desiccation
Austrocknung {f}
:: dehydration , desiccation
Austrocknung {f}
:: withering
Austrofaschismus {m}
:: Austrofascism
austrofaschistisch {adj}
:: Austrofascist
austronesisch {adj}
:: Australasian
Austronesisch {prop} {n}
:: Austronesian
ausüben {v}
:: to practice / practise , to exert
Ausübung {f}
:: practice , exertion
Ausverkauf {m}
:: clearance sell, markdown sale, sale, liquidation sale
ausverkaufen {v}
:: To sell out
ausverkaufen {v}
:: To sell off
ausverkauft {v}
:: past participle of ausverkaufen
auswachsen {v}
:: to right or correct itself
auswachsen {v}
:: to grow [into something]
auswachsen {v}
:: to grow out of something
auswachsen {v}
:: to sprout
Auswahl {f}
:: selection
Auswahl {f}
:: choice
Auswahl {f}
:: range , assortment
Auswahl {f}
:: digest , reader , anthology
Auswahl {f}
:: national sports team
Auswahlaxiom {n}
:: the axiom of choice
auswählbar {adj}
:: selectable
auswählen {v}
:: to choose , to select , to pick
auswalzen {v}
:: To roll out
Auswanderer {m}
:: emigrant (male or of unspecified sex)
auswandern {v}
:: to emigrate
Auswanderung {f}
:: emigration
auswärtig {adj}
:: foreign , external
auswärtig {adj}
:: out-of-town , non-local
Auswärtiges Amt {prop} {m}
:: Federal Foreign Office or its predecessors
auswärts {adv}
:: out of town ; outside the place in question
auswärts {adv} [sports]
:: away ; on the opponent’s turf
auswärts {adv} [chiefly in the context of eating]
:: outside one’s house; out
auswärts {adv} [dated]
:: outwards ; to the outside
Auswärtsmannschaft {f}
:: away team , away side , visiting team
auswaschen {vt}
:: to wash out (a container, a brush, etc.)
auswaschen {vt}
:: to wash out (a stain, etc.); to remove by washing
auswaschen {vr}
:: to be washed out; to fade through washing (chiefly of dyes)
Auswaschung {f} [geology]
:: eluviation
Auswaschung {f} [chemistry]
:: elution
Auswaschung {f}
:: washout
Ausweg {m}
:: way out (solution)
ausweglos {adj}
:: desperate , hopeless
ausweichen {v}
:: to dodge , avoid (hitting), (just) miss , swerve around
ausweichen {v}
:: to switch to
Ausweichstelle {f}
:: passing place
ausweiden {v}
:: to gut , to disembowel , to eviscerate
ausweinen {vr}
:: to cry oneself out
Ausweis {m}
:: ID card (a card or badge showing the official identity of the wearer)
ausweisen {v}
:: to expel
ausweisen {v} [finance]
:: show , display
ausweisen {vr}
:: to prove one's identity
Ausweisung {f}
:: eviction
Ausweisung {f}
:: expulsion
ausweiten {v}
:: To expand , widen , extend , stretch
ausweiten {v}
:: To escalate
Ausweitung {f}
:: increase
Ausweitung {f}
:: expansion , extension
auswendig {adj} [archaic]
:: exterior , located on the outside
auswendig {adv} [archaic]
:: at the outside
auswendig {adv}
:: by heart (knowing completely)
auswerfen {v}
:: to eject
auswerfen {v}
:: to cast
auswertbar {adj}
:: evaluable
auswerten {v}
:: To evaluate , assess
auswerten {v}
:: To analyze
auswerten {v}
:: To appreciate
Auswertung {f}
:: evaluation , score
Auswertung {f}
:: analysis , appraisal
Auswertung {f}
:: interpretation
auswiegen {v}
:: to weigh , to weigh out
Auswirckung {f}
:: obsolete spelling of Auswirkung
auswirken {v}
:: To affect , impact (have an effect on)
Auswirkung {f}
:: impact
Auswirkung {f}
:: implication
Auswirkung {f}
:: effect , consequence
Auswirkung {f}
:: ramification , repercussion
auswischen {v}
:: to wipe out
Auswurf {m}
:: ejection , emission
Auswurf {m}
:: sputum
auszahlen {vr}
:: to pay off (to become worthwhile)
auszählen {v}
:: to count
auszählen {v} [boxing]
:: to count out
Auszahlung {f}
:: payment , disbursement
Auszahlung {f}
:: paying off
Auszahlung {f} [business, of a partner]
