aufzeichnen

German

Etymology

auf- +‎ zeichnen

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʔaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnən]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: auf‧zeich‧nen

Verb

aufzeichnen (weak, third-person singular present zeichnet auf, past tense zeichnete auf, past participle aufgezeichnet, auxiliary haben)

1. to plot, to chart
2. to trace
3. (transitive) to record, to note

   Ich zeichne meine Gedanken oft in einem Tagebuch auf.

   I often record my thoughts in a diary.

4. to register

Conjugation

Conjugation of aufzeichnen (weak, auxiliary haben)

infinitive		aufzeichnen
present participle		aufzeichnend
past participle		aufgezeichnet
zu-infinitive		aufzuzeichnen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich zeichne auf	wir zeichnen auf	i	ich zeichne auf	wir zeichnen auf
	du zeichnest auf	ihr zeichnet auf		du zeichnest auf	ihr zeichnet auf
	er zeichnet auf	sie zeichnen auf		er zeichne auf	sie zeichnen auf
preterite	ich zeichnete auf	wir zeichneten auf	ii	ich zeichnete auf1	wir zeichneten auf1
	du zeichnetest auf	ihr zeichnetet auf		du zeichnetest auf1	ihr zeichnetet auf1
	er zeichnete auf	sie zeichneten auf		er zeichnete auf1	sie zeichneten auf1
imperative	zeichne auf (du)	zeichnet auf (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of aufzeichnen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich aufzeichne	dass wir aufzeichnen	i	dass ich aufzeichne	dass wir aufzeichnen
	dass du aufzeichnest	dass ihr aufzeichnet		dass du aufzeichnest	dass ihr aufzeichnet
	dass er aufzeichnet	dass sie aufzeichnen		dass er aufzeichne	dass sie aufzeichnen
preterite	dass ich aufzeichnete	dass wir aufzeichneten	ii	dass ich aufzeichnete1	dass wir aufzeichneten1
	dass du aufzeichnetest	dass ihr aufzeichnetet		dass du aufzeichnetest1	dass ihr aufzeichnetet1
	dass er aufzeichnete	dass sie aufzeichneten		dass er aufzeichnete1	dass sie aufzeichneten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of aufzeichnen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe aufgezeichnet	wir haben aufgezeichnet	subjunctive	ich habe aufgezeichnet	wir haben aufgezeichnet
	du hast aufgezeichnet	ihr habt aufgezeichnet		du habest aufgezeichnet	ihr habet aufgezeichnet
	er hat aufgezeichnet	sie haben aufgezeichnet		er habe aufgezeichnet	sie haben aufgezeichnet
pluperfect
indicative	ich hatte aufgezeichnet	wir hatten aufgezeichnet	subjunctive	ich hätte aufgezeichnet	wir hätten aufgezeichnet
	du hattest aufgezeichnet	ihr hattet aufgezeichnet		du hättest aufgezeichnet	ihr hättet aufgezeichnet
	er hatte aufgezeichnet	sie hatten aufgezeichnet		er hätte aufgezeichnet	sie hätten aufgezeichnet
future i
infinitive	aufzeichnen werden		subjunctive i	ich werde aufzeichnen	wir werden aufzeichnen
				du werdest aufzeichnen	ihr werdet aufzeichnen
				er werde aufzeichnen	sie werden aufzeichnen
indicative	ich werde aufzeichnen	wir werden aufzeichnen	subjunctive ii	ich würde aufzeichnen	wir würden aufzeichnen
	du wirst aufzeichnen	ihr werdet aufzeichnen		du würdest aufzeichnen	ihr würdet aufzeichnen
	er wird aufzeichnen	sie werden aufzeichnen		er würde aufzeichnen	sie würden aufzeichnen
future ii
infinitive	aufgezeichnet haben werden		subjunctive i	ich werde aufgezeichnet haben	wir werden aufgezeichnet haben
				du werdest aufgezeichnet haben	ihr werdet aufgezeichnet haben
				er werde aufgezeichnet haben	sie werden aufgezeichnet haben
indicative	ich werde aufgezeichnet haben	wir werden aufgezeichnet haben	subjunctive ii	ich würde aufgezeichnet haben	wir würden aufgezeichnet haben
	du wirst aufgezeichnet haben	ihr werdet aufgezeichnet haben		du würdest aufgezeichnet haben	ihr würdet aufgezeichnet haben
	er wird aufgezeichnet haben	sie werden aufgezeichnet haben		er würde aufgezeichnet haben	sie würden aufgezeichnet haben

Derived terms

• Aufzeichner, Aufzeichnung

Related terms

• Aufzeichnen
• aufzeichnend, aufgezeichnet
• abzeichnen, bezeichnen, kennzeichnen, verzeichnen

Further reading

• “aufzeichnen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “aufzeichnen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “aufzeichnen” in Duden online
• “aufzeichnen” in OpenThesaurus.de