Attested since about 1567, from Middle Dutch splitten ( “ to split ” ) and/or Middle Low German splitten ( “ to split ” ) , both ultimately from Proto-West Germanic *splittjan , an intensive form of Proto-West Germanic *splītan ( “ to split ” ) , from Proto-Germanic *splītaną (whence Danish splitte , Low German splieten , German spleißen ), from Proto-Indo-European *(s)pley- ( “ to split, splice ” ) .
Compare Middle English ysplett ( “ split ” , past participle of splatten ( “ to split ” ) ) , Old English speld ( “ splinter ” ) , Old High German spaltan ( “ to split ” ) , Old Irish sliss ( “ splinter ” ) , Lithuanian spaliai ( “ flax sheaves ” ) , Czech půl ( “ half ” ) , Old Church Slavonic рас-плитати ( ras-plitati , “ to cleave, split ” ) .
split (third-person singular simple present splits , present participle splitting , simple past and past participle split )
( transitive , ergative , of something solid) To divide fully or partly along a more or less straight line.
Synonym: cleave
He has split his lip.
1659 December 30 (date written), Robert Boyle , New Experiments Physico-Mechanicall, Touching the Spring of the Air, and Its Effects, (Made, for the Most Part, in a New Pneumatical Engine) [ … ] , Oxford, Oxfordshire: [ … ] H[ enry] Hall, printer to the University , for Tho[ mas] Robinson, published 1660 , →OCLC :a huge vessel of exceeding hard marble split asunder by congealed water
2013 September-October, Katie L. Burke , “In the News”, in American Scientist [1] , archived from the original on 3 September 2013 :The critical component of the photosynthetic system is the “water-oxidizing complex”, made up of manganese atoms and a calcium atom. This system splits water molecules and delivers some of their electrons to other molecules that help build up carbohydrates.
( intransitive , of something solid, particularly wood) To break along the grain fully or partly along a more or less straight line.
( transitive ) To share ; to divide .
We split the money among three people.
2019 October, “Funding for 20tph East London Line service”, in Modern Railways , page 18 :Presently the 57-strong Class 378 fleet is split between the East London line and North London line, with 29 units allocated on the east side.
( transitive , intransitive , slang ) To leave .
Synonyms: see Thesaurus:leave
Let's split this scene and see if we can find a real party.
( intransitive , of a couple) To separate .
Synonyms: break up , split up
Did you hear Dick and Jane split ? They'll probably get a divorce.
( transitive , intransitive ) To (cause to) break up; to throw into discord.
Accusations of bribery split the party just before the election.
( algebra , transitive and intransitive , acts on a polynomial ) To factor into linear factors.
2007 , John M. Howie, Fields and Galois Theory , Springer, page 103 :In the first case
X
2
−
2
{\displaystyle X^{2}-2}
, the minimum polynomial of
2
{\displaystyle {\sqrt {2}}}
, splits completely over
Q
(
2
)
{\displaystyle \mathbb {Q} ({\sqrt {2}})}
; in the second case we see that
X
3
−
2
{\displaystyle X^{3}-2}
, the minimum polynomial of
3
2
{\displaystyle 3{\sqrt {2}}}
, does not split completely over
Q
(
3
2
)
{\displaystyle \mathbb {Q} (3{\sqrt {2}})}
.
( generally, of an algebraic structure ) To be expressable as a direct sum of sub -modules , -algebras , etc.
( of an object which expresses the relationship between algebraic structures, particularly a short exact sequence ) To contain an object which may be so expressed.
To be broken; to be dashed to pieces.
c. 1591–1592 (date written) , William Shakespeare , “The Third Part of Henry the Sixt, [ … ] ”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [ … ] (First Folio ), London: [ … ] Isaac Iaggard , and Ed[ ward] Blount , published 1623 , →OCLC , [ Act V, scene iv] :The ship splits on the rock.
( intransitive ) To burst out laughing.
( intransitive , slang , dated ) To divulge a secret; to betray confidence; to peach .
( sports , especially baseball) For both teams involved in a doubleheader to win one game each and lose another.
Boston split with Philadelphia in a doubleheader, winning the first game 3-1 before losing 2-0 in the nightcap.