:: buying out
Auszählung {f}
:: count (especially of votes)
auszeichnen {v}
:: To distinguish (make different)
auszeichnen {v}
:: To honour , award , decorate
Auszeichnung {f} [a feature that causes to stand out]
:: distinction
Auszeichnung {f}
:: award
Auszeichnung {f} [putting price labels on a ware]
:: pricing
Auszeit {f}
:: time-out
ausziehbar {adj}
:: extendable , extensible
ausziehbar {adj}
:: pull-out , telescopic
ausziehen {v}
:: to pull out [auxiliary verb: haben]
ausziehen {vt} [of clothing]
:: to take off [auxiliary verb: haben]
ausziehen {vt} [a person]
:: to undress [auxiliary verb: haben]
ausziehen {v} [reflexive: sich ausziehen ]
:: to undress , to take off one 's clothes [auxiliary verb: haben]
ausziehen {v} [housing]
:: to move out [auxiliary verb: sein]
ausziehen {v}
:: to unscrew [auxiliary verb: haben]
Auszubildende {f}
:: apprentice
Auszubildende {f}
:: trainee
Auszubildender {m}
:: apprentice
Auszubildender {m}
:: trainee
Auszug {m}
:: extract
Auszug {m}
:: excerpt
autark {adj}
:: autarkic , self-sufficient
Autarkie {f}
:: autarky
autarkisch {adj}
:: synonym of autark
Authentifizierung {f}
:: authentication (proofing the identity of something)
authentisch {adj}
:: authentic
Authentisierung {f}
:: authentication (process of proving one's own identity)
Authentizität {f}
:: authenticity
authigen {adj} [geology]
:: authigenic
Authorität {f} [obsolete, in use until early 19th c.]
:: alternative spelling of Autorität
Autismus {m}
:: autism
Autist {m}
:: autist
autistisch {adj}
:: autistic
Autler {m} [obsolete]
:: driver (of a motor vehicle )
Autlerin {f} [obsolete]
:: driver (female)
auto- {prefix}
:: auto-
Auto {n}
:: car
Autoabgas {n} [chiefly in the plural]
:: car exhaust fumes
Autobahn {f}
:: A class of road built to freeway standards, similar to a motorway
Autobahnauffahrt {f}
:: on-ramp
Autobahnausfahrt {f}
:: off-ramp
Autobahnknoten {m} [Austria]
:: interchange (highway junction)
Autobahnraststätte {f}
:: service area , motorway restaurant
Autobauer {m}
:: carmaker
Autobiograf {m}
:: autobiographer (male or of unspecified sex)
Autobiografie {f}
:: autobiography
autobiografisch {adj}
:: autobiographical
Autobiographie {f}
:: alternative spelling of Autobiografie
autobiographisch {adj}
:: alternative form of autobiografisch
Autoblock {m}
:: An autoblock
Autobombe {f}
:: car bomb
Autobus {m}
:: bus
Autocar {m} [Switzerland]
:: coach
autochthon {adj}
:: autochthonous (native to the place where found)
Autodafé {n}
:: auto da fe
Autodidakt {m}
:: autodidact (a self-taught person)
autodidaktisch {adj}
:: autodidactic
Autodrom {n}
:: speedway (racetrack)
Autodrom {n} [Austria]
:: scooter lane
autodynamisch {adj}
:: autodynamic
autoerotisch {adj}
:: autoerotic
Autofahrer {m}
:: A motorist (the driver of a car or automobile ). (male or of unspecified sex)
Autofellatio {f}
:: (sexual practise) autofellatio (oral stimulation of one's own penis)
Autofokus {m}
:: autofocus
autofrei {adj}
:: carfree
autogam {adj}
:: autogamous
autogen {adj}
:: autogenous
autografisch {adj}
:: autographic
Autogramm {n} [signature of a celebrity given to a fan]
:: autograph
Autogrammjäger {m}
:: autograph hunter
autographisch {adj}
:: alternative form of autografisch
Autohändler {m}
:: car trader , car dealer
Autohändlerin {f}
:: female car dealer
Autohof {m} [regional]
:: roadhouse
Autoimmunthyreoiditis {f} [immunology, pathology]
:: autoimmune thyroiditis
Autokannibalismus {m}
:: autocannibalism (the act of eating oneself)
Autokennzeichen {n}
:: license plate , number plate
autokephal {adj}
:: autocephalous , autocephalic
Autokino {n}
:: drive-in theater
Autoklav {m}
:: autoclave
