all together

English

Adverb

all together (not comparable)

1. As a group.

   If you put these advantages all together, the offer is attractive.

2. In the same place.

   We got the family all together to celebrate grandma’s birthday.

3. All at the same time.

   She and her companions rose up and sung all together.

Translations

as a group

• German: alle zusammen
• Gothic: 𐌰𐌻𐌰𐌺𐌾𐍉 (alakjō)
• Hungarian: össze- (hu), együtt (hu), együttvéve (hu)
• Ingrian: kaikkia
• Latin: ad unum

in the same place

• Greek:

  Ancient: παμπληθεί (pamplētheí)

• Hungarian: mind (hu), mindannyian (hu), mindnyájan (hu), valamennyien (hu)

all at the same time

• Chinese:

  Cantonese: 一起 (jat¹ hei²)

  Mandarin: 一起 (zh) (yīqǐ)

• Greek:

  Ancient: παμπληθεί (pamplētheí)

• Hungarian: egyszerre (hu), egy időben, egyidejűleg (hu)
• Ingrian: kaikin
• Maori: petapeta
• Russian: все вме́сте (vse vméste)
• Ukrainian: всі ра́зом (vsi rázom)

Interjection

all together

1. Calling for other people to say something together.

   Synonym: all together now

   All together! Say it: "Long live our country!"

Usage notes

See also: altogether

Related terms

• all together now