( intransitive , politics ) To vote for candidates of opposite parties .
divide along a more or less straight line
Acehnese: plah
Arabic: قَسَمَ ( qasama )
Hijazi Arabic: قَسَم ( gasam ) , قَسَّم ( gassam ) , فَصَل ( faṣal )
Aromanian: disic , spãntic
Assamese: ফাল ( phal )
Bulgarian: цепя (bg) ( cepja ) , разцепвам (bg) ( razcepvam )
Burmese: ခွဲ (my) ( hkwai: )
Catalan: partir (ca) , dividir (ca) , escindir (ca)
Chinese:
Mandarin: 裂開 / 裂开 (zh) ( liěkāi ) , 分裂 (zh) ( fēnliè ) , 裂 (zh) ( liè )
Czech: rozštěpit pf , rozdělit (cs) pf , roztrhnout (cs) pf
Dutch: splitsen (nl) , opsplitsen (nl)
Esperanto: fendi (eo) ,dividi (eo)
Evenki: дэлки- ( dəlki- )
Finnish: halkaista (fi) , haljeta (fi) , lohkaista
French: fendre (fr) , diviser (fr) , scinder (fr)
Galician: partir (gl) , dividir (gl) , escindir
Georgian: გაპობა ( gaṗoba ) , გახლეჩა ( gaxleča )
German: spalten (de)
Greek: σχίζω (el) ( schízo )
Ancient: σχίζω ( skhízō )
Hebrew: פיצל ( pitzél ) , חילק ( khilék )
Hindi: चीरना (hi) ( cīrnā )
Hungarian: hasít (hu) , elhasít (hu) , széthasít (hu) , felhasít (hu) , szétrepeszt (hu)
Icelandic: klofna (is)
Ido: fendar (io)
Indonesian: belah (id)
Ingrian: halettaa
Irish: scoilt , deighil , scáin
Italian: fendere (it) , dividere (it) , scindere (it) , spaccare (it)
Japanese: 割る (ja) ( waru )
Javanese: nyigar (jv)
Kazakh: жару ( jaru )
Khiamniungan Naga: ēmthàh
Korean: 분열하다 (ko) ( bunyeolhada ) , 나누다 (ko) ( nanuda )
Kyrgyz: жаруу (ky) ( jaruu )
Latgalian: škeļt
Latin: scindō , partior , findō , dividō (la)
Latvian: šķelt
Malay: belah (ms)
Maori: matakahi , mātītore ( of old timber due to weathering ) , wehe ( of a marriage or relationship )
Nanai: дэлки- ( delki- )
Ngazidja Comorian: upasuha
Odia: ଫାଟିବା (or) ( phāṭibā )
Old English: clēofan
Ottoman Turkish: یارمق ( yarmak )
Persian: بشکلیدن (fa) ( beškalidan ) , چاکیدن , چاکزدن , قسمیدن
Polish: dzielić (pl) impf , rozszczepiać (pl) impf
Portuguese: partir (pt) , dividir (pt) , cindir (pt)
Quechua: ch'iqtay , laray , puchqay
Rapa Nui: ngahaa
Romanian: despica (ro) , diviza (ro) , scinda (ro) , spinteca (ro)
Romansch: sfender , fender , divider
Russian: расщепля́ть (ru) impf ( rasščepljátʹ ) , расщепи́ть (ru) pf ( rasščepítʹ )
Sanskrit: भिनत्ति (sa) ( bhinatti )
Sorbian:
Lower Sorbian: kłojś
Spanish: partir (es) , dividir (es) , escindir (es)
Sundanese: beulah
Swedish: dela (sv) , söndra (sv) , splittra (sv) , klyva (sv)
Telugu: చీలుచు ( cīlucu ) , చీల్చు (te) ( cīlcu )
Tetum: fera , fota
Tocharian B: kaut-
Turkish: yarmak (tr)
Uzbek: yormoq (uz) , tilmoq (uz)
Vietnamese: chẻ (vi) , xẻ (vi)
Walloon: finde (wa)
Welsh: hollti (cy)
Yakut: хайыт ( qayıt )
Yiddish: שפּאַלטן ( shpaltn )
Zealandic: spliete
share out
Azerbaijani: bölmək (az)
Bulgarian: разделям (bg) ( razdeljam )
Catalan: repartir (ca) , dividir (ca)
Czech: rozdělit (cs)
Dutch: verdelen (nl)
Egyptian: (psš )
Finnish: jakaa (fi)
French: diviser (fr) , répartir (fr) , partager (fr)
Galician: repartir (gl) , dividir (gl)
German: verteilen (de) , aufteilen (de)
Greek: χωρίζω (el) ( chorízo )
Ancient: μερίζω ( merízō )
Hebrew: התחלק ( hitkhalék ) , חילק ( khilék )
Hungarian: feloszt (hu) , megoszt (hu) , szétoszt (hu) , szétbont (hu) , osztozik (hu) , megosztozik (hu)
Italian: spartire (it) , dividere (it)
Japanese: ( share out ) 分ける (ja) ( wakeru ) ; ( divide ) 分離する ( bunri suru ) , 分断する ( bundan suru ) ; ( cut off ) 切断する ( setsudan suru ) , 切り離す (ja) ( kiri-hanasu )
Korean: 나누다 (ko) ( nanuda )
Latin: dispartio , dispartior , divido (la)
Maori: tiritiri , tuhatuha , whakainati , totoe
Persian: جدایی انداختن
Polish: dzielić (pl) impf , rozdzielać (pl) impf
Portuguese: dividir (pt) , repartir (pt)
Romanian: repartiza (ro) , diviza (ro)
Romansch: reparter , divider
Russian: дели́ть (ru) impf ( delítʹ ) , раздели́ть (ru) pf ( razdelítʹ ) , подели́ть (ru) pf ( podelítʹ )
Spanish: repartir (es) , dividir (es)
Swedish: dela (sv)
Turkish: bölüşmek (tr) , kırışmak (tr)
Walloon: pårti (wa)
separate
Arabic: انفصل
Bulgarian: разделям (bg) ( razdeljam )
Catalan: separar (ca)
Czech: rozdělit (cs) pf
French: séparer (fr)
Galician: separar (gl)
German: trennen (de)
Greek: χωρίζω (el) ( chorízo )
Ancient: χωρίζω ( khōrízō )
Hebrew: נפרד (he) ( nifrád )
Hungarian: szakít (hu) , szétválik (hu) , különválik (hu) , megszakít ja a kapcsolat ot
Italian: separare (it)
Japanese: 別れる (ja) ( wakareru )
Latin: separo
Maori: mahue ( of a relationship or marriage )
Persian: جدایی افتادن
Polish: rozejść się (pl) pf
Portuguese: separar -se , terminar (pt)
Romanian: separa (ro)
Romansch: separà
Russian: разделя́ться (ru) impf ( razdeljátʹsja ) , раздели́ться (ru) pf ( razdelítʹsja ) , расходи́ться (ru) impf ( rasxodítʹsja ) , разойти́сь (ru) pf ( razojtísʹ )
Spanish: partir (es) , separar (es)
Swedish: skiljas (sv) , flytta isär , separera (sv)
Turkish: ayrılmak (tr)
Vietnamese: tách (vi)
Walloon: si cwiter (wa)
divulge a secret; to betray confidence; to peach
— see peach
Translations to be checked
split (not comparable )
Divided .
Republicans appear split on the centerpiece of Mr. Obama's economic recovery plan.
2011 December 19, Kerry Brown, “Kim Jong-il obituary”, in The Guardian [2] :With the descent of the cold war, relations between the two countries (for this is, to all intents and purposes, what they became after the end of the war) were almost completely broken off, with whole families split for the ensuing decades, some for ever.
( algebra , of a short exact sequence ) Having the middle object (group , module , etc.) equal to the direct sum of the others.
( of coffee ) Comprising half decaffeinated and half caffeinated espresso.
( stock exchange, of an order, sale, etc. ) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price.
( stock exchange, historical , of quotations ) Given in sixteenths rather than eighths .
10+ 3 ⁄ 16 is a split quotation.
( London stock exchange ) Designating ordinary stock that has been divided into preferred ordinary and deferred ordinary.
divided
Bulgarian: разцепен (bg) ( razcepen )
Czech: rozštěpený , rozpolcený (cs) , rozdělený
French: divisé (fr) m
Galician: dividido m , dividida f , divididos m pl , divididas f pl
German: gespalten (de)
Greek:
Ancient: σχιστός ( skhistós )
Hungarian: megosztott (hu) , osztott (hu)
Latin: fissus
Lithuanian: perskirtas, perpjautas, perkirptas, perkąstas
Maori: mātītore
Spanish: dividido (es) m , divididos (es) m pl , dividida (es) f , divididas (es) f pl
split (plural splits )
A crack or longitudinal fissure .
A breach or separation , as in a political party ; a division .
A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter ; a fragment .
1929 , United States Tariff Commission, Agricultural products and provisions , page 1334 :The kernels split in shelling, known as splits , form a fifth grade of shelled Virginia peanuts.
( leather manufacture ) One of the sections of a skin made by dividing it into two or more thicknesses .
( gymnastics , cheerleading , dance , usually in the phrase "to do the splits") A maneuver of spreading or sliding the feet apart until the legs are flat on the floor 180 degrees apart, either sideways to the body or with one leg in front and one behind, thus lowering the body completely to the floor in an upright position.
( bodybuilding ) A workout routine as seen by its distribution of muscle groups or the extent and manner they are targeted in a microcycle .
Hyponym: bro split
( baseball , slang ) A split-finger fastball .
He’s got a nasty split .
( bowling ) A result of a first throw that leaves two or more pins standing with one or more pins between them knocked down.
A split shot or split stroke .
A dessert or confection resembling a banana split .
A unit of measure used for champagne or other spirits : 18.75 centiliters or one quarter of a standard 75-centiliter bottle. Commercially comparable to 1 ⁄ 20 ( US ) gallon, which is 1 ⁄ 2 of a fifth .
A bottle of wine containing 37.5 centiliters, half the volume of a standard 75-centiliter bottle; a demi .
( athletics , speedrunning ) The elapsed time at specific intermediate points in a race or speedrun .
In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32
( construction ) A tear resulting from tensile stresses .
( gambling ) A division of a stake happening when two cards of the kind on which the stake is laid are dealt in the same turn .
( music ) A recording containing songs by multiple artists; a split single .
( systematics ) The division of a single taxon into two or more taxa; as opposed to a lump .
2017 June, Australian Birdlife , Carlton, Victoria, page 76 , column 1:[I]t would be a rare split in that it would be unlikely to result in an armchair tick for any birders, living or dead.
crack, longitudinal fissure
Azerbaijani: yarıq
Bashkir: ярыҡ ( yarıq )
Bulgarian: цепнатина (bg) f ( cepnatina ) , процеп (bg) m ( procep )
Finnish: halkeama (fi) , repeämä (fi)
French: fissure (fr) f
German: Riss (de) m , Spalt (de) m
Greek:
Ancient: σχίσμα n ( skhísma )
Hungarian: hasadás (hu) , repedés (hu) , rés (hu)
Irish: scoilt f , scáineadh m
Latin: fissura f
Polish: szczelina (pl) f
Portuguese: fenda (pt) f , fissura (pt) f
Russian: щель (ru) f ( ščelʹ ) , расще́лина (ru) f ( rasščélina )
Spanish: fisura (es) f
Swedish: spricka (sv) c
Turkish: çatlak (tr) , yarık (tr)
Ukrainian: щі́лина f ( ščílyna )
Walloon: finte (wa) f , findaxhe (wa) f , crevåde (wa) f , creveure (wa) f
manoeuvre, acrobatic feat ("splits ")
unit of measure used for champagne or spirits
tear resulting from tensile stresses
gambling: division of a stake
split
imperative of splitte
Unadapted borrowing from English splits .
split m (uncountable )
splits
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
From Old Swedish split , borrowed from Middle Low German spliten ( “ to split ” ) . First attested in 1533.
split n
discord , strife , dissension
Det blir avunden och splitet , som blir Sveriges fördärv. It is the envy and the strife, that will be Sweden's demise.
Borrowed from English split . First attested in 1974.
split c
a split (of shares in a company)
a side split , a straddle split (in gymnastics)