Autokorso {m} {n}
:: a public celebration with honking cars driving in a row; on any occasion , but commonest with weddings and football victories
Autokrat {m}
:: autocrat (ruler with absolute power)
Autokratie {f}
:: autocracy
autokratisch {adj}
:: autocratic
autolytisch {adj}
:: autolytic
Automarke {f}
:: marquee of the car, make of car
Automat {n} {m}
:: automaton , machine
Automat {n} {m}
:: vending machine [short for the lengthy and unusual Verkaufsautomat]
Automat {n} {m}
:: cashpoint , cash machine [short for Geldautomat]
Automatensalon {m}
:: synonym of Spielautomatensalon (slot machine saloon )
Automatik {f} [technology]
:: Self-controlled system, an automatic or self-regulating process
Automatik {f} [technology]
:: Device or module that regulates a technical process without requiring further user input
Automatik {f} [automotive, colloquial]
:: alternative form of Automatikgetriebe Automatic transmission
Automatikgetriebe {n}
:: automatic transmission
Automatikuhr {f}
:: self-winding watch
automationsunterstützt {adj}
:: automated (supported by automation)
automatisch {adj}
:: automatic
automatisieren {v}
:: to automate
automatisieren {v}
:: to automatize
Automatisierung {f}
:: automation
Automatisierungstechnik {f}
:: automation (branch of engineering )
automobil {adj}
:: automobile
Automobil {n}
:: car (automobile, a vehicle steered by a driver)
Automobilbau {m}
:: automobile manufacture
Automobilindustrie {f}
:: automotive industry , automobile industry
Automobilist {m} [Switzerland, Luxembourg]
:: a person that drives a car; motorist
automobilistisch {adj}
:: car (attributive)
Automobilsport {m}
:: autosport
Automobilsport {m}
:: motor racing
Automodell {n}
:: car model (type)
Automodell {n}
:: model (replica) car
automorph {adj} [geology, mathematics]
:: automorphic
autonom {adj}
:: autonomous
Autonomie {f}
:: autonomy
autonym {adj}
:: autonymous
Autopilot {m}
:: autopilot
autopoietisch {adj} [biology]
:: autopoietic
Autopsie {f}
:: autopsy
Autor {m}
:: author (male or of unspecified sex)
Autoradio {n}
:: car radio
Autoreifen {m}
:: car tyre / tire
Autorennbahn {f}
:: slot car set
Autorennen {n}
:: car racing , auto race , motor race
Autorenschaft {f}
:: authorship
Autorenschaft {f}
:: body of authors
Autoreparaturwerkstatt {f}
:: auto repair workshop
Autorin {f}
:: female author , authoress
autorisieren {v}
:: to authorize
autoritär {adj}
:: authoritarian
Autorität {f}
:: authority
autoritativ {adj}
:: authoritative
autoritätsgläubig {adj} [religion]
:: authoritarian
Autoscheibe {f}
:: car window
Autoschlange {f}
:: Queue of cars
Autoschlüssel {m}
:: car key , ignition key
Autoscooter {m}
:: bumper car
Autosemantikum {n} [linguistics]
:: autosemantic word
autosemantisch {adj}
:: autosemantic
autosexuell {adj}
:: autosexual
Autositzbezug {m}
:: car seat cover
Autostraße {f}
:: motorway
autosuggestiv {adj}
:: autosuggestive
Autotelefon {n}
:: carphone
Autotomie {f} [zoology]
:: autotomy
autotroph {adj} [biology]
:: autotrophic
autotypisch {adj}
:: autotypic
Autounfall {m}
:: car accident , car crash
autovegetativ {adj} [biology]
:: autovegetative
Autoverkäufer {m}
:: a private seller of a car
Autoverkäufer {m}
:: car salesperson
Autoverkäufer {m}
:: car trader
Autoverkehr {m}
:: motor traffic
Autovermietung {f}
:: car hire , car rental
Autoversicherung {f}
:: car insurance
autozentriert {adj}
:: self-centred
autozephal {adj}
:: alternative form of autokephal
autsch {interj}
:: ouch (expression of one's own physical pain)
autumnal {adj}
:: autumnal
auweh {interj}
:: ouch
au weia {interj}
:: alternative form of auweia
auweia {interj}
:: ouch !, oops !, shoot !
auxiliar {adj}
:: auxiliary
Auxiliar {n}
:: auxiliary (verb )
auxochrom {adj}
:: auxochromic
auxoheterotroph {adj}
:: auxoheterotrophic
auxotroph {adj}
:: auxotrophic
Avance {f} [mainly Switzerland]
:: advance
Avancen machen {v} [idiom, colloquial]
:: to make advances to (somebody) , to make overtures
avancieren {v}
:: to advance , to be promoted
Avantgarde {f}
:: avant-garde
Avantgardekunst {f}
:: avantgarde art
Avantgarde-Kunst {f}
:: avantgarde art
avantgardistisch {adj}
:: avantgardistic
Avatar {m}
:: avatar (The earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu)
average {adj} [dated, business]
:: average
averbal {adj}
:: averbal
Aversion {f}
:: aversion (opposition or repugnance of mind; fixed dislike)
aversiv {adj}
:: aversive
avertieren {v}
:: to warn
avestisch {adj}
:: Avestan (of or pertaining to Avesta or to the Avestan language)
Avestisch {prop} {n}
:: Avestan (Old Iranian language)
aviär {adj}
:: avian
Aviatik {f}
:: aviation
aviatisch {adj}
:: aviatic
avirulent {adj} [medicine]
:: avirulent
avisieren {v}
:: to announce , to notify
Avocado {f}
:: avocado (fruit)
Avocadosaft {m}
:: avocado juice
Avogadro-Konstante {f}
:: Avogadro constant
Aware {m}
:: Avar (a [male or female] man belonging to the Avar people (Daghestan, Caucasus))
Awarin {f}
:: Avar (a woman belonging to the Avar people (Daghestan, Caucasus))
awarisch {adj}
:: Avar (Of or pertaining to the Avar language or people (Daghestan, Caucasus))
Awarisch {n}
:: Avar (a North Caucasian language)
Awaruit {m} [mineral]
:: awaruite
awestisch {adj}
:: Avestan
awn. {adj}
:: abbreviation of altwestnordisch
Axams {prop} {n}
:: Axams (municipality)
Axel {prop}
:: given name of Danish origin
axial {adj}
:: axial
axillar {adj}
:: axillary
axiologisch {adj}
:: axiological
Axiom {n} [mathematics, philosophy]
:: axiom
axiomatisch {adj}
:: axiomatic
Axolotl {m}
:: axolotl
Axon {n}
:: axon
axonometrisch {adj}
:: axonometric
Axt {f}
:: axe
Ayleen {prop} {f}
:: given name
ayurvedisch {adj}
:: alternative form of ayurwedisch
ayurwedisch {adj}
:: Ayurvedic
Azalee {f}
:: azalea
azentrisch {adj}
:: acentric
azeotrop {adj}
:: azeotropic
azephal {adj}
:: alternative form of akephal
Azeton {n}
:: alternative spelling of Aceton
azetonämisch {adj}
:: alternative form of acetonämisch
Azetylcholin {noun} [neurotransmitter]
:: acetylcholine
Azid {n} [chemistry]
:: azide
Azidose {f}
:: acidosis
Azimut {n}
:: azimuth
azimutal {adj}
:: azimuthal
azinös {adj}
:: acinose
Azobenzol {n} [organic compound]
:: azobenzene
Azofarbstoff {m}
:: azo dye
azoisch {adj}
:: azoic
azonal {adj}
:: azonal
Azoren {prop} {p}
:: Azores
Azotometer {m}
:: azotometer , nitrometer
Azoverbindung {f} [organic chemistry]
:: azo compound
Azteke {m}
:: Aztec (male or of unspecified sex)
aztekisch {adj}
:: Aztec
Azubi {m} [colloquial]
:: Abbreviation for Auszubildender , [male] apprentice , trainee
Azubi {f} [colloquial]
:: Abbreviation for Auszubildende , female apprentice , trainee
Azubine {f} [colloquial]
:: Abbreviation for Auszubildende (female apprentice , trainee )
azurblau {adj}
:: azure -blue (in colour)
Azurblau {n}
:: azure (blue colour)
azuriert {adj} [of an official document]
:: marked with wavy blue lines to impede forgery or counterfeiting
Azurit {m} [mineral]
:: azurite
azurn {adj}
:: azure
azyklisch {adj}
:: acyclic
