artig

See also: -artig

Danish

Etymology

From German artig.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɑːd̥i]

Adjective

artig

1. (especially of a child) well-behaved

Inflection

Inflection of artig

	positive	comparative	superlative
indefinite common singular	artig	artigere	artigst2
indefinite neuter singular	artigt	artigere	artigst2
plural	artige	artigere	artigst2
definite attributive1	artige	artigere	artigste

¹ When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
² The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Antonyms

• uartig

See also

• lydig
• høflig

References

• “artig” in Den Danske Ordbog
• “artig” in Ordbog over det danske Sprog

German

Etymology

From Middle High German ertec. Equivalent to Art +‎ -ig.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːɐ̯tɪç] (standard)
• IPA^(key): [ˈaːɐ̯tɪk] (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
• Hyphenation: ar‧tig

• Audio:

  (file)

Adjective

artig (strong nominative masculine singular artiger, comparative artiger, superlative am artigsten)

1. well-behaved, good

   Synonyms: brav, gehorsam, gesittet, lieb, wohlerzogen

   Antonym: unartig

Declension

Positive forms of artig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist artig	sie ist artig	es ist artig	sie sind artig
strong declension (without article)	nominative	artiger	artige	artiges	artige
	genitive	artigen	artiger	artigen	artiger
	dative	artigem	artiger	artigem	artigen
	accusative	artigen	artige	artiges	artige
weak declension (with definite article)	nominative	der artige	die artige	das artige	die artigen
	genitive	des artigen	der artigen	des artigen	der artigen
	dative	dem artigen	der artigen	dem artigen	den artigen
	accusative	den artigen	die artige	das artige	die artigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein artiger	eine artige	ein artiges	(keine) artigen
	genitive	eines artigen	einer artigen	eines artigen	(keiner) artigen
	dative	einem artigen	einer artigen	einem artigen	(keinen) artigen
	accusative	einen artigen	eine artige	ein artiges	(keine) artigen

Comparative forms of artig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist artiger	sie ist artiger	es ist artiger	sie sind artiger
strong declension (without article)	nominative	artigerer	artigere	artigeres	artigere
	genitive	artigeren	artigerer	artigeren	artigerer
	dative	artigerem	artigerer	artigerem	artigeren
	accusative	artigeren	artigere	artigeres	artigere
weak declension (with definite article)	nominative	der artigere	die artigere	das artigere	die artigeren
	genitive	des artigeren	der artigeren	des artigeren	der artigeren
	dative	dem artigeren	der artigeren	dem artigeren	den artigeren
	accusative	den artigeren	die artigere	das artigere	die artigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein artigerer	eine artigere	ein artigeres	(keine) artigeren
	genitive	eines artigeren	einer artigeren	eines artigeren	(keiner) artigeren
	dative	einem artigeren	einer artigeren	einem artigeren	(keinen) artigeren
	accusative	einen artigeren	eine artigere	ein artigeres	(keine) artigeren

Superlative forms of artig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am artigsten	sie ist am artigsten	es ist am artigsten	sie sind am artigsten
strong declension (without article)	nominative	artigster	artigste	artigstes	artigste
	genitive	artigsten	artigster	artigsten	artigster
	dative	artigstem	artigster	artigstem	artigsten
	accusative	artigsten	artigste	artigstes	artigste
weak declension (with definite article)	nominative	der artigste	die artigste	das artigste	die artigsten
	genitive	des artigsten	der artigsten	des artigsten	der artigsten
	dative	dem artigsten	der artigsten	dem artigsten	den artigsten
	accusative	den artigsten	die artigste	das artigste	die artigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein artigster	eine artigste	ein artigstes	(keine) artigsten
	genitive	eines artigsten	einer artigsten	eines artigsten	(keiner) artigsten
	dative	einem artigsten	einer artigsten	einem artigsten	(keinen) artigsten
	accusative	einen artigsten	eine artigste	ein artigstes	(keine) artigsten

Hypernyms

• Gesellschaft f, Verhalten n

Derived terms

• Artigkeit f

Related terms

• Art f

References

• “artig”, in PONS (in German), Stuttgart: PONS GmbH, 2001–2024

Further reading

• “artig” in Duden online
• “artig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Norwegian Bokmål

Etymology

From German artig.

Adjective

artig (neuter singular artig, definite singular and plural artige, comparative artigere, indefinite plural artigst, definite plural artigste)

1. amusing, funny
2. interesting
3. courteous, well-behaved

References

• “artig” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From German artig.

Adjective

artig (neuter singular artig, definite singular and plural artige, comparative artigare, indefinite plural artigast, definite plural artigaste)

1. amusing, funny
2. interesting
3. courteous, well-behaved

References

• “artig” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Adjective

artig (comparative artigare, superlative artigast)

1. polite (well-mannered)

Declension

Inflection of artig

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	artig	artigare	artigast
neuter singular	artigt	artigare	artigast
plural	artiga	artigare	artigast
masculine plural2	artige	artigare	artigast
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	artige	artigare	artigaste
all	artiga	artigare	artigaste

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Related terms

• artighet

See also

• hövlig (“courteous”)
• trevlig (“nice and pleasant”)

Anagrams

• girat