Jump to content

hasít

From Wiktionary, the free dictionary
See also: hasit and has it

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Ugric *kaćɜ- (break up, crack up, rip, tear)[1] + -ít (causative suffix).[2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈhɒʃiːt]
  • Hyphenation: ha‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

[edit]

hasít

  1. (transitive) to cleave, split, rend
    Synonyms: szakít, tép, repeszt
    Middle-voice counterpart: hasad

Conjugation

[edit]
Conjugation of hasít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hasítok hasítasz hasít hasítunk hasítotok hasítanak
def. hasítom hasítod hasítja hasítjuk hasítjátok hasítják
2nd obj hasítalak
past indef. hasítottam hasítottál hasított hasítottunk hasítottatok hasítottak
def. hasítottam hasítottad hasította hasítottuk hasítottátok hasították
2nd obj hasítottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hasítani fog.
archaic
preterite
indef. hasíték hasítál hasíta hasítánk hasítátok hasítának
def. hasítám hasítád hasítá hasítánk hasítátok hasíták
2nd obj hasítálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hasít vala, hasított vala/volt.
archaic future indef. hasítandok hasítandasz hasítand hasítandunk hasítandotok hasítandanak
def. hasítandom hasítandod hasítandja hasítandjuk hasítandjátok hasítandják
2nd obj hasítandalak
condi­tional pre­sent indef. hasítanék hasítanál hasítana hasítanánk hasítanátok hasítanának
def. hasítanám hasítanád hasítaná hasítanánk
(or hasítanók)
hasítanátok hasítanák
2nd obj hasítanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hasított volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hasítsak hasíts or
hasítsál
hasítson hasítsunk hasítsatok hasítsanak
def. hasítsam hasítsd or
hasítsad
hasítsa hasítsuk hasítsátok hasítsák
2nd obj hasítsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hasított légyen
infinitive hasítani hasítanom hasítanod hasítania hasítanunk hasítanotok hasítaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
hasítás hasító hasított hasítandó hasítva (hasítván) hasíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of hasít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hasíthatok hasíthatsz hasíthat hasíthatunk hasíthattok hasíthatnak
def. hasíthatom hasíthatod hasíthatja hasíthatjuk hasíthatjátok hasíthatják
2nd obj hasíthatlak
past indef. hasíthattam hasíthattál hasíthatott hasíthattunk hasíthattatok hasíthattak
def. hasíthattam hasíthattad hasíthatta hasíthattuk hasíthattátok hasíthatták
2nd obj hasíthattalak
archaic
preterite
indef. hasíthaték hasíthatál hasíthata hasíthatánk hasíthatátok hasíthatának
def. hasíthatám hasíthatád hasíthatá hasíthatánk hasíthatátok hasíthaták
2nd obj hasíthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hasíthat vala, hasíthatott vala/volt.
archaic future indef. hasíthatandok
or hasítandhatok
hasíthatandasz
or hasítandhatsz
hasíthatand
or hasítandhat
hasíthatandunk
or hasítandhatunk
hasíthatandotok
or hasítandhattok
hasíthatandanak
or hasítandhatnak
def. hasíthatandom
or hasítandhatom
hasíthatandod
or hasítandhatod
hasíthatandja
or hasítandhatja
hasíthatandjuk
or hasítandhatjuk
hasíthatandjátok
or hasítandhatjátok
hasíthatandják
or hasítandhatják
2nd obj hasíthatandalak
or hasítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. hasíthatnék hasíthatnál hasíthatna hasíthatnánk hasíthatnátok hasíthatnának
def. hasíthatnám hasíthatnád hasíthatná hasíthatnánk
(or hasíthatnók)
hasíthatnátok hasíthatnák
2nd obj hasíthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hasíthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hasíthassak hasíthass or
hasíthassál
hasíthasson hasíthassunk hasíthassatok hasíthassanak
def. hasíthassam hasíthasd or
hasíthassad
hasíthassa hasíthassuk hasíthassátok hasíthassák
2nd obj hasíthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hasíthatott légyen
infinitive (hasíthatni) (hasíthatnom) (hasíthatnod) (hasíthatnia) (hasíthatnunk) (hasíthatnotok) (hasíthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
hasítható hasíthatatlan (hasíthatva / hasíthatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Entry #1768 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  2. ^ hasít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • hasít